Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-408-23 — Registro 19616

Resumen

Segunda instancia reformó la sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de derechos sociales tales como vacaciones, aguinaldo, décimo cuarto mes, horas extras, días feriados, días de descanso, días domingos trabajados.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; En el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A Quo y confirmado por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Receptora de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los tres días del mes de septiembre del año dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 18 de enero del 2024, por el Abogado JULIO CESAR LAGOS REYES, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil , como recurrente; además, es parte recurrida, el señor CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, representado en juicio por la Abogada ELSY MARISELA AYALA PORTILLO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de derechos sociales tales como vacaciones, aguinaldo, décimo cuarto mes, horas extras, días feriados, días de descanso, días domingos trabajados, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 31 de octubre del 2019 por el señor CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la Sociedad Mercantil COMPAÑÍA HONDUREÑA DEL CAFÉ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE (HONDUCAFE S.A DE C.V.) y/o (COHONDUCAFE S.A DE C.V.) a través de su representante legal el señor BASILIO FUSCHICH HAWIT. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 25 de agosto del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando parcialmente ha Lugar el recurso de apelación interpuesto por la Abogada ELSY MARISELA AYALA PORTILLO, en su condición de representante procesal de la parte demandante, contra el fallo definitivo de fecha nueve de mayo del dos mil veintitrés, dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial, en consecuencia SE REFORMA la misma en el sentido de: 1) Declarar Sin Lugar la Excepción Perentoria de Falta de Legitimidad Pasiva, interpuesta por la parte demandada; 2) Declarar sin Lugar el Incidente de Tacha contra el testigo Oscar Orlando Cantarero Miranda, interpuesto por la parte demandada; 3) DECLARAR CON LUGAR, la demanda para el pago de vacaciones proporcionales, décimo tercer y cuarto mes adeudado, décimo tercer y cuarto mes proporcional, séptimos días, en consecuencia se CONDENA a la Empresa COMPAÑÍA HONDUREÑA DEL CAFÉ S A DE C V, a pagar al demandante CARLOS JAVIER ARGUETA POR TILLO, la cantidad de: CIENTO CUARENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS CATORCE LEMPIRAS CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS (L. 143,214.69) que corresponde al desglose siguiente: vacaciones proporcionales: L.10,059.22; aguinaldo proporcional: L.10,844.38; décimo cuarto mes proporcional: L.2,844.43; pago de séptimos días: L.55,466.66 aguinaldo adeudado: L32,000.00; décimo cuarto adeudado: L.32,000.00. SEGUNDO: CONFIRMAR la sentencia recurrida en todos sus demás extremos. - TERCERO: SIN COSTAS en esta instancia dado el carácter social de la normativa del trabajo”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, inicio a laborar para la demandada en fecha 14 de noviembre del 2010, lugar donde laboro durante 8 años y 9 meses de forma continua en el área de carga y descarga de café, y es ahí donde la empresa procesa y comercializa el producto, devengando un sueldo mensual de L.16,000.00, con un horario de trabajo de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. y que durante el tiempo que laboró para la demandada no se le pago las horas extras, días de descanso semanal, ni los domingos trabajados, ni los días feriados; y mucho menos el pago de los derechos adquiridos; menciono que ha sido obligado igual que todo el personal a trabajar continuamente, sin observar la disposición que establece el Artículo 327 del Código de Trabajo que expresamente ordena “Después de la terminación del tiempo diurno debe concedérsele a los trabajadores un descanso ininterrumpido de por lo menos (10) horas.” En fecha 20 de junio del 2019, el demandante solicito a la Inspectoría Regional del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula para que realizara una investigación en la empresa Honducafe para que constataran que no se le estaba haciendo efectivo el pago de sus derechos adquiridos y que tampoco fue inscrito al IHSS por parte de ellos, al principio se asignó la fecha 17 de julio del 2019 para que se realizara dicha inspección, pero al no poderse realizar en esa fecha se dispuso a realizar nuevamente la inspección en fecha 28 de agosto del 2019, a partir de ello surgieron inconvenientes para realizar la Inspección ya que se citó a la empresa demandada para los días 04 de septiembre, 07 y 28 de octubre del 2019, a lo cual la empresa Honducafe compareció solamente a la cita del 04 de septiembre, y sin llegar a un arreglo conciliatorio, es por ello que se pasó el caso a la Oficina de Conciliación a la que no compareció nuevamente la empresa demandada, habiéndose tomado la determinación de cerrar el proceso administrativo en fecha 28 de octubre de 2019. Y por ello la Oficina respectiva al dar por terminado el proceso administrativo, se le dio al demandante la libertad para acudir a las instancias judiciales competentes. 2.- La parte demandada, la Sociedad Mercantil COMPAÑÍA HONDUREÑA DEL CAFÉ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE (COHONDUCAFE S.A DE C.V.), contestó dicha demanda señalando que la empresa demandada es una sociedad constituida conforme a las leyes hondureñas, y respetuosa del ordenamiento jurídico y en especial del Código de Trabajo y en el caso del demandante no es, ni ha sido empleado de la demandada y es por ello que les causa asombro que haya sido presentada la demanda contra la compañía. Debido a que su verdadero patrono era el señor Oscar Cantarero Miranda, y esa es la principal justificación para rechacen los hechos en lo que se sustenta en la demanda, los cuales como parte demandada desconocen. Asimismo, la parte demandada dice que ha tercerizado los servicios de carga, descarga, acarreo, y otras labores, para lo cual ha celebrado contratos de prestación de servicios con varios contratistas entre ellos el señor Oscar Orlando Cantarero Miranda, quien se ha obligado contractualmente con la demandada mediante un Contrato de Prestación de Servicios para la ejecución de una obra determinada, siendo el contratista quien debería de asumir las obligaciones laborales, debido a que la empresa Honducafe es completamente responsable en pagar los montos que este proveedor cobra por los servicios prestados; y por ende, es obligación del contratista honrar sus obligaciones con las personas que contrata para la ejecución del contrato suscrito con la empresa que requiere de los servicios, por el tiempo de cosecha de café. Es por ello que la empresa demandada menciona que no hay ningún tipo de obligación laboral con el demandante, sin embargo, este pretende obtener beneficios económicos que no le corresponden, y que su reclamo no puede ser amparado por la legislación laboral porque se han alterado los hechos, y que por lo tanto su patrono es el señor Oscar Orlando Cantarero Miranda y no la empresa demandada; que el demandante de manera irresponsable señala que tenía un horario laboral de 7:00 am a 7:00 pm, con un salario de Lps. 16,000.00 mensuales y una supuesta antigüedad que no puede poseer con la empresa demandada, debido a la naturaleza temporal que tiene ese servicio de movimientos de café, ya que solo se produce durante la temporada de cosecha. En el café se produce una sola cosecha en el año, por lo que no hay café todo el año, lo aseverado por el demandante no tiene sustento alguno, asimismo, que los trabajadores de los contratistas no son constantes en el trabajo y por lo general los que comienzan la temporada no son los mismos que la terminan. Por razones antes mencionadas la parte demandada establece que siempre ha sido su característica conforme al ordenamiento jurídico nacional, y se apega a la justicia; por lo tanto, no ha realizado ningún acto que vulnere los derechos del demandante. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 09 de mayo del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando SIN LUGAR la demanda laboral de promovida por el señor CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; contra la EMPRESA COMPAÑIA HONDUREÑA DEL CAFÉ SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE también conocidas por sus siglas HONDUCAFE S.A DE C.V y/o CO-HONDUCAFE S.A DE C.V., representado legalmente por el señor BASILIO FUSCHICH HAWITH, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: 2) ABSUELVE: A la EMPRESA COMPAÑIA HONDUREÑA DEL CAFÉ SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE conocidas también por sus siglas HONDUCAFE S.A DE C.V y/o CO-HONDUCAFE S.A DE C.V., representado legalmente por el señor BASILIO FUSCHICH HAWITH, de toda responsabilidad proveniente del presente juicio.- 3) Declara CON LUGAR la excepción perentoria de falta de legitimación pasiva, interpuesta por la parte demandada; 4) Declara SIN LUGAR la excepción perentoria de falta de acción o derecho para demandar, interpuesta por la parte demandada; 5) Declara CON LUGAR EL INCIDENTE DE TACHA interpuesto por la parte demandada.- 6) SIN COSTAS”. Bajo el criterio que del estudio y análisis de las pruebas practicadas en su conjunto este Tribunal considera procedente declarar sin lugar la presente demanda, y llega al convencimiento de las circunstancias siguientes: Que en el presente caso no se ha acreditado la concurrencia de los requisitos que establece el artículo 20 del Código de Trabajo consistente en: a) la prestación personal del servicio, salvo estipulación en contrario, b) la Subordinación, o sea la dependencia del trabajador respecto del patrono, que otorga a este la facultad de imponerle un reglamento, darle órdenes y vigilar su cumplimiento; y c) la remuneración o pago de un salario como retribución por el servicio prestado; es decir, la parte actora no aportó prueba alguna con la cual acreditara que existió relación laboral entre la Empresa Compañía Hondureña del Café Sociedad Anónima de Capital Variable conocida también por sus siglas HONDUCAFE S.A. DE C.V. y/o CO-HONDUCAFE S.A. DE C.V., y el trabajador Carlos Javier Argueta Leiva, y si bien es cierto, la demandada acepta que el demandante fue contratado por el señor Oscar Rolando Cantarero Miranda, quien firmó un contrato de prestaciones de servicios con la empresa Compañía Hondureña del Café, según contrato de prestación de servicios para la ejecución de una obra determinada, eso no la constituye como su patrono directo, si bien es cierto, era la beneficiaria de dicho servicio, no fue demandada en esa forma, sino como patrono, situación que no aparece acreditada en autos. La demandada interpuso: 1) La excepción de falta de legitimación pasiva, basada en que la demandada no tiene ni ha tenido el carácter de empleador no ha sido patrono del demandante y no le une ningún vínculo laboral, con relación a la misma, en el presente juicio se encuentra acreditados en autos que la demandada no contrató los servicios del demandante por lo tanto no es el patrono del demandante. Por tal razón, procede declarar con lugar la excepción de falta de legitimación pasiva interpuesta por la parte demandada. 2) La parte demandada también interpuso Excepción Perentoria de Falta de Derecho para promover la Acción, que este tribunal es del criterio de declararla sin lugar por la razón que con relación a esta excepción el Tribunal Supremo en diferentes fallos ha dicho que dicha excepción no se ajusta a derecho porque: Los artículos 80 y 82 de la Constitución de la República dicen: Artículo 80: Toda persona o asociación de personas tienen el derecho de presentar peticiones a las autoridades ya sea por motivo de interés particular o general y de obtener pronta respuesta en los plazos legales. Artículo 82: El derecho de Defensa es inviolable. Los habitantes de la República tienen libre acceso a los Tribunales para ejecutar sus acciones en las formas que señalan las leyes. La acción es un poder jurídico que tienen todo individuo como tal, y en nombre del cual le es posible acudir ante los Jueces en demanda de amparo a sus pretensiones. El hecho de que esta pretensión sea fundada o infundada. No afecta la naturaleza del poder jurídico de accionar; puede promover sus acciones en justicia aún aquellos que erróneamente se consideren asistidos de razón. 3) La parte demandada interpuso incidente de tachas contra el testigo Oscar Rolando Cantarero Miranda, por tener interés directo e indirecto en la presente demandada por tener una demanda contra la sociedad Compañía Hondureña del Café; que al momento de rendir su declaración el señor Oscar Rolando Cantarero Miranda manifestó que tenía una demanda en los Juzgados, razón por la cual, este Tribunal considera que la declaración rendida por dicho testigo va encaminada a favorecer a una de las partes cuya declaración no es rendida de forma imparcial, por ende, tiene interés directo en el presente juicio, encontrándose comprendido en lo que establece el artículo 312 inciso "C" del Código Procesal Civil, norma aplicable a falta de disposición del Código del Trabajo, por tal razón, procede declarar con lugar el incidente de tachas, en razón de todo lo anteriormente expuesto, procede declarar no ha lugar la demanda de mérito. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 25 de agosto del 2023, dicto sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando parcialmente ha Lugar el recurso de apelación interpuesto por la Abogada ELSY MARISELA AYALA PORTILLO, en su condición de representante procesal de la parte demandante, contra el fallo definitivo de fecha nueve de mayo del dos mil veintitrés, dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial, en consecuencia SE REFORMA la misma en el sentido de: 1) Declarar Sin Lugar la Excepción Perentoria de Falta de Legitimidad Pasiva, interpuesta por la parte demandada; 2) Declarar sin Lugar el Incidente de Tacha contra el testigo Oscar Orlando Cantarero Miranda, interpuesto por la parte demandada; 3) DECLARAR CON LUGAR, la demanda para el pago de vacaciones proporcionales, décimo tercer y cuarto mes adeudado, décimo tercer y cuarto mes proporcional, séptimos días, en consecuencia se CONDENA a la Empresa COMPAÑÍA HONDUREÑA DEL CAFÉ S A DE C V, a pagar al demandante CARLOS JAVIER ARGUETA POR TILLO, la cantidad de: CIENTO CUARENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS CATORCE LEMPIRAS CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS (L. 143,214.69) que corresponde al desglose siguiente: vacaciones proporcionales: L.10,059.22; aguinaldo proporcional: L.10,844.38; décimo cuarto mes proporcional: L.2,844.43; pago de séptimos días: L.55,466.66 aguinaldo adeudado: L32,000.00; décimo cuarto adeudado: L.32,000.00. SEGUNDO: CONFIRMAR la sentencia recurrida en todos sus demás extremos. - TERCERO: SIN COSTAS en esta instancia dado el carácter social de la normativa del trabajo”. Bajo el criterio que la parte demandada sostiene que el demandante no ha mantenido ningún vínculo laboral con la empresa demandada y que por el contrario el demandante ha sido un empleado temporal del contratista Oscar Orlando Cantarero Miranda; de lo antes expuesto, este Tribunal de Alzada pudo constatar con el estudio de la prueba documental entre estos que aunque los señores Basilio Fuschich Hawit y Oscar Cantarero Miranda, suscribieron un Contrato de Prestación de Servicios para la Ejecución de Obra Determinada, en fecha doce de junio del 2019, en la cual figura el primero como Contratante y el segundo como Contratista, el cual se encuentra agregado a folio 188; extendiéndose también finiquitos de solvencia y eficaz carta de pago de fecha 09 de noviembre del 2018 y 13 de agosto del 2019 por el señor Cantarero a la empresa CoHonducafe, mediante el cual libera de toda responsabilidad a la accionada en lo que respecta a la prestación de servicios para la ejecución del mencionado contrato, también se observa que con los controles de asistencia y los documentos consistentes en el pago de planillas en la cual figura el señor Oscar Orlando Cantarero Miranda, comprueba que la actividad que realizaba el actor benefició a la demandada pagándole esta por medio del señor Cantarero según los documentos antes referidos y por lo cual aplica lo dispuesto en el artículo 5 del Código del Trabajo. Por otra parte, se constató, que la empresa para negar su condición de patrono del demandante, se sustentó en el contrato de prestación de servicios para la ejecución de obra determinada de fecha 12 de junio del 2019, sin embargo, al analizar dicho contrato, se colige que lo contratado no constituye una obra o actividad que tenga autonomía o sustantividad propia, ya que el acarreo, estribado, llenado, costurado y colocación de sacos de café, es una labor habitual de la empresa demandada, y no es una actividad discontinua o estacional, como lo pretenden hacer ver con la nota de fecha 20 de febrero del 2023, en la que se establece entre otras cosas" que se contratan proveedores de servicio de carga y descarga en la temporada de café", lo anterior, es contrario a la actividad real que se ejecutaba y no la despoja de su carácter de permanente, pues la emisión de los pagos en mención es por todo el año; en consecuencia, no se reúnen los requisitos de temporalidad y autonomía que deben concurrir con fundamento de un contrato para obra o servicios determinado, sumado a ello, el citado contrato, los finiquitos de solvencia y el acta de terminación del contrato de trabajo por muto acuerdo, no coinciden con la fecha consignada en el precitado contrato, por lo que no son idóneos para sustentar la veracidad del mismo, y lo que se prueba con esa documentación es la habitualidad de la labor realizada por el demandante. En relación al agravio sobre la excepción material de falta de legitimidad pasiva que es aquella cuando el demandado no es titular de la relación jurídica substancial, en el caso de marras quedo establecido el vínculo de legitimidad entre el actor y la empresa demandada según antes se expuso consecuentemente, dicha excepción no puede prosperar, por lo que debe de ser declarada sin lugar y al haber terminado el nexo laboral antes referido, corresponde pagar al demandante el pago de los derechos sociales reclamados y al no existir contrato de trabajo por escrito, al trabajador lo ampara la presunción contenida en los artículos 21 y 30 del Código del Trabajo, en consecuencia se tiene como ciertas las estipulaciones de trabajo alegada por el trabajador, fijándose la misma de la siguiente manera: fecha de inicio el 14 de noviembre del 2010, fecha de terminación el 04 de septiembre del 2019. En cuanto a la tacha del testigo Oscar Orlando Cantarero Miranda, estimada por la Juez de Instancia, la misma resulta improcedente en vista que por el hecho que tengan reclamos judiciales similares no significa que no sean conocedores de los hechos controvertidos en este juicio y al tenor de lo dispuesto en el art. 41 de la norma laboral, está facultado para comparecer como testigo y valorarse su ponencia de forma conjunta y armoniosa con el resto del acervo probatorio, en la cual se ratifica que el demandante era trabajador de la empresa accionada y que el citado testigo no era un contratista sino un trabajador más de la empresa demandada. La Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia en el recurso de casación número: CL-546-18 señaló: "Que las condiciones y elementos esenciales para que haya relación laboral o contrato de trabajo, tal como lo establece el artículo 20 del Código de Trabajo, son: a) la actividad personal realizada por el trabajador; b) la continua subordinación o dependencia; y, c) un salario como retribución del servicio; reunidos estos tres elementos, se entiende de que existe contrato de trabajo y no deja de serlo por razón del nombre que se le dé, ni de otras condiciones o modalidades que se le agreguen, Toda forma de evasión o incumplimiento de la normativa laboral, sea mediante fraude, simulación, o cualquier otro medio que se produzca como consecuencia de las modalidades de subcontratación, tercerización, en tareas propias y permanentes, cuyo objetivo sea para disfrazar las relaciones o pagar un menor monto por concepto de remuneración y de beneficios laborales, para los trabajadores resulta fraudulenta, dado que es usada en su mayoría con la finalidad de evadir responsabilidades, El derecho laboral busca que esta figura contractual no sea utilizada de forma tal que restrinja los derechos del trabajador, ni permita que el empresario o patrono, se aproveche ilícitamente de lo que le correspondería al trabajador, dado el carácter protector, tutelador o tuitivo del mismo". En concordancia con el criterio jurisprudencial antes transcrito, es importante reconocer que desde hace algún tiempo se ha venido acentuando el fenómeno de la flexibilización y precarización de la protección laboral otorgada por la Constitución, convenios internacionales y legislación laboral utilizando múltiples medios como la tercerización, la desregulación, el arrendamiento de servicios, la creación de empresas unipersonales, el predominio de la autonomía de la voluntad, la simulación de contratos que tergiversan y encubren relaciones de tipo laboral, entre otros; de allí que sea de particular importancia, para lograr la tutela efectiva de los derechos y garantías de los trabajadores, tener criterios claros y bases jurisprudenciales para determinar la existencia o no de una relación de trabajo, cuando ésta pretenda ser encubierta para evadir las obligaciones derivadas de la misma. Al respecto la Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia ha establecido que "no es la simple voluntad de las partes la que determina si un contrato representa o no una relación de trabajo a término o indefinida, prevalece el principio de la realidad, siendo la regla general que los contratos laborales se entienden celebrados por tiempo indefinido y solo excepcionalmente a término, en los casos que la misma ley así lo permita”. En atención a lo antes expuesto, es procedente declarar con lugar el recurso de apelación de la parte actora en consecuencia con fundamento a lo que preceptúa el artículo 667 del CT, es procedente reformar, el fallo de mérito el mismo en el sentido de declarar con lugar la demanda y condenar a la empresa accionada al pago de vacaciones proporcionales, décimo tercer y cuarto mes adeudado, décimo tercer y cuarto mes proporcional, séptimos días, al estar acreditado que los salarios se pagan semanalmente, debiendo absolverse a la empresa Compañía Hondureña del Café Sociedad Anónima de Capital Variable del pago de bono de vacaciones al no estar acreditado ese derecho y otros pagos al no establecerse a que concepto corresponden. 5.- Mediante auto de fecha 09 de noviembre del 2023, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JULIO CESAR LAGOS REYES, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil COMPAÑÍA HONDUREÑA DEL CAFÉ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE (HONDUCAFE S.A DE C.V.) y/o (COHONDUCAFE S.A DE C.V.) contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 18 de enero del 2024, compareció ante este Tribunal el Abogado JULIO CESAR LAGOS REYES, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil COMPAÑÍA HONDUREÑA DEL CAFÉ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE (COHONDUCAFE S.A DE C.V.), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 04 de marzo del 2024, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 07 de junio del 2024, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar por la Abogada ELSY MARISELA AYALA PORTILLO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, para contestar la demanda de casación planteada, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado JULIO CESAR LAGOS REYES, en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional de índole laboral por infracción indirecta proveniente de error de hecho debido a la apreciación errónea del medio de prueba documental propuesta por la parte demandante que obra a folios 102, folios 128 al 167 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas sustantivas nacionales de índole laboral violada por la sentencia recurrida están contenidas en el artículo 7 párrafo segundo, primera parte y 20 del Código del Trabajo. REGLAS PROCÉSALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE. La prueba apreciada erróneamente en este motivo es: DOCUMENTAL: que corre agregada a folios 102 y 128 al 167 de la primera pieza de autos, misma fue admitida y evacuada en su oportunidad y que en ningún momento fue objeto de impugnación por ninguna de las partes. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN. El Juzgador Ad Quem, al reformar la sentencia de fecha Nueve (9) de mayo del año Dos Mil Veintitrés (2023), incurre en una clara apreciación errónea de los medios de prueba que a continuación describo, cabe mencionar que NINGUNO FUE RECHAZADO, OBJETADO O IMPUGNADO POR LAS PARTES, lo cual se entiende que tienen su valor legal, los cuales explico y expongo por cada uno: • Documental que corre a folio 102 de la primera pieza de autos, consistente en el acta de comparecencia ante la Secretaría de Trabajo de fecha Cuatro (4) de septiembre del Dos Mil Diecinueve (2019), podemos observar lo siguiente: 1) El señor Carlos Javier Argueta Leiva, expone "Yo comencé a trabajar para la empresa en fecha Catorce (14) de noviembre del Dos Mil diez (2010) siendo contratado por el contratista Rolando Javier Espinoza, siendo contratado verbalmente" (ver líneas 17, 18, y 19 de la primera pieza de autos) 2) En las líneas 26 al 36 del folio 102 de la primera pieza de autos, se puede ver que la Abogada Sarah Aguilar, en su condición de apoderada de la parte demandada dice: Como lo dice el trabajador él no es empleado directo de COHONDUCAFE, revisando nuestros registros él es el empleado del contratista OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA, por lo que la empresa no tiene una obligación directa con el empleado....". 3) En las líneas 40 al 42 del Folio 102 el señor CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, con el ánimo de buscar un arreglo estoy de acuerdo que se reprograme una nueva audiencia en la fecha citada por la apoderada de la empresa. Documental por la vía de exhibición de documentos que fue admitida a la parte actora, se destacan los documentos que corren agregados a folios 128 al folio 167 de la primera pieza de autos, consistente en Cuarenta comprobantes de pago donde la empresa COHONDUCAFE, hacía pagos a los Contratistas José Alexander Madrid, Martir García, Julio Zavala, Arcelio Maradiaga, Oscar Cantarero, y José García, en el que se puede constatar que el señor OSCAR CANTARERO, recibía los pagos en su condición de contratista, quien era el patrono del demandante señor CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, documentos que no fueron observados correctamente, omiten el Tribunal de Alzada, darle valor probatorio de este medio de prueba, que determina con absoluta claridad, que el señor CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, no era empleado de mi representada, quedando así probado que no era trabajado de mi mandante, sino como se expone so en la contestación de la demanda, era empleado del señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA. Los contratistas son verdaderos patronos de sus trabajadores, y constituyen un simple intermediario, es decir, que sí una persona natural o jurídica contratan la ejecución de una o varias obras o labores en beneficio ajeno, por un precio determinado, asumiendo todos los riesgos para la realización de la obra o labores con sus propios medios y con libertad técnica y directiva. La transgresión de esta norma sustantiva, es evidente, porque no ha existido procedimiento alguno de reclamo en contra de su patrono el señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA; por lo que se vulnera el contenido del artículo 7 párrafo segundo del Código del Trabajo; se ha identificado plenamente quien es el contratista, en el acta de comparecencia de fecha Cuatro (4) de septiembre del Dos Mil Diecinueve (2019), el reclamante señala que trabaja para contratista, la Abogada Sarah Janeth Aguilar Cruz, en la condición de apoderada legal de la empresa demandada, que el demandante CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, es empleado del contratista OSCAR ORLANDO CANTARERO, y como tal su patrono; y ha sido con este patrono contratista, que concurren los elementos esenciales del contrato de trabajo identificados en el artículo 20 del mismo cuerpo legal, consistentes en la actividad personal del trabajador, la continuada subordinación y dependencia del trabajador con respecto del patrono, y un salario, y se manifiesta con absoluta claridad dicha relación entre el señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA y el trabajador demandante CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA; no existiendo ningún tipo de subordinación con respecto a mi representada; por lo que podemos concluir, que el Tribunal Ad Quem, no observó correctamente este medio de prueba, ni valoró correctamente los cuarenta comprobantes de pago que se hicieron a los contratistas, entre los que se incluye al señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA; demostrándose contundentemente en juicio que el demandante CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, no era empleado de mi representada, sino del señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA, con quien existió siempre la continuada subordinación, era de éste que emanaban las ordenes, es la persona que le pagaba un salario, razones por las cuales debe de ser declarado HA LUGAR este motivo de casación y dictar la sentencia que conforme a derecho deba recaer. III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas el artículo 20 del Código de Trabajo, no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea; y, d) formula alegatos propios de instancia. IV.- Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional de índole laboral por infracción indirecta proveniente de error de hecho debido a la apreciación errónea del medio de prueba Reconocimiento Judicial propuesta por la parte demandada que obra a folios 185 al 187 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas sustantivas nacionales de índole laboral violada por la sentencia recurrida están contenidas en los artículos 7 párrafo segundo, primera parte, 20, 114, 115 párrafo primero, primera parte, párrafo tercero del Código del Trabajo. REGLAS PROCÉSALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE. La prueba apreciada erróneamente en este motivo es: Reconocimiento Judicial propuesta por la parte demandada que obra a folios 185 al 187 de la primera pieza de autos; misma fue admitida y evacuada en su oportunidad y que en ningún momento fue objeto de impugnación por ninguna de las partes. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN. El Juzgador Ad Quem, al reformar la sentencia de fecha Nueve (9) de mayo del año Dos Mil Veintitrés (2023), incurre en una clara apreciación errónea del medio de prueba que a continuación describo, cabe mencionar que NO FUE RECHAZADO Y OBJETADO O IMPUGNADO POR LAS PARTES, lo cual se entiende que tiene su valor legal, los cuales explico y expongo por cada uno: • En el medio de prueba reconocimiento judicial, realizado en fecha Nueve (9) de mayo del año Dos Mil Veintitrés (2023), que corren agregados a folios 185 al 187 de la primera pieza de autos, se puede inferir fácilmente, que constituida la Juez de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, comprobó: a) Que no existe expediente de personal del trabajador CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, verificándose en el sistema contable en la casilla de empleados y se procedió a revisar que el demandante, no aparece registrado como empleado ni como ex empleado; se procedió a constatar las planillas de pago en el sistema contable desde una computadora del programa SYSCAFE, y no aparece el señor CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, en dicho sistema; b) En el departamento de Contabilidad, se le presentó un contrato de prestación de servicios para la ejecución de una obra determinada celebrada entre la COMPAÑÍA HONDUREÑA DEL CAFÉ, S.A. DE C.V., y el señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA, celebrado en fecha Doce (12) de junio del Dos Mil Diecinueve (2019); también se le exhibió a la Señora Juez, una constancia extendida por la COMPAÑÍA HONDUREÑA DEL CAFÉ, S.A. DE C.V., donde se hace constar la condición del señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA, como prestador de servicios en las instalaciones de ALMACAFE; c) Se le exhibió a la Señora Juez, una constancia donde se hace constar que la temporada del café dura aproximadamente de seis a siete meses; iniciando en el mes de noviembre/diciembre finalizando en el mes de mayo de cada año; asimismo, se le puso a la vista de la Juez, finiquitos de solvencia y eficaz carta de pago, extendidos por el señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA; igualmente, fue presentado ante la Juez, el acta de terminación de contrato de trabajo por mutuo acuerdo, entre el contratista OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA y el demandante CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA; así como treinta y nueve comprobantes de pago que se hacían directamente al contratista OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA. Los contratistas son verdaderos patronos de sus trabajadores, y constituyen un simple intermediario, es decir, que sí una persona natural o jurídica contratan la ejecución de una o varias obras o labores en beneficio ajeno, por un precio determinado, asumiendo todos los riesgos para la realización de la obra o labores con sus propios medios y con libertad técnica y directiva. La transgresión de esta norma sustantiva, es evidente, porque no ha existido procedimiento alguno de reclamo en contra de su patrono el señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA; por lo que se vulnera el contenido del artículo 7 párrafo segundo del Código del Trabajo; en el escrito de la demanda se observa que el demandante reclama el pago de los derechos adquiridos a mi representada la COMPANIA HONDUREÑA DEL CAFÉ, S.A .DE C.V., pero con el medio de prueba antes descrito, quedó probado que mi representada no tiene ningún vínculo laboral con el demandante; asimismo no se probó la subordinación alegada por la parte actora, establecida en el artículo 20 del Código de Trabajo, queriendo el Tribunal Ad Quem, estableciéndose que con éste medio de prueba erróneamente apreciado, no justifica el reclamo de pago de derechos adquiridos, porque la demanda debió haber sido presentada contra su verdadero patrono, razones por las cuales debe de ser declarado HA LUGAR este motivo de casación y dictar la sentencia que conforme a derecho deba recaer. V.- Que el error de hecho, implica conclusiones ostensiblemente contrarias a lo establecido en el juicio, ya sea por falta de apreciación de la prueba o por defectuosa apreciación de la misma, es decir, en los casos en que el juzgador incurra en una manifiesta y evidente equivocación; es importante también señalar, que en los juicios del trabajo los juzgadores gozan de autonomía en la apreciación de las pruebas y que no puede acusarse válidamente en casación esa estimación sino por haberse incurrido con ella en un error de hecho que aparezca de modo evidente, manifiesto e incontrovertible de acuerdo con las constancias procesales, en forma que se dé por establecido un hecho que no lo está o, al contrario, se considere como existente uno que sí está suficientemente acreditado en el juicio. Analizado el caso que nos ocupa, el Impetrante en su explicación no logra demostrar el error de hecho alegado e incurre en los defectos invocar entre las normas que indica como violadas el artículo 20 del Código de Trabajo el cual no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa, como realizar extensos alegatos propios de instancia. VI.- El impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “ El artículo 200 del Código Procesal Civil manda: CONTENIDO FORMAL DE LAS SENTENCIAS en su numeral 2, incisos c) de) establece: 2. En particular, la redacción de las sentencias se ajustará al siguiente contenido formal: c) En los fundamentos de derecho se expresarán, en párrafos separados y numerados, los puntos de derecho fijados por las partes y de las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales del fallo que haya de dictarse, con expresión concreta de las normas jurídicas aplicables al caso. d) El fallo contendrá, numerados, los pronunciamientos correspondientes a las pretensiones de las partes, aunque la estimación o desestimación de todas o algunas de dichas pretensiones pudiera deducirse de los fundamentos jurídicos, así como el pronunciamiento sobre las costas. El artículo 206 del Código Procesal Civil establece: Artículo 206. CLARIDAD, PRECISION Y EXHAUSTIVIDAD. 1. Las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas. 2. El tribunal, sin apartarse de la causa de pedir acudiendo a fundamentos de hecho o de derecho distintos de los que las partes hayan querido hacer valer, resolverá conforme a las normas aplicables al caso, aunque no hayan sido acertadamente citadas o alegadas por los litigantes. 3. Cuando los puntos objeto del litigio hayan sido varios, el tribunal hará con la debida separación el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos. El artículo 208 del Código Procesal Civil en su numeral 1), nos habla de la congruencia de las sentencias, y establece: "1. Las sentencias deben ser congruente con las demandas y las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito." Artículo 213 del Código Procesal Civil dicta en su numeral primero: "ANULABILIDAD. 1. Los actos procesales que contengan irregularidades serán anulables a instancia de parte y, siempre que no sea posible, subsanarlos." Artículo 215 en su numeral 1° manda: "NULIDAD DE ACTUACIONES. 1. Quienes sean parte legítima podrán pedir por escrito que se declare la nulidad de actuaciones fundada en defectos de forma que hayan causado indefensión en el momento en que se advierta." En el presente caso, nos encontramos ante una sentencia totalmente anulable por los hechos y circunstancias que se exponen a continuación: Por un lado, el demandante alega: a) Que inició a laborar para la COMPAÑÍA HONDUREÑA DEL CAFÉ, S.A. DE C.V., desde el catorce (14) de noviembre del Dos Mil Diez (2010), b) que ganaban un salario de L. 16,000.00, c) que trabajaban 12 horas al día todos los días, sin goce de derechos adquiridos, d) que no tenían descanso, y; e) sobre todo, alega que no le han sido pagados los derechos adquiridos, como ser vacaciones, aguinaldo, décimo cuarto mes, horas extras trabajadas diariamente, los días de descanso, feriados, los días domingos trabajados semanalmente. La parte demandada alega: a) Que el demandante no fue empleado de la empresa, b) Que fue contratado por otra persona, y; c) Que no es responsable de los derechos adquiridos que se reclaman. Como podemos ver, nos encontramos ante una sentencia totalmente INCONGRUENTE, QUE NO ES CLARA, NI EXHAUSTIVA por las razones siguientes: a) En el acápite de hechos probados en su inciso a) establece que el señor Carlos Javier Argueta Leiva, laboraba como obrero, ejerciendo las labores de carga y descarga de café, en la empresa Mercantil denominada COMPAÑÍA HONDUREÑA DEL CAFÉ, S.A. DE C.V., también conocida por sus siglas HONDUCAFE, S.A. DE C.V. (ver folios 90-95 y 107-108); en el numeral primero de los fundamentos de derecho, el Tribunal de Alzada, expone: ... este Tribunal de alzada pudo constatar con el estudio de la prueba documental entre estos, que aunque el señor BASILIO FUSCHICH HAWIT, Y OSCAR CANTARERO MIRANDA, suscribieron un contrato de prestación de servicios para la ejecución de obra determinada, en fecha Doce (12) de junio del Dos Mil Diecinueve (2019), en la cual figura el primero como contratante y el segundo como contratista, el mismo corre agregado a folio 188; extendiéndose también finiquitos de solvencia y eficaz carta de pago de fecha nueve de noviembre del dos mil dieciocho y trece de agosto del dos mil diecinueve, por el señor CANTARERO a la empresa COHONDUCAFE, mediante el cual libera de toda responsabilidad a la accionada en lo que respecta a la prestación de servicios para la ejecución del mencionado contrato, también se observa que los controles de asistencia, visibles a folios 90 al 95 de la primera pieza de los autos, y los documentos visibles a folios 195 al 232 de la primera pieza de autos, consistentes en los comprobantes de pago a los contratistas, en los cuales figura el señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA, se comprueba que la actividad que realizaba el actor benefició a la demandada pagándole esta por medio del señor OSCAR ORLANDO CANTARERO".- El Tribunal de Alzada, en este fundamento primero, reconoce la condición de contratista del señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA, y que el demandante CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, figura en los controles de asistencia, que llevaba su patrono el señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA, y la descripción que hace en el hecho probado primero, responde a una realidad, el demandante, laboró en las instalaciones de la empresa demandada, cumpliendo la ejecución del contrato de prestación de servicios de obra determinada, que se obligó su patrono el señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA, por lo cual, la sentencia, lejos de ser congruente es contradictoria, porque a mí representado en ningún momento se le demandó como beneficiario de la obra, sino que, en la condición de patrono, por lo cual fue correcta la apreciación del Juzgado de Primera Instancia, al declarar sin lugar la demanda. Pero analizando bien lo expresando por el juzgador Ad Quem, no motiva, no razona, como es que llega a la conclusión de que mi representada es responsable de una obligación laboral, donde advierte claramente, que el demandante es un empleado que aparece en la nómina de los controles que al efecto llevaba el señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA, quien tenía la obligación contractual de cumplir con lo prometido en el contrato, y para ello recurría a contratar personal temporal, destacándose entre ellos, el demandante; por lo que la inferencia que hace el Tribunal de Alzada, en sostener una obligación de índole laboral con el demandante, es contradictoria, no tiene un sustento probatorio, lo cual deja en indefensión a mi representada, porque a pesar de que solo se le puede caracterizar como beneficiario de la obra, se le pretende responsabilizar laboralmente como sí se tratase de un patrono, sin determinarse sí el responsable directo de conformidad con el artículo 7 del Código del Trabajo, cumplió con sus obligaciones laborales; y solo en caso de incumplimiento, puede surgir la posibilidad de demandar una solidaridad, que no ha sido reclamada de ninguna manera en contra de mi representada, y que oficiosamente atribuye el Tribunal Ad Quem. b) En el acápite Fundamentos de derecho, hay ausencia absoluta de motivación para arribar que mi representada debe en conceptos de séptimos días la suma de Lps. 55,466.66; no hay prueba alguna, que determine, como el Tribunal Ad Quem, establece que mi representada adeuda semejante cantidad, hasta por encima de los valores adeudados en concepto de décimo cuarto mes y décimo tercer mes; lo cual causa, indefensión a mi representada, porque toda inferencia, debe tener una fuente probatoria; y asumir que mi representada adeuda en concepto de séptimos días la suma de Lps. 55,466.66, es una aberración jurídica, porque no tiene ningún sustento fáctico, pretender imponer esta obligación, sino resulta probado; como tampoco es admisible, que mi representada sea la responsable del pago de los demás derechos adquiridos, sí se tiene acreditado en autos, que el patrono del demandante señor CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, es el señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA, y no mi representada. Lo que constituye un hecho probado por la parte demandante, es que el demandante señor CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, no era empleados de mi representada, sino que el actor, era empleado del señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA, lo que vuelve Incongruente la sentencia, la cual, no es clara su idea, pues da por probado el hecho de la existencia de un contrato mercantil entre mi representada con el señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA, y al mismo tiempo establece que el demandante era empleado de mi representada, no tiene lógica este argumento, no es para nada clara su idea y mucho menos el porqué de su conclusión. Por los motivos antes expuestos podemos ver que nos encontramos, como ya lo hemos expresado, ante una sentencia totalmente anulable, pues el Tribunal Ad Quem, dicta una sentencia carente de claridad a no ser limpia o clara en su decisión, se evidencia ausencia de exhaustividad porque los hechos controvertidos expuestos por el Tribunal Ad Quem difieren enormemente de los hechos expuestos en la demanda y en la contestación de la misma, pues como podemos ver se alegó originalmente, el pago de los derechos adquiridos, dictando sentencia definitiva condenatoria en contra de mi representada, aún y cuando no se demostró ningún tipo de obligación laboral que vincule al demandante con mi representada, habiendo reconocido el propio Tribunal de Alzada, que el señor OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA, firmó contrato de servicios por obra determinada, que se le pagaba en ese concepto, y que el señor CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, se encontraba en la lista de controles de los empleados contratados por el contratista, no obstante que no se le demandó solidariamente, sino como patrono, dejando con ello en indefensión a mi representada, al dar por probado un hecho no controvertido por cuanto el propio trabajador reclamante, ante la Inspectoría del Trabajo, no hizo objeción alguna, cuando la apoderada legal abogada SARAH JANETH AGUILAR CRUZ, le informó que su patrono era el señor OSCAR CANTARERO, en esa misma comparecencia, le hizo saber, que no era empleado de la COMPAÑÍA HONDUREÑA DEL CAFÉ, S.A. DE C.V.; por lo cual, la sentencia es incongruente, por haber aceptado que la parte demandada probó que si existió un contrato mercantil celebrado entre mi representada con el contratista OSCAR ORLANDO CANTARERO MIRANDA, y como tal, era el verdadero patrono del trabajador demandante señor CARLOS JAVIER ARGUETA LEIVA, pero en forma paradójica expone que el demandante era obrero de mi representada, sin haber probado la existencia de los 3 requisitos establecidos en el artículo 20 del Código de Trabajo para ser reconocido como empleado de la sociedad COMPAÑÍA HONDURENA DEL CAFÉ, S.A. DE C.V., así como el hecho de otorgarle a éste trabajador derechos que no probó que le correspondían, como por ejemplo los pagos de séptimos días; si una persona recibe su salario semanal, quincenal, o mensual, como es posible que alegue que no se le pagó el séptimo día, por lo cual, la sentencia definitiva dictada por el Ad Quem, no goza de claridad, ni coherencia, ni exhaustividad, no puede decir que se deben séptimos días, sino se estableció con certeza cuando fueron laborados, y cuál es la razón o motivo para que no hubiesen sido pagados, por lo cual, el fallo, se basa en supuestos, no en hechos concretos y probados; por lo tanto aún y cuando hubiese sido empleado de mi representada el demandante, tales extremos no fueron probados plenamente, por lo cual, como repito, deja en indefensión a mi representada al haber dado por probados hechos que no constan en autos y haber condenado al pago los mismos. Sin olvidar que la parte demandada expuso excepciones falta de legitimación pasiva, y falta de acción o derecho para demandar, las cuales, a pesar de haber sido probadas en juicio, fueron desestimadas por el Órgano Jurisdiccional Ad Quem, dejando, con ello, de ser exhaustiva, al no razonar suficientemente, por qué fueron desestimadas dichas excepciones, tomando en cuenta que mi representada nunca terminó un nexo laboral con el demandante, porque jamás fue su empleado incumpliendo de esta forma con los requisitos tanto materiales como formales de las sentencias. Por todas las razones antes expuestas es que procede que se declare la nulidad de la sentencia recurrida”. VII.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; En el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A Quo y confirmado por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. VIII.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación y declarar sin lugar la petición de nulidad subsidiaria. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad solicitada de forma subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. - - FIRMAS Y SELLO. ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA, COORDINADORA, ROY PINEDA CASTRO Y ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los tres días del mes de noviembre del dos mil veinticinco. FIRMA Y SELLO.

RAMCEL NICOL CARTAGENA PINTO, RECEPTORA ADSCRITA.