Sentencia CL-326-23 — Registro 19001
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda laboral de reintegro al trabajo, por lo menos en las mismas condiciones que tenía al momento del despido verbal de que fue objeto, pago de salarios dejados de percibir, que se declare judicialmente el contrato individual de trabajo de carácter indefinido y la relación laboral igualmente de carácter permanente
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violadas el articulo 46 literal b) del Código de Trabajo no ostenta el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) señala que dirige su ataque por vía directa por falta de aplicación, pero incluye un acápite intitulado “REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 739 párrafo final del Código del Trabajo ….”, lo cual es incongruente con ese tipo de infracción o violación, ya que la inclusión de normas procesales es propio de una violación indirecta, donde se aducen los errores de hecho y de derecho provenientes de la apreciación probatoria; y c) formula alegatos de instancia."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violadas el articulo 46 literal b) del Código de Trabajo no ostenta el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por la Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada adecuadamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende la Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea; y, d) formula alegatos propios de instancia."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; En el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A Quo y confirmado por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintisiete de enero del dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha 05 de febrero del 2023, por la Abogada ELOISA LIZETH LÓPEZ ROMERO, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), como recurrente; además es parte recurrida, la señora SONIA DELMY GUZMAN GUTIÉRREZ, representada en juicio por el Abogado ANDRÉS PORFIRIO HERNANDEZ RODRÍGUEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda laboral de reintegro al trabajo, por lo menos en las mismas condiciones que tenía al momento del despido verbal de que fue objeto, pago de salarios dejados de percibir, que se declare judicialmente el contrato individual de trabajo de carácter indefinido y la relación laboral igualmente de carácter permanente, costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 17 de enero del 2020, por la señora SONIA DELMY GUZMAN GUTIÉRREZ, mayor de edad, casada, Licenciada en Pedagogía, hondureña y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su representante legal el señor FRANCISCO JOSÉ HERRERA ALVARADO. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 05 de junio del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 22 de marzo del 2023, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO CON LUGAR, la demanda para el reintegro al trabajo, más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir, desde la fecha de la finalización de la relación laboral, hasta el momento en que conforme a las normas procesales del código del trabajo, sea reintegrada al trabajo, que se declare de carácter indefinido el contrato individual de trabajo y de carácter permanente la relación laboral; promovida por la señora SONIA DELMY GUZMAN GUTIÉRREZ, de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; contra UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), representada legalmente por el señor FRANCISCO JOSÉ HERRERA ALVARADO, también generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: CONDENA: A la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), representada legalmente por el señor FRANCISCO JOSÉ HERRERA ALVARADO, a reintegrar la demandante SONIA DELMY GUZMAN GUTIÉRREZ, a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, en calidad de permanente, y se le reconozca los derechos derivados del contrato colectivo de condiciones de trabajo; más a título de daños y perjuicios el pago los salarios dejados de percibir desde la fecha de terminación de la relación hasta que con sujeción a las normas procesales sean reintegrado.- SEGUNDO: SIN COSTAS. Por tratarse de una demanda contra una institución del Estado Honduras no procede condena en costas…”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, ingresó a laborar a las órdenes de la demandada, en fecha 16 de julio del 2018, siendo contratada en forma escrita mediante un primer Contrato Individual de Trabajo, por tiempo definido, pero desde esa misma fecha la relación de trabajo fue permanente, continua e ininterrumpidamente, hasta la fecha del despido verbal, 30 de octubre del 2019, para desempeñar el puesto de Profesor por Hora, para el Departamento de Pedagogía de la UNAH. V.S., devengaba un salario promedio mensual al momento del despido verbal que le fue notificado de L. 29,166.60. Y que, para el desarrollo, del tercer periodo académico, del año 2019, ya se le había asignado carga académica, iniciando el mismo, el día 28 de octubre del 2019, de ese tercer periodo académico, únicamente se le permitió laborar dos días, (28 y 29), porque el día, 30 de octubre del 2019, la Mtra. Luisa Eduviges García Gavarrete, Jefe del Departamento de Pedagogía de la UNAH. V.S. le notificó verbalmente, que ya no se le contrataría más, porque la Coordinadora de la carrera de Pedagogía, Doctora Ross Ibel Reyes le dijo verbalmente, que no se podía contratar a la profesora, Sonia Guzmán, porque ella no había entrado por concurso, hechos estos que así constan en el Acta de Constatación de hechos, levantada por la Inspectora de Trabajo, Susana Murillo, en fecha 20 de noviembre del 2019; con lo que quedó claro, que si fue despedida verbalmente de su trabajo, sin causa justificada alguna, el día 30 de octubre del 2019. Manifestó además que la demandada cuenta con una modalidad de reclutamiento de personal profesional, para las diferentes áreas del conocimiento, llamado cartas de interés profesional, que a falta de los concursos, para seleccionar personal docente, se hace mérito de dicho procedimiento, que no es otra cosa, sino una forma de celebrar Contrato Individual de Trabajo entre las partes, mismo, que al final constituye una verdadera relación laboral, la cual obligatoriamente, debe regirse por las leyes laborales de nuestro País. En consecuencia, si la demandante ya había, adquirido el derecho, de permanencia laboral, no había razón alguna para despedirle de su trabajo, por el simple hecho de no haber concursado, para obtener una plaza laboral con el patrono demandado, dado que el concurso, no es la única forma de acceder a un puesto de trabajo docente en la UNAH. Arguyó que, la relación laboral celebrada entre ambas partes se constituyó, en forma permanente, por las siguientes razones: 1°- Porque independientemente, que dicha relación laboral inicio mediante un contrato a término, para cubrir una maternidad de una docente en el Departamento de Pedagogía de la UNAH. V. S. la misma, por consentimiento de ambas partes, se convirtió de carácter permanente, ya que, al finalizar el Contrato Individual de Trabajo a término fijo, siguió laborando sin ningún contratiempo, pagándole el patrono demandado, el salario por los servicios laborales prestados, así como los demás derechos laborales que la ley contempla. 2º Porque además de la continuidad laboral por consentimiento de las partes, con fecha 09 de julio del 2019, firmaron un Contrato Individual de Trabajo, que aunque dicho Contrato Individual de Trabajo, dice que la relación laboral es de carácter, definida, en el mismo no se pactó ninguna fecha de finalización de la relación laboral entre las partes; agregó que dejará plena constancia, que durante trabajó para la UNAH, se le pagaron todos sus derechos laborales, tales como: Salarios, vacaciones, pago de aguinaldo, decimocuarto mes y otros derechos laborales consignados en el Contrato Colectivo vigente, extremos estos que serán, probados en las secuelas del presente juicio. asimismo, expresó que el despido verbal de que fue objeto no solo es injusto, sino totalmente ilegal, por las razones siguientes: 1º- La notificación del despido la recibió de su Jefe Inmediato, Licenciada Luisa Eduviges García Gavarrete, Jefe del Departamento de Pedagogía de la UNAH. V.S. sin tener las facultades suficientes para dar por terminado el Contrato Individual de Trabajo, la única persona, que de acuerdo a la Ley Orgánica de la UNAH. tenía facultades específicas, para contratar y despedir personal, era el Rector de la UNAH. Por lo que hace que el despido verbal de que fue objeto era completamente ilegal. 2º- El despido es injusto, porque no cometió en su trabajo, ninguna causa que ameritara la terminación de la relación laboral, de la manera que el patrono le puso fin a la misma. 3º Porque no se siguió el procedimiento, para la terminación de la relación laboral entre las partes, establecido en el Contrato Colectivo vigente, celebrado entre la UNAH, y el Sindicato de Trabajadores de la misma. Que tratando de buscar un arreglo conciliatorio con la Universidad Nacional Autónoma de Honduras UNAH. y para darle cumplimiento a lo que expresa el artículo, 691, del Código del Trabajo vigente, acudió ante la Autoridad del Trabajo correspondiente, siendo imposible el mismo se dio por agotado el trámite administrativo. 2.- La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS, contestó dicha demanda, rechazando las pretensiones de la demandante, alegando en su defensa que efectivamente la demandante, fue contratada de manera temporal por la demandada en el mes de julio del 2018; el salario promedio mensual devengado en los últimos seis meses fue de L. 11,156.56; y que fue contratada como profesor por hora, sustituyendo los periodos de maternidad de las docentes JESSI MARBELLA PALACIOS MOLINA (II periodo académico del 2018), la de KAREN YAMILETH ESPINOZA (III periodo académico del 2018); y que ante tal situación ya el Código de Trabajo en el artículo 108 establece lo que sucede en esos casos: "En los casos de suspensión a que se refieren los números 7°, 8°, 9°, 11º y 12º, del referido artículo 100, los empleadores podrán contratar trabajadores interinos y éstos adquirirán todos los derechos de los trabajadores permanentes, excepto la inamovilidad en el cargo. El retorno del trabajador sustituido implica la terminación del contrato del interino sin responsabilidad para el patrono."; y el caso que nos ocupa la demandante fue contratada de manera temporal para cubrir los descansos por maternidad de las empleadas antes mencionadas. Manifestó, en efecto, que la demandada contrató a la demandante en año 2019, como profesores por hora, en virtud de que las asignaturas impartidas por ella le fueron asignadas de acuerdo con la necesidad institucional. Es por esa razón que la contratación de la demandante era temporal por lo que la labor de este ha sido de manera continua pero no permanente, como pretendía hacer creer la demandante en su demanda y como se probara en el transcurso del presente juicio. La demandante tuvo diversos contratos temporales, no por ello significa que puede obtener una permanencia ya que tiene que existir una vacante, el presupuesto necesario con su respectiva estructura presupuestaria y someterse la demandante a concurso, esto lo define la LEY ORGÁNICA DE LA UNAH y los Artículos 1, 2, 3, 4 y 5 del Manual de Procedimientos de Concursos para Selección de Docentes de la UNAH., funcionalmente la asignación de carga académica al profesor por hora se le hace de conformidad con lo regulado en el Artículo 132 del Estatuto de Docente Universitario y el Artículo 3 del Reglamento de Departamentos y Carreras de la UNAH. Que operativamente los Jefes de Departamento hacían la distribución de la misma entre el staff de catedráticos permanentes, y así de esa manera hasta identificar la necesidad de asignar la carga a los profesores por hora. Acontecía, que en algunos periodos académicos se daban eventos como las maternidades, que requerían de una sustitución, como la que origino la contrata de la demandante, además, no todos los periodos académicos eran idénticos en lo que respecta a la demanda estudiantil, y de allí resulta también eso como una causa que motiva a asignar más o menos carga académica, en ese caso, a los profesores por hora; y para el caso que nos ocupa, la demanda estudiantil para la asignatura de Planificación Educativa I en el III periodo académico del 2019 fue de nueve (9) alumnos, por lo que no justificable la creación de una sección y se realizó una distribución de los 9 alumnos y es que extremos como la carga estudiantil solo se conocen hasta el momento en que el alumnado se matricula, y los jefes de departamento tienen la obligación de usar bien todos los recursos con los que su departamento cuentan (incluido los docentes). Y si bien es cierto el rubro principal de la máxima casa de estudios es la educación, no es menos cierto que la demandada tiene profesores a tiempo completo que según el artículo 123 del Estatuto del Docente establece: "La UNAH tendrá el personal docente estrictamente necesario para desarrollar cada uno de los programas o asignaturas, para lo cual actuará de acuerdo con las siguientes reglas: a)... b)... c)... d) Solo podrán contratarse profesores a medio tiempo o por hora cuando la carga académica de los docentes a tiempo completo esté plenamente distribuida", es decir, que una vez que a éstos se les ha asignado carga completa y no se llega a satisfacer las necesidades de profesores, por la sobre población estudiantil, se contrata profesores por hora y si bien es cierto estos han tenido sus contratos de forma continua, no quiere decir que sea permanente, pues se les concede asignaturas diferentes, siempre dentro de la rama de estudios. Y que de acuerdo al Manual de Clasificación de Puestos de la Carrera Docente, establece que "Todo Docente ingresa a la Carrera Docente mediante Concurso y realizado éste con éxito, queda incorporado a la clasificación en alguna de las categorías docentes de acuerdo al título universitario que ostente, según lo regulado en el Manual de Procedimientos de Concurso para el Ingreso de la Carrera Docente", como se probará en la secuela del juicio los demandantes están contratados bajo la modalidad de Asistentes Técnicos, mismo que está en la categoría de cargo administrativo. Alegó que el demandante trata de sorprenderá este Honorable Tribunal al expresar que las asignaturas que imparte le pertenecen, bien sabe el demandante que no es así. Todo estudioso sabe, que la carga académica en una universidad no es exclusiva para determinado docente, ni aun los que son permanentes, mucho menos la demandante que era un profesor por hora. En la UNAH y como lo establece el Estatuto del Docente Universitario y las Normas Académicas de la UNAH, la carga académica es asignada por el jefe del Departamento Académico según las necesidades que tenga en ese momento la institución. Así mismo el Estatuto del Docente Universitario en su artículo 4 define lo que es "carga académica y es, Las tareas que, en actividades de investigación, docencia, extensión, administración académica, orientación y capacitación docente que se asigna a los docentes de las Unidades Académicas en función de su especialidad y de las necesidades de la institución. Las normas Académicas de la UNAH en su artículo 277 define también la carga académica y es: La asignación académica del docente es el conjunto de funciones y actividades de docencia, investigación, vinculación universidad sociedad, asesoría académica, gestión del conocimiento, gestión cultural, formación o capacitación, designadas a la unidad a la cual pertenece, de acuerdo a la competencia o especialidad en el campo académico-profesional, considerando la respectiva categoría docente y jornada de trabajo. Cada Jefe de Departamento es responsable de dicha asignación y de evaluar el desempeño de todos los docentes que integran el departamento. El artículo 132 inciso b) del Estatuto del Docente Universitario establece: Solamente cuando la planta de docentes a tiempo completo y dedicación exclusiva no pueda cubrir las exigencias de carga académica, se llamará a cubrirlas a docentes a medio tiempo o por hora. El artículo 123 inciso d) del Estatuto del Docente Universitario establece: Solo podrán contratarse profesores a medio tiempo o por hora cuando la carga académica de los docentes a tiempo completo este plenamente distribuida; concluyéndose que la actividad desarrollada por los profesores por hora no es permanente y solo son contratados cuando las necesidades institucionales así lo ameritan. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 22 de marzo del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO CON LUGAR, la demanda para el reintegro al trabajo, más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir, desde la fecha de la finalización de la relación laboral, hasta el momento en que conforme a las normas procesales del código del trabajo, sea reintegrada al trabajo, que se declare de carácter indefinido el contrato individual de trabajo y de carácter permanente la relación laboral; promovida por la señora SONIA DELMY GUZMAN GUTIÉRREZ, de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; contra UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), representada legalmente por el señor FRANCISCO JOSÉ HERRERA ALVARADO, también generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: CONDENA: A la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), representada legalmente por el señor FRANCISCO JOSÉ HERRERA ALVARADO, a reintegrar la demandante SONIA DELMY GUZMAN GUTIÉRREZ, a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, en calidad de permanente, y se le reconozca los derechos derivados del contrato colectivo de condiciones de trabajo; más a título de daños y perjuicios el pago los salarios dejados de percibir desde la fecha de terminación de la relación hasta que con sujeción a las normas procesales sean reintegrado.- SEGUNDO: SIN COSTAS. Por tratarse de una demanda contra una institución del Estado Honduras no procede condena en costas…”. Bajo el criterio que, del estudio y análisis practicadas a las pruebas en su conjunto este Tribunal considera que procede declarar con lugar la demanda por las circunstancias siguientes: Uno: la relación de trabajo existente entre las partes en conflicto inicio de forma interina para cubrir maternidad de las docentes JESSIE MARBELLA PALACIOS MOLINA, del 16 de julio al 26 de agosto del año 2018, docente KAREN YAMILETH ESPINOZA, del 10 de septiembre al 25 de octubre del año 2018, para cubrir periodo de maternidad de la docente KAREN YAMILETH ESPINOZA; la cual se convirtió por tiempo indefinido desde que la demandante continuo laborando para la demandada después de haber terminado de cubrir los interinatos; sumado a eso está el hecho que entre las partes celebraron un contrato de trabajo por tiempo determinado para profesor por hora en la cual no establecieron fecha de duración del mismo; además la actividad para la cual fue contratada la demandante es una actividad permanente dentro de la demandada por lo que en aplicación a lo que dispone el artículo 47 del Código del Trabajo, establece que los contratos relativos a las labores que por su naturaleza sea permanentes o continuas en la empresa, se consideraran celebrada por tiempo indefinido, aunque en ellos se exprese termino de duración, si al vencimiento de dicho contrato subsiste la causa o motivo que le dio origen. Dos: Que la causa utilizada por la demandada para cancelarle la clase a la demandante y por ende despedirla es ilegal e injusta, como ser el hecho que la demandante no se sometido a concurso; En relación al tema la Ley orgánica de la UNAH, y manual de procedimientos de concurso para selección de docentes de la UNAH, con relación a tal alegato; el Tribunal supremo ha venido señalando en casos similares que si bien el empleador puede poner requisitos de admisión al trabajo, como es el concurso, si el mismo no lo realiza oportunamente y el trabajador adquirido la condición de permanente, no le es válido pretender imponer su exigencia para determinar los derechos que le corresponden, toda vez que es el principal obligado a su realización y por ello no es dable beneficiarse de su omisión. En el caso de autos la demandada al momento de contratar la demandante, omitió el requisito para contratarla pedirle que concursara, es más la demandada impuso como requisito para contrataría un procedimiento distinto el cual cumplido la demandante participo en la convocatoria de carta de interés procedimiento que a juicio de los representante patronales era la forma de contratación en ese momento, cumpliendo de esa forma con requisitos previos a ser contratada tal como consta con la nota de fecha 01 de agosto del año 2018, la cual corre a folio 58 de los autos; por lo que el despido llevado a cabo bajo esas circunstancias resulta ilegal e injusto sin alegar justa causa que justifique el mismo; por lo que procede condenar a la demandada al resarcimiento de daños y perjuicios.- Cuatro: En el presente caso la parte actora pide el pago de todos los derechos derivados del contrato colectivo; con relación a dicho reclamo se encuentra acreditado en autos que la demandante pagaba cuota al sindicato de trabajadores existen en la Institución, cuota al IMPREUNAH; por lo que tiene derecho al gocen de esos derechos que son conquistas laborales que ha logrado el sindicato, razón por la cual procede declarar con lugar la pretensión que se le pague los beneficios del contrato colectivo al momento que sea reintegrada; Cinco: El trabajador pide que se le reconozca la permanencia, con relación a la solicitud de permanencia por disposición constitucional se le reconoce el derecho a la estabilidad laboral derecho fundamental establecido en el artículo 129 de la Constitución de la Republica; razón por la cual el trabajador demandante por el tracto sucesivo de la relación adquirió el derecho a la permanencia en el trabajo desde el momento que se celebraron varios contratos entre las mismas partes sin interrumpir dando lugar a la presunción que establece el artículo 47 y 52 párrafo tercero del Código de Trabajo, por tal razón procede conceder la permanencia así como el reconocimiento a la antigüedad en el cargo. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 05 de junio del 2023, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a-quo, sin costas; bajo el criterio que, de la revisión del expediente se observa lo siguiente: 1) la demandante fue contratada del 16 de julio al 26 de agosto del 2018 y del 10 de septiembre al 25 de octubre del 2018 para sustituir a empleadas que se encontraban en periodo de maternidad; contratación que en principio se encontraba amparada en lo dispuesto en el artículo 108 del Código del Trabajo, sin embargo, del 28 de enero al 04 de mayo del 2019 se le contrató para laborar en el primer periodo académico y el 09 de julio del año 2019 firmó contrato por tiempo determinado; con ello, se configura lo dispuesto en los artículos 47 y 52 del mismo cuerpo de Leyes; 2) en el documento visible a folio 46 de la primera pieza, no consta las razones por las que se contrató a la demandante en el primer periodo académico y pese a que se fijó la fecha de esa contratación, la misma debe considerarse por tiempo indefinido; 3) aunque en el contrato que se encuentra a folio 62 de la primera pieza se estableció que la contratación estaba dividido en periodos académicos, conforme al inicio de clases y finalización del periodo, de acuerdo a lo establecido en el calendario académico del año vigente, en ese contrato no existe ninguna justificación para contratar a término; 4) la jurisprudencia emanada de la Sala Laboral Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia indica que el "profesor por hora" como otras modalidades de contratación de servicios docentes que regula la normativa interna o en la práctica se acostumbra utilizar, configuran auténticas relaciones laborales al reunirse los requisitos que señalan los artículos 19 y 20 del Código del Trabajo y en circunstancias de que la prestación de esos servicios por su naturaleza sean permanentes o continuas, se considerarán de carácter indefinido al tenor de lo prescrito en el artículo 47 del citado ordenamiento jurídico (CL-493-14; CL-68-16; CL-317-16; CL-493-16); jurisprudencia que ha sido fijada en los casos en donde la demandada ha sido parte. Las razones por las que se le puso fin a la relación de trabajo que se refieren a que la demandante no había entrado por concurso no reciben el amparo legal por las siguientes razones: 1) tal y como se dejó establecido en los hechos probados de este fallo, la Jefatura del Departamento de Pedagogía de la UNAH-VS hizo formal invitación a presentar cartas de interés profesional para ofertar potenciales desempeños laborales, de acuerdo con las especificaciones contenidas en el perfil profesional; llamado que atendió la demandante, presentando los documentos y finalmente se le informó que el proceso había culminado, dándole a conocer el porcentaje obtenido según área evaluada; de ahí que la accionante fue sometida a un proceso de evaluación previo a ingresar a laborar, el que finalizó antes de que culminaran las sustituciones; 2) aunque el proceso al que se sometió la demandante pueda ser distinto al concurso que regula la normativa interna de la demandada, fue la patronal quien incumplió ese requisito y no puede ampararse en ello para ponerle fin a la relación de trabajo; al respecto, la Sala Laboral ha sostenido: "Que en relación al tema de la aplicación del Estatuto del Docente Universitario, este Tribunal ha venido señalando que si bien el empleador puede imponer requisitos de admisión al trabajo, como es el concurso, si el mismo no lo realizó oportunamente y el trabajador (a) adquirió la condición de permanente, no es válido pretender imponer esa exigencia para determinar los derechos que le corresponden, toda vez que es el principal obligado a su realización y por ello no es dable beneficiarse de su omisión". (CL-493-14; CL-68-16; CL-317-16; CL-168-16). En razón de lo anterior, se estima que la pretensión de la parte accionada resulta inatendible y, por ende, la sentencia impugnada debe ser CONFIRMADA. 5.- Mediante auto de fecha 16 de noviembre del 2023, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada ELOISA LIZETH LÓPEZ ROMERO, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 05 de febrero del 2024, compareció ante este Tribunal la Abogada ELOISA LIZETH LÓPEZ ROMERO, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 04 de marzo del 2024, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 30 de julio del 2024, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado ANDRÉS PORFIRIO HERNANDEZ RODRÍGUEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que acorde a lo dispuesto en los artículos 764, 765 y 769 del Código del Trabajo, la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que La Abogada ELOISA LIZETH LÓPEZ ROMERO, en su primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional por vía directa proveniente de la interpretación errónea del artículo 46 literal b) del Código de Trabajo contenido en el fundamento de derecho segundo y los fundamentos de derecho de la parte dispositiva de la sentencia impugnada. - REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 739 párrafo final del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora, en el fundamento de derecho segundo y fundamentos de derecho de la parte dispositiva de la resolución impugnada, hace suyos los pronunciamientos emitidos por esta honorable Corte Suprema de Justicia, en diversos fallos relacionados con los contratos por tiempo indefinido y los contratos por tiempo limitado, regulados en el artículos 46 y 47 del Código de Trabajo, ya que en la demanda de la que deriva el presente recurso extraordinario, fue objeto de controversia determinar la naturaleza de la relación laboral en concordancia con la actividad que desarrollaba la demandante, y por ende si era indefinida o por tiempo limitado, al respecto la suscrita a lo largo del proceso sostuvo que la señora Guzmán Gutiérrez, fue contratada como una profesora por hora, conforme a la normativa interna de la UNAH, la cual dispone que para la contratación de éstos, deben concurrir dos condiciones específicas, la primera que la planta de docentes permanentes tengan completa su asignación académica, y la segunda el incremento de la matricula estudiantil, los cuales concurrieron cuando inicialmente fue contratada para cubrir licencias de maternidad y una vez finalizado este periodo, al haber un incremento en la matricula fue contratada para cubrir esa necesidad especifica; bajo este orden de ideas es oportuno referir que ya la normativa prevé un hecho u acontecimiento que forzosamente pone termino a la contratación de profesores por hora, como lo es la disminución de la matricula estudiantil, circunstancia esta que se enmarca en lo que manda el Código del Trabajo, respecto a los contratos por tiempo limitado, en el artículo 46 literal b) que reza lo siguiente: " Por tiempo limitado, cuando se especifica fecha para su terminación o cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia como la construcción de una obra, que forzosamente ha de poner término a la relación de trabajo. En este segundo caso, se debe tomar en cuenta la actividad del trabajador en sí mismo, como objeto del contrato, y no el resultado de la obra", es decir desde el momento en que se le contrató como profesor por hora, se prevé que existe un acontecimiento que le pone termino a la relación laboral de manera forzosa, como lo es la disminución de la matricula estudiantil, sin embargo el Ad Quem de manera restrictiva y errónea, se limita únicamente a tomar en consideración como contratos por tiempo limitado aquellos en que se especifica una fecha para su terminación, amparando este criterio al citar fallos emitidos por esta honorable Sala, que en el caso no se enmarcan con los argumentos de hecho y derecho objeto de la controversia, razones por las cuales estimo que ha existido una apreciación errónea de esta norma sustantiva, en relación al caso en concreto. III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violadas el articulo 46 literal b) del Código de Trabajo no ostenta el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) señala que dirige su ataque por vía directa por falta de aplicación, pero incluye un acápite intitulado “REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 739 párrafo final del Código del Trabajo ….”, lo cual es incongruente con ese tipo de infracción o violación, ya que la inclusión de normas procesales es propio de una violación indirecta, donde se aducen los errores de hecho y de derecho provenientes de la apreciación probatoria; y c) formula alegatos de instancia. IV.- Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “.Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria por vía indirecta del articulo 46 literal b) que proviene de la apreciación errónea del medio de prueba documental privado consistente en Contrato por Tiempo Determinado No. UNAH-VS-282-2019, que obra a folio 62 de la primera pieza, incurriendo el sentenciador en error de hecho contenido en el fundamento de derecho tercero numeral 1 y 3. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación indirecta están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora, una vez revisadas las diligencias de primera instancia, concluye en su fundamento de derecho tercero numerales uno (1) y tres (3), referente al medio de prueba documental privado, consistente en el Contrato por Tiempo Determinado No. UNAH-VS-282-2019 que obra a folio 62 de la primera pieza, lo siguiente: "[...] el 09 de julio del año 2019 firmo contrato por tiempo determinado; con ello se configura lo dispuesto en los artículos 47 y 52 del mismo cuerpo de Leyes"; y " 3) aunque en el contrato que se encuentra a folio 62 de la primera pieza se estableció que la contratación estaba dividido en periodos académicos, conforme al inicio de clases y finalización del periodo, de acuerdo a lo establecido en el calendario académico del año vigente, en ese contrato no existe justificación para contratar a término", de lo anterior se desprende que el Ad Quem valora erróneamente dicho medio de prueba, apartándose de los principios científicos y de la lógica, pues de la simple lectura en su clausula PRIMERA se determina que la contratación de la demandante es como profesor por hora, figura que per se, indica que su contratación es temporal, pues solo ocurre al haber sobrevenido dos acontecimientos, el primero que la planta docente permanente tenga su asignación académica completa y segundo el incremento de la matricula estudiantil; y que de igual manera, ya la norma legal prevé que existe una circunstancia o acontecimiento que forzosamente pone termino a relación laboral de los profesores por horas, como es la disminución de la matricula estudiantil, esto al tenor de lo que dispone el articulo 123 literal del Estatuto del Docente Universitario, ya que su contratación surge de una necesidad temporal, es decir, desde que se le contrata como profesor por hora se entiende que este es una contratación a término, ya que las funciones que desarrolla no son las mismas que tiene un docente de carrera permanente, al igual que su jornada de trabajo y tiempo laborado no es el mismo que un docente de carrera, de igual manera existe una valoración errónea, pues la Corte sentenciadora utiliza como premisa para valorar que este medio de prueba no se enmarca en lo que dispone el articulo 46 literal b) de los contratos por tiempo determinado, el hecho que dicho contrato no señala, una justificación para contratar a término, y tampoco señala una fecha para terminación, sin embargo omite valorar que en la cláusula tercera de dicho contrato si señala el acaecimiento de un acontecimiento, como es el inicio y finalización de los periodos académicos según el calendario académico que se aprueba anualmente y que desde que señala en su primera clausula la contratación como docente por hora, prevé la finalización forzosa de la relación laboral cuando disminuye la matricula estudiantil, como fue el caso de mérito. Honorables Magistrados, si bien es cierto toda persona tiene derecho a ejercer su derecho de petición y a exigir el reconocimiento de los derechos en que se considere afectado, también es cierto que en caso que se emita una resolución en la que se reconozca un derecho, esta debe ser según los hechos planteados, medios de prueba allegados, valorando correctamente los medios de prueba, pues no basta solamente que se reconozca un derecho, sino que se haga conforme a derecho y bajo las premisas correctas en la valoración probatoria. V.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violadas el articulo 46 literal b) del Código de Trabajo no ostenta el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por la Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada adecuadamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende la Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea; y, d) formula alegatos propios de instancia. VI.- La impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “ Se solicita se declare la nulidad absoluta de la sentencia definitiva dictada el cinco (5) de junio del dos mil veintitrés (2023) por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes; por haber sido proferida sin sujetarse a los lineamientos que sobre esta materia regula el Código del Trabajo y supletoriamente el Código Procesal Civil, violando con ello normas de orden público, que por lo tanto, no pueden eludirse ni modificarse por convenciones de los particulares y su nulidad puede ser alegada por todo aquel que tenga interés en ella y cuando conste en autos puede declararse de oficio aunque las partes no la aleguen; tal deficiencia se detalla así: La resolución emitida, en el fundamento de derecho primero, hace referencia a la nulidad que anteriormente había sido planteada en segunda instancia, en virtud de existir una contradicción e incongruencia en el hecho probado tres de la sentencia de primera instancia de fecha diez (10) de marzo del dos mil veintidós (2022), ya que el A Quo, hace afirmaciones contradictorias, como ser que por una parte el contrato celebrado por la demandante y la UNAH, si establece un tiempo determinado el inicio y finalización de cada periodo académico aprobado según el calendario académico anual de la UNAH, y posteriormente concluye que no se establece vigencia en dicho contrato, razonamientos que carecen de claridad y precisión, tornándose contradictorios entre si violentando las normas procesales en cuanto a los requisitos internos de una sentencia, conforme a lo que establece el artículo 206 numeral 1) del Código Procesal como norma supletoria; al respecto la Corte sentenciadora reconoce que dichas afirmaciones son contradictorias, y aun así considera que no produce los efectos necesarios para declarar la nulidad, cuando ya las normas procesales son claras y concretas, al señalar en el artículo 212 numeral 4 del Código Procesal Civil: "Las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas", requisito que en el presente caso ha sido omitido por ambas instancias, vulnerando de esta manera el principio de legalidad y debido proceso de mi representada, conforme a lo que dispone el artículo 858 del Código del Trabajo, siendo aplicable analogía aplicable lo que regula y manda el Código Procesal Civil en el artículo 206.1, 212.4 y 215.1.”. VII.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; En el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A Quo y confirmado por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. VIII.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación y declarar sin lugar la petición de nulidad subsidiaria. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad solicitada de forma subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, COORDINADORA. ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, ROY PINEDA CASTRO. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los doce días del mes de mayo del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha veintisiete de enero del dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL326-2023. FIRMA Y SELLO.
RAFAEL HUMBERTO ESCOBAR GODOY.
RECEPTOR. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.