Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-411-24 — Registro 19932

Resumen

Sala Laboral- Contencioso Administrativo declaró con lugar el recurso de casación interpuesto por el patrono al considerar que consignación realizada fue oportuna, razonable y completa, dándose en este caso la suma total de los conceptos calculados por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, teniendo como consecuencia la absolución del pago de salarios dejados de percibir como condena a la indemnización de daños y perjuicios.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"Que el cargo que antecede reúne los requisitos exigidos para su prosperidad, habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, por lo que procede su admisión y en su momento, se determinará lo referente a sus efectos en el presente recurso."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva del artículo 113 párrafo primero del Código del Trabajo por infracción indirecta por la violación de la Ley, proveniente de un error de hecho, por apreciación errónea de los medios de prueba documentales. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación indirecta son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA. La prueba documental se singulariza de la siguiente manera: la consignación realizada mediante el cheque No. 00001162 emitido por Banco De América Central, por la cantidad de L.99,076.39 (Folio 71 de la primera pieza de autos) en relación con el cálculo de prestaciones realizado por la empresa tomando en cuenta todos los derechos laborales que le correspondían por el tiempo laborado conforme el ordenamiento jurídico. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El tribunal ad-quem en su sentencia la corte sentenciadora no otorga el valor probatorio a la CONSIGNACIÓN realizada mediante el cheque No. 00001162 emitido por Banco De América Central, por la cantidad de L 99,076.39 (Follo 71 de la primera pieza de autos) y demás documentos relacionados olvidando la jurisprudencia correspondiente de las sentencias emitidas por la Corte Suprema de Justicia números CL 84-05 y CL 104-16, sobre la consignación debe ser oportuna, razonable y completa, dándose en este caso la suma total de los conceptos calculados por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, teniendo como consecuencia la absolución del pago de salarios dejados de percibir como condena a la indemnización de daños y perjuicios ya que desde la etapa de conciliación se dio el ofrecimiento de pago. Por lo anteriormente expuesto no debe existir más condena ya que establece salarios dejados de percibir cuando fueron solicitados por el demandante, sin que haya sustento jurídico ni motivación alguna en su sentencia y recordando que el fin de la consignación es la liberación de los salarios dejados de percibir por la buena fe del patrono al querer realizar el pago que por ley le corresponde al trabajador sin objeción alguna se libró el cheque antes indicado. La consignación deriva o es una institución que surge del Derecho Civil, en lo que corresponde al cumplimiento de las obligaciones, particularmente del pago, por lo que sin estar regulado en la normativa laboral se le ha venido dando trámite a este tipo de diligencias, donde el patrono consigna ante la autoridad laboral, lo que estima le adeuda al trabajador, ya sea por prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios, etc. El objetivo de este procedimiento de pago por consignación, es por parte del patrono, tratar de liberarse o evitar la condena que como indemnización por daños y perjuicios se traduce en los salarios dejados de percibir o salarios caídos, que, para el caso de reclamar el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, se computa desde la fecha del despido hasta la firmeza de la sentencia condenatoria.”

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 120 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 123 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 715 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 716 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., tres de noviembre del año dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha 22 de noviembre del 2024, por la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ CASTRO, en su condición de representante procesal de la empresa mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., como recurrente; además es parte recurrida, la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, representada en juicio por el Abogado GERMAN EDGARDO LEITZELAR HERNANDEZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de haber sido despedida en forma directa, ilegal, injusta, desproporcionada y discriminatoria a consecuencia del estado de embarazo, pago de derechos adquiridos como ser salario adeudado, décimo tercer mes de salario, décimo cuarto mes de salario, pago de vacaciones causadas y no pagadas, pre y post, horas de lactancia, pago de fuero material como ser: indemnización por despido en estado de embarazo y pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 14 de marzo del 2023, por la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, mayor de edad, casada, Licenciada, hondureña y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNÁNDEZ ROSENTHAL. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 23 de mayo del 2024, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando HA LUGAR, el recurso de apelación interpuesto por la apoderada legal de la parte actora, contra la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta sección judicial, de fecha tres (3) de abril del presente año (2024), en la demanda de la referencia, en consecuencia, se REFORMA la misma en el sentido de: Declarar con lugar la demanda: I.- para el pago de 180 horas de lactancia por un valor de L 39,375.00; II.- Pago de la indemnización por despido en estado de embarazo por un monto de L 105,000.00 y III.- Al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la presente sentencia; II.- Fijar como monto total de condena la cantidad de TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (369,451.39) que corresponde a los conceptos concedidos por la iudex Aquo más los otorgados por esta instancia, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la presente sentencia SEGUNDO: CONFIRMAR en sus demás extremos la referida sentencia; TERCERO: SIN COSTAS ante esta instancia por ser el derecho del trabajo eminentemente social…”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, el 01 de junio del 2022, inició a laborar para la sociedad demandada, con un contrato por tiempo indefinido desempeñándose como Gerente de Negocios, devengando un salario mensual de L. 45,000.00, realizando sus labores con excelencia, esmero y responsabilidad, las cuales fueron asignadas desde la fecha de su contratación. Y que en fecha 23 de enero del 2023, cuando finalizaba su jornada de trabajo, se le notificó a través de la jefe de Recursos Humanos su despido sin exponer razones o causas valederas para tal decisión tomada por la patronal tal como estaba consignado en la nota de despido que se le entregara misma que literalmente dice: "San Pedro Sula, Cortes 23 de enero del 2023. Sra. Patsy Aguilar. Estimada Señora Aguilar, Patsy Antonia Aguilar con-número de identidad 1416-1987-00125, por medio de la presente queremos hacer de su conocimiento que SEGUROS CONTINENTAL S.A., por decisiones administrativas de la empresa ha decidido dar por finalizada la relación de trabajo que nos unía desde 01 de junio 2022 a la fecha, en el cargo de Gerencia de Negocios. La finalización de del contrato de trabajo es efectiva a partir del 23 de enero del 2023. En tal virtud, la empresa procederá a hacerle efectivo el pago de sus prestaciones y derechos laborales de conformidad a la ley, de acuerdo con el artículo No. 116 del Código de Trabajo. Atentamente, Lic. Daniela Barahona recibí conforme. Jefe de RRHH"; que de la simple lectura de la nota de despido se pudo establecer que la decisión unilateral del patrono de dar por terminada la relación de trabajo no estaba amparada en ley por lo que dicho despido desde su notificación era ilegal, aunado al hecho de que para la fecha del ilegal despido tenía entre 11 y 12 semanas de embarazo hecho que era de pleno conocimiento de la patronal pero que no les importó al momento de realizar la terminación de la relación laboral. Que la acción de despido realizada por la empresa demandada al realizar la terminación de la relación de trabajo a pesar de su estado de Gravidez, y el inexistente motivo que ampare tal decisión, hecho por lo que la patronal ha violado las leyes laborales así como normas de rango constitucional tal como lo establece el Código del Trabajo específicamente en el artículo 124.- "El patrono no podrá dar por terminado el contrato de trabajo de la mujer embarazada sin justificar previamente ante el juez de trabajo respectivo alguna de las causales enumeradas en al artículo 112......" así como lo establece el artículo 144 "Ninguna trabajadora puede ser despedida por motivo de embarazo o lactancia. Se presume que el despido se ha efectuado por motivo de embarazo o lactancia, cuando ha tenido lugar dentro del periodo del embarazo o dentro de los tres (3) meses posteriores al parto, y sin la autorización de que trata el artículo siguiente. La trabajadora despedida sin autorización de la autoridad tiene derecho al pago de una indemnización equivalente a los salarios de sesenta (60) días, fuera de las indemnizaciones y prestaciones a que hubiere lugar de acuerdo con el contrato de trabajo, y además, al pago de las diez (10) semanas de descanso remunerado de que trata este Capítulo, si no lo ha tomado."; claramente al patrono no le interesó dar cumplimiento a la ley ni el pago de los derechos que por ley me correspondían, de igual manera respecto a los derechos de maternidad, la Corte Suprema de Justicia de Honduras hizo su pronunciamiento en la circular N.1-2014. Oficio No. 866-SCSJ-2014 que establece. PRE Y POST NATAL. Con relación al pre y post natal, surgió la interrogante de si son o no derechos adquiridos, concluyéndose lo siguiente: El Estado protege a la mujer embarazada y al niño o niña que está por nacer, por ello, el pre y post natal es un descanso obligatorio, como las vacaciones, cuyo goce es un derecho que toda trabajadora eventualmente adquiere por su condición de mujer que en el marco de la relación jurídica laboral puede llegar a encontrarse en estado de gravidez...". Dicho criterio, determina claramente que el pre y post natal son derechos adquiridos y no fueron considerados en la liquidación, igualmente la unificación de criterios antes citada establece: "... Para efectos de las indemnizaciones por maternidad bastará a la trabajadora acreditar que notificó a su empleador de su estado de embarazo; y si no lo hizo, entonces tendrá que probar que su estado de gravidez fue notorio", razón que quedará demostrada en el presente juicio, ya que para la indemnización por maternidad se cumplieron ambos requisitos, la notificación al empleador y el estado notorio del embarazo. Asimismo, el artículo 11 numeral 2 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer establece: "Los Estados Partes adoptarán todas las medidas apropiadas para eliminar la discriminación contra la mujer en la esfera del empleo a fin de asegurar a la mujer, en condiciones de igualdad con los hombres, los mismos derechos, en particular: 1,... 2. A fin de impedir la discriminación contra la mujer por razones de matrimonio o maternidad y asegurar la efectividad de su derecho a trabajar, los Estados Partes tomarán medidas adecuadas para: a) Prohibir, bajo pena de sanciones, el despido por motivo de embarazo o licencia de maternidad y la discriminación en los despidos sobre la base del estado civil; b) Implantar la licencia de maternidad con sueldo pagado o con prestaciones sociales comparables sin pérdida del empleo previo, la antigüedad o los beneficios sociales..." por tanto el Estado de Honduras, a través de sus órganos jurisdiccionales se encuentra obligado a impedir esta forma de discriminación de la que fue objeto en ese despido, el cual se produjo luego de poner en conocimiento a la parte patronal sobre el estado de embarazo. Argumentó además que en fecha 24 de enero del 2023, se hizo presente en el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de San Pedro Sula, con el fin de interponer el respectivo reclamo del despido injustificado, quedando citada la demandada, con el fin de lograr un acuerdo conciliatorio satisfactorio entre ambas partes, sin embargo, no habiendo llegado a un acuerdo de conciliación con la sociedad demandada, razón por la cual acudió a esas instancias judiciales para hacer prevalecer sus derechos. 2.- La parte demandada, la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., contestó dicha demanda, rechazando los hechos de la misma, alegado en su defensa que le notificó a la demandante su determinación de dar por terminado el contrato de trabajo con ella, reconociéndole el pago de sus prestaciones y derechos laborales. Y que ese mismo día 23 de enero del 2023, procedió a hacer la liquidación de las prestaciones y derechos laborales que le correspondían, y la demandante estando de acuerdo procedió a firmar el respectivo finiquito de solvencia, por lo que la demandante lo único que tenía que hacer era pasar reclamando su cheque por el monto de sus prestaciones y derechos laborales, sin embargo, para sorpresa de la demandada, la demandante se retiró de la empresa sin retirar el cheque; que tal como lo dice la demandante en los hechos de su demanda, en fecha 24 de enero del 2023, se presentó al Ministerio de Trabajo, y citó la demandada para asistir a una audiencia en la Secretaria de Trabajo, haciendo el reclamo del pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, y para sorpresa también incluía pago de indemnización por despido en estado de embarazo, pago de descansos pre y post natal y pago de horas de lactancia; y en fecha 27 de febrero del 2023, compareció a la audiencia señalada, llevándole el cheque a la demandante por monto correspondiente al pago de sus prestaciones y derechos laborales, y del cual ya había firmado el respectivo finiquito de solvencia a favor de SEGUROS CONTINENTAL S.A., y rechazando el reclamo que la demandante de indemnizaciones por despido en estado de embarazo, pago de descansos pre y post natal y pago de horas de lactancia, por desconocer la demandada que la demandante se encontraba en estado de embarazo, ya que nunca la notificó durante laboro; y que en virtud que la demandante, se negó a recibir su cheque correspondiente al pago de sus prestaciones y derechos laborales a pesar de firmar el respectivo finiquito de solvencia, tanto el día de su despido como el día de la celebración de la audiencia de conciliación en la Secretaria de Trabajo; y en fecha 02 de marzo del 2023, procedió a presentar una demanda de pago por consignación, y que se identifica en ese juzgado a su digno cargo, bajo el número de expediente 0501-2023-00146-LTO, donde se le consignaba el cheque de las prestaciones y derechos laborales que le correspondían a la demandante, y que no quiso aceptar a pesar de firmar el respectivo finiquito de solvencia a favor de SEGUROS CONTINENTAL S.A., por lo que en auto de fecha 23 de marzo del 2023, ese juzgado a su digno cargo resolvió tener por recibido el oficio 159-2023-CCN, emitido por la central de citaciones y emplazamientos, de esta ciudad, junto con el oficio número JLT-56-2023, debidamente cumplimentado y una constancia del acta de notificación, los cuales manda agregar a los autos, y en virtud que la señora demandante, no acepto el cheque consignado a su favor, se tiene por finalizado el trámite de dicha consignación, con esa acción de la demandante, ya trascurrían tres ocasiones en que la demandante no acepto el pago de sus prestaciones y derechos laborales que le corresponden y de los cuales firmo el respectivo finiquito de solvencia a favor de SEGUROS CONTINENTAL S.A., y son: la primera vez en la Empresa, una segunda vez en el ministerio de trabajo y una tercera vez en ese Juzgado en virtud de la demanda de pago por consignación, concluyendo que de parte de la demandada siempre existió la buena fe de pagarle, y de parte de la demandante existe la negativa a recibirlo, absolviendo en todo caso a la demandada de cualquier pago de salarios caídos que pretenda la demandante, si esa fuera su intención al no aceptar dicho pago, bueno recordar a la demandante lo que establece el artículo 135, último párrafo del código del trabajo y que cito: "...........para los efectos de descanso de que trata este artículo, la trabajadora debe presentar al patrono un certificado médico, en el cual deba constar. a) El estado de embarazo de la trabajadora, b) la indicación del día probable del parto: y c) La indicación del día desde que debe empezar el descanso, teniendo en cuenta que por lo menos, ha de iniciarse cuatro semanas antes del parto”. En el caso que nos ocupa, la demandante, nunca notifico durante laboro para la demandada que estuviera en estado de embarazo, y tampoco como ella misma lo señala en los hechos de su demanda, tal embarazo era notorio, por lo tanto no estaba obligada a reconocerle derechos de maternidad a la demandante, ya que al momento del despido nunca lo notificó, tal es así que firmo conforme el respectivo finiquito de solvencia a favor de SEGUROS CONTINENTAL S.A. concerniente al pago de sus prestaciones y derechos laborales. Mencionó que durante laboro la demandante para la demandada siempre estuvo inscrita en el Seguro Social, y el artículo 136 del Código del Trabajo establece que solo cuando el Instituto Hondureño de Seguridad Social, no esté obligado a cubrir el subsidio de maternidad, la obligación que señala este articulo corre íntegramente a cargo del patrono, con lo cual podemos concluir, que no es, a la demandada a quien le correspondería cubrir los derechos de maternidad que la demandante reclama, ya que ella nunca notifico antes de su despido, que se encontraba embarazada, tal como lo cita el artículo 136 del código del trabajo, por lo tanto resulta improcedente pedir indemnización por despido en estado de embarazo, que a la luz de los acontecimientos, hasta la misma demandante, quizá desconocía su estado de gravidez, ya que estuvo conforme con el pago de sus prestaciones y derechos laborales, en virtud de haber firmado el respectivo finiquito de solvencia a favor de SEGUROS CONTINENTAL S.A.. Finalmente citó el último párrafo del artículo 135 del código del trabajo, y que debe entenderse que para que la trabajadora alegue que su despido es por motivo de embarazo debió notificar antes del despido que estaba en estado de gravidez, ya que carecería de eficacia la comprobación posterior de su estado de embarazo ante ese Juzgado. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 03 de abril del 2024, dictó sentencia definitiva, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO CON LUGAR la demanda Laboral al pago de prestaciones sociales derechos adquiridos, derechos de maternidad pre y post natal, promovida por la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, de generales expresadas en el preámbulo de este sentencia; contra la Sociedad Mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNÁNDEZ ROSENTHAL, también de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; En consecuencia: A) CONDENA: A la Sociedad Mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNANDEZ ROSENTHAL, a pagar a la demandante PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, la cantidad de DOSCIENTOS VEINTICINCO MIL SETENTA Y SEIS LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L.225,076.39) DISTRIBUIDOS ASÍ: Preaviso L.24,500.00, Cesantía proporcional L.35,000.00; Vacaciones proporcionales L.11,326.39; Décimo cuarto mes proporcional L.25,375.00; Décimo tercer mes proporcional L.2,875.00; pre natal L.63,000.00, post natal L. 63,000.00.- SEGUNDO: ABSUELVE: A la sociedad Mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNÁNDEZ ROSENTHAL, del pago de indemnización a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que de acuerdo con las normas procésales quede firme la presente sentencia, pago de indemnización por despido en estado de embarazo, del pago de 180 horas de lactancia; SEGUNDO: SIN COSTAS. En virtud que las parte tuvieron motivos racionales para litigar, y por el principio de gratuidad que impera en los juicios laborales…”; bajo el criterio que, del estudio y análisis realizado a la prueba en su conjunto este Tribunal considera procedente declarar con lugar la demanda, respecto al pago de prestaciones sociales y derechos de maternidad pre y post natal que llevan a este convencimiento las circunstancias siguientes: Uno: la terminación de la relación de trabajo se dio sin invocar justa causa por lo que procede condenar a la demandada al resarcimiento de daños; Dos: En el presente juicio es un hecho controvertido el determinar si procede condenar a la demandada al pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios; con relación a tal pretensión se encuentra acreditado en autos que la demandada reconoció el pago de las prestaciones procediendo en el acto de notificación de la terminación a pagarle a la demandante lo que creía en concepto de prestaciones, firmando el respectivo finiquito la demandante, hecho que acepto al momento de rendir su interrogatorio ante este tribunal acta que corre a folios 92 de los autos, quien reconoció la firma que está en el documento que figura a folio 61 de los autos; sin embargo se negó a recibir el pago, por lo que la demandada procedió a consignarlo ante este tribunal en fecha 02 de marzo del año 2023, según hoja de presentación que corre a folios 64 de los autos; pago por consignación que fue notificado por la receptora de la Central de citaciones y/o emplazamientos, notificaciones, requerimientos y otras diligencia judiciales, en fecha 17 de marzo del año 2023, y no lo acepto documento que corre a folio 85 de los autos; Por lo antes expuesto y tomando en consideración que ha sido un principio aceptado por los Tribunales de la Republica según se ha dejado sentado en diversos fallos, que el efecto de la consignación de lo que el patrono crea deber ante autoridad competente, exonera a este del pago de los llamados salarios caídos, siempre y cuando se haga como consecuencia de la negativa del trabajador a recibir sumas que se le han ofrecido, que se haga inmediatamente de poner fin a la relación de trabajo, principio que es aplicable en este caso porque la demandada desde la fecha de la terminación de la relación laboral tuvo la buena fe de querer pagar las prestaciones sociales y el hecho que la demandante este solicitando otros conceptos relacionados con su estado de embarazo eso no le impedía poder recibir lo que la demandada le estaba pagando y hacer su reclamo posteriormente.- Tres: En el presente caso es un hecho controvertido determinar si la demandante fue despedida por haber estado de embarazo, con relación al mismo se encuentra acreditado en autos que la demandante tuvo conocimiento de su embarazo hasta el mes de enero del año 2023, tal como lo expreso en la audiencia que se celebró ante este Tribunal donde rindió su interrogatorio, acta que corre a folios 92 de los autos, sin embargo los documentos que presento como medio de prueba para acreditar su estado de embarazo son de fecha 02 de febrero del año 2023, lo que significa que oficialmente mediante la documentación respectiva no le notificó a la demandada dicho estado de embarazo; y según lo declarado y la reproducción del medio técnico a quien le conto de su estado de embarazo fue a su amiga ANDREA, quien al momento del despido negó tener conocimiento del estado de embarazo de la demandante, según se deduce de la reproducción del medio técnico, el punto es que como el embarazo no era notorio en dilema esta si notifico su estado de manera formal a su patrono, y según análisis de las pruebas aportadas para acreditar tal hecho es indudable que la notificación la hizo en el mismo momento que la demandada le notifica la terminación de la relación de trabajo lo que descarta que el despido fue a causa de su estado de embarazo; además la única persona a quien la demandante supuestamente le había contado de su estado de embarazo y que presencio el despido era su amiga llamada Andrea, quien al momento del despido negó tener conocimiento del estado de embarazo, es más se hizo la sorprendida frente a la persona que notifico el despido (según se deduce de la reproducción técnica), lo que significa que ni a través de terceras persona notifico su estado de embarazo al patrono. Por todo lo antes expuesto este Tribunal llega al convencimiento que no procede condenar a la demandada al pago de indemnización por despido en estado de embarazo por las razones siguientes: Que si bien es cierto la demandante al momento del despido se encontraba en estado de embarazo según la prueba científica, también no es menos cierto que este hecho no lo conocía su patrono; por lo que no es aplicable la presunción que establece el artículo 144 párrafo segundo del Código del Trabajo, que se presume que el despido se ha efectuado por motivos de embarazo o lactancia cuando ha tenido lugar dentro del periodo de embarazo o dentro de los tres meses posteriores al parto; en el caso de autos está más que acreditado que el patrono no tenía conocimiento del estado de embarazo de la demandada y para la fecha en que tuvo conocimiento, el despido ya se había producido, por tal razón el despido no se dio por ese motivo.- Cuatro: La demandante también reclama pago de derechos de maternidad pre y post natal y lactancia: Con relación a dicho reclamo el Tribunal de alzada en diferentes fallos ha establecido que dichos derechos procede otórgalos independientemente si la trabajadora haya notificado su estado de embarazo por ser derechos que reconoce la Constitución de la República y el Código del Trabajo por tal razón procede condenar a la demandada a dicho pago.- En cuanto al pago de 180 horas de lactancia estas no procede en vista que la obligación del patrono es conceder a la trabajadora dos descanso de 30 minutos cada uno, dentro la jornada, es con el ánimo que esta alimente a su hijo a quien no ha visto y podido cuidar durante varias horas que se encuentra laborando, en el caso de autos la demandante no está laborando para el servicio de la empresa demandada y tiene todo el tiempo del mundo para cuidar y alimentar a su hijo. Que a la terminación del contrato de trabajo el patrono deviene obligado a pagar al trabajador los beneficios sociales entendiéndose como tales: El derecho a vacaciones, el derecho a décimo tercer mes en concepto de aguinaldo y el derecho a décimo cuarto mes de salarios de compensación social en la proporción en que tales derechos son debidos sino han sido causados en su totalidad con independencia de la causa de terminación del contrato de trabajo es justificado o no, en el caso de autos la demandada no acredito haberlos pagado procede ordenar su pago en la proporción que son debidos. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 23 de mayo del 2024, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando HA LUGAR, el recurso de apelación interpuesto por la apoderada legal de la parte actora, contra la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta sección judicial, de fecha tres (3) de abril del presente año (2024), en la demanda de la referencia, en consecuencia, se REFORMA la misma en el sentido de: Declarar con lugar la demanda: I.- para el pago de 180 horas de lactancia por un valor de L 39,375.00; II.- Pago de la indemnización por despido en estado de embarazo por un monto de L 105,000.00 y III.- Al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la presente sentencia; II.- Fijar como monto total de condena la cantidad de TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (369,451.39) que corresponde a los conceptos concedidos por la iudex Aquo más los otorgados por esta instancia, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la presente sentencia SEGUNDO: CONFIRMAR en sus demás extremos la referida sentencia; TERCERO: SIN COSTAS ante esta instancia por ser el derecho del trabajo eminentemente social…”. Bajo el criterio que, este Tribunal ha sostenido (expedientes 9516, 9599, 9652 entre otros), que, en razón del principio protector, el artículo 144 del Código del Trabajo dispone que ninguna trabajadora puede ser despedida por motivo de embarazo o lactancia. Se presume que el despido se ha efectuado por motivo de embarazo o lactancia, cuando ha tenido lugar dentro del periodo del embarazo o dentro de los tres meses posteriores al parto. Por mandato Constitucional, durante el embarazo y después del parto, la mujer debe de gozar de la asistencia y protección del Estado. Inherente a la protección de la mujer en estado de gravidez, se encuentran los derechos de los niños, de linaje del bloque normativo de constitucionalidad fundamental. Además, el Estado reconoce, sin discriminación alguna, la primacía de los derechos inalienables de la persona y ampara a la familia como institución básica de la sociedad. En el caso que nos ocupa, de la prueba aportada, consta que para la fecha del despido la actora se encontraba en estado de embarazo, lo que no era desconocido por la patronal, pues de ello tenía conocimiento la asistente de Recursos Humanos quien representa al empleador de conformidad al artículo 6 del CT; según los folios 92, 94 al 99; razón por la que opera a su favor, la presunción legal antes indicada, misma que a criterio de esta alzada, no ha sido revertida por la parte patronal, pues la causa invocada en la nota de terminación no se ajusta a lo que establece el artículo 112 de la normativa laboral y aunque a la trabajadora se le ofreció el pago de sus prestaciones y firmó el finiquito de solvencia con ello se reconoce el despido ilegal y por el principio de irrenunciabilidad de derechos no es posible validar que el cese laboral fue aceptado, pues en este se conculcaron derechos fundamentales que los órganos jurisdiccionales están obligados a tutelar por mandato Constitucional; por ello proceden los derechos impetrados por la actora incluida la indemnización por despido en estado de embarazo establecida en el artículo 144 de la norma antes relacionada. Los derechos de maternidad están garantizados en el artículo 128.11 de la Constitución de la República y es que, durante el embarazo y después del parto, la mujer debe de gozar de la asistencia y protección del Estado. Inherente a la protección de la mujer en estado de gravidez, se encuentran los derechos de los niños, de linaje del bloque normativo de constitucionalidad fundamental. Además, el Estado reconoce, sin discriminación alguna, la primacía de los derechos inalienables de la persona y ampara a la familia como institución básica de la sociedad. La razón de esta protección especial está en el carácter de orden público que informa el Derecho del Trabajo y en su condición de derecho irrenunciable (CL-49-11; CL-536-18; CL-205-19; CL-274-19); por lo anterior, el patrono queda obligado a efectuar el pago que corresponde tanto al descanso forzoso (descanso pre y post natal) contendido en el artículo 135 del Código del Trabajo, como al pago de las horas de lactancia, pues este concepto también está incluido y reconocido como tal en las normas antes citadas, y es que si bien es cierto ese derecho es a efecto de amamantar al nacido durante el tiempo que está laborando también lo es que cuando se produce el cese laboral por cualquier causa al no haberse gozado de ese tiempo corresponde su pago tal y como está contemplado en el artículo 141 de la normativa laboral. Respecto a los comúnmente denominados salarios caídos como indemnización a título de daños y perjuicios en favor del empleado, la doctrina desarrolla que éstos "son el castigo que el legislador impone al patrono renuente al pago oportuno de los salarios y prestaciones debidos al trabajador, y es que cuando una parte no cumple con sus obligaciones, lesiona por regla general a la contraria, porque se ve privada de las ventajas o beneficios que buscaba con su cumplimiento íntegro y oportuno; contexto jurídico del cual se desprende que si el patrono ha despedido a su empleado sin causa justificada o legal y sin haber efectuado el pago de las prestaciones laborales en tiempo oportuno y en forma razonablemente proporcional a lo debido, incurre en la responsabilidad económica comúnmente llamada salarios caídos, en el caso que nos ocupa, la demandada procedió en fecha 2 de marzo del año 2023 a consignar un cheque por la cantidad de L 99,076.39 en concepto de prestaciones labores a favor de la demandante; de ahí que no es posible exonerar a la demandada por tal concepto pues, la consignación fue efectuada en fecha posterior al despido y por un monto menor al que corresponde considerando los derechos de maternidad antes relacionados; por lo que procede su condena. En virtud de lo expuesto por esta Alzada, la sentencia venida en apelación debe ser REFORMADA en aplicación a lo que dispone el artículo 667 del Código del Trabajo. 5.- Mediante auto de fecha 17 de octubre del 2024, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ CASTRO, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 22 de noviembre del 2024, compareció ante este Tribunal la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ CASTRO, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 08 de enero del 2025, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 06 de marzo del 2025, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado GERMAN EDGARDO LEITZELAR HERNANDEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ CASTRO, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., en su primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de los artículos 111.1) y 113 párrafo primero del Código del Trabajo en relación con el artículo 6 del mismo cuerpo legal, por infracción indirecta por la violación de la Ley, proveniente de un error de hecho, por apreciación errónea de los medios de prueba documentales. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación indirecta son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA. La prueba documental se singulariza de la siguiente manera: Documental y medios de reproducción e imagen en relación a la conversación de la demandante con una compañera de trabajo Andrea Asistente en Recursos Humanos, relacionándose con todos los demás documentos presentados y admitidos en el proceso. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La corte sentenciadora en su sentencia no otorga el valor probatorio a Documental y medios de reproducción e imagen en relación a la conversación de la demandante con una compañera de trabajo en la cual expresa que no ha hecho la notificación formal al patrono por lo cual la empresa no tenía conocimiento de su estado de gravidez por lo que no se puede condenar por tales conceptos ya que la señora Andrea no era la representante de recursos humanos no teniendo la categoría de Representación del patrono tal como establece el Adquem en base al artículo 6 del Código del Trabajo. Siendo la apreciación correcta que el pago ofrecido y consignado es el correspondiente en respeto a los derechos laborales por ello no debe existir más condena. III. Que el cargo que antecede reúne los requisitos exigidos para su prosperidad, habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, por lo que procede su admisión y en su momento, se determinará lo referente a sus efectos en el presente recurso. IV. Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva del artículo 113 párrafo primero del Código del Trabajo por infracción indirecta por la violación de la Ley, proveniente de un error de hecho, por apreciación errónea de los medios de prueba documentales. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación indirecta son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA. La prueba documental se singulariza de la siguiente manera: la consignación realizada mediante el cheque No. 00001162 emitido por Banco De América Central, por la cantidad de L.99,076.39 (Folio 71 de la primera pieza de autos) en relación con el cálculo de prestaciones realizado por la empresa tomando en cuenta todos los derechos laborales que le correspondían por el tiempo laborado conforme el ordenamiento jurídico. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El tribunal ad-quem en su sentencia la corte sentenciadora no otorga el valor probatorio a la CONSIGNACIÓN realizada mediante el cheque No. 00001162 emitido por Banco De América Central, por la cantidad de L 99,076.39 (Follo 71 de la primera pieza de autos) y demás documentos relacionados olvidando la jurisprudencia correspondiente de las sentencias emitidas por la Corte Suprema de Justicia números CL 84-05 y CL 104-16, sobre la consignación debe ser oportuna, razonable y completa, dándose en este caso la suma total de los conceptos calculados por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, teniendo como consecuencia la absolución del pago de salarios dejados de percibir como condena a la indemnización de daños y perjuicios ya que desde la etapa de conciliación se dio el ofrecimiento de pago. Por lo anteriormente expuesto no debe existir más condena ya que establece salarios dejados de percibir cuando fueron solicitados por el demandante, sin que haya sustento jurídico ni motivación alguna en su sentencia y recordando que el fin de la consignación es la liberación de los salarios dejados de percibir por la buena fe del patrono al querer realizar el pago que por ley le corresponde al trabajador sin objeción alguna se libró el cheque antes indicado. La consignación deriva o es una institución que surge del Derecho Civil, en lo que corresponde al cumplimiento de las obligaciones, particularmente del pago, por lo que sin estar regulado en la normativa laboral se le ha venido dando trámite a este tipo de diligencias, donde el patrono consigna ante la autoridad laboral, lo que estima le adeuda al trabajador, ya sea por prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios, etc. El objetivo de este procedimiento de pago por consignación, es por parte del patrono, tratar de liberarse o evitar la condena que como indemnización por daños y perjuicios se traduce en los salarios dejados de percibir o salarios caídos, que, para el caso de reclamar el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, se computa desde la fecha del despido hasta la firmeza de la sentencia condenatoria.”. V. El anterior motivo llena los requisitos de ley para su admisión por lo que proviene a dictarse nueva sentencia. VI. NULIDAD SUBSIDIARIA. En este mismo acto solicito la nulidad de la sentencia impugnada dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de San Pedro Sula, Cortés, de fecha veintitrés de mayo del dos mil veinticuatro, por las causas siguientes: La nulidad puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad que debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y que efectivamente hayan ocasionado un perjuicio procesal de tal manera que el tribunal de casación deba enmendar. Dentro de las causas de nulidad se encuentra la defectuosa o insuficiencia de motivación, tal como lo establece los artículos 206, 207.1) y 719.1 literal c), del Código Procesal Civil, referente que se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan la forma y contenido de la sentencia siendo que en el presente caso la emitida por el Ad-quem es defectuosa por carecer de motivación al no expresar razonamientos facticos y jurídicos convincentes para tal fallo, al darle un valor legal presuntivo a la consignación realizada para la no condena de los salarios dejados de percibir, El objetivo de este procedimiento de pago por consignación, es por parte del patrono, tratar de liberarse o evitar la condena que como indemnización por daños y perjuicios se traduce en los salarios dejados de percibir o salarios caídos, que para el caso de reclamar el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, se computa desde la fecha del despido hasta la firmeza de la sentencia condenatoria. Esa falta de motivación en lo que se refiere a los medios de prueba documentales es que hace que se solicite la nulidad de la sentencia recurrida. Es de entender que la motivación de la sentencia constituye uno de los elementos fundamentales del Estado de Derecho al asegurar el sometimiento por parte de jueces y tribunales al principio de legalidad, que permite conocer las razones que fundamentan las decisiones. Todo Juez tiene inexcusable obligación, en garantía de la legitimidad de sus funciones y de los derechos de las partes, a la debida motivación en todas las resoluciones que dicten en cumplimiento de su función jurisdiccional, por tal razón, el Código Modelo Iberoamericano de Ética Judicial es contundente al establecer como obligación para el juzgador la motivación de las decisiones que profiera, orientadas al buen funcionamiento de un sistema de impugnaciones procesales, como la garantía de una resolución judicial justa, razón por la cual esta motivación debe expresar de manera ordenada y clara, razones jurídicamente válidas, que han sido aptas para justificar la resolución; es decir dar las razones jurídicamente válidas para dar por sentado del porque la condena de las indemnizaciones no competente para el caso valor por sobre todo el resto de la prueba admitida y evacuada en su momento. (Artículos 20, 21, 24, 25 y 27 del Código Modelo Iberoamericano de Ética Judicial) va que no se toma en cuenta la buena fe del Patrono al realizar la consignación y no haber negación desde la conciliación a liquidar los conceptos pendientes. Los Jueces y Magistrados deberán resolver las cuestiones planteadas, después de un proceso de deliberación y valoración, produciéndose a continuación la redacción escrita de la sentencia, fase en la que necesariamente ha de tenerse en cuenta la motivación, como medio de exteriorizar el juicio mental realizado por el órgano jurisdiccional, para llegar a la emisión de la declaración de voluntad que se materializa en el fallo, en el sub júdice la sentencia recurrida carece de suficiencia en la motivación con base a lo establecido en el artículo 206. 1 y 207.1 del Código Procesal Civil, lo que genera una defectuosa motivación del fallo recurrido”. VII. Se solicita la nulidad subsidiaria sin embargo y en virtud que se está casando el fallo no hay razón válida para realizar pronunciamiento sobre la nulidad antes relacionada, ya que se dictara nueva sentencia. VIII. Que el primer y segundo motivo reúnen los requisitos necesarios para su admisibilidad, por lo que procede declarar HA LUGAR el recurso de casación de mérito, y CASAR PARCIALMENTE la sentencia recurrida y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que corresponda conforme a la Ley. IX. Que, en el presente caso, no quedo debidamente comprobado en el transcurso del litigio que la parte demandada no tuvo pleno conocimiento del estado de gravidez de la demandante al momento de la terminación de la relación laboral, por otra parte, se observa la buena fe del Patrono al realizar la pronta y completa consignación, cumpliendo con las prerrogativas estipuladas en la ley, por tanto, lo correspondiente a la demandante estaría sujeto al cálculo realizado en la misma. X. Por lo que la contienda se centra en establecer como OBJETO DEL PROCESO si el patrono tuvo justa causa para la terminación de la relación laboral en caso contrario el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales solicitados o lo que corresponde en base al ordenamiento jurídico y la indemnización por encontrarse en estado de gravidez la Trabajadora. XI. Que las partes propusieron sus medios de prueba en la manera siguiente: PARTE DEMANDANTE: DOCUMENTAL consistente en: a) Hoja de cálculo de prestaciones de fecha 24 de enero del 2023 elaborado por la Secretaria de Estado en el despacho de Trabajo y Seguridad Social (folio 8), b) Acta de Cierre de las diligencias administrativas de fecha 27 de febrero del 2023 extendida por la Dirección General del Trabajo (folio 10), c) Recetario médico de fecha 02 de febrero de 2023, que contempla (la fecha de ultima menstruación con la siglas (FUM) y la fecha probable de parto (FPP) (folio 11), d) Resultados de Ultrasonido del Consultorio Moradel Leiva (folio 12) e) Nota de Despido de fecha 23 de enero de 2023 (folio 13), f) Copia del Contrato Laboral entre PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA Y SEGUROS CONTINENTAL S.A. (Folio 48-49); PARTE DEMANDADA: MEDIO DE PRUEBA NUMERO UNO DENOMINADO DOCUMENTOS PRIVADOS: consistente en: a) Fotocopia del contrato individual de trabajo suscrito entre SEGUROS CONTINENTAL S.A. y la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA; b) fotocopia de la Carta de Despido entregada por SEGUROS CONTINENTAL S.A., a la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA; c) Fotocopia del Finiquito de Solvencia firmado por la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, a favor de SEGUROS CONTINENTAL S.A., en fecha 23 de enero del año 2023. MEDIO DE PRUEBA NUMERO DOS DENOMINADO DOCUMENTOS PUBLICOS: consistentes: a) Calculo de prestaciones extendido por la Secretaria de Trabajo, con lo que se acredita las prestaciones y derechos laborales que le corresponden a la demandante, y que fue por la cantidad que emitió el respectivo cheque SEGUROS CONTINENTAL S.A., a favor de PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA. b) Finiquito a favor de SEGUROS CONTINENTAL S.A., c) fotocopia del Acta de cierre de diligencias administrativas conciliatorias emitido por la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, d) Fotocopia del Expediente identificado en ese Juzgado de Letras del Trabajo bajo el número 0501-2023-00146-LTO, y que corresponde a la demanda de pago por consignación promovida por SEGUROS CONTINENTAL S.A. contra la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA. MEDIOS TECNICOS DENOMINADOS DE FILMACIÓN Y GRABACIÓN: Consistente en: Grabación de voz de una conversación sostenida entre PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA Y ANDREA MELENDEZ, Asistente de Recursos Humanos de Seguros Continental S.A., respecto a la veracidad de su estado de embarazo y a la notificación previa a su despido que Patsy Antonia hizo a la asistente de Recursos Humanos. XII. Que de los hechos aceptados por las partes y del estudio del material probatorio allegado y practicado en el proceso, resultan acreditados los siguientes extremos: 1) No se comprobó que el patrono tuviese conocimiento del estado de gravidez de la demandante al momento de la terminación de la relación laboral, siendo una obligación de la trabajadora dar formal notificación; 2) La terminación laboral se dio el 23 de enero del año 2023; 3) La constancia de embarazo emitida por una clínica privada es de fecha 02 de febrero del año 2023, ya cuando se había dado fin a la relación laboral (f11); 4) La fecha probable de parto, según nota que corre a folio 12 era el 11 de agosto del año 2023, por lo que al momento de la terminación laboral tenia un mes de gestación no siendo evidente; 5) Existió buena fe del Patrono al realizar el pronto y completo ofrecimiento de los derechos correspondientes en base a ley y al no hacer el retiro del cheque, realizar la consignación, cumpliendo con las prerrogativas estipuladas en la ley, en base al calculo emitido por la Secretaria de Estado en los despachos de Trabajo y Seguridad Social; 6) La señora PATSY AGUILAR firmo finiquito el 23 de enero del año 2023, fecha en que se dio la terminación laboral sin que retirara el cheque, estando de acuerdo con el monto en su momento sin que se retirara el cheque con el pago acordado, por lo cual se tuvo que realizar la consignación. XIII. “…Que este Tribunal ha mantenido el criterio sobre la efectividad de la consignación, en la siguiente forma: “Resuelto lo anterior y para fines jurisprudenciales es importante destacar que la consignación de las prestaciones e indemnizaciones laborales es una forma de cumplir con las obligaciones y produce efectos liberatorios siempre y cuando la misma sea efectuada en forma oportuna, razonable y completa en sus conceptos; oportuna, ya que debe hacerse de forma inmediata a la terminación de la relación laboral; razonable porque los valores consignados deben ser aproximados al monto total que corresponda recibir el acreedor conforme a la ley; y, completo en todos sus conceptos, ya que la consignación debe abarcar todos los derechos que deriven de la relación laboral…”, tal como se reitera en el fallo dictado el 22 de febrero de 2013 en el expediente No. 106-12. XIV. Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas en tiempo y forma por las partes al proceso, con base a la libre formación del convencimiento, tomando en cuenta los criterios y principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, se concluye y estima procedente declarar CON LUGAR parcialmente la demanda de mérito en cuanto al pago de indemnizaciones laborales solicitadas. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad votos de la Sala de lo Laboral Contencioso-Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 127, 128, 129, 134, 135, 303, 304, 313 atribución 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 18, 19, 97, 98, 111 numeral, 112.,117, 125, 664, 665, 666 letra c), 738, 739, 778, 858, 868 literal b) y 871 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARA HA LUGAR el recurso de casación formalizado por la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ CASTRO, en su condición de representante procesal de la empresa mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A. en sus dos motivos; 2) CASAR PARCIALMENTE la sentencia recurrida y en consecuencia: I) DECLARA SIN LUGAR PARCIALMENTE LA DEMANDA ordinaria laboral promovida por la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, contra la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNÁNDEZ ROSENTHAL en cuanto al pago de pre y post natal, horas de lactancia, pago de fuero maternal como ser: indemnización por despido en estado de embarazo y costas; II) ABSUELVE a la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNÁNDEZ ROSENTHAL, al pago a favor de la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, por los conceptos del pago de pre y post natal, horas de lactancia, pago de fuero maternal como ser: indemnización por despido en estado de embarazo y costas; III) DECLARA CON LUGAR PARCIALMENTE LA DEMANDA ordinaria laboral promovida por la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, contra la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNÁNDEZ ROSENTHAL para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, derechos adquiridos como ser salario adeudado, décimo tercer mes de salario, décimo cuarto mes de salario, pago de vacaciones causadas y pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios hasta la fecha de consignación; IV) CONDENA la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNÁNDEZ ROSENTHAL, al pago a favor de la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, por la cantidad de NOVENTA Y NUEVE MIL SETENTA Y SEIS LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L99,076.39), por los conceptos de pago de prestaciones e indemnizaciones laborales derechos adquiridos como ser salario adeudado, décimo tercer mes de salario, décimo cuarto mes de salario, pago de vacaciones causadas y pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha de la terminación laboral siendo el 23 de enero del año 2023, hasta la fecha de consignación que fue el 02 de marzo del año 2023, calculando en base a 40 días después de la terminación laboral se computa un monto de setenta mil lempiras exactos más la cantidad consignada en el Tribunal, siendo un total a liquidar de CIENTO SESENTA Y NUEVE MIL SETENTA Y SEIS LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L 169,076.39), 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA. NOTIFIQUESE. FIMRA Y SELLA ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA MAGISTRADA COORDIANDORA, ROY PINEDA CASTRO MAGISTRADO Y ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los quince días del mes de enero del dos mil veintiséis; certificación de la sentencia de fecha tres de noviembre del dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación Contencioso número CL411-24.RAFAEL HUMBERTO ESCOBAR GODOYRECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVOcenter203CERTIFICACIÓNEl Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., tres de noviembre del año dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha 22 de noviembre del 2024, por la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ CASTRO, en su condición de representante procesal de la empresa mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., como recurrente; además es parte recurrida, la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, representada en juicio por el Abogado GERMAN EDGARDO LEITZELAR HERNANDEZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de haber sido despedida en forma directa, ilegal, injusta, desproporcionada y discriminatoria a consecuencia del estado de embarazo, pago de derechos adquiridos como ser salario adeudado, décimo tercer mes de salario, décimo cuarto mes de salario, pago de vacaciones causadas y no pagadas, pre y post, horas de lactancia, pago de fuero material como ser: indemnización por despido en estado de embarazo y pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 14 de marzo del 2023, por la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, mayor de edad, casada, Licenciada, hondureña y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNÁNDEZ ROSENTHAL. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 23 de mayo del 2024, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando HA LUGAR, el recurso de apelación interpuesto por la apoderada legal de la parte actora, contra la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta sección judicial, de fecha tres (3) de abril del presente año (2024), en la demanda de la referencia, en consecuencia, se REFORMA la misma en el sentido de: Declarar con lugar la demanda: I.- para el pago de 180 horas de lactancia por un valor de L 39,375.00; II.- Pago de la indemnización por despido en estado de embarazo por un monto de L 105,000.00 y III.- Al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la presente sentencia; II.- Fijar como monto total de condena la cantidad de TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (369,451.39) que corresponde a los conceptos concedidos por la iudex Aquo más los otorgados por esta instancia, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la presente sentencia SEGUNDO: CONFIRMAR en sus demás extremos la referida sentencia; TERCERO: SIN COSTAS ante esta instancia por ser el derecho del trabajo eminentemente social…”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, el 01 de junio del 2022, inició a laborar para la sociedad demandada, con un contrato por tiempo indefinido desempeñándose como Gerente de Negocios, devengando un salario mensual de L. 45,000.00, realizando sus labores con excelencia, esmero y responsabilidad, las cuales fueron asignadas desde la fecha de su contratación. Y que en fecha 23 de enero del 2023, cuando finalizaba su jornada de trabajo, se le notificó a través de la jefe de Recursos Humanos su despido sin exponer razones o causas valederas para tal decisión tomada por la patronal tal como estaba consignado en la nota de despido que se le entregara misma que literalmente dice: "San Pedro Sula, Cortes 23 de enero del 2023. Sra. Patsy Aguilar. Estimada Señora Aguilar, Patsy Antonia Aguilar con-número de identidad 1416-1987-00125, por medio de la presente queremos hacer de su conocimiento que SEGUROS CONTINENTAL S.A., por decisiones administrativas de la empresa ha decidido dar por finalizada la relación de trabajo que nos unía desde 01 de junio 2022 a la fecha, en el cargo de Gerencia de Negocios. La finalización de del contrato de trabajo es efectiva a partir del 23 de enero del 2023. En tal virtud, la empresa procederá a hacerle efectivo el pago de sus prestaciones y derechos laborales de conformidad a la ley, de acuerdo con el artículo No. 116 del Código de Trabajo. Atentamente, Lic. Daniela Barahona recibí conforme. Jefe de RRHH"; que de la simple lectura de la nota de despido se pudo establecer que la decisión unilateral del patrono de dar por terminada la relación de trabajo no estaba amparada en ley por lo que dicho despido desde su notificación era ilegal, aunado al hecho de que para la fecha del ilegal despido tenía entre 11 y 12 semanas de embarazo hecho que era de pleno conocimiento de la patronal pero que no les importó al momento de realizar la terminación de la relación laboral. Que la acción de despido realizada por la empresa demandada al realizar la terminación de la relación de trabajo a pesar de su estado de Gravidez, y el inexistente motivo que ampare tal decisión, hecho por lo que la patronal ha violado las leyes laborales así como normas de rango constitucional tal como lo establece el Código del Trabajo específicamente en el artículo 124.- "El patrono no podrá dar por terminado el contrato de trabajo de la mujer embarazada sin justificar previamente ante el juez de trabajo respectivo alguna de las causales enumeradas en al artículo 112......" así como lo establece el artículo 144 "Ninguna trabajadora puede ser despedida por motivo de embarazo o lactancia. Se presume que el despido se ha efectuado por motivo de embarazo o lactancia, cuando ha tenido lugar dentro del periodo del embarazo o dentro de los tres (3) meses posteriores al parto, y sin la autorización de que trata el artículo siguiente. La trabajadora despedida sin autorización de la autoridad tiene derecho al pago de una indemnización equivalente a los salarios de sesenta (60) días, fuera de las indemnizaciones y prestaciones a que hubiere lugar de acuerdo con el contrato de trabajo, y además, al pago de las diez (10) semanas de descanso remunerado de que trata este Capítulo, si no lo ha tomado."; claramente al patrono no le interesó dar cumplimiento a la ley ni el pago de los derechos que por ley me correspondían, de igual manera respecto a los derechos de maternidad, la Corte Suprema de Justicia de Honduras hizo su pronunciamiento en la circular N.1-2014. Oficio No. 866-SCSJ-2014 que establece. PRE Y POST NATAL. Con relación al pre y post natal, surgió la interrogante de si son o no derechos adquiridos, concluyéndose lo siguiente: El Estado protege a la mujer embarazada y al niño o niña que está por nacer, por ello, el pre y post natal es un descanso obligatorio, como las vacaciones, cuyo goce es un derecho que toda trabajadora eventualmente adquiere por su condición de mujer que en el marco de la relación jurídica laboral puede llegar a encontrarse en estado de gravidez...". Dicho criterio, determina claramente que el pre y post natal son derechos adquiridos y no fueron considerados en la liquidación, igualmente la unificación de criterios antes citada establece: "... Para efectos de las indemnizaciones por maternidad bastará a la trabajadora acreditar que notificó a su empleador de su estado de embarazo; y si no lo hizo, entonces tendrá que probar que su estado de gravidez fue notorio", razón que quedará demostrada en el presente juicio, ya que para la indemnización por maternidad se cumplieron ambos requisitos, la notificación al empleador y el estado notorio del embarazo. Asimismo, el artículo 11 numeral 2 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer establece: "Los Estados Partes adoptarán todas las medidas apropiadas para eliminar la discriminación contra la mujer en la esfera del empleo a fin de asegurar a la mujer, en condiciones de igualdad con los hombres, los mismos derechos, en particular: 1,... 2. A fin de impedir la discriminación contra la mujer por razones de matrimonio o maternidad y asegurar la efectividad de su derecho a trabajar, los Estados Partes tomarán medidas adecuadas para: a) Prohibir, bajo pena de sanciones, el despido por motivo de embarazo o licencia de maternidad y la discriminación en los despidos sobre la base del estado civil; b) Implantar la licencia de maternidad con sueldo pagado o con prestaciones sociales comparables sin pérdida del empleo previo, la antigüedad o los beneficios sociales..." por tanto el Estado de Honduras, a través de sus órganos jurisdiccionales se encuentra obligado a impedir esta forma de discriminación de la que fue objeto en ese despido, el cual se produjo luego de poner en conocimiento a la parte patronal sobre el estado de embarazo. Argumentó además que en fecha 24 de enero del 2023, se hizo presente en el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de San Pedro Sula, con el fin de interponer el respectivo reclamo del despido injustificado, quedando citada la demandada, con el fin de lograr un acuerdo conciliatorio satisfactorio entre ambas partes, sin embargo, no habiendo llegado a un acuerdo de conciliación con la sociedad demandada, razón por la cual acudió a esas instancias judiciales para hacer prevalecer sus derechos. 2.- La parte demandada, la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., contestó dicha demanda, rechazando los hechos de la misma, alegado en su defensa que le notificó a la demandante su determinación de dar por terminado el contrato de trabajo con ella, reconociéndole el pago de sus prestaciones y derechos laborales. Y que ese mismo día 23 de enero del 2023, procedió a hacer la liquidación de las prestaciones y derechos laborales que le correspondían, y la demandante estando de acuerdo procedió a firmar el respectivo finiquito de solvencia, por lo que la demandante lo único que tenía que hacer era pasar reclamando su cheque por el monto de sus prestaciones y derechos laborales, sin embargo, para sorpresa de la demandada, la demandante se retiró de la empresa sin retirar el cheque; que tal como lo dice la demandante en los hechos de su demanda, en fecha 24 de enero del 2023, se presentó al Ministerio de Trabajo, y citó la demandada para asistir a una audiencia en la Secretaria de Trabajo, haciendo el reclamo del pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, y para sorpresa también incluía pago de indemnización por despido en estado de embarazo, pago de descansos pre y post natal y pago de horas de lactancia; y en fecha 27 de febrero del 2023, compareció a la audiencia señalada, llevándole el cheque a la demandante por monto correspondiente al pago de sus prestaciones y derechos laborales, y del cual ya había firmado el respectivo finiquito de solvencia a favor de SEGUROS CONTINENTAL S.A., y rechazando el reclamo que la demandante de indemnizaciones por despido en estado de embarazo, pago de descansos pre y post natal y pago de horas de lactancia, por desconocer la demandada que la demandante se encontraba en estado de embarazo, ya que nunca la notificó durante laboro; y que en virtud que la demandante, se negó a recibir su cheque correspondiente al pago de sus prestaciones y derechos laborales a pesar de firmar el respectivo finiquito de solvencia, tanto el día de su despido como el día de la celebración de la audiencia de conciliación en la Secretaria de Trabajo; y en fecha 02 de marzo del 2023, procedió a presentar una demanda de pago por consignación, y que se identifica en ese juzgado a su digno cargo, bajo el número de expediente 0501-2023-00146-LTO, donde se le consignaba el cheque de las prestaciones y derechos laborales que le correspondían a la demandante, y que no quiso aceptar a pesar de firmar el respectivo finiquito de solvencia a favor de SEGUROS CONTINENTAL S.A., por lo que en auto de fecha 23 de marzo del 2023, ese juzgado a su digno cargo resolvió tener por recibido el oficio 159-2023-CCN, emitido por la central de citaciones y emplazamientos, de esta ciudad, junto con el oficio número JLT-56-2023, debidamente cumplimentado y una constancia del acta de notificación, los cuales manda agregar a los autos, y en virtud que la señora demandante, no acepto el cheque consignado a su favor, se tiene por finalizado el trámite de dicha consignación, con esa acción de la demandante, ya trascurrían tres ocasiones en que la demandante no acepto el pago de sus prestaciones y derechos laborales que le corresponden y de los cuales firmo el respectivo finiquito de solvencia a favor de SEGUROS CONTINENTAL S.A., y son: la primera vez en la Empresa, una segunda vez en el ministerio de trabajo y una tercera vez en ese Juzgado en virtud de la demanda de pago por consignación, concluyendo que de parte de la demandada siempre existió la buena fe de pagarle, y de parte de la demandante existe la negativa a recibirlo, absolviendo en todo caso a la demandada de cualquier pago de salarios caídos que pretenda la demandante, si esa fuera su intención al no aceptar dicho pago, bueno recordar a la demandante lo que establece el artículo 135, último párrafo del código del trabajo y que cito: "...........para los efectos de descanso de que trata este artículo, la trabajadora debe presentar al patrono un certificado médico, en el cual deba constar. a) El estado de embarazo de la trabajadora, b) la indicación del día probable del parto: y c) La indicación del día desde que debe empezar el descanso, teniendo en cuenta que por lo menos, ha de iniciarse cuatro semanas antes del parto”. En el caso que nos ocupa, la demandante, nunca notifico durante laboro para la demandada que estuviera en estado de embarazo, y tampoco como ella misma lo señala en los hechos de su demanda, tal embarazo era notorio, por lo tanto no estaba obligada a reconocerle derechos de maternidad a la demandante, ya que al momento del despido nunca lo notificó, tal es así que firmo conforme el respectivo finiquito de solvencia a favor de SEGUROS CONTINENTAL S.A. concerniente al pago de sus prestaciones y derechos laborales. Mencionó que durante laboro la demandante para la demandada siempre estuvo inscrita en el Seguro Social, y el artículo 136 del Código del Trabajo establece que solo cuando el Instituto Hondureño de Seguridad Social, no esté obligado a cubrir el subsidio de maternidad, la obligación que señala este articulo corre íntegramente a cargo del patrono, con lo cual podemos concluir, que no es, a la demandada a quien le correspondería cubrir los derechos de maternidad que la demandante reclama, ya que ella nunca notifico antes de su despido, que se encontraba embarazada, tal como lo cita el artículo 136 del código del trabajo, por lo tanto resulta improcedente pedir indemnización por despido en estado de embarazo, que a la luz de los acontecimientos, hasta la misma demandante, quizá desconocía su estado de gravidez, ya que estuvo conforme con el pago de sus prestaciones y derechos laborales, en virtud de haber firmado el respectivo finiquito de solvencia a favor de SEGUROS CONTINENTAL S.A.. Finalmente citó el último párrafo del artículo 135 del código del trabajo, y que debe entenderse que para que la trabajadora alegue que su despido es por motivo de embarazo debió notificar antes del despido que estaba en estado de gravidez, ya que carecería de eficacia la comprobación posterior de su estado de embarazo ante ese Juzgado. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 03 de abril del 2024, dictó sentencia definitiva, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO CON LUGAR la demanda Laboral al pago de prestaciones sociales derechos adquiridos, derechos de maternidad pre y post natal, promovida por la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, de generales expresadas en el preámbulo de este sentencia; contra la Sociedad Mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNÁNDEZ ROSENTHAL, también de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; En consecuencia: A) CONDENA: A la Sociedad Mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNANDEZ ROSENTHAL, a pagar a la demandante PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, la cantidad de DOSCIENTOS VEINTICINCO MIL SETENTA Y SEIS LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L.225,076.39) DISTRIBUIDOS ASÍ: Preaviso L.24,500.00, Cesantía proporcional L.35,000.00; Vacaciones proporcionales L.11,326.39; Décimo cuarto mes proporcional L.25,375.00; Décimo tercer mes proporcional L.2,875.00; pre natal L.63,000.00, post natal L. 63,000.00.- SEGUNDO: ABSUELVE: A la sociedad Mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNÁNDEZ ROSENTHAL, del pago de indemnización a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que de acuerdo con las normas procésales quede firme la presente sentencia, pago de indemnización por despido en estado de embarazo, del pago de 180 horas de lactancia; SEGUNDO: SIN COSTAS. En virtud que las parte tuvieron motivos racionales para litigar, y por el principio de gratuidad que impera en los juicios laborales…”; bajo el criterio que, del estudio y análisis realizado a la prueba en su conjunto este Tribunal considera procedente declarar con lugar la demanda, respecto al pago de prestaciones sociales y derechos de maternidad pre y post natal que llevan a este convencimiento las circunstancias siguientes: Uno: la terminación de la relación de trabajo se dio sin invocar justa causa por lo que procede condenar a la demandada al resarcimiento de daños; Dos: En el presente juicio es un hecho controvertido el determinar si procede condenar a la demandada al pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios; con relación a tal pretensión se encuentra acreditado en autos que la demandada reconoció el pago de las prestaciones procediendo en el acto de notificación de la terminación a pagarle a la demandante lo que creía en concepto de prestaciones, firmando el respectivo finiquito la demandante, hecho que acepto al momento de rendir su interrogatorio ante este tribunal acta que corre a folios 92 de los autos, quien reconoció la firma que está en el documento que figura a folio 61 de los autos; sin embargo se negó a recibir el pago, por lo que la demandada procedió a consignarlo ante este tribunal en fecha 02 de marzo del año 2023, según hoja de presentación que corre a folios 64 de los autos; pago por consignación que fue notificado por la receptora de la Central de citaciones y/o emplazamientos, notificaciones, requerimientos y otras diligencia judiciales, en fecha 17 de marzo del año 2023, y no lo acepto documento que corre a folio 85 de los autos; Por lo antes expuesto y tomando en consideración que ha sido un principio aceptado por los Tribunales de la Republica según se ha dejado sentado en diversos fallos, que el efecto de la consignación de lo que el patrono crea deber ante autoridad competente, exonera a este del pago de los llamados salarios caídos, siempre y cuando se haga como consecuencia de la negativa del trabajador a recibir sumas que se le han ofrecido, que se haga inmediatamente de poner fin a la relación de trabajo, principio que es aplicable en este caso porque la demandada desde la fecha de la terminación de la relación laboral tuvo la buena fe de querer pagar las prestaciones sociales y el hecho que la demandante este solicitando otros conceptos relacionados con su estado de embarazo eso no le impedía poder recibir lo que la demandada le estaba pagando y hacer su reclamo posteriormente.- Tres: En el presente caso es un hecho controvertido determinar si la demandante fue despedida por haber estado de embarazo, con relación al mismo se encuentra acreditado en autos que la demandante tuvo conocimiento de su embarazo hasta el mes de enero del año 2023, tal como lo expreso en la audiencia que se celebró ante este Tribunal donde rindió su interrogatorio, acta que corre a folios 92 de los autos, sin embargo los documentos que presento como medio de prueba para acreditar su estado de embarazo son de fecha 02 de febrero del año 2023, lo que significa que oficialmente mediante la documentación respectiva no le notificó a la demandada dicho estado de embarazo; y según lo declarado y la reproducción del medio técnico a quien le conto de su estado de embarazo fue a su amiga ANDREA, quien al momento del despido negó tener conocimiento del estado de embarazo de la demandante, según se deduce de la reproducción del medio técnico, el punto es que como el embarazo no era notorio en dilema esta si notifico su estado de manera formal a su patrono, y según análisis de las pruebas aportadas para acreditar tal hecho es indudable que la notificación la hizo en el mismo momento que la demandada le notifica la terminación de la relación de trabajo lo que descarta que el despido fue a causa de su estado de embarazo; además la única persona a quien la demandante supuestamente le había contado de su estado de embarazo y que presencio el despido era su amiga llamada Andrea, quien al momento del despido negó tener conocimiento del estado de embarazo, es más se hizo la sorprendida frente a la persona que notifico el despido (según se deduce de la reproducción técnica), lo que significa que ni a través de terceras persona notifico su estado de embarazo al patrono. Por todo lo antes expuesto este Tribunal llega al convencimiento que no procede condenar a la demandada al pago de indemnización por despido en estado de embarazo por las razones siguientes: Que si bien es cierto la demandante al momento del despido se encontraba en estado de embarazo según la prueba científica, también no es menos cierto que este hecho no lo conocía su patrono; por lo que no es aplicable la presunción que establece el artículo 144 párrafo segundo del Código del Trabajo, que se presume que el despido se ha efectuado por motivos de embarazo o lactancia cuando ha tenido lugar dentro del periodo de embarazo o dentro de los tres meses posteriores al parto; en el caso de autos está más que acreditado que el patrono no tenía conocimiento del estado de embarazo de la demandada y para la fecha en que tuvo conocimiento, el despido ya se había producido, por tal razón el despido no se dio por ese motivo.- Cuatro: La demandante también reclama pago de derechos de maternidad pre y post natal y lactancia: Con relación a dicho reclamo el Tribunal de alzada en diferentes fallos ha establecido que dichos derechos procede otórgalos independientemente si la trabajadora haya notificado su estado de embarazo por ser derechos que reconoce la Constitución de la República y el Código del Trabajo por tal razón procede condenar a la demandada a dicho pago.- En cuanto al pago de 180 horas de lactancia estas no procede en vista que la obligación del patrono es conceder a la trabajadora dos descanso de 30 minutos cada uno, dentro la jornada, es con el ánimo que esta alimente a su hijo a quien no ha visto y podido cuidar durante varias horas que se encuentra laborando, en el caso de autos la demandante no está laborando para el servicio de la empresa demandada y tiene todo el tiempo del mundo para cuidar y alimentar a su hijo. Que a la terminación del contrato de trabajo el patrono deviene obligado a pagar al trabajador los beneficios sociales entendiéndose como tales: El derecho a vacaciones, el derecho a décimo tercer mes en concepto de aguinaldo y el derecho a décimo cuarto mes de salarios de compensación social en la proporción en que tales derechos son debidos sino han sido causados en su totalidad con independencia de la causa de terminación del contrato de trabajo es justificado o no, en el caso de autos la demandada no acredito haberlos pagado procede ordenar su pago en la proporción que son debidos. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 23 de mayo del 2024, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando HA LUGAR, el recurso de apelación interpuesto por la apoderada legal de la parte actora, contra la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta sección judicial, de fecha tres (3) de abril del presente año (2024), en la demanda de la referencia, en consecuencia, se REFORMA la misma en el sentido de: Declarar con lugar la demanda: I.- para el pago de 180 horas de lactancia por un valor de L 39,375.00; II.- Pago de la indemnización por despido en estado de embarazo por un monto de L 105,000.00 y III.- Al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la presente sentencia; II.- Fijar como monto total de condena la cantidad de TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (369,451.39) que corresponde a los conceptos concedidos por la iudex Aquo más los otorgados por esta instancia, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la presente sentencia SEGUNDO: CONFIRMAR en sus demás extremos la referida sentencia; TERCERO: SIN COSTAS ante esta instancia por ser el derecho del trabajo eminentemente social…”. Bajo el criterio que, este Tribunal ha sostenido (expedientes 9516, 9599, 9652 entre otros), que, en razón del principio protector, el artículo 144 del Código del Trabajo dispone que ninguna trabajadora puede ser despedida por motivo de embarazo o lactancia. Se presume que el despido se ha efectuado por motivo de embarazo o lactancia, cuando ha tenido lugar dentro del periodo del embarazo o dentro de los tres meses posteriores al parto. Por mandato Constitucional, durante el embarazo y después del parto, la mujer debe de gozar de la asistencia y protección del Estado. Inherente a la protección de la mujer en estado de gravidez, se encuentran los derechos de los niños, de linaje del bloque normativo de constitucionalidad fundamental. Además, el Estado reconoce, sin discriminación alguna, la primacía de los derechos inalienables de la persona y ampara a la familia como institución básica de la sociedad. En el caso que nos ocupa, de la prueba aportada, consta que para la fecha del despido la actora se encontraba en estado de embarazo, lo que no era desconocido por la patronal, pues de ello tenía conocimiento la asistente de Recursos Humanos quien representa al empleador de conformidad al artículo 6 del CT; según los folios 92, 94 al 99; razón por la que opera a su favor, la presunción legal antes indicada, misma que a criterio de esta alzada, no ha sido revertida por la parte patronal, pues la causa invocada en la nota de terminación no se ajusta a lo que establece el artículo 112 de la normativa laboral y aunque a la trabajadora se le ofreció el pago de sus prestaciones y firmó el finiquito de solvencia con ello se reconoce el despido ilegal y por el principio de irrenunciabilidad de derechos no es posible validar que el cese laboral fue aceptado, pues en este se conculcaron derechos fundamentales que los órganos jurisdiccionales están obligados a tutelar por mandato Constitucional; por ello proceden los derechos impetrados por la actora incluida la indemnización por despido en estado de embarazo establecida en el artículo 144 de la norma antes relacionada. Los derechos de maternidad están garantizados en el artículo 128.11 de la Constitución de la República y es que, durante el embarazo y después del parto, la mujer debe de gozar de la asistencia y protección del Estado. Inherente a la protección de la mujer en estado de gravidez, se encuentran los derechos de los niños, de linaje del bloque normativo de constitucionalidad fundamental. Además, el Estado reconoce, sin discriminación alguna, la primacía de los derechos inalienables de la persona y ampara a la familia como institución básica de la sociedad. La razón de esta protección especial está en el carácter de orden público que informa el Derecho del Trabajo y en su condición de derecho irrenunciable (CL-49-11; CL-536-18; CL-205-19; CL-274-19); por lo anterior, el patrono queda obligado a efectuar el pago que corresponde tanto al descanso forzoso (descanso pre y post natal) contendido en el artículo 135 del Código del Trabajo, como al pago de las horas de lactancia, pues este concepto también está incluido y reconocido como tal en las normas antes citadas, y es que si bien es cierto ese derecho es a efecto de amamantar al nacido durante el tiempo que está laborando también lo es que cuando se produce el cese laboral por cualquier causa al no haberse gozado de ese tiempo corresponde su pago tal y como está contemplado en el artículo 141 de la normativa laboral. Respecto a los comúnmente denominados salarios caídos como indemnización a título de daños y perjuicios en favor del empleado, la doctrina desarrolla que éstos "son el castigo que el legislador impone al patrono renuente al pago oportuno de los salarios y prestaciones debidos al trabajador, y es que cuando una parte no cumple con sus obligaciones, lesiona por regla general a la contraria, porque se ve privada de las ventajas o beneficios que buscaba con su cumplimiento íntegro y oportuno; contexto jurídico del cual se desprende que si el patrono ha despedido a su empleado sin causa justificada o legal y sin haber efectuado el pago de las prestaciones laborales en tiempo oportuno y en forma razonablemente proporcional a lo debido, incurre en la responsabilidad económica comúnmente llamada salarios caídos, en el caso que nos ocupa, la demandada procedió en fecha 2 de marzo del año 2023 a consignar un cheque por la cantidad de L 99,076.39 en concepto de prestaciones labores a favor de la demandante; de ahí que no es posible exonerar a la demandada por tal concepto pues, la consignación fue efectuada en fecha posterior al despido y por un monto menor al que corresponde considerando los derechos de maternidad antes relacionados; por lo que procede su condena. En virtud de lo expuesto por esta Alzada, la sentencia venida en apelación debe ser REFORMADA en aplicación a lo que dispone el artículo 667 del Código del Trabajo. 5.- Mediante auto de fecha 17 de octubre del 2024, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ CASTRO, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 22 de noviembre del 2024, compareció ante este Tribunal la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ CASTRO, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 08 de enero del 2025, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 06 de marzo del 2025, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado GERMAN EDGARDO LEITZELAR HERNANDEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ CASTRO, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., en su primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de los artículos 111.1) y 113 párrafo primero del Código del Trabajo en relación con el artículo 6 del mismo cuerpo legal, por infracción indirecta por la violación de la Ley, proveniente de un error de hecho, por apreciación errónea de los medios de prueba documentales. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación indirecta son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA. La prueba documental se singulariza de la siguiente manera: Documental y medios de reproducción e imagen en relación a la conversación de la demandante con una compañera de trabajo Andrea Asistente en Recursos Humanos, relacionándose con todos los demás documentos presentados y admitidos en el proceso. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La corte sentenciadora en su sentencia no otorga el valor probatorio a Documental y medios de reproducción e imagen en relación a la conversación de la demandante con una compañera de trabajo en la cual expresa que no ha hecho la notificación formal al patrono por lo cual la empresa no tenía conocimiento de su estado de gravidez por lo que no se puede condenar por tales conceptos ya que la señora Andrea no era la representante de recursos humanos no teniendo la categoría de Representación del patrono tal como establece el Adquem en base al artículo 6 del Código del Trabajo. Siendo la apreciación correcta que el pago ofrecido y consignado es el correspondiente en respeto a los derechos laborales por ello no debe existir más condena. III. Que el cargo que antecede reúne los requisitos exigidos para su prosperidad, habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, por lo que procede su admisión y en su momento, se determinará lo referente a sus efectos en el presente recurso. IV. Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva del artículo 113 párrafo primero del Código del Trabajo por infracción indirecta por la violación de la Ley, proveniente de un error de hecho, por apreciación errónea de los medios de prueba documentales. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación indirecta son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA. La prueba documental se singulariza de la siguiente manera: la consignación realizada mediante el cheque No. 00001162 emitido por Banco De América Central, por la cantidad de L.99,076.39 (Folio 71 de la primera pieza de autos) en relación con el cálculo de prestaciones realizado por la empresa tomando en cuenta todos los derechos laborales que le correspondían por el tiempo laborado conforme el ordenamiento jurídico. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El tribunal ad-quem en su sentencia la corte sentenciadora no otorga el valor probatorio a la CONSIGNACIÓN realizada mediante el cheque No. 00001162 emitido por Banco De América Central, por la cantidad de L 99,076.39 (Follo 71 de la primera pieza de autos) y demás documentos relacionados olvidando la jurisprudencia correspondiente de las sentencias emitidas por la Corte Suprema de Justicia números CL 84-05 y CL 104-16, sobre la consignación debe ser oportuna, razonable y completa, dándose en este caso la suma total de los conceptos calculados por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, teniendo como consecuencia la absolución del pago de salarios dejados de percibir como condena a la indemnización de daños y perjuicios ya que desde la etapa de conciliación se dio el ofrecimiento de pago. Por lo anteriormente expuesto no debe existir más condena ya que establece salarios dejados de percibir cuando fueron solicitados por el demandante, sin que haya sustento jurídico ni motivación alguna en su sentencia y recordando que el fin de la consignación es la liberación de los salarios dejados de percibir por la buena fe del patrono al querer realizar el pago que por ley le corresponde al trabajador sin objeción alguna se libró el cheque antes indicado. La consignación deriva o es una institución que surge del Derecho Civil, en lo que corresponde al cumplimiento de las obligaciones, particularmente del pago, por lo que sin estar regulado en la normativa laboral se le ha venido dando trámite a este tipo de diligencias, donde el patrono consigna ante la autoridad laboral, lo que estima le adeuda al trabajador, ya sea por prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios, etc. El objetivo de este procedimiento de pago por consignación, es por parte del patrono, tratar de liberarse o evitar la condena que como indemnización por daños y perjuicios se traduce en los salarios dejados de percibir o salarios caídos, que, para el caso de reclamar el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, se computa desde la fecha del despido hasta la firmeza de la sentencia condenatoria.”. V. El anterior motivo llena los requisitos de ley para su admisión por lo que proviene a dictarse nueva sentencia. VI. NULIDAD SUBSIDIARIA. En este mismo acto solicito la nulidad de la sentencia impugnada dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de San Pedro Sula, Cortés, de fecha veintitrés de mayo del dos mil veinticuatro, por las causas siguientes: La nulidad puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad que debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y que efectivamente hayan ocasionado un perjuicio procesal de tal manera que el tribunal de casación deba enmendar. Dentro de las causas de nulidad se encuentra la defectuosa o insuficiencia de motivación, tal como lo establece los artículos 206, 207.1) y 719.1 literal c), del Código Procesal Civil, referente que se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan la forma y contenido de la sentencia siendo que en el presente caso la emitida por el Ad-quem es defectuosa por carecer de motivación al no expresar razonamientos facticos y jurídicos convincentes para tal fallo, al darle un valor legal presuntivo a la consignación realizada para la no condena de los salarios dejados de percibir, El objetivo de este procedimiento de pago por consignación, es por parte del patrono, tratar de liberarse o evitar la condena que como indemnización por daños y perjuicios se traduce en los salarios dejados de percibir o salarios caídos, que para el caso de reclamar el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, se computa desde la fecha del despido hasta la firmeza de la sentencia condenatoria. Esa falta de motivación en lo que se refiere a los medios de prueba documentales es que hace que se solicite la nulidad de la sentencia recurrida. Es de entender que la motivación de la sentencia constituye uno de los elementos fundamentales del Estado de Derecho al asegurar el sometimiento por parte de jueces y tribunales al principio de legalidad, que permite conocer las razones que fundamentan las decisiones. Todo Juez tiene inexcusable obligación, en garantía de la legitimidad de sus funciones y de los derechos de las partes, a la debida motivación en todas las resoluciones que dicten en cumplimiento de su función jurisdiccional, por tal razón, el Código Modelo Iberoamericano de Ética Judicial es contundente al establecer como obligación para el juzgador la motivación de las decisiones que profiera, orientadas al buen funcionamiento de un sistema de impugnaciones procesales, como la garantía de una resolución judicial justa, razón por la cual esta motivación debe expresar de manera ordenada y clara, razones jurídicamente válidas, que han sido aptas para justificar la resolución; es decir dar las razones jurídicamente válidas para dar por sentado del porque la condena de las indemnizaciones no competente para el caso valor por sobre todo el resto de la prueba admitida y evacuada en su momento. (Artículos 20, 21, 24, 25 y 27 del Código Modelo Iberoamericano de Ética Judicial) va que no se toma en cuenta la buena fe del Patrono al realizar la consignación y no haber negación desde la conciliación a liquidar los conceptos pendientes. Los Jueces y Magistrados deberán resolver las cuestiones planteadas, después de un proceso de deliberación y valoración, produciéndose a continuación la redacción escrita de la sentencia, fase en la que necesariamente ha de tenerse en cuenta la motivación, como medio de exteriorizar el juicio mental realizado por el órgano jurisdiccional, para llegar a la emisión de la declaración de voluntad que se materializa en el fallo, en el sub júdice la sentencia recurrida carece de suficiencia en la motivación con base a lo establecido en el artículo 206. 1 y 207.1 del Código Procesal Civil, lo que genera una defectuosa motivación del fallo recurrido”. VII. Se solicita la nulidad subsidiaria sin embargo y en virtud que se está casando el fallo no hay razón válida para realizar pronunciamiento sobre la nulidad antes relacionada, ya que se dictara nueva sentencia. VIII. Que el primer y segundo motivo reúnen los requisitos necesarios para su admisibilidad, por lo que procede declarar HA LUGAR el recurso de casación de mérito, y CASAR PARCIALMENTE la sentencia recurrida y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que corresponda conforme a la Ley. IX. Que, en el presente caso, no quedo debidamente comprobado en el transcurso del litigio que la parte demandada no tuvo pleno conocimiento del estado de gravidez de la demandante al momento de la terminación de la relación laboral, por otra parte, se observa la buena fe del Patrono al realizar la pronta y completa consignación, cumpliendo con las prerrogativas estipuladas en la ley, por tanto, lo correspondiente a la demandante estaría sujeto al cálculo realizado en la misma. X. Por lo que la contienda se centra en establecer como OBJETO DEL PROCESO si el patrono tuvo justa causa para la terminación de la relación laboral en caso contrario el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales solicitados o lo que corresponde en base al ordenamiento jurídico y la indemnización por encontrarse en estado de gravidez la Trabajadora. XI. Que las partes propusieron sus medios de prueba en la manera siguiente: PARTE DEMANDANTE: DOCUMENTAL consistente en: a) Hoja de cálculo de prestaciones de fecha 24 de enero del 2023 elaborado por la Secretaria de Estado en el despacho de Trabajo y Seguridad Social (folio 8), b) Acta de Cierre de las diligencias administrativas de fecha 27 de febrero del 2023 extendida por la Dirección General del Trabajo (folio 10), c) Recetario médico de fecha 02 de febrero de 2023, que contempla (la fecha de ultima menstruación con la siglas (FUM) y la fecha probable de parto (FPP) (folio 11), d) Resultados de Ultrasonido del Consultorio Moradel Leiva (folio 12) e) Nota de Despido de fecha 23 de enero de 2023 (folio 13), f) Copia del Contrato Laboral entre PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA Y SEGUROS CONTINENTAL S.A. (Folio 48-49); PARTE DEMANDADA: MEDIO DE PRUEBA NUMERO UNO DENOMINADO DOCUMENTOS PRIVADOS: consistente en: a) Fotocopia del contrato individual de trabajo suscrito entre SEGUROS CONTINENTAL S.A. y la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA; b) fotocopia de la Carta de Despido entregada por SEGUROS CONTINENTAL S.A., a la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA; c) Fotocopia del Finiquito de Solvencia firmado por la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, a favor de SEGUROS CONTINENTAL S.A., en fecha 23 de enero del año 2023. MEDIO DE PRUEBA NUMERO DOS DENOMINADO DOCUMENTOS PUBLICOS: consistentes: a) Calculo de prestaciones extendido por la Secretaria de Trabajo, con lo que se acredita las prestaciones y derechos laborales que le corresponden a la demandante, y que fue por la cantidad que emitió el respectivo cheque SEGUROS CONTINENTAL S.A., a favor de PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA. b) Finiquito a favor de SEGUROS CONTINENTAL S.A., c) fotocopia del Acta de cierre de diligencias administrativas conciliatorias emitido por la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, d) Fotocopia del Expediente identificado en ese Juzgado de Letras del Trabajo bajo el número 0501-2023-00146-LTO, y que corresponde a la demanda de pago por consignación promovida por SEGUROS CONTINENTAL S.A. contra la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA. MEDIOS TECNICOS DENOMINADOS DE FILMACIÓN Y GRABACIÓN: Consistente en: Grabación de voz de una conversación sostenida entre PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA Y ANDREA MELENDEZ, Asistente de Recursos Humanos de Seguros Continental S.A., respecto a la veracidad de su estado de embarazo y a la notificación previa a su despido que Patsy Antonia hizo a la asistente de Recursos Humanos. XII. Que de los hechos aceptados por las partes y del estudio del material probatorio allegado y practicado en el proceso, resultan acreditados los siguientes extremos: 1) No se comprobó que el patrono tuviese conocimiento del estado de gravidez de la demandante al momento de la terminación de la relación laboral, siendo una obligación de la trabajadora dar formal notificación; 2) La terminación laboral se dio el 23 de enero del año 2023; 3) La constancia de embarazo emitida por una clínica privada es de fecha 02 de febrero del año 2023, ya cuando se había dado fin a la relación laboral (f11); 4) La fecha probable de parto, según nota que corre a folio 12 era el 11 de agosto del año 2023, por lo que al momento de la terminación laboral tenia un mes de gestación no siendo evidente; 5) Existió buena fe del Patrono al realizar el pronto y completo ofrecimiento de los derechos correspondientes en base a ley y al no hacer el retiro del cheque, realizar la consignación, cumpliendo con las prerrogativas estipuladas en la ley, en base al calculo emitido por la Secretaria de Estado en los despachos de Trabajo y Seguridad Social; 6) La señora PATSY AGUILAR firmo finiquito el 23 de enero del año 2023, fecha en que se dio la terminación laboral sin que retirara el cheque, estando de acuerdo con el monto en su momento sin que se retirara el cheque con el pago acordado, por lo cual se tuvo que realizar la consignación. XIII. “…Que este Tribunal ha mantenido el criterio sobre la efectividad de la consignación, en la siguiente forma: “Resuelto lo anterior y para fines jurisprudenciales es importante destacar que la consignación de las prestaciones e indemnizaciones laborales es una forma de cumplir con las obligaciones y produce efectos liberatorios siempre y cuando la misma sea efectuada en forma oportuna, razonable y completa en sus conceptos; oportuna, ya que debe hacerse de forma inmediata a la terminación de la relación laboral; razonable porque los valores consignados deben ser aproximados al monto total que corresponda recibir el acreedor conforme a la ley; y, completo en todos sus conceptos, ya que la consignación debe abarcar todos los derechos que deriven de la relación laboral…”, tal como se reitera en el fallo dictado el 22 de febrero de 2013 en el expediente No. 106-12. XIV. Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas en tiempo y forma por las partes al proceso, con base a la libre formación del convencimiento, tomando en cuenta los criterios y principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, se concluye y estima procedente declarar CON LUGAR parcialmente la demanda de mérito en cuanto al pago de indemnizaciones laborales solicitadas. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad votos de la Sala de lo Laboral Contencioso-Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 127, 128, 129, 134, 135, 303, 304, 313 atribución 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 18, 19, 97, 98, 111 numeral, 112.,117, 125, 664, 665, 666 letra c), 738, 739, 778, 858, 868 literal b) y 871 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARA HA LUGAR el recurso de casación formalizado por la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ CASTRO, en su condición de representante procesal de la empresa mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A. en sus dos motivos; 2) CASAR PARCIALMENTE la sentencia recurrida y en consecuencia: I) DECLARA SIN LUGAR PARCIALMENTE LA DEMANDA ordinaria laboral promovida por la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, contra la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNÁNDEZ ROSENTHAL en cuanto al pago de pre y post natal, horas de lactancia, pago de fuero maternal como ser: indemnización por despido en estado de embarazo y costas; II) ABSUELVE a la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNÁNDEZ ROSENTHAL, al pago a favor de la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, por los conceptos del pago de pre y post natal, horas de lactancia, pago de fuero maternal como ser: indemnización por despido en estado de embarazo y costas; III) DECLARA CON LUGAR PARCIALMENTE LA DEMANDA ordinaria laboral promovida por la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, contra la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNÁNDEZ ROSENTHAL para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, derechos adquiridos como ser salario adeudado, décimo tercer mes de salario, décimo cuarto mes de salario, pago de vacaciones causadas y pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios hasta la fecha de consignación; IV) CONDENA la sociedad mercantil denominada SEGUROS CONTINENTAL S.A., a través de su representante legal y Presidente del Consejo de Administración la señora ANDREA NICOLE FERNÁNDEZ ROSENTHAL, al pago a favor de la señora PATSY ANTONIA AGUILAR PADILLA, por la cantidad de NOVENTA Y NUEVE MIL SETENTA Y SEIS LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L99,076.39), por los conceptos de pago de prestaciones e indemnizaciones laborales derechos adquiridos como ser salario adeudado, décimo tercer mes de salario, décimo cuarto mes de salario, pago de vacaciones causadas y pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha de la terminación laboral siendo el 23 de enero del año 2023, hasta la fecha de consignación que fue el 02 de marzo del año 2023, calculando en base a 40 días después de la terminación laboral se computa un monto de setenta mil lempiras exactos más la cantidad consignada en el Tribunal, siendo un total a liquidar de CIENTO SESENTA Y NUEVE MIL SETENTA Y SEIS LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L 169,076.39), 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA. NOTIFIQUESE. FIMRA Y SELLA ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA MAGISTRADA COORDIANDORA, ROY PINEDA CASTRO MAGISTRADO Y ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los quince días del mes de enero del dos mil veintiséis; certificación de la sentencia de fecha tres de noviembre del dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación Contencioso número CL411-24. FIRMA Y SELLA

RAFAEL HUMBERTO ESCOBAR GODOY

RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.