Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-213-23 — Registro 19957

Resumen

En la demanda ordinaria laboral para que se otorgue a los trabajadores el pago de incremento salarial en relación a la nivelación salarial; primera instancia declara sin lugar la demanda para incremento salarial, cantidades dejadas de percibir de forma retroactiva, reajuste, pago de salarios, décimo tercer y cuarto mes de salario, bonificación por vacaciones y demás derechos retroactivos, pago de días feriados; segunda instancia confirma la sentencia; este tribunal estima que se han considerado todas las pretensiones oportunamente, y resulta inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

´´...La finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código de Trabajo no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice...´´

Legislación citada

  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Código del Trabajo, art. 764 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

´´...Debido a que ambos motivos de casación presentan iguales argumentaciones y motivos de casación, se procederá desarrollar su inadmisibilidad en un solo epígrafe. Los motivos de casación que anteceden no son admisibles debido a que el error que señalan no es acreditado mediante las explicaciones de los motivos. Si bien, el Censor pretende subsumir la valoración de la jurisprudencia como una prueba prohibida, esta Sala considera que su apreciación no es acertada. Ello, debido a que la jurisprudencia utilizada por los jueces no es parte del acervo probatorio sino del acervo jurídico que impera en la materia laboral, la cual, además no es sujeta a las reglas probatorias del proceso. En atención a ello, tras estudiar el fallo emitido por el Ad-quem, se concluye que el análisis realizado sobre los medios de prueba vertidos en juicio, sus alegatos, así como la fundamentación jurídica aplicable respeta los derechos y garantías que deben preponderar en el proceso laboral...´´

Legislación citada

  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

´´...Debido a que ambos motivos de casación presentan iguales argumentaciones y motivos de casación, se procederá desarrollar su inadmisibilidad en un solo epígrafe. Los motivos de casación que anteceden no son admisibles debido a que el error que señalan no es acreditado mediante las explicaciones de los motivos. Si bien, el Censor pretende subsumir la valoración de la jurisprudencia como una prueba prohibida, esta Sala considera que su apreciación no es acertada. Ello, debido a que la jurisprudencia utilizada por los jueces no es parte del acervo probatorio sino del acervo jurídico que impera en la materia laboral, la cual, además no es sujeta a las reglas probatorias del proceso. En atención a ello, tras estudiar el fallo emitido por el Ad-quem, se concluye que el análisis realizado sobre los medios de prueba vertidos en juicio, sus alegatos, así como la fundamentación jurídica aplicable respeta los derechos y garantías que deben preponderar en el proceso laboral...´´

Legislación citada

  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

´´...En efecto, la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso. Sin embargo, para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías que conlleven a un perjuicio procesal que resulte imperativa su enmienda por parte de este Tribunal. En el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A quo y confirmado por el Tribunal de apelación, lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias. Empero, estudiado el caso en examen, este Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria...´´

Legislación citada

  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Receptora de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice “TE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinte (20) días del mes de octubre del año dos mil veinticinco (2025). VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha 01 de noviembre del 2023, por el Abogado ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA, en su condición de representante procesal de los señores: 1) OSCAR EDGARDO ALFARO FERNÁNDEZ; 2) LESLIE NATALY ZALDIVAR MARTÍNEZ; 3) ARNULFO PEREZ MEJIA y otros, como recurrentes; además es parte recurrida, la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), representado en juicio por el Abogado MANUEL EDUARDO MARTÍNEZ SORTO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que se otorgue a los trabajadores demandantes el pago de incremento salarial en relación a la nivelación salarial que por ley les corresponde ante el incumplimiento de los incrementos anuales de salario equivalente al (10%) conforme en lo establecido en la cláusula cuarenta y nueve (49) del XII y XIII del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente celebrado respectivamente entre HONDUTEL y el SITRATELH correspondiente a los años 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 y 2021, así mismo se reclama el pago de las cantidades dejadas de percibir de manera retroactiva correspondiente a dichos periodos. Reajuste y pago de salarios, decimotercer mes, decimocuarto mes de salario equivalente al (130%), bonificación por vacaciones y demás derechos retroactivos, pago de días feriados correspondientes a los periodos 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 y 2021, de acuerdo a lo establecido en la cláusula cincuenta (50), cincuenta y uno (51) y cincuenta y dos (52) del XII y XIII del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente, celebrado respectivamente entre HONDUTEL y el SITRATELH y cualquier otro valor ya sea por existir un nuevo contrato colectivo u otra disposición que implique un incremento salarial hasta que quede firme la sentencia condenatoria todo en virtud de ser los demandantes afiliados al sindicato de trabajadores de telecomunicaciones de Honduras (SITRATEL), costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 14 de septiembre del 2021, por los Abogados ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA y NANCY KARINA BENAVIDES ALVARADO, actuando en condición de representantes procesales de los señores: 1) OSCAR EDGARDO ALFARO FERNÁNDEZ; 2) LESLIE NATALY ZALDIVAR MARTÍNEZ; 3) ARNULFO PEREZ MEJIA; 4) EDDY ISRAEL MÁRQUEZ CASTILLO; 5) MARCO ANTONIO HERRERA PAZ; 6) JUAN JOSÉ GÓMEZ REYES; 7) ÁNGEL OMAR PEÑA QUINTANA; 8) ORLANDO DE JESUS APARICIO; 9) JANY MARGOTH MOREL GONZÁLEZ; 10) FRANKLYN DOUGLAS VELÁSQUEZ CARRERA; 11) FLOR ANTONIA LEIVA ROSSEL; 12) RONY ADARBERTO MELGAR CÁCERES; 13) IRMA JANETH SANDOVAL FLORES; 14) KENNETH JOSUE GUARDADO TORRES; 15) OLVIN GERARDO MORENO ARDON; 16) DARY JOHANNY RIVAS HERNANDEZ; 17) OMAR DE JESUS SANTIAGO GAVARRETE; 18) DONALDO PEÑA ARAGÓN; 19) PEDRO HERNANDEZ BARDALES; 20) REINA MARINA ALVARADO; 21) JAVIER MARADIAGA MADRID; 22) VALESKA DOLORES ROMERO ELVIR; 23) MELBIN LEBIN JIMÉNEZ OCHOA; 24) CESAR ARNOLDO PADILLA VAQUEDANO; 25) MARVIN BALBINO MONTOYA OYUELA; 26) MARCO ANTONIO AGUILAR; 27) MARIA DE JESUS ALMENDAREZ ALMENDARES; 28) HERMINIA RUBIO; 29) JOSÉ MANUEL MADRID PINEDA; 30) JORGE MARIEL CUEVA PINEDA; 31) JUAN ÁNGEL GUERRA RODRÍGUEZ; 32) KAREN YESSENIA RODRÍGUEZ JORDAN; 33) NORLIN FELICITA CASTELLANOS MARCIA; 34) RUTH EDITH SOLIS RIVERA; 35) SUSANA AGUILAR; 36) MARIA FLORENCIA HERNANDEZ BONILLA; 37) JOSÉ NAPOLEÓN RODRÍGUEZ ALTAMIRANO; 38) MARIA TERESA AGUILERA LARA; 39) DEISY MERCEDES OSORIO SALGADO; 40) ADA LEYSI CALDERON ARIAS; 41) SONIA YESSENIA MONTOYA CARIAS; 42) CARLOS ALBERTO FLORES MELGAR; 43) MELVIN RAMON RODRÍGUEZ; 44) JAVIER IVAN SANDOVAL; 45) OSCAR GUSTAVO VALLECILLO ENAMORADO; 46) ROBERTO FERNANDO ULLOA MELÉNDEZ; 47) OSCAR EDMUNDO PEÑA LÓPEZ; 48) KAREN YAMILETH BRONFIELD CASTELLANOS; 49) ELVIN RIGOBERTO MARTÍNEZ MONROY; 50) KELVIN SELIM BRONFIELD CASTELLANOS; 51) DUNIA ITAEL RIVERA MATUTE; 52) PABLO ADOLFO RIVERA RODRÍGUEZ; 53) RONALD ARMANDO AMADOR TABORA; 54) KEVIN ALBERTO RAMÍREZ GUZMAN; 55) MARIO RENE DOUBLEDAY VASQUEZ; 56) MARIA DEL ROSARIO MORENO MARTÍNEZ; 57) YESSY GLORIBEL ARGUETA SANTOS; 58) ARIANA PAMELA INESTROZA CRUZ; 59) ERNESTO PINEDA; 60) ZORAIDA LIZETH ZELAYA OSEJO; 61) SANTOS ARCADIA SIERRA AMADOR; 62) GINA LUCIA BRIZUELA RODRÍGUEZ; 63) YESSICA LIZBETH GUADRÓN HERNANDEZ; 64) ALFONSO RENE BENÍTEZ PEÑA; 65) HERNÁN ANTONIO AYALA AYALA; 66) ROMMEL PAUL CASTELLANOS BERMÚDEZ; 67) DOUGLAS ENRIQUE CUELLAR PINEDA; 68) MARIA LUISA OCAMPO NAVARRO; 69) DARWIN JAVIER FUENTES BENÍTEZ; 70) JOSÉ RAÚL ARNOUX ROMERO; 71) FABIAN VILLANUEVA PAZ; 72) VÍCTOR DENNIS ORELLANA REYES; 73) MÁXIMO RAMON CHÁVEZ ALVARADO; 74) DAGOBERTO ORELLANA REYES; 75) PASTOR LUIS AVILA GARCÍA; 76) EVIS BALBINO CONTRERAS ESCOBAR; 77) ARNULFO ANTONIO TABORA DUBON; 78) PABLO ANTONIO VELÁSQUEZ ZELAYA; 79) ALEX BRAND BOBADILLA LÓPEZ; 80) RUBÉN DARÍO SÁNCHEZ ZUNIGA; 81) ALBA SUYAPA MARTÍNEZ LÓPEZ; 82) OMIN PORTILLO RIVERA; 83) ERNESTO GALINDO ROMERO; 82) DANIEL FRANCISCO MEJIA CANTARERO; 85) DAVID ANTONIO ENAMORADO ESTRADA; 86) ROLANDO VICENTE INESTROZA INESTROZA; 87) GERZON YOBANY CHINCHILLA ENAMORADO; 88) RICARDO ANTONIO FERNÁNDEZ VALLE; 89) MELVIN TRINIDAD CARDONA REYES; 90) CLAUDIA LORENA LARA LEIVA; 91) NELSON ANTONIO CASTRO VARELA; 92) OSCAR ERNESTO ACEITUNO PINEDA; 93) DORIS ONDINA MORALES; 94) LEONARDO FABIO ROJAS MELGAR; 95) ALEX EDGARDO CANALES; 96) JOSÉ ROBERTO PINEDA MADRID; 97) MARIA DEL CARMEN IZAGUIRRE PINEDA; 98) VELIA BADER ACOSTA CASTILLO; 99) ZULEMA LETICIA REYES; 100) JOSÉ ÁNGEL LÓPEZ; 101) OLGA MARINA HERNANDEZ SABILLON; 102) EULALIO ACOSTA AMAYA; 103) CARLOS ALBERTO CHINCHILLA AGUILAR; 104) OSCAR JAVIER RIVAS LÓPEZ; 105) MARTHA ARACELY RIVERA FERNÁNDEZ; 106) SAM ISIDORO GARCÍA TORRES; 107) RAMON GUSTAVO ALTAMIRANO BORJAS; 108) GEOVANNI AMÍLCAR CASTRO VARELA; 109) MANUEL ADELMO GALDÁMEZ HERNANDEZ; 110) LUIS FELIPE FLORES VALLECILLO; 111) JESUS REYES LÓPEZ; 112) ILIANA ELIBETH GARCÍA GÓMEZ; 113) ARNALDO JOSAEL OLIVA VALLECILLO; 114) ELDA TERESA PAZ MARTÍNEZ; 115) EDIS SOFONÍAS MÉNDEZ LÓPEZ; 116) JOSÉ REYNA LÓPEZ GARCÍA; 117) AGUSTÍN VILLANUEVA BAUTISTA; 118) NELSON JAVIER LANDAVERDE SANTOS; 119) JUAN CARLOS HERNANDEZ MEJIA; 120) CIPRIANO REYES ALVARADO; 121) MARTINA ZENAIDA ORTIZ PADILLA; 122) ARMANDO MEJIA CASTELLANOS; 123) HEBER ADONAYS VARELA REYES; 124) SERGIO FERRERA FUNEZ; 125) JOSÉ GABINO LÓPEZ ENAMORADO; 126) SANTOS FRANCISCO CHÁVEZ ALMENDAREZ; 127) SANDRA DERAS RIVERA; 128) BESSY YADIRA PINEDA BRITO; 129) ANA LESLIE REYES CABALLERO; 130) CARLOS ISMAEL SANTAMARIA CASACA; 131) REINERY ARGUETA LÓPEZ; 132) ANGELICA GREGORIA FLORES GIRON; 133) JOSÉ DANULFO REYES RAUDALES; 134) ANDREA ORELLANA MARTÍNEZ; 135) ROBERTO SALOMÓN KATTAN MONGE; 136) ANA JULIA ROSALES CABRERA; 137) ANDRÉS GARCÍA LIMAS; 138) JOSÉ ISABEL RODRÍGUEZ ALVARENGA; 139) SANDRA MARTINA NUÑEZ ZALDIVAR; 140) JOSÉ DANIEL RIVERA MARTÍNEZ; 141) EFRAÍN CASTELLÓN VALLECILLO; 142) CARLOS ALONSO ZUNIGA DAMAS; 143) CARLA PATRICIA CASCO MARTÍNEZ; 144) LILIAN MARGARITA CUELLAR LÓPEZ; 145) MARCO TULIO AMAYA GARCÍA; 146) NORA LISST GARCÍA ZERON; 147) DANIEL OCTAVIO MEJIA RODRÍGUEZ; 148) TESLA PATRICIA GARCÍA RODRÍGUEZ; 149) JONNY FABRICIO MUNGUÍA ZUNIGA; 150) RIDER JOSUE ESCOBAR SEVILLA; 151) NUBIA MELLSIS PAZ GALO; 152) CARLOS ENRIQUE ESTÉVEZ PAREDES; 153) JUAN RAFAEL SIBAJA SARAVIA; 154) ELMER HUMBERTO PALMA LÓPEZ; 155) MARIA AZUCENA REYES GARCÍA; 156) MANUELA ESPERANZA GARRIDO LOBO; 157) ELPIDIO LEÓNIDAS ALVARENGA VELÁSQUEZ; 158) JAVIER BONILLA ZUNIGA; 159) JAVIER ALEXANDER MARTÍNEZ MEJIA; 160) ROSA EMILIA MENDOZA RAMOS; 161) ANA BELINDA LÓPEZ BARRERA; 162) FRANCISCO ARNULFO DUBON ESCOBAR; 163) NORMA MARIELA MEJIA SOTO; 164) DENIS MELVIN LEMUS SARMIENTO; 165) ERIC MISAEL AVILA CRUZ; 166) CHINTIA MARINA FERRERA ALVARADO; 167) JOSÉ GUILLERMO SALINAS CASTRO; 168) JANETTE CAROLINA FLORES FUNEZ; 169) MARIO ORLANDO GUTIÉRRES PINEDA; 170) MARTA JULIETA CASTILLO CASTRO; 171) MOISÉS MISAEL RODRÍGUEZ RIVERA; 172) HÉCTOR OSMAN ZUNIGA FAJARDO; 173) PABLO ENRIQUE MOLINA BUSTILLO; 174) KAREN LORENA ORDOÑEZ ACOSTA; 175) JOSÉ MARIA DERAS VILLEDA; 176) WILFREDO GARCÍA GARCÍA; 177) OBDULIO RENE ORTIZ OSORTO; 178) ROGER JAVIER ALVARADO ARGUETA; 179) ELVIN EDGARDO BORJAS HERNANDEZ; 180) CARLOS EMILIO CASTAÑEDA RODRÍGUEZ; 181) MAYNOR FRANCISCO FUENTES NOLASCO; 182) TERESA DE JESUS PADILLA FLORES; 183) MARCOS TULIO RIVERA PINEDA; 184) RENIERY MARCONY CASTAÑEDA CASTRO; 185) JUAN CARLOS ARGUETA NOLASCO; 186) ELIZABETH GALINDO PAZ; 187) CESAR ALBERTO CRIBAS ACOSTA; 188) LYNN ROSIBEL MEJIA AMADOR; 189) ROSSY SCARLETH PINEDA PINEDA; 190) ALEX ERASMO MÉNDEZ ZAVALA; 191) RONAL KILVER ORTEZ FUENTES; 192) EDIN ELÍAS CARDONA RAMOS; 193) DEONILA REYES PEREZ; 194) GEOVANNY ALBERTO PINEDA BUSTAMANTE; 195) FERNANDO ARNULFO ORELLANA GODOY; 196) JOSÉ PEDRO CANELO GUARDADO; 197) DORIS MARIBEL ZELAYA MEDRANO; 198) MARIA SECUNDINA CARIAS REYES; 199) EDWIN OMAR REYES; 200) DENIS WILMER BARDALES LÓPEZ; 201) JOSÉ FRANCISCO SAGASTUME RÍOS; 202) JEIDY LARISSA TORO PAREDES; 203) MERCY AYALA MELÉNDEZ; 204) FRANCIS DANIEL ULLOA SÁNCHEZ; 205) EDNA LAVINIA BUESO REGALADO; 206) SANDRA ELIZABETH VALLECILLO RODRÍGUEZ; 207) BELENIA SUYAPA CASTELLANOS FERNÁNDEZ; 208) GERARDO MARTIN RODRÍGUEZ AMAYA; 209) MIRNA YOLANDA INTERIANO; 210) JIMMY RICARDO ENAMORADO; 211) ARLENE SAMIRA SIWADY ALEMA; 212) ALLAN WILFREDO PAZ NAVARRO; 213) JUAN CARLOS HERNANDEZ BONILLA; 214) LIDIA DEL CARMEN RAMOS; 215) SELVIN RENE CORDERO HERNANDEZ; 216) NORMA LIDIA RUIZ ARAUJO; 217) WALDINA LIZETTE HANDAL CUBERO; 218) JUAN RAMON CASTRO MOLINA; 219) JULIO CESAR RAMÍREZ NUÑEZ; 220) MIGUEL ÁNGEL ZELAYA BENÍTEZ; 221) RINGTON ZAID FLORES RAMOS; 222) IRIS GUILLERMINA FERNÁNDEZ CLAVASQUIN; 223) JORGE STEVE NAVARRETE ZUNIGA; 224) CARLOS ROBERTO RIVERA LIMAS; 225) HÉCTOR MANUEL REYES TALAVERA; 226) CELVIN ROLANDO FAJARDO DONAIRE; 227) JACKELINE MARIZELA VELÁSQUEZ FLORES; 228) GUSTAVO ADOLFO BUDDE MARTÍNEZ; 229) FRANKLIN OMAR CASTILLO MADRID; 230) JORGE OMAR BATRES CRUZ; 231) RAYMUNDO RIVERA MORALES; 232) JORGE ISRAEL CANO CARBAJAL; 233) MELVIN JOSUE REYES ESPINOZA; 234) CORINA ELVIRA AGUILAR CASTILLO; 235) ALMA LETICIA PAZ PAZ; 236) MELISSA ANTONIA CARDONA FERNÁNDEZ; 237) JOSÉ ALEXANDER ENAMORADO MUÑOZ; 238) MIGUEL ÁNGEL ORDOÑEZ LANZA; 239) GILMER HUMBERTO VASQUEZ; 240) MARIA CORNELIA RAMOS PACAS; 241) YOLANDA ENAMORADO RIVERA; 242) EMILY VANESSA PAZ IRÍAS; 243) ANA RUTH BETANCOURT CASTRO; 244) SERGIO HUMBERTO RODAS TOME; 245) OSCAR ARMANDO MURILLO HERNANDEZ; 246) JONATHAN DAVID FERRERA RODRÍGUEZ; 247) ÁNGEL FERNANDO AMADOR FLORES; 248) ELSA MARINA DUARTE GUTIÉRREZ; 249) JESUS ESAÚ MEJIA LÓPEZ; 250) WILMA YAMILETH HERNANDEZ; 251) FLORA MARIA PALMA BONILLA; 252) JOSÉ ALFONSO MEDRANO RAMÍREZ; 253) MARCO ANTONIO RAMÍREZ ESCOBAR; 254) RUBÉN EDGARDO GARCÍA ZERON; 255) RAÚL OBANDO PALOMO; 256) FÁTIMA CONCEPCIÓN CANO OCHOA; 257) OSCAR ROBERTO RECONCO ZUNIGA; 258) KENIA VANESSA RIVERA ENAMORADO; 259) EDUARDO ANTONIO CANO FIGUEROA; 260) ERICK GEOVANNY BONILLA VELÁSQUEZ; 261) RUBÉN ARMANDO VENTURA GARCÍA; 262) MARIO RUDY RIVERA HEREDIA; 263) CARMEN GUADALUPE GALINDO; 264) GLINIS MARISOL CASTRO BANEGAS; 265) REINALDO OCHOA RODRÍGUEZ; 266) DANIEL ERNESTO FLORES MARTÍNEZ; 267) EVA SUYAPA MEDRANO HERNANDEZ; 268) MANUEL ENRIQUE GARCÍA RAMÍREZ; 269) PEDRO FERNANDO ORDOÑEZ MENDOZA; 270) JOSÉ FERNANDO GUZMAN MORENO; 271) JORGE LUIS ROSALES MIRANDA; 272) RAMON ALBERTO REYES YÁNEZ; 273) EDGAR EDMUNDO HERNANDEZ; 274) YONY JOEL ESCALANTE SALGUERO; 275) LEONARDO PATRICIO NARANJO MÉNDEZ; 276) ELVIN YOVANI ANTÚNEZ JUÁREZ; 277) WUALTER VICENTE PAZ MUÑOZ; 278) JOSÉ MARIO MENJIVAR CÁCERES; 279) BAYRON JOSUE RODRÍGUEZ PAREDES; 280) ALLAN GUILLERMO SOLORZANO CASTRO: 281) ALEX EXTANLEY PAREDES MADRID; 282) ELÍAS EDMUNDO RECARTE CASTRO; 283) ANABEL RÁPALO; 284) CARLOS REYES RODRÍGUEZ; 285) SERGIO AUGUSTO PAGOADA GÁMEZ; 286) GLORIA MERCEDES TABORA LARA; 287) JOSSER FRANCISCO PINEDA PINEDA; 288) ARNOLDO ISABEL FUNEZ URBINA; 289) JOSÉ FRANCISCO CASCO CASTRO; 290) IGNACIA MEDINA ESCOBAR; 291) GLADIS YANETH GARCÍA PINEDA; 292) CESAR OMAR RODRÍGUEZ BAUTISTA; 293) EDY OMAR CLAUDINO; 294) ERNESTO MEJIA FLORES; 295) JOSÉ INÉS ROBLES LARA; 296) RUTH VELINDA ROMERO BANEGAS; 297) CLAUDIA KARINA ORTIZ PADILLA; 298) JOSÉ DOMINGO PERDOMO MARIN; 299) JOSÉ AVILA TRIMINIO; 300) FRANCISCO JAVIER BARRIENTOS GONZALES; 301) WILMER ANTONIO SANTOS MEDINA; 302) ROGER ARTURO AGUILERA PAZ; 303) DAVID NOEL POSAS POSAS; 304) MALAQUÍAS FAJARDO RÁPALO; 305) SUYAPA CHEDRANY CASTAÑEDA; 306) KAREN YAMILETH CRUZ TORRES; 307) CLAUDIA KARINA VALLADARES CÁRCAMO; 308) MARIBEL VENTURA REDONDO; 309) MARIA DEL CARMEN MORALES REYES; 310) FRANCISCO MURILLO HERNANDEZ; 311) OSWALDO JAVIER PINEDA CORE; 312) JOSÉ LEOPOLDO RIVERA; 313) JOSÉ ABRAHAM ORTEGA LÓPEZ; 314) LUIS ARMANDO CARRANZA ORTEGA; 315) JIMENA MERCEDES CASTILLO BROWN; 316) BRENDA JAQUELINE MORENO BARDALES; 317) ÁNGEL LEONEL MATTA RODRÍGUEZ, y 318) JOSÉ RAÚL VAQUEDANO PERAZA; todos mayores de edad, hondureños y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por intermedio del Gerente General en ese momento el señor MELVIN MALDONADO. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 29 de marzo del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 10 de febrero del 2023, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO Declarando sin lugar la demanda laboral para pedir incremento salarial contemplado en la cláusula 49, del XII y XIII Contrato Colectivo celebrado entre HONDUTEL Y SITRATELH, correspondiente a los años 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, asimismo las cantidades dejadas de percibir de forma retroactiva, correspondiente a dichos periodos, reajuste, pago de salarios, décimo tercer mes, décimo cuarto mes de salario equivalente al 130%, bonificación por vacaciones y demás derechos retroactivos, pago de días feriados correspondiente a los periodos del 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, de acuerdo a lo establecido en la cláusula 50, 51 y 52, del XII Y XIII, del Contrato Colectivo, celebrado entre HONDUTEL Y SITRATELH, promovida por los abogados ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA, y NANCY KARINA BENAVIDES ALVARADO, en su condición de apoderados legal de los señores: 1) OSCAR EDGARDO ALFARO FERNÁNDEZ; 2) LESLIE NATALY ZALDIVAR MARTÍNEZ; 3) ARNULFO PEREZ MEJIA; 4) EDDY ISRAEL MÁRQUEZ CASTILLO; 5) MARCO ANTONIO HERRERA PAZ; 6) JUAN JOSÉ GÓMEZ REYES; 7) ÁNGEL OMAR PEÑA QUINTANA; 8) ORLANDO DE JESUS APARICIO; 9) JANY MARGOTH MOREL GONZÁLEZ; 10) FRANKLYN DOUGLAS VELÁSQUEZ CARRERA; 11) FLOR ANTONIA LEIVA ROSSEL; 12) RONY ADARBERTO MELGAR CÁCERES; 13) IRMA JANETH SANDOVAL FLORES; 14) KENNETH JOSUE GUARDADO TORRES; 15) OLVIN GERARDO MORENO ARDON; 16) DARY JOHANNY RIVAS HERNANDEZ; 17) OMAR DE JESUS SANTIAGO GAVARRETE; 18) DONALDO PEÑA ARAGÓN; 19) PEDRO HERNANDEZ BARDALES; 20) REINA MARINA ALVARADO; 21) JAVIER MARADIAGA MADRID; 22) VALESKA DOLORES ROMERO ELVIR; 23) MELBIN LEBIN JIMÉNEZ OCHOA; 24) CESAR ARNOLDO PADILLA VAQUEDANO; 25) MARVIN BALBINO MONTOYA OYUELA; 26) MARCO ANTONIO AGUILAR; 27) MARIA DE JESUS ALMENDAREZ ALMENDARES; 28) HERMINIA RUBIO; 29) JOSÉ MANUEL MADRID PINEDA; 30) JORGE MARIEL CUEVA PINEDA; 31) JUAN ÁNGEL GUERRA RODRÍGUEZ; 32) KAREN YESSENIA RODRÍGUEZ JORDAN; 33) NORLIN FELICITA CASTELLANOS MARCIA; 34) RUTH EDITH SOLIS RIVERA; 35) SUSANA AGUILAR; 36) MARIA FLORENCIA HERNANDEZ BONILLA; 37) JOSÉ NAPOLEÓN RODRÍGUEZ ALTAMIRANO; 38) MARIA TERESA AGUILERA LARA; 39) DEISY MERCEDES OSORIO SALGADO; 40) ADA LEYSI CALDERON ARIAS; 41) SONIA YESSENIA MONTOYA CARIAS; 42) CARLOS ALBERTO FLORES MELGAR; 43) MELVIN RAMON RODRÍGUEZ; 44) JAVIER IVAN SANDOVAL; 45) OSCAR GUSTAVO VALLECILLO ENAMORADO; 46) ROBERTO FERNANDO ULLOA MELÉNDEZ; 47) OSCAR EDMUNDO PEÑA LÓPEZ; 48) KAREN YAMILETH BRONFIELD CASTELLANOS; 49) ELVIN RIGOBERTO MARTÍNEZ MONROY; 50) KELVIN SELIM BRONFIELD CASTELLANOS; 51) DUNIA ITAEL RIVERA MATUTE; 52) PABLO ADOLFO RIVERA RODRÍGUEZ; 53) RONALD ARMANDO AMADOR TABORA; 54) KEVIN ALBERTO RAMÍREZ GUZMAN; 55) MARIO RENE DOUBLEDAY VASQUEZ; 56) MARIA DEL ROSARIO MORENO MARTÍNEZ; 57) YESSY GLORIBEL ARGUETA SANTOS; 58) ARIANA PAMELA INESTROZA CRUZ; 59) ERNESTO PINEDA; 60) ZORAIDA LIZETH ZELAYA OSEJO; 61) SANTOS ARCADIA SIERRA AMADOR; 62) GINA LUCIA BRIZUELA RODRÍGUEZ; 63) YESSICA LIZBETH GUADRÓN HERNANDEZ; 64) ALFONSO RENE BENÍTEZ PEÑA; 65) HERNÁN ANTONIO AYALA AYALA; 66) ROMMEL PAUL CASTELLANOS BERMÚDEZ; 67) DOUGLAS ENRIQUE CUELLAR PINEDA; 68) MARIA LUISA OCAMPO NAVARRO; 69) DARWIN JAVIER FUENTES BENÍTEZ; 70) JOSÉ RAÚL ARNOUX ROMERO; 71) FABIAN VILLANUEVA PAZ; 72) VÍCTOR DENNIS ORELLANA REYES; 73) MÁXIMO RAMON CHÁVEZ ALVARADO; 74) DAGOBERTO ORELLANA REYES; 75) PASTOR LUIS AVILA GARCÍA; 76) EVIS BALBINO CONTRERAS ESCOBAR; 77) ARNULFO ANTONIO TABORA DUBON; 78) PABLO ANTONIO VELÁSQUEZ ZELAYA; 79) ALEX BRAND BOBADILLA LÓPEZ; 80) RUBÉN DARÍO SÁNCHEZ ZUNIGA; 81) ALBA SUYAPA MARTÍNEZ LÓPEZ; 82) OMIN PORTILLO RIVERA; 83) ERNESTO GALINDO ROMERO; 82) DANIEL FRANCISCO MEJIA CANTARERO; 85) DAVID ANTONIO ENAMORADO ESTRADA; 86) ROLANDO VICENTE INESTROZA INESTROZA; 87) GERZON YOBANY CHINCHILLA ENAMORADO; 88) RICARDO ANTONIO FERNÁNDEZ VALLE; 89) MELVIN TRINIDAD CARDONA REYES; 90) CLAUDIA LORENA LARA LEIVA; 91) NELSON ANTONIO CASTRO VARELA; 92) OSCAR ERNESTO ACEITUNO PINEDA; 93) DORIS ONDINA MORALES; 94) LEONARDO FABIO ROJAS MELGAR; 95) ALEX EDGARDO CANALES; 96) JOSÉ ROBERTO PINEDA MADRID; 97) MARIA DEL CARMEN IZAGUIRRE PINEDA; 98) VELIA BADER ACOSTA CASTILLO; 99) ZULEMA LETICIA REYES; 100) JOSÉ ÁNGEL LÓPEZ; 101) OLGA MARINA HERNANDEZ SABILLON; 102) EULALIO ACOSTA AMAYA; 103) CARLOS ALBERTO CHINCHILLA AGUILAR; 104) OSCAR JAVIER RIVAS LÓPEZ; 105) MARTHA ARACELY RIVERA FERNÁNDEZ; 106) SAM ISIDORO GARCÍA TORRES; 107) RAMON GUSTAVO ALTAMIRANO BORJAS; 108) GEOVANNI AMÍLCAR CASTRO VARELA; 109) MANUEL ADELMO GALDÁMEZ HERNANDEZ; 110) LUIS FELIPE FLORES VALLECILLO; 111) JESUS REYES LÓPEZ; 112) ILIANA ELIBETH GARCÍA GÓMEZ; 113) ARNALDO JOSAEL OLIVA VALLECILLO; 114) ELDA TERESA PAZ MARTÍNEZ; 115) EDIS SOFONÍAS MÉNDEZ LÓPEZ; 116) JOSÉ REYNA LÓPEZ GARCÍA; 117) AGUSTÍN VILLANUEVA BAUTISTA; 118) NELSON JAVIER LANDAVERDE SANTOS; 119) JUAN CARLOS HERNANDEZ MEJIA; 120) CIPRIANO REYES ALVARADO; 121) MARTINA ZENAIDA ORTIZ PADILLA; 122) ARMANDO MEJIA CASTELLANOS; 123) HEBER ADONAYS VARELA REYES; 124) SERGIO FERRERA FUNEZ; 125) JOSÉ GABINO LÓPEZ ENAMORADO; 126) SANTOS FRANCISCO CHÁVEZ ALMENDAREZ; 127) SANDRA DERAS RIVERA; 128) BESSY YADIRA PINEDA BRITO; 129) ANA LESLIE REYES CABALLERO; 130) CARLOS ISMAEL SANTAMARIA CASACA; 131) REINERY ARGUETA LÓPEZ; 132) ANGELICA GREGORIA FLORES GIRON; 133) JOSÉ DANULFO REYES RAUDALES; 134) ANDREA ORELLANA MARTÍNEZ; 135) ROBERTO SALOMÓN KATTAN MONGE; 136) ANA JULIA ROSALES CABRERA; 137) ANDRÉS GARCÍA LIMAS; 138) JOSÉ ISABEL RODRÍGUEZ ALVARENGA; 139) SANDRA MARTINA NUÑEZ ZALDIVAR; 140) JOSÉ DANIEL RIVERA MARTÍNEZ; 141) EFRAÍN CASTELLÓN VALLECILLO; 142) CARLOS ALONSO ZUNIGA DAMAS; 143) CARLA PATRICIA CASCO MARTÍNEZ; 144) LILIAN MARGARITA CUELLAR LÓPEZ; 145) MARCO TULIO AMAYA GARCÍA; 146) NORA LISST GARCÍA ZERON; 147) DANIEL OCTAVIO MEJIA RODRÍGUEZ; 148) TESLA PATRICIA GARCÍA RODRÍGUEZ; 149) JONNY FABRICIO MUNGUÍA ZUNIGA; 150) RIDER JOSUE ESCOBAR SEVILLA; 151) NUBIA MELLSIS PAZ GALO; 152) CARLOS ENRIQUE ESTÉVEZ PAREDES; 153) JUAN RAFAEL SIBAJA SARAVIA; 154) ELMER HUMBERTO PALMA LÓPEZ; 155) MARIA AZUCENA REYES GARCÍA; 156) MANUELA ESPERANZA GARRIDO LOBO; 157) ELPIDIO LEÓNIDAS ALVARENGA VELÁSQUEZ; 158) JAVIER BONILLA ZUNIGA; 159) JAVIER ALEXANDER MARTÍNEZ MEJIA; 160) ROSA EMILIA MENDOZA RAMOS; 161) ANA BELINDA LÓPEZ BARRERA; 162) FRANCISCO ARNULFO DUBON ESCOBAR; 163) NORMA MARIELA MEJIA SOTO; 164) DENIS MELVIN LEMUS SARMIENTO; 165) ERIC MISAEL AVILA CRUZ; 166) CHINTIA MARINA FERRERA ALVARADO; 167) JOSÉ GUILLERMO SALINAS CASTRO; 168) JANETTE CAROLINA FLORES FUNEZ; 169) MARIO ORLANDO GUTIÉRRES PINEDA; 170) MARTA JULIETA CASTILLO CASTRO; 171) MOISÉS MISAEL RODRÍGUEZ RIVERA; 172) HÉCTOR OSMAN ZUNIGA FAJARDO; 173) PABLO ENRIQUE MOLINA BUSTILLO; 174) KAREN LORENA ORDOÑEZ ACOSTA; 175) JOSÉ MARIA DERAS VILLEDA; 176) WILFREDO GARCÍA GARCÍA; 177) OBDULIO RENE ORTIZ OSORTO; 178) ROGER JAVIER ALVARADO ARGUETA; 179) ELVIN EDGARDO BORJAS HERNANDEZ; 180) CARLOS EMILIO CASTAÑEDA RODRÍGUEZ; 181) MAYNOR FRANCISCO FUENTES NOLASCO; 182) TERESA DE JESUS PADILLA FLORES; 183) MARCOS TULIO RIVERA PINEDA; 184) RENIERY MARCONY CASTAÑEDA CASTRO; 185) JUAN CARLOS ARGUETA NOLASCO; 186) ELIZABETH GALINDO PAZ; 187) CESAR ALBERTO CRIBAS ACOSTA; 188) LYNN ROSIBEL MEJIA AMADOR; 189) ROSSY SCARLETH PINEDA PINEDA; 190) ALEX ERASMO MÉNDEZ ZAVALA; 191) RONAL KILVER ORTEZ FUENTES; 192) EDIN ELÍAS CARDONA RAMOS; 193) DEONILA REYES PEREZ; 194) GEOVANNY ALBERTO PINEDA BUSTAMANTE; 195) FERNANDO ARNULFO ORELLANA GODOY; 196) JOSÉ PEDRO CANELO GUARDADO; 197) DORIS MARIBEL ZELAYA MEDRANO; 198) MARIA SECUNDINA CARIAS REYES; 199) EDWIN OMAR REYES; 200) DENIS WILMER BARDALES LÓPEZ; 201) JOSÉ FRANCISCO SAGASTUME RÍOS; 202) JEIDY LARISSA TORO PAREDES; 203) MERCY AYALA MELÉNDEZ; 204) FRANCIS DANIEL ULLOA SÁNCHEZ; 205) EDNA LAVINIA BUESO REGALADO; 206) SANDRA ELIZABETH VALLECILLO RODRÍGUEZ; 207) BELENIA SUYAPA CASTELLANOS FERNÁNDEZ; 208) GERARDO MARTIN RODRÍGUEZ AMAYA; 209) MIRNA YOLANDA INTERIANO; 210) JIMMY RICARDO ENAMORADO; 211) ARLENE SAMIRA SIWADY ALEMA; 212) ALLAN WILFREDO PAZ NAVARRO; 213) JUAN CARLOS HERNANDEZ BONILLA; 214) LIDIA DEL CARMEN RAMOS; 215) SELVIN RENE CORDERO HERNANDEZ; 216) NORMA LIDIA RUIZ ARAUJO; 217) JUAN RAMON CASTRO MOLINA; 218) JULIO CESAR RAMÍREZ NUÑEZ; 219) MIGUEL ÁNGEL ZELAYA BENÍTEZ; 220) RINGTON ZAID FLORES RAMOS; 221) IRIS GUILLERMINA FERNÁNDEZ CLAVASQUIN; 222) JORGE STEVE NAVARRETE ZUNIGA; 223) CARLOS ROBERTO RIVERA LIMAS; 224) HÉCTOR MANUEL REYES TALAVERA; 225) CELVIN ROLANDO FAJARDO DONAIRE; 226) JACKELINE MARIZELA VELÁSQUEZ FLORES; 227) GUSTAVO ADOLFO BUDDE MARTÍNEZ; 228) FRANKLIN OMAR CASTILLO MADRID; 229) JORGE OMAR BATRES CRUZ; 230) RAYMUNDO RIVERA MORALES; 231) JORGE ISRAEL CANO CARBAJAL; 232) MELVIN JOSUE REYES ESPINOZA; 233) CORINA ELVIRA AGUILAR CASTILLO; 234) ALMA LETICIA PAZ PAZ; 235) MELISSA ANTONIA CARDONA FERNÁNDEZ; 236) JOSÉ ALEXANDER ENAMORADO MUÑOZ; 237) MIGUEL ÁNGEL ORDOÑEZ LANZA; 238) GILMER HUMBERTO VASQUEZ; 239) MARIA CORNELIA RAMOS PACAS; 240) YOLANDA ENAMORADO RIVERA; 241) EMILY VANESSA PAZ IRÍAS; 242) ANA RUTH BETANCOURT CASTRO; 243) SERGIO HUMBERTO RODAS TOME; 244) OSCAR ARMANDO MURILLO HERNANDEZ; 245) JONATHAN DAVID FERRERA RODRÍGUEZ; 246) ÁNGEL FERNANDO AMADOR FLORES; 247) ELSA MARINA DUARTE GUTIÉRREZ; 248) JESUS ESAÚ MEJIA LÓPEZ; 249) WILMA YAMILETH HERNANDEZ; 250) FLORA MARIA PALMA BONILLA; 251) JOSÉ ALFONSO MEDRANO RAMÍREZ; 252) MARCO ANTONIO RAMÍREZ ESCOBAR; 253) RUBÉN EDGARDO GARCÍA ZERON; 254) RAÚL OBANDO PALOMO; 255) FÁTIMA CONCEPCIÓN CANO OCHOA; 256) OSCAR ROBERTO RECONCO ZUNIGA; 257) KENIA VANESSA RIVERA ENAMORADO; 258) EDUARDO ANTONIO CANO FIGUEROA; 259) ERICK GEOVANNY BONILLA VELÁSQUEZ; 260) RUBÉN ARMANDO VENTURA GARCÍA; 261) MARIO RUDY RIVERA HEREDIA; 262) CARMEN GUADALUPE GALINDO; 263) GLINIS MARISOL CASTRO BANEGAS; 264) REINALDO OCHOA RODRÍGUEZ; 265) DANIEL ERNESTO FLORES MARTÍNEZ; 266) EVA SUYAPA MEDRANO HERNANDEZ; 267) MANUEL ENRIQUE GARCÍA RAMÍREZ; 268) PEDRO FERNANDO ORDOÑEZ MENDOZA; 269) JOSÉ FERNANDO GUZMAN MORENO; 270) JORGE LUIS ROSALES MIRANDA; 271) RAMON ALBERTO REYES YÁNEZ; 272) EDGAR EDMUNDO HERNANDEZ; 273) YONY JOEL ESCALANTE SALGUERO; 274) LEONARDO PATRICIO NARANJO MÉNDEZ; 275) ELVIN YOVANI ANTÚNEZ JUÁREZ; 276) WUALTER VICENTE PAZ MUÑOZ; 277) JOSÉ MARIO MENJIVAR CÁCERES; 278) BAYRON JOSUE RODRÍGUEZ PAREDES; 279) ALLAN GUILLERMO SOLORZANO CASTRO: 280) ALEX EXTANLEY PAREDES MADRID; 281) ELÍAS EDMUNDO RECARTE CASTRO; 282) ANABEL RÁPALO; 283) CARLOS REYES RODRÍGUEZ; 284) SERGIO AUGUSTO PAGOADA GÁMEZ; 285) GLORIA MERCEDES TABORA LARA; 286) JOSSER FRANCISCO PINEDA PINEDA; 287) ARNOLDO ISABEL FUNEZ URBINA; 288) JOSÉ FRANCISCO CASCO CASTRO; 289) IGNACIA MEDINA ESCOBAR; 290) GLADIS YANETH GARCÍA PINEDA; 291) CESAR OMAR RODRÍGUEZ BAUTISTA; 292) EDY OMAR CLAUDINO; 293) ERNESTO MEJIA FLORES; 294) JOSÉ INÉS ROBLES LARA; 295) RUTH VELINDA ROMERO BANEGAS; 296) CLAUDIA KARINA ORTIZ PADILLA; 297) JOSÉ DOMINGO PERDOMO MARIN; 298) JOSÉ AVILA TRIMINIO; 299) FRANCISCO JAVIER BARRIENTOS GONZALES; 300) WILMER ANTONIO SANTOS MEDINA; 301) ROGER ARTURO AGUILERA PAZ; 302) DAVID NOEL POSAS POSAS; 303) MALAQUÍAS FAJARDO RÁPALO; 304) SUYAPA CHEDRANY CASTAÑEDA; 305) KAREN YAMILETH CRUZ TORRES; 306) CLAUDIA KARINA VALLADARES CÁRCAMO; 307) MARIBEL VENTURA REDONDO; 308) MARIA DEL CARMEN MORALES REYES; 309) FRANCISCO MURILLO HERNANDEZ; 310) OSWALDO JAVIER PINEDA CORE; 311) JOSÉ LEOPOLDO RIVERA; 312) JOSÉ ABRAHAM ORTEGA LÓPEZ; 313) LUIS ARMANDO CARRANZA ORTEGA; 314) JIMENA MERCEDES CASTILLO BROWN; 315) ÁNGEL LEONEL MATTA RODRÍGUEZ, y 316) JOSÉ RAÚL VAQUEDANO PERAZA, en contra de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través de sus Gerente General el señor MELVIN MALDONADO, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: ABSUELVE: A la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través de sus Gerente General el señor MELVIN MALDONADO, de toda responsabilidad proveniente del presente juicio; SEGUNDO: SIN COSTAS..." ANTECEDENTES DE HECHO 1.- Las partes demandantes expresaron en el escrito de su acción que, empezaron a laborar para la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), de la siguiente manera: 1) Oscar Edgardo Alfaro Fernández, el 01 de noviembre de 1994, desempeñándose en el puesto de Instalador/Reparador de Líneas II; devengaba un salario mensual de L. 23,502.44. 2) Leslie Nataly Zaldívar Martínez, el 02 de noviembre del 2009, desempeñándose en el puesto de Ingeniero I, devengaba un salario mensual de L. 14,600.52. 3) Arnulfo Perez Mejia, el 17 de abril de 1995, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 19,298.01. 4) Eddy Israel Márquez Castillo, el 16 de mayo del 2003, desempeñándose en el puesto de Cablista II; devengaba un salario mensual de L. 13,008.52. 5) Marco Antonio Herrera Paz, el 12 de mayo del 2003. desempeñándose en el puesto Cablista II, devengaba un salario mensual de L. 13,008.52. 6) Juan José Gómez Reyes, el 02 de noviembre del 2006, desempeñándose en el puesto Auxiliar de Instalaciones I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 7) Ángel Omar Peña Quintana, el 01 de diciembre del 2000, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones I, devengaba un salario mensual de L. 18,622.25. 8) Orlando de Jesús Aparicio, inició el 02 de octubre del 2006, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 9) Jany Margoth Morel Gonzales, el 21 de febrero del 2006, desempeñándose en el puesto Oficial de Servicios Comerciales II, devengaba un salario mensual de L. 20,942.90. 10) Franklyn Douglas Velásquez Carrera, el 17 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto Sección Instalación y Mantenimiento, devengaba un salario mensual de L. 12,800.52. 11) Flor Antonia Leiva Rossell, el 05 de julio del 2006, desempeñándose en el puesto Jefe departamento de Ventas RN, devengando un salario mensual de L. 30,417.99. 12) Rony Adalberto Melgar Cáceres, el 01 de abril del 1992, desempeñándose en el puesto Jefe Departamento de Transmisión Terrestre RN, devengaba un salario mensual de L. 42,108.19. 13) Irma Janeth Sandoval Flores, el 16 de mayo del 2003, desempeñándose en el puesto Gestor de Atención al Cliente I, devengaba un salario mensual de L. 12,569.29. 14) Kenneth Josué Guardado Torres, el 01 de julio del 2010, desempeñándose en el puesto Gestor de Atención al Cliente I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 15) Olvin Gerardo Moreno Ardón, el día 17 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 16) Dary Johanny Rivas Hernandez, el 06 de diciembre del 2007, desempeñándose en el puesto Gestor de Atención al Cliente I, devengaba un salario mensual de L. 14,798.50. 17)Omar Jesús Santiago Gavarrete, inició el día 02 de agosto de 1994, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones II, devengaba un salario mensual de L. 34,553.88. 18)Donaldo Peña Aragón, el 03 de diciembre de 1990, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones II, devengaba un salario mensual de L. 40,964.39. 19) Pedro Hernandez Bardales, el 01 de marzo de 1994, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones II, devengando un salario mensual de L. 27,360.96. 20) Reina Marina Alvarado, el 01 de agosto del 1989, desempeñándose en el puesto Administración IV, devengaba un salario mensual de L. 28,931.88. 21) Javier Maradiaga Madrid, inició el día 01 de noviembre de 1991, desempeñándose en el puesto Administración IV, devengaba un salario mensual de L. 25,342.89. 22) Valeska Dolores Romero Elvir, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Administración IV, devengaba un salario mensual de L. 21,311.29. 23) Melbbin Lebin Jiménez Ochoa, el 15 de marzo del 2007, desempeñándose en el puesto Guardalmacén IV, devengaba un salario mensual de L. 16,611.29. 24) Cesar Arnoldo Padilla Vaquedano, el 07 de mayo de 1987, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones II, devengaba un salario mensual de L. 39,421.98. 25) Marvin Balbino Montoya Oyuela, el 01 de noviembre de 1990, desempeñándose en el puesto Técnico Mesa de Pruebas II, devengaba un salario mensual de L. 31,321.64. 26) Marco Antonio Aguilar, el 08 de noviembre del 2007, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 27) Maria De Jesús Almendarez Almendares, el 01 de diciembre del 2010, desempeñándose en el puesto Conserje II, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 28) Herminia Rubio, el 01 de agosto de 1984, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones II, devengaba un salario mensual de L. 33,233.26. 29) José Manuel Madrid Pineda, inició el día 01 de septiembre de 1987, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones I, devengaba un salario mensual de L. 24,447.46. 30) Jorge Mariel Cueva Pineda, el 20 de marzo de 1985, desempeñándose en el puesto Jefe de Seguridad Interna I, devengaba un salario mensual de L. 30,093.83. 31) Juan Ángel Guerra Rodríguez, el 09 de marzo de 1995, desempeñándose en el puesto de Agente de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 14,030.13. 32) Karen Yessenia Rodríguez Jordán, el 15 de febrero del 2010, desempeñándose en el puesto Auditor II, devengaba un salario mensual de L. 15,000.00. 33) Norlin Felicita Castellanos Marcia, el 29 de noviembre de 1995, desempeñándose en el puesto Operador de Telecomunicaciones IV, devengaba un salario mensual de L. 17,327.43. 34) Ruth Edith Solís Rivera, el 02 de octubre del 2006, desempeñándose en el puesto Operador de Telecomunicaciones IV, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 35) Susana Aguilar, el 02 de diciembre de 1985, desempeñándose en el puesto secretaria III, devengaba un salario mensual de L. 27,620.26. 36) Maria Florencia Hernandez Bonilla, el 03 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto Jefe Departamento de Ventas RN, devengaba un salario mensual de L. 42,956.75. 37) José Napoleón Rodríguez Altamirano, el 11 de noviembre del 2002, desempeñándose en el puesto Auxiliar Técnico Administrativo II, devengaba un salario mensual de L. 20,403.49. 38) Maria Teresa Aguilera Lara, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 39) Deysi Mercedes Osorio Salgado, el 07 de marzo de 1995, desempeñándose en el puesto Técnico Gestión de Red, devengaba un salario mensual de L. 18,372.27. 40) Ada Leysi Calderon Arias, el 04 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto Administrativo IV, devengaba un salario mensual de L. 24,154.90. 41) Sonia Yessenia Montoya Carias, el 13 de noviembre de 1995, desempeñándose en el puesto Técnico Gestión de Red, devengaba un salario mensual de L. 19,606.80. 42) Carlos Alberto Flores Melgar, el 02 de agosto de 1994, desempeñándose en el puesto Mensajero III, devengaba un salario mensual de L. 19,307.90. 43) Melvin Ramon Rodríguez, el 01 de junio de 1998, desempeñándose en el puesto Mensajero III, devengaba un salario mensual de Salario de L. 14,030.13. 44) Javier Iván Sandoval, el 03 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto Administrativo IV, devengaba un salario mensual de L. 17,809.76. 45) Oscar Gustavo Vallecillo Enamorado, el 05 de agosto del 2009, desempeñándose en el puesto Mensajero III, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 46) Roberto Fernando Ulloa Meléndez, el 17 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 47) Oscar Edmundo Peña López, el 01 de abril de 1987, desempeñándose en el puesto Contralor de Renta II, devengaba un salario mensual de L. 26,524.90. 48) Karen Yamileth Bronfield Castellanos, el 16 de mayo del 2003, desempeñándose en el puesto Operador de Telecomunicaciones IV, devengaba un salario mensual de L. 12,569.29. 49) Elvin Rigoberto Martínez Monrroy, el 17 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 50) Kelvin Selim Bronfield Castellanos, el 21 de septiembre del 2009, desempeñándome en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 51) Dunia Itael Rivera Matute, el 04 de agosto del 2006, desempeñándose en el puesto Administrativo IV, devengaba un salario mensual de L. 16,611.29. 52) Pablo Adolfo Rivera Rodríguez, el 12 de junio del 2006, desempeñándome en el puesto Auditor I, devengaba un salario mensual de L. 16,599.76. 53) Ronald Armando Amador Tabora, el 01 de julio de 1994, desempeñándose en el puesto Jefe Departamento Conmutación RN, devengaba un salario mensual de L. 40,992.19. 54) Kevin Alberto Ramírez Guzmán, el 10 de agosto del 2009, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 55) Mario Rene Doubleday Velásquez, el 15 de agosto del 2005, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones II, devengaba un salario mensual de L. 11,498.99. 56) Maria Del Rosario Moreno Martínez, el 15 de abril de 1985, desempeñándose en el puesto Administrativo IV, devengaba un salario mensual de L. 30,954.65. 57) Yessy Gloribel Argueta Ramos, el 08 de julio del 2004, desempeñándose en el puesto Gestor de Atención al Cliente I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 58) Ariana Pamela Inestroza Cruz, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo IV, devengaba un salario mensual de L. 14,600.52. 59) Ernesto Pineda, el 25 de marzo del 2010, desempeñándose en el puesto Gerente de Operación y Mantenimiento RN, devengaba un salario mensual de L. 61,020.79. 60) Zoraida Lizeth Zelaya Osejo, el 01 de julio del 2010, desempeñándose en el puesto Asesor Legal I, devengaba un salario mensual de L. 22,000.00. 61) Santos Arcadia Sierra Amador, el 02 de abril de 1990, desempeñándose en el puesto Trabajador Social II, devengaba un salario mensual de L. 40,556.97. 62) Gina Lucia Brizuela Rodríguez, el 16 de marzo de 1998, desempeñándose en el puesto Asistente Profesional I, devengaba un salario mensual de L. 32,789.71. 63) Yessica Lizbeth Guadron Hernandez, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Asistente Profesional III, devengaba un salario mensual de L. 30,000.00. 64) Alfonso Rene Benítez Peña, el 01 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo IV, devengaba un salario mensual de L. 22,000.00. 65) Hernán Antonio Ayala Ayala, el 16 de marzo de 1991, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones IV, devengaba un salario mensual de L. 60,057.68. 66) Rommel Paul Castellanos Bermúdez, el 01 de julio de 1992, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones II, devengaba un salario mensual de L. 31,884.49. 67) Douglas Enrrique Cuellar Pineda, el 16 de mayo del 2003, desempeñándose en el puesto Técnico Mesa de Prueba II, devengaba un salario mensual de L. 12,569.29. 68) Maria Luisa Ocampo Navarro, el 01 de julio del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 18,000.00. 69) Darwin Javier Fuentes Benítez, el 10 de agosto del 2009, desempeñándose en el puesto Electromecánico I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 70) José Raúl Arnoux Romero, el 16 de octubre del 1992, desempeñándose en el puesto Técnico Gestión de Red, devengaba un salario mensual de L. 24,426.73. 71) Fabian Villanueva Paz, el 06 de enero del 2004, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas II, devengaba un salario mensual de L. 13,621.99. 72) Víctor Dennis Orellana Reyes, el 02 de octubre del 2006, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 73) Máximo Ramon, Chávez Alvarado, el 18 de marzo de 1991. desempeñándose en el puesto Mensajero III, devengaba un salario mensual de L. 22,241.42. 74) Dagoberto Orellana Reyes, el 01 de septiembre del 1988, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 26,541.00. 75) Pastor Luis Avila García, el 01 de julio del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo II, devengaba un salario mensual de L. 20,000.00. 76) Elvis Balbino Contreras Escobar, el 01 de julio del 2016, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.00. 77) Arnulfo Antonio Tabora Dubon, el 02 de septiembre de 1996, desempeñándose en el puesto Electromecánico III, devengaba un salario mensual de L. 20,771,58. 78) Pablo Antonio Velásquez Zelaya, el 06 de enero del 2004, desempeñándose en el puesto Técnico Mesa de Pruebas II, devengaba un salario mensual de L. 12,569.29. 79) Alex Brand Bobadilla López, el 02 de enero de 1992, desempeñándose en el puesto Supervisor Planta Externa I, devengaba un salario mensual de L. 32,018.69. 80) Rubén Darío Sánchez Zuniga, el 05 de enero del 1981, desempeñándose en el puesto Supervisor de Planta Externa III, devengaba un salario mensual de L. 31,520.59. 81) Alba Suyapa Martínez López, el 01 de julio de 1991, desempeñándose en el puesto Jefe de Sección de Facturación RN, devengaba un salario mensual de L. 30,224.42. 82) Omin Portillo Rivera, el 01 de octubre del 2006, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 83) Ernesto Galindo Romero, el 01 de septiembre de 1987, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 26,787.95. 84) Daniel Francisco Mejia Cantarero, el 04 de octubre de 1994, desempeñándome en el puesto Técnico en Telecomunicaciones I, devengaba un salario mensual de L. 27,498.36. 85) David Antonio Enamorado Estrada, el 01 de julio del 2010, desempeñándose en el puesto Técnico Mesa de Pruebas I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 86) Rolando Vicente Inestroza Inestroza, el 17 de abril de 1989, desempeñándose en el puesto Operador de Telecomunicaciones IV, devengaba un salario mensual de L. 28,859.91. 87) Gerzon Yobani Chinchilla Enamorado, el 08 de mayo del 2006, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 88) Ricardo Antonio Fernández Valle, el 01 de julio de 1993, desempeñándose en el puesto Administrativo II, devengaba un salario mensual de L. 28,045.41. 89) Melvin Trinidad Cardona Reyes, el 01 de diciembre de 1993, desempeñándose en el puesto Electromecánico III, devengaba un salario mensual de L. 34,259.21. 90) Claudia Lorena Lara Leiva, el 16 de julio de 1992, desempeñándose en el puesto Oficial de Servicio Comerciales III, devengaba un salario mensual de L. 26,876.69. 91) Nelson Antonio Castro Varela, el 06 de enero del año 2004, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas II, devengaba un salario mensual de L. 13,621.99. 92) Oscar Ernesto Aceituno Pineda, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 15,000.00. 93) Doris Ondina Morales, el 05 de septiembre de 1995, desempeñándose en el puesto Administrativo II, devengaba un salario mensual de L. 17,327.43. 94) Leonardo Fabio Rojas Melgar, el 01 de septiembre del 2000, desempeñándose en el puesto Mensajero III, devengaba un salario mensual de L. 14,030.13. 95) Alex Edgardo Canales, el 15 de abril de 1999, desempeñándose en el puesto Mensajero III, devengaba un salario mensual de L. 14,030.13. 96) José Roberto Pineda Madrid, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Asistente Profesional III, devengaba un salario mensual de L. 26,311.29. 97) Maria Del Carmen Izaguirre Pineda, el 01 de julio del 2010, desempeñándose en el puesto Gestor de Atención al Cliente I, devengaba un salario mensual de L. 11,600.52. 98) Velia Bader Acosta Castillo, el 13 de febrero del 2008, desempeñándose en el puesto Administrativo IV, devengaba un salario mensual de L. 30,417.99. 99) Zulema Leticia Reyes, el 14 de julio del 2003, desempeñándose en el puesto Administrativo III, devengaba un salario mensual de L. 12,569.29. 100) José Ángel López, el 01 de agosto de 1993, desempeñándose en el puesto Inspector de Seguridad Interna, devengaba un salario mensual de L. 18,809.76. 101) Olga Marina Hernandez Sabillon, el 10 de octubre del 2006, desempeñándose en el puesto Conserje II, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 102) Eulalio Acosta Amaya, el 10 de octubre del 2006, desempeñándose en el puesto Supervisor de Planta Externa I, devengaba un salario mensual de L. 13,700.52. 103) Carlos Alberto Chinchilla Aguilar, el 16 de mayo del 2003, desempeñándose en el puesto Cablista II, devengaba un salario mensual de L. 13,008.52. 104) Oscar Javier Rivas López, el 10 de mayo de 1996, desempeñándose en el puesto Supervisor Planta Externa I, devengaba un salario mensual de L. 19,134.11. 105) Martha Aracely Rivera Fernández, el 16 de febrero de 1987, desempeñándose en el puesto Secretaria III, devengaba un salario mensual de L. 26,787.95. 106) Sam Isidoro García Torres, el 17 de abril del 2004, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 107) Ramon Gustavo Altamirano Borjas, el 13 de octubre del 2009, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 108) Geovanni Amílcar Castro Varela, el 06 de enero del 2004, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas II, devengaba un salario mensual de L. 13,621.99. 109) Manuel Adelmo Galdámez Hernandez, el 17 de diciembre de 1990, desempeñándose en el puesto Supervisor Mantenimiento de Obra, devengaba un salario mensual de L. 28,030.01. 110) Luis Felipe Flores Vallecillo, el 27 de Julio del 2009, desempeñándose en el puesto Jefe Sección Obras Civiles RN, devengaba un salario mensual de L. 37,869.79. 111) Jesús Reyes López, el 03 de agosto de 1994, desempeñándose en el puesto Supervisor Mantenimiento de Obra, devengaba un salario mensual de L. 22,566.12. 112) Iliana Elibeth García Gómez, el 01 de julio del 2016, desempeñándose en el puesto Auxiliar Técnico Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 18,000.00. 113) Arnaldo Josael Oliva Vallecillo, el 01 de noviembre de 1991, desempeñándose en el puesto Ingeniero IV, devengaba un salario mensual de L. 64,842.52. 114) Elda Teresa Paz Martínez, el 03 de marzo del 2003, desempeñándose en el puesto secretaria IV, devengaba un salario mensual de L. 14,056.38. 115) Edis Sofonías Méndez López, el 17 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto Transcriptor Procesamiento de Datos, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 116) José Reyna López García, el 06 de marzo de 1995, desempeñándose en el puesto Auxiliar de Instalaciones II, devengaba un salario mensual de L. 19,597.79. 117) Agustín Villanueva Bautista, el 01 de julio del año 2010, desempeñándose en el puesto Mecánico II, devengaba un salario mensual de L. 13,600.52. 118) Nelson Javier Landaverde Santos, el 13 de octubre del 2009, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 119) Juan Carlos Hernandez Mejia, el 16 de junio del 2008, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 120) Cipriano Reyes Alvarado, el 14 de abril de 1995, desempeñándoe en el puesto Cablista II, devengaba un salario mensual de L. 20,734.93. 121) Martina Zenaida Ortiz Padilla, el 07 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Oficial de Relaciones I, devengaba un salario mensual de L. 26,311.29. 122) Armando Mejia Castellanos, el 19 de julio del 2005, desempeñándose en el puesto Jefe Departamento Infraestructura RN, devengaba un salario mensual de L. 29,261.60. 123) Heber Adonays Varela Reyes, el 01 de julio del 2010, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 124) Sergio Ferrera Funez, el 02 de noviembre del 2009, desempeñándose en el puesto Fontanero, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 125) José Gabino López Enamorado, el 13 de octubre del 2009, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 126) Santos Francisco Chávez Almendares, el 06 de enero del 2004, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas II, devengaba un salario mensual de L. 13,621.99. 127) Sandra Deras Rivera, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Asistente Profesional I, devengaba un salario mensual de L. 34,695.73. 128) Bessy Yadira Pineda Brito, el 15 de marzo del 2007, desempeñándose en el puesto Oficial de Servicios Comerciales I, devengaba un salario mensual de L. 15,700.52. 129) Ana Leslie Reyes Caballero, el 15 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Gestor de Atención al Cliente I, devengaba un salario mensual de L. 12,000.00. 130) Carlos Ismael Santamaria Casaca, el 13 de octubre del 2009, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 131) Reinery Argueta López, el 01 de julio del 2010, desempeñándose en el puesto Inspector de Seguridad Interna, devengaba un salario mensual de L. 18,240.00. 132) Angelica Gregoria Flores Girón, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Gestor de Atención al Cliente I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 133) José Danulfo Reyes Raudales, el 17 de abril de 1995, desempeñándose en el puesto Inspector de Seguridad Interna, devengaba un salario mensual de L. 20,282.82. 134) Andrés Orellana Martínez, el 03 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto Jefe de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 33,633.95. 135) Roberto Salomón Kattan Monge, el 22 de julio de 1999, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones IV, devengaba un salario mensual de L. 30,886.78. 136) Ana Julia Rosales Cabrera, el 08 de mayo de 1995, desempeñándose en el puesto Secretaria IV, devengaba un salario mensual de L. 17,327.43. 137) Andrés García Limas, el 28 de julio del 2006, desempeñándose en el puesto Auxiliar de Instalaciones I, devengaba un salario mensual de L. 11,498.99. 138) José Isabel Rodríguez Alvarenga, el 01 de septiembre de 1998, desempeñándose en el puesto Supervisor Planta Externa I, devengaba un salario mensual de L. 18,377.41. 139) Sandra Martina Nuñez Zaldívar, el 01 de abril de 1985, desempeñándose en el puesto Asistente Profesional I, devengaba un salario mensual de L. 40,827.52. 140) José Daniel Rivera Martínez, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 15,000.00. 141) Efraín Castellón Vallecillo, el 01 de abril del 2007, desempeñándose en el puesto Auxiliar Instalación II, devengaba un salario mensual de L. 16,609.76. 142) Carlos Alonso Zuniga Damas, el 18 de diciembre del 2003, desempeñándose en el puesto Operador de Telecomunicaciones IV, devengaba un salario mensual de L. 12,569.29. 143) Carla Patricia Casco Martínez, el 06 de diciembre de 1999, desempeñándose en el puesto Ingeniero III, devengaba un salario mensual de L. 42,120.79. 144) Lilian Margarita Cuellar López, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Instructor I, devengaba un salario mensual de L. 12,000.00. 145) Marco Tulio Amaya García, el 09 de octubre de 1995, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones II, devengaba un salario mensual de L. 15,960.41. 146) Nora Lisst García Zeron, el 10 de octubre del 2006, desempeñándose en el puesto Administrativo IV, devengaba un salario mensual de L. 17,809.76. 147) Daniel Octavio Mejia Rodríguez, el 01 de octubre de 1993, desempeñándose en el puesto Jefe Unidad Aire Acondicionado RN, devengaba un salario mensual de L. 36,652.21. 148) Tesla Patricia García Rodríguez, el 01 de febrero del 2011, desempeñándose en el puesto Oficial de Servicios Comerciales I, devengaba un salario mensual de L. 18,000.00. 149) Jonny Fabricio Munguía Zuniga, el 09 de septiembre del 2010, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 150) Rider Josué Escobar Sevilla, el 01 de septiembre del 2006, desempeñándose en el puesto Auxiliar de Instalaciones I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 151)Nubia Mellsis Paz Galo, el 04 de enero del 2008, desempeñándose en el puesto Oficial de Relaciones I, devengaba un salario mensual de L. 14,700.52. 152) Carlos Enrique Estévez Paredes, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Asistente Profesional III, devengaba un salario mensual de L. 29,311.29. 153) Juan Rafael Sibaja Saravia, el 01 de abril de 1998, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones II, devengaba un salario mensual de L. 24,047.47. 154) Elmer Humberto Palma López, el 07 de julio del 2008, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 155) Maria Azucena Reyes García, el 01 de diciembre del 2009, desempeñándose en el puesto Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 156) Manuela Esperanza Garrido Lobo, el 17 de febrero de 1981, desempeñándose en el puesto Secretaria III, devengaba un salario mensual de L. 27,025.07. 157) Elpidio Leónidas Alvarenga Velásquez, el 01 de julio del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo III, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 158) Javier Bonilla Zuniga, el 25 de octubre del 2006, desempeñándose en el puesto Técnico Mesa de Pruebas I, devengaba un salario mensual de L. 11,700.52. 159) Javier Alexander Martínez Mejia, el 05 de mayo de 1987, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones IV, devengaba un salario mensual de L. 46,593.76. 160) Rosa Emilia Mendoza Ramos, el 09 de septiembre del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 161) Ana Belinda López Barrera, el 01 de julio de 1997, desempeñándose en el puesto Administrativo III, devengaba un salario mensual de L. 19,334.40. 162) Francisco Arnulfo Dubon Escobar, el 02 de febrero de 1987, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas II, devengaba un salario mensual de L. 26,185.61. 163) Norma Mariela Mejia Soto, el 09 de septiembre del 2010, desempeñándose en el puesto Gestor de Atención al Cliente I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 164) Denis Melvin Lemus Sarmiento, el 27 de septiembre del 2010, desempeñándose en el puesto Gestor de Atención al Cliente I, devengaba un salario mensual de L. 16,000.00. 165) Eric Misael Avila Cruz, el 01 de septiembre del 2006, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 166) Cinthia Marina Ferrera Alvarado, el 07 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 167) José Guillermo Salinas Castro, el 10 de diciembre del 2007, desempeñándose en el puesto Asistente Profesional III, devengaba un salario mensual de L. 37,236.75. 168) Janette Carolina Flores Funez, el 16 de diciembre del 1992, desempeñándose en el puesto Administrativo III, devengaba un salario mensual de L. 22,096.58. 169) Mario Orlando Gutiérrez Pineda, el 01 de julio del 2010, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 170) Marta Julieta Castillo Castro, el 14 de agosto del 2006, desempeñándose en el puesto Jefe Sección Obras Civiles RN, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 171) Moisés Misael Rodríguez Rivera, el 23 de mayo del 2002, desempeñándose en el puesto de Jefe Sección Recursos Humanos RN, devengaba un salario mensual de L. 34,573.68. 172) Héctor Osman Zuniga Fajardo, el 11 de noviembre del 2009, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 173) Pablo Enrique Molina Bustillo, el 15 de agosto del 2005, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengando un salario mensual de L. 10,700.52. 174) Karen Lorena Ordoñez Acosta, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 15,000.00. 175) José Maria Deras Villeda, el 21 de diciembre del 2002, desempeñándose en el puesto Asistente Profesional II, devengaba un salario mensual de L. 47,891.13. 176) Wilfredo García García, el 16 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 15,000.00. 177) Obdulio Rene Ortiz Osorto, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 15,000.00. 178) Roger Javier Alvarado Argueta, el 17 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 179) Elvin Edgardo Borjas Hernandez, el 07 de diciembre de 1999, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones I, devengaba un salario mensual de L. 21,965.64. 180) Carlos Emilio Castañeda Rodríguez, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Jefe Departamento de Almacenes, devengaba un salario mensual de L. 23,311.29. 181) Maynor Francisco Fuentes Nolasco, el 27 de marzo de 1998, desempeñándose en el puesto Jefe de Transporte II, devengaba un salario mensual de L. 36,397.32. 182) Teresa De Jesús Padilla Flores, el 15 de febrero del 1983, desempeñándose en el puesto Contralor de Renta II, devengaba un salario mensual de L. 29,600.80. 183) Marcos Tulio Rivera Pineda, el 01 de julio del 2008, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 184) Reniery Marcony Castañeda Castro, el 19 de abril del 2007, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones II, devengaba un salario mensual de L. 14,798.99. 185) Juan Carlos Argueta Nolasco, el 15 de noviembre del 2010, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones I, devengaba un salario mensual de L. 15,000.00. 186) Elizabeth Galindo Paz, el 01 de Julio de 1987, desempeñándose en el puesto Secretaria IV, devengaba un salario mensual de L. 29,136.51. 187) Cesar Alberto Cribas Acosta, el 01 de septiembre de 1994, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones III, devengaba un salario mensual de L. 26,926.08. 188) Lynn Rosibel Mejia Amador, el 21 de agosto del 2006, desempeñándose en el puesto Operador de Telecomunicaciones III, devengaba un salario mensual de L. 11,080.99. 189) Rossy Scarleth Pineda Pineda, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 12,000.00. 190) Alex Erasmo Méndez Zavala, el 02 de noviembre de 1987, desempeñándose en el puesto Supervisor Planta Externa I, devengaba un salario mensual de L. 31,942.71. 191) Ronal Kilver Ortez Fuentes, el 17 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,700:52. 192) Edin Elías Cardona Ramos, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo I, devengaba un salario mensual de L.1 5,000.00. 193) Deonila Reyes Perez, el 31 de octubre de 1994, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones I, devengaba un salario mensual de L. 18,411.29. 194) Geovanni Alberto Pineda Bustamante, el 15 de enero de 1986, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones IV, devengaba un salario mensual de L. 52,553.30. 195) Fernando Arnulfo Orellana Godoy, el 08 de septiembre del 2006, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas II, devengaba un salario mensual de L. 18,600.52. 196) José Pedro Canelo Guardado, el 02 de enero de 1986, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones III, devengaba un salario mensual de L. 38,665.33. 197) Doris Maribel Zelaya Medrano, el 01 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Gestor de Atención al Cliente I, devengaba un salario mensual de L. 11,600.52. 198) Maria Secundina Carias Reyes, el 05 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Jefe Agencia Local, devengaba un salario mensual de L. 21,311.29. 199) Edwin Omar Reyes, el 14 de julio del 2003, desempeñándose en el puesto Auxiliar de Instalaciones II, devengaba un salario mensual de L. 12,169.99. 200) Denis Wilmer Bardales López, el 11 de noviembre del 2009, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 201) José Francisco Sagastume Ríos, el 08 de noviembre del 2009, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 202) Jeidy Larissa Toro Paredes, el 10 de diciembre del 2009, desempeñándose en el puesto Auxiliar Técnico Administrativo II, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 203) Mercy Ayala Meléndez, el 01 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Gestor de Atención al Cliente I, devengaba un salario mensual de L. 12,000.00. 204) Francis Daniel Ulloa Sánchez, el 16 de noviembre de 1989, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 26,520.94. 205) Edna Lavinia Bueso Regalado, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Asistente Profesional I, devengaba un salario mensual de L. 15,000.00. 206) Sandra Elizabeth Vallecillo Rodríguez, el 01 de agosto del 2006, desempeñándose en el puesto Asistente Profesional III, devengaba un salario mensual de L. 52,636.75. 207) Belenia Suyapa Castellanos Fernández, el 02 de septiembre de 1997, desempeñándose en el puesto Operador de Telecomunicaciones IV, devengaba un salario mensual de L. 15,388.68. 208) Gerardo Martin Rodríguez Amaya, el 12 de enero del 2011, desempeñándose en el puesto Auxiliar Técnico Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 13,000.00. 209) Mirna Yolanda Interiano, el 01 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Gestor de Atención al Cliente I, devengaba un salario mensual de L. 15,000.00. 210) Jimmy Ricardo Enamorado, el 18 de mayo de 1992, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 211) Arlene Samira Siwady Alemán, el 20 de enero del 2011, desempeñándose en el puesto Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 212) Allan Wilfredo Paz Navarro, el 16 de enero de 1984, desempeñándose en el puesto Auxiliar de Instalaciones I, devengaba un salario mensual de L. 19,126.17. 213) Juan Carlos Hernandez Bonilla, el 01 de noviembre del 2004, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 214) Lidia Del Carmen Ramos, el 17 de mayo de 1993, desempeñándose en el puesto Secretaria III, devengaba un salario mensual de L. 25,786.94. 215) Selvin Rene Cordero Hernandez, el 02 de agosto del 2006, desempeñándose en el puesto Electromecánico I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 216) Norma Lidia Ruiz Araujo, el 01 de julio del 2011, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 15,000.00. 217) Waldina Lizette Handal Cubero, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Auxiliar Jurídico I, devengaba un salario mensual de L. 20,000.00. 218) Juan Ramon Castro Molina, el 01 de junio de 1990, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 32,213.96. 219) Julio Cesar Ramírez Nuñez, el 01 de diciembre de 1991, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna I, devengaba un salario mensual de L. 22,241.42. 220) Miguel Ángel Zelaya Benítez, el 13 de junio del 2008, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 221) Rington Zaid Flores Ramos, el 04 de mayo de 1999, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna I, devengaba un salario mensual de L. 14,030.13. 222) Iris Guillermina Fernández Clavasquín, el 16 de marzo de 1994, desempeñándose en el puesto Contralor de Renta I, devengaba un salario mensual de L. 18,860.57. 223) Jorge Steve Navarrete Zuniga, el 02 de octubre del 2010, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 224) Carlos Roberto Rivera Limas, el 02 de octubre del 2006, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 225) Héctor Manuel Reyes Talavera, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo III, devengaba un salario mensual de L. 23,311.29. 226) Celvin Rolando Fajardo Donaire, el 12 de junio del 2008, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 227) Jackeline Marizela Velásquez Flores, el 10 de mayo del 2004, desempeñándose en el puesto Contralor de Renta II, devengaba un salario mensual de L. 14,033.39. 228) Gustavo Adolfo Budde Martínez, el 15 de julio del 2010, desempeñándose en el puesto Jefe Agencia Local RS, devengaba un salario mensual de L. 15,000.00. 229) Franklin Omar Castillo Madrid, el 09 de mayo del 2011, desempeñándose en el puesto Administrador Regional II, devengaba un salario mensual de L. 21,000.00. 230) Jorge Omar Batres Cruz, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Asistente Profesional II, devengaba un salario mensual de L. 30,311.29. 231) Raymundo Rivera Morales, el 13 de agosto del 1992, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones I, devengaba un salario mensual de L. 27,756.57. 232) Jorge Israel Cano Carbajal, el 10 de agosto del 2009, desempeñándose en el puesto Electromecánico I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 233) Melvin Josué Reyes Espinoza, el 01 de septiembre de 1993, desempeñándose en el puesto Operador de Telecomunicaciones III, devengaba un salario mensual de L. 20,713.69. 234) Corina Elvira Aguilar Castillo, el 03 de diciembre de 1990, desempeñándose en el puesto Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 22,419.30. 235) Alma Leticia Paz Paz, el 16 de febrero de 1987, desempeñándose en el puesto Administrativo III, devengaba un salario mensual de L. 24,314.46. 236) Melissa Antonia Cardona Fernández, el 02 de julio del 2010, desempeñándose en el puesto Asesor Legal I, devengaba un salario mensual de L. 15,000.00. 237) José Alexander Enamorado Muñoz, el 01 de octubre de 1989, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 21,765.14. 238) Miguel Ángel Ordoñez Lanza, el 02 de enero de 1986, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones IV, devengaba un salario mensual de L. 38,980.57. 239) Gilmer Humberto Vásquez, inició el día 01 de marzo de 1976, desempeñándose en el puesto Auxiliar de Instalaciones I, devengaba un salario mensual de L. 26,293.97. 240) Maria Cornelia Ramos Pacas, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Conserje I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 241) Yolanda Enamorado Rivera, el 01 de abril de 1987, desempeñándose en el puesto Conserje II, devengaba un salario mensual de L. 21,334.94. 242) Emily Vanessa Paz Irías, el 10 de mayo del 2004, desempeñándose en el puesto Oficial de Servicios Comerciales I, devengaba un salario mensual de L. 14,033.39. 243) Ana Ruth Betancourt Castro, el 04 de octubre del año 1994, desempeñándose en el puesto Asesor Legal I, devengaba un salario mensual de L. 24,204.21. 244) Joselito Cantillano Chávez, el 24 de abril del 2008, desempeñándose en el puesto Supervisor de Planta Externa II, devengaba un salario mensual de L. 30,417.99. 245) Sergio Humberto Rodas Tome, el 01 de junio de 1991, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 28,876.73. 246) Oscar Armando Murillo Hernandez, el 01 de febrero de 1993, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 24,661.45. 247) Jonathan David Ferrera Rodríguez, el 15 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 16,600.52. 248) Ángel Fernando Amador Flores, el 15 de febrero de 1994, desempeñándose en el puesto Auxiliar de Instalaciones I, devengaba un salario mensual de L. 17,511.09. 249) Elsa Marina Duarte Gutiérrez, el 01 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 12,000.00. 250) Jesús Esaú Mejia López, el 03 de agosto de 1992, desempeñándose en el puesto Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 22,241.42. 251) Wilma Jamileth Hernandez, el 02 de septiembre del 2002, desempeñándose en el puesto Auxiliar Técnico Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 13,305.52. 252) Flora Maria Palma Bonilla, el 01 de diciembre del 2009, desempeñándose en el puesto Conserje I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 253) José Alfonso Medrano Ramírez, el 01 de octubre de 1984, desempeñándose en el puesto Operador de Telecomunicaciones II, devengaba un salario mensual de L. 25,237.19. 254) Marco Antonio Ramírez Escobar, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Asistente Profesional III, devengaba un salario mensual de L. 27,311.29. 255) Rubén Edgardo García Zeron, el 04 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto Técnico Mesa de Pruebas II, devengaba un salario mensual de L. 15,700.52. 256) Raúl Obando Palomo, el 01 de marzo de 1990, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones IV, devengaba un salario mensual de L. 41,046.95. 257) Fátima Concepción Cano Ochoa, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Secretaria IV, devengaba un salario mensual de L. 19,311.29. 258) Oscar Roberto Reconco Zuniga, el 01 de septiembre del 2000, desempeñándose en el puesto Mensajero III, devengaba un salario mensual de L. 14,030.13. 259) Kenia Vanessa Rivera Enamorado, el 01 de julio del 2010, desempeñándose en el puesto Gestor de Atención al Cliente I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 260) Eduardo Antonio Cano Figueroa, el 10 de octubre del 2006, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 261) Erick Geovanny Bonilla Velásquez, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Jefe de Control de Bienes, devengaba un salario mensual de L. 30,000.00. 262) Rubén Armando Ventura García, el 04 de mayo de 1999, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna I, devengando un salario mensual de L. 14,030.13. 263) Mario Rudy Rivera Heredia, el 01 de febrero de 1991, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 19,524.53. 264) Carmen Guadalupe Galindo, el 26 de julio del 2010, desempeñándose en el puesto Gestor de Atención al Cliente I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 265) Glinis Marisol Castro Banegas, el 15 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 18,000,00. 266) Daniel Ernesto Flores Martínez, el 19 de enero de 1996, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones II, devengaba un salario mensual de L. 31,278.40. 267) Reinaldo Ochoa Rodríguez, el 01 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Auxiliar Técnico Administrativo I devengaba un salario mensual de L. 17,311.29. 268) Eva Suyapa Medrano Hernandez, el 15 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo II, devengaba un salario mensual de L. 11,600.52. 269) Manuel Enrique García Ramírez, el 07 de julio del 2008, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 270) Pedro Fernando Ordoñez Mendoza, el 08 de noviembre del 2007, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 271) José Fernando Guzmán Moreno, el 01 de agosto del 2005, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 11,498.99. 272) Jorge Luis Rosales Miranda, el 01 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Asesor Legal I, devengaba un salario mensual de L. 22,000.00. 273) Ramon Alberto Reyes Yánez, el 25 de septiembre del 2009, desempeñándose en el puesto Administrativo III, devengaba un salario mensual de L. 17,600.52. 274) Edgar Edmundo Hernandez, el 01 de abril de 1991, desempeñándose en el puesto Jefe Sección Informática RN, devengaba un salario mensual de L. 33,403.51. 275) Yoni Joel Escalante Salguero, el 06 de enero del 2004. desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones I, devengaba un salario mensual de L. 12,569.29. 276) Leonardo Patricio Naranjo Méndez, el 01 de marzo de 1995, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones III, devengaba un salario mensual de L. 24,405.66. 277) Elvin Yovani Antúnez Juárez, el 01 de agosto del 2005, desempeñándose en el puesto Dibujante II, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 278) Wualter Vicente Paz Muñoz, el 02 de octubre del 2006, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas II, devengaba un salario mensual de L. 15,700.52. 279) José Mario Menjivar Cáceres, el 01 de diciembre de 1994, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 20,415.50. 280) Bayron Josué Rodríguez Paredes, el 21 de septiembre del 2009, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 281) Allan Guillermo Solorzano Castro, el 04 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Jefe de Agencia Local NO, devengaba un salario mensual de L. 18,000.00. 282) Alex Extanley Paredes Madrid, el 15 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 283) Elías Edmundo Recarte Castro, el 02 de marzo de 1992, desempeñándose en el puesto Contralor de Renta I, devengaba un salario mensual de L. 24,124.30. 284) Anabel Rápalo, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Secretaria III, devengaba un salario mensual de L. 16,600.52. 285) Carlos Reyes Rodríguez, el 01 de febrero de 1991, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 24,426.69. 286) Sergio Augusto Pagoada Gámez, el 08 de mayo del 2006, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 287) Gloria Mercedes Tabora Lara, el 01 de marzo del 2005, desempeñándose en el puesto Contralor de Renta III, devengaba un salario mensual de L. 12,233.99. 288) Josser Francisco Pineda Pineda, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Técnico en Telecomunicaciones I, devengaba un salario mensual de L. 15,000.00. 289) Arnoldo Isabel Funez Urbina, el 16 de junio de 1992, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 21,187.71. 290) José Francisco Casco Castro, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Auxiliar Técnico Administrativo I, devengaba un salario mensual de L. 28,000.00. 291) Ignacia Medina Escobar, el 02 de septiembre de 1997, desempeñándose en el puesto Operador de Telecomunicaciones IV, devengaba un salario mensual de L. 15,388.68. 292) Gladis Yane ht García Pineda, el 01 de marzo de 1993, desempeñándose en el puesto Secretaria III, devengaba un salario mensual de L. 24,630.46. 293) Cesar Omar Rodríguez Bautista, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Administrador Regional II, devengaba un salario mensual de L. 24,600.52. 294) Karen Yamileth Cruz Torres, el 21 de octubre del 2010, desempeñándose en el puesto Administrativo III, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 295) Claudia Karina Valladares Cárcamo, el 03 de agosto del 2002, desempeñándose en el puesto Auxiliar Técnico Administrativo II, devengaba un salario mensual de L. 33,753.30. 296) Maribel Ventura Redondo, el 25 de octubre del 2006, desempeñándose en el puesto Conserje I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 297) Maria Del Carmen Morales Reyes, el 09 de diciembre de 1996, desempeñándose en el puesto Contralor de Renta III, devengaba un salario mensual de L. 29,885.33. 298) Francisco Murillo Hernandez, el 15 de abril del 2010, desempeñándose en el puesto Jefe de Transporte I, devengaba un salario mensual de L. 19,311.29. 299) Oswaldo Javier Pineda Corea, el 17 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 300) José Leopoldo Rivera, el 17 de mayo de 1982, desempeñándose en el puesto Auxiliar de Instalaciones II, devengaba un salario mensual de L. 27,025.07. 301) José Abraham Ortega López, el 16 de noviembre de 1991, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 20,030.28. 302) Edy Omar Claudino, el 13 de octubre del 2009, desempeñándose en el puesto Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 303) Ernesto Mejia Flores, el 6 de diciembre de 1999, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna I, devengaba un salario mensual de L. 14,573.55. 304) José Inés Robles Lara, el 02 de octubre del 2006, desempeñándome en el puesto Instalador/Reparador de Líneas II, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 305) Claudia Karina Ortiz Padilla, el 04 de mayo de 1999, desempeñándose en el puesto Técnico Mesa de Pruebas I, devengaba un salario mensual de L. 16,630.86. 306) José Domingo Perdomo Marin, el 02 de agosto de 1999, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna 1, devengaba un salario mensual de L. 14,845.26. 307) José Avila Triminio, el 09 de octubre de 1995, desempeñándose en el puesto Agente de Seguridad Interna II, devengaba un salario mensual de L. 16,223.51. 308) Francisco Javier Barrientos Gonzales, el 02 de enero de 1986, desempeñándose en el puesto Electromecánico III, devengaba un salario mensual de L. 38,072.51. 309) Wilmer Antonio Santos Medina, el 20 de septiembre del 2006, desempeñándose en el puesto Administrativo II, devengaba un salario mensual de L. 14,468.99. 310) Roger Arturo Aguilera Paz, el 16 de diciembre de 1994, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 22,438.50. 311) David Noel Posas Posas, el 01 de septiembre de 1993, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 26,763.66. 312) Malaquías Fajardo Rápalo, el 15 de junio del 2010, desempeñándose en el puesto Instalador/Reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,602.77. 313) Suyapa Chedrany Castañeda, el 15 de mayo del 2010, desempeñándose en el puesto Jefe Departamento Ventas RN, devengaba un salario mensual de L. 25,000.00. 314) Luis Armando Carranza Ortega, el 09 de noviembre del 2007, desempeñándose en el puesto de Instalador reparador de Líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. 315) Jimena Mercedes Castillo Brown: el 12 agosto del 2008, desempeñándose en el puesto de Auxiliar técnico administrativo II, devengaba un salario mensual de L. 18,311.29. 316) Brenda Jaqueline Moreno Bardales, el 03 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto de Auxiliar técnico administrativo II, devengaba un salario mensual de L. 21,184.90. 317) Ángel Leonel Matta Rodríguez, el 17 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto de Cablista I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. y; 318) José Raúl Vaquedano Peraza, el 17 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto de Instalador reparador de líneas I, devengaba un salario mensual de L. 10,700.52. Asimismo, argumentaron que el 01 de enero del 2010, HONDUTEL Y SITRATELH, suscribieron el XII contrato colectivo de condiciones de trabajo, mismo que entró en vigencia el 01 de enero del 2010 y de acuerdo a lo establecido en el artículo 69 del código del trabajo, su prorroga era automática, por lo tanto, seguía vigente. El derecho que hoy se reclama se encuentra legalmente establecido en la cláusula 49 de dicho contrato colectivo que versa sobre la obligatoriedad de un reajuste salarial anual que a la letra reza: clausula 49 reajuste salarial: "HONDUTEL Y SITRATELH conviene que el reajuste salarial de los empleados permanentes de la empresa es el siguiente: 1.- para el año 2010 se otorgara como incremento salarial la cifra que corresponda al 10.0% (diez por ciento) sobre la planilla general del 31 de diciembre del año 2009 multiplicado por doce meses cifra que será distribuida mensualmente en el año 2010 entre todo los empleados permanentes de acuerdo a la distribución contenida en la escala presentada por el SITRATELH en consenso con la gerencia general de HONDUTEL, incremento que será pagado a partir de enero del año 2010. 2.- para los años 2011 y 2012, otorgar como incremento salarial un (10%) diez por ciento mensual pagadero en los meses de enero de los años 2011 y 2012 respectivamente para todos los empleados permanentes de HONDUTEL sobre los sueldos devengados al 01 de diciembre de los años 2010 y 2011."; y siendo que se había pactado un nuevo contrato colectivo en el cual se establecía en su cláusula 49 del XIII contrato colectivo de condiciones de trabajo a incrementar el 10%... a todo empleado permanente dentro de la institución, el cual también fue incumplido a la fecha y partiendo de lo establecido en el hecho anterior, los valores y porcentajes en referencia son exigibles desde el año 2013 hasta la fecha, por lo que los trabajadores demandantes igual que los trabajadores permanentes de HONDUTEL y afiliados al SITRATELH tenían derecho a que se les otorgara el reajuste salarial, de los periodos antes mencionados, así como al pago de reajuste de decimotercer mes, decimocuarto mes de salario equivalente al (130%), bonificación por vacaciones y demás derechos retroactivos, pago de días feriados, correspondientes a los periodos antes descritos de acuerdo a lo establecido en la, cincuenta (50), cincuenta y uno (51) y cincuenta y 52 del XII y XIII del contrato colectivo de condiciones de trabajo vigente respectivamente entre HONDUTEL y el SITRATELH. Manifestaron también que insisten en que les asistía el derecho a exigir que se otorgue el reajuste salarial del 10% anual ya relacionado, así mismo se reclaman el pago de las cantidades dejadas de percibir por el incumplimiento de los aumentos salariales del 10% retroactivamente de acuerdo a la cláusula 49 del XII у XIII del contrato colectivo de condiciones de trabajo vigente respectivamente entre HONDUTEL y el SITRATELH y ante la negativa del empleador a otórgales dicho derecho que legamente les correspondían, actuando al margen de lo establecido en el artículo 53 del Código del Trabajo, que establece "Contrato Colectivo del Trabajo es todo convenio escrito relativo a las condiciones de trabajo y empleo celebrado entre un patrono, un grupo de patronos, o una o varias organizaciones de patrono, por una parte y por otra una o varias organizaciones de trabajadores, los representantes de los trabajadores de una o más empresas o grupos de trabajadores asociados transitoriamente... y los efectos de los Contratos Colectivos se encuentran legalmente regulado 60 del mismo cuerpo legal que a la letra reza Los Contratos Colectivos obligan a sus firmantes, así como a las personas en cuyo nombre o representación se celebran. Las disposiciones de los Contratos Colectivos se aplican a todos los trabajadores de las categorías interesadas que estén empleados en las empresas comprendidas en el contrato; a menos que este previere expresamente lo contrario. Los patrones y trabajadores obligados por un contrato colectivo no pueden estipular condiciones contrarias a las del mismo, en los contratos individuales del trabajo. La convención colectiva no podrá concentrase en condiciones menos favorables a los trabajadores que las contenidas en vigor dentro de la misma empresa es por ello que se acude ante esa instancia judicial para que a través de sentencia definitiva sea reconocido el derecho que legítimamente reclaman, y que la conquista laboral antes mencionada, no se había otorgado dicho beneficio para los años 2010,2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 y 2021 a favor de nuestros mandantes, ignorando la patronal demanda a su conveniencia que los contratos colectivos obligan a sus firmantes, así como a las personas en cuyo nombre y representación se celebren, tal como acontece en el caso concreto, ya que al cumplir los requisitos para ser empleados permanentes de la HONDUTEL según la contratación colectiva, a los demandantes les asistían los beneficios laborales del Contrato Colectivo HONDUTEL y el SITRATELH vigentes respectivamente en sus periodos. Mencionaron que era de pleno conocimiento de la Institución Demandada, dar los beneficios solicitados en esa demanda, pues como es sabido, dichos beneficios provienen de una contratación colectiva, situación por la cual esos derechos formaban parte del patrimonio laboral de los trabajadores demandantes, siendo esos por ende derechos adquiridos, mismos que eran irrenunciables, los cuales la Institución demandada tenían que reconocerlos de manera automática puesto que es un derecho de tracto sucesivo y sin causa justificada no lo ha hecho, razón por la cual, comparecieron solicitando el incremento de salario de conformidad a la cláusula 49, 50, 51 y 52 del XII y XIII del contrato colectivo de condiciones de trabajo vigente respectivamente entre HONDUTEL y el SITRATELH, otorgándoles los reajustes de salario correspondiente a los conceptos de decimotercer mes de salario, decimocuarto mes de salario y bonificación por vacaciones y los ajustes salariales antes citados para los años, 2010,2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 y 2021 y en los años subsiguientes la aplicación de cualquier otro incremento que se pueda dar por negociación de futuros contratos colectivos u otra disposición que implique un incremento salarial. Finalmente arguyeron que la Constitución de la Republica en sus artículos 59, 60, 127, 128 primer párrafo numerales 4, 14 y 129 que tutela la no discriminación, así mismo garantiza a los trabajadores la protección en su puestos de trabajo, la libertad del trabajo a su libre elección a devengar un trabajo digno y conservando el mismo, esto en armonía con lo dispuesto en el artículo 6 de Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales que señala que las partes reconocen el derecho a trabajar, que comprenden el derecho de toda persona a tener la oportunidad de ganarse la vida mediante un trabajo libremente escogido o aceptado. Por lo anterior consideraron que al suprimir el patrono ese derecho, contemplado en la cláusula 49 del XII y XIII del contrato colectivo de condiciones de trabajo vigente respectivamente entre HONDUTEL y el SITRATELH, lo constituye un atentado contra el principio de progresividad y no regresión, principio protectorio este referente a la aplicación de la condición más beneficiosa y norma más beneficiosa, a la vez que riñe con el principio de irrenunciabilidad de los derechos, principio pro Homine y contra la dignidad humanas de los trabajadores demandante, y el convenio 98 de la OIT sobre el derecho de sindicalización y negociación colectiva, criterio este que está respaldado en innumerable normativa internacional como ser la: Declaración Universal de los Derechos Humanos en su artículo 7; Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre en el artículo 11, refiriéndose a la igualdad entre la ley, Pacto de Derechos Civiles, Político y el Pactos de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, consagrados en los artículos 3,26 y 2.2, que también rezan que debe haber igualdad ante la ley y la no discriminación; La Convención Americana Sobre Derechos Humanos, Pacto de San José de Costa Rica en su artículo 24, regulando de igual manera la igualdad ante la ley y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), a través del Convenio 111 y 156 contiene disposiciones sobre igualdad de oportunidades y de trato entre otros; de igual manera y de acuerdo con la declaración de Filadelfia de 1948, todo los seres humanos sin distinción de raza, credo o sexo tienen derecho a perseguir su bienestar material y su desarrollo espiritual en condiciones de libertad, dignidad, seguridad económica e igualdad de oportunidades; así mismo el Convenio 111 la Organización Internacional del Trabajo (OIT), ratificado por Honduras en el decreto número 209, el 19 de marzo de año 1960, en donde prohíbe la discriminación en el empleo y la ocupación, calificando como tal aquella, que comprenda cualquier distinción exclusión o preferencia basada en motivos de raza, color, sexo, religión, opinión política, ascendencia nacional u origen social que tenga por efecto anular o alterar la igualdad de oportunidades o de trato en el empleo y la ocupación, de acuerdo a lo anteriormente expuesto y al no otorgarles ese derecho a nuestros mandantes ya reconocido en el contrato colectivo de trabajo es una discriminación en el sentido amplio de la palabra y a la vez de la normativa citada; por lo que se pidieron a ese órgano de justicia reconocer y otórgales el derecho que se reclama en la presente demanda. De igual manera que se condene en costas al patrono por haber incumplido el principio de buena fe que rigen los contratos colectivos. 2.- La parte demandada, la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contestó dicha demanda rechazando de forma absoluta y paladina todos los hechos de la misma, apoyando su defensa en que, los demandantes reclaman que se obligue a la demandada al pago de reajuste salarial contemplados en las cláusulas 49, 50, 51, Y 52 del XII y XIII Contrato Colectivo suscrito entre HONDUTEL y SITRATELH; al respecto mencionó que la empresa HONDUTEL y el SITRATELH), suscribieron el X Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, el 10 de noviembre del 2009, fecha en la cual se encontraban vigentes las Disposiciones Generales del Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2009, mismas que, al igual que las disposiciones presupuestarias de los periodos fiscales posteriores, en su artículo 85 establecían lo siguiente: "Las instituciones descentralizadas, sin excepción, no podrán contraer compromiso alguno relativo a mejoras salariales derivadas de negociación de contratos colectivos y otros beneficios de naturaleza económica, si la institución no cuenta con la capacidad financiera, comprendidos en estos los recursos recibidos de la Administración Central y los Ingresos propios de la Institución, para cubrir el beneficio económico que pretenda conceder y el que a su vez, aun contando con los recursos, deberá estar respaldado por el estudio económico correspondiente y contar con el dictamen favorable y previo de la Secretaria de Estado en el Despachos de Finanzas, el cual deberá incluir el análisis de la capacidad financiera y presupuestarla, así como la sostenibilidad a través del tiempo. Las negociaciones salariales contenidas en los contratos colectivos de condiciones de trabajo deberán estar acorde con la política salarial del Estado y ser aprobadas previa su suscripción por la Junta Directiva u órgano directivo, contando con los respectivos dictámenes internos y dictamen de la Secretaría de Estado en el Despacho de Finanzas"; por lo anteriormente expuesto y siendo HONDUTEL una entidad descentralizada sujeta al principio de legalidad que opera en la Administración Pública y en virtud del cual, los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley, y todo acto que ejecuten fuera ella es nulo e implica responsabilidad, es evidente que su representante legal no podría generar un acto válido mediando omisión de los procedimientos legales establecidos y, si lo hiciera, dicho acto seria nulo y conllevaría a la deducción de las responsabilidades que en derecho pudieran corresponder al funcionario que los hubiera generado. En este orden de ideas, la Ley de Procedimiento Administrativo en su artículo 34 inciso c) establece que son nulos los actos administrativos dictados prescindiendo total y absolutamente del procedimiento establecido; y en consonancia con tal disposición el artículo 1586 del Código Civil establece que hay nulidad absoluta en los actos o contratos cuando falta algún requisito o formalidad que la ley exige para su validez. Y que con relación con la cláusula 49 citada en el párrafo anterior, lo acreditará. que la unidad de Auditoria Interna de HONDUTEL, mediante memorando O.A.I.002/2010, de fecha 13 de enero de 2010, le recomendó a la empresa que el mencionado contrato se sometiera a aprobación de la Junta Directiva, dejando claramente establecido lo siguiente: "De conformidad con el boletín financiero de diciembre de 2009, la empresa cerró el año con una pérdida de Doscientos Veinte Millones Ciento Cuarenta y Dos Mil Novecientos Setenta y Nueve con 11/100 (L. 220,142,979.11), lo cual muestra con claridad que HONDUTEL no estaba generando los ingresos necesarios para cubrir sus gastos y costos administrativos, por lo tanto, si no existen nuevas fuentes de apalancamiento financiero, se tendrán problemas para absorber el incremento negociado". Lamentablemente, ni siquiera tales recomendaciones fueron tomadas en cuenta previo a la suscripción e inscripción del contrato colectivo en referencia, y tal como se advirtió, la situación financiera de HONDUTEL fue empeorando dramáticamente, como lo reflejan los boletines financieros de los años 2010 al 2013 que se encuentran en los archivos de la Dirección de Finanzas de esa empresa, tornándose imposible el cumplimiento de la negociación salarial ilegalmente incorporada al consabido contrato, la cual a la fecha sigue siendo deplorable. Manifestó que dado que la pretensión de los demandantes son los reajustes de los salarios de los años 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 y 2021, que corresponde sobre el salario acumulado al 10% de cada año, en vista de lo anterior, la cláusula 49 del XII contrato colectivo de condiciones de trabajo periodo 2010-2012, no se encuentra vigente, puesto que la misma fue suscrita prescindiendo total y absolutamente del procedimiento legal establecido, lo cual determina su nulidad absoluta y de pleno derecho, tal como lo tipifica el artículo 34 inciso c) de la Ley de Procedimiento Administrativo. Lo anterior debido a que existen disposiciones legales ineludibles previo a que se apruebe una negociación de este tipo (cláusula 49), pues la misma contiene disposiciones que afectan a la empresa demandada y por ende el interés público, acerca de las cuales no se puede alegar ignorancia ni pretender que sean subsanadas antojadizamente. En ese sentido, la cláusula del contrato colectivo que pretende hacer valer la parte actora afecta de manera flagrante e insostenible las finanzas de HONDUTEL; la cual, nunca fue aprobada por la Junta Directiva de la empresa y que, además, nunca contó con un dictamen favorable emitido por la Secretaria de Finanzas, en flagrante violación de lo estipulado en el artículo 85 de las Disposiciones Generales del Presupuesto de 2009. Mencionó que, previo a la suscripción de las negociaciones salariales contenidas en los contratos colectivos debe seguirse el procedimiento establecido para que surtan plenos efectos legales; en tal sentido, la consabida cláusula 49 es nula de pleno derecho, acorde con lo estipulado en los artículos 34 numeral 3) de la Ley de Procedimiento Administrativo y 1586 del Código Civil, y por tanto no adquiere validez ni puede ser subsanada por la confirmación, ratificación o consentimiento de las partes firmantes (artículo 1589 del Código Civil), todo ello en consonancia con lo que instituye el último párrafo del artículo 60 del Código de Trabajo, el cual literalmente dice: "Las disposiciones de las leyes prevalecerán siempre sobre las del contrato colectivo y las de éste sobre las de los contratos individuales de trabajo, salvo lo dispuesto en los párrafos anteriores.". En consecuencia, la cláusula 49 del XII Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre HONDUTEL y el SITRATELH es nula absolutamente y por ende ninguna de las partes puede reclamar su cumplimiento; además que, a la fecha era improcedente, pues la realizaron con base en un contrato colectivo caducado. Además de las razones y justificaciones que denotan la improcedencia de la demanda, sus pretensiones fueron erróneas, dado que en fecha 01 de enero de 2019, entró en vigencia el XIII contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo Suscrito entre HONDUTEL y SITRATELH, por lo que el XII Contrato Colectivo al que hacen referencia los demandantes no se encuentra vigente y por tanto, el fundamento de la cuantía reclamada en concepto de reajustes salariales lo constituye una cláusula del consabido contrato colectivo que no se encuentra vigente y que además, era nula absolutamente y por ende no produce ningún efecto legal e incluso suponiendo que la cláusula 49 del contrato colectivo citado por la parte actora tuviese validez, y como lo manifestaron en su demanda que forman parte del Sindicato de Trabajadores de las Telecomunicaciones de Honduras (SITRATELH), que es una organización sindical legalmente constituida y registrada en la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, tiene la facultad de representar a todos sus agremiados en las acciones administrativas y judiciales que incoen, pues, acorde con la ley, tiene capacidad para ser parte y capacidad procesal, por lo tanto, los demandantes como "agremiados" del SITRATELH, estaban incluidos en la demanda colectiva que dicho sindicato interpusiera ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, registrada bajo el expediente número 0332-2014, Juez número 5, y que demandaba el cumplimiento del pago del reajuste salarial de los años 2010, 2011 y 2012, establecido en la cláusula 49 del XII contrato colectivo y que fue declarada SIN LUGAR por estar prescrita, tal como el caso de marras, por la aplicación de lo establecido en el artículo 867 del Código del Trabajo; criterio y sentencia que fueron confirmados por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán a través de la sentencia dictada en fecha 30 de abril de 2019, que declaró SIN LUGAR el recurso de apelación presentado por el representante del SITRATELH, y CONFIRMÓ la sentencia emitida por el Juzgado de Letras del Trabajo que declaraba igualmente sin lugar la demanda y por la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, otorgándole el carácter de COSA JUZGADA. De igual manera, el sindicato en representación de los trabajadores de HONDUTEL, incluida la demandante, en febrero del 2018, presentó demanda por el mismo concepto para los años 2013, 2014, 2015, 2016 y 2017, la cual fue desistida por haber llegado a un acuerdo extrajudicial. Por consiguiente, las pretensiones de los demandantes son totalmente improcedentes. Adicionalmente, en cuanto al cumplimiento del procedimiento establecido en las disposiciones generales del presupuesto de los periodos fiscales 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 y 2021 acorde con la capacidad financiera de HONDUTEL, la administración propició el otorgamiento de los incrementos salariales de sus empleados permanentes de la siguiente manera: a) Para el periodo comprendido entre los meses de septiembre a diciembre del año 2010: mediante resolución del punto de acta número 4) de la sesión extraordinaria número 573-10, celebrada por la Junta Directiva en fecha 21 de octubre del año 2010, acorde con la tabla de incrementos que fue acordada con el sindicato; b) Para el período comprendido entre julio a diciembre de 2011: mediante resolución del punto de acta número 4) de la sesión extraordinaria número 581-11, celebrada por la Junta Directiva en fecha 15 de junio del 2011; c) Para el período comprendido entre los meses de enero a diciembre del año 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 y 2018: no se negoció ningún incremento salarial en vista de la deplorable crisis económica en la que se encontraba y sigue encontrándose HONDUTEL; d) Para el periodo comprendido entre los meses de enero a diciembre del año 2019: Se otorgó el reajuste salarial conforme lo establecido en la cláusula 49 del XIII Contrato Colectivo, tomando como base la realidad financiera de HONDUTEL; y, d) Para el periodo comprendido entre los meses de enero a diciembre del año 2020 y 2021: no se negoció ningún incremento salarial en vista de la deplorable crisis económica en la que se encontraba y sigue encontrándose HONDUTEL. Y con relación al pago del 130% en concepto de aguinaldo, 130% de décimo cuarto mes de salario, 38 días bonificación de vacaciones, pagos de días feriados y horas extras, establecidos en las cláusulas 50, 51, y 52 del Contrato Colectivo, y que solicitó la parte demandante en su escrito de demanda, los mismos son improcedentes en vista de que HONDUTEL ha pagado en su totalidad dichos conceptos de acuerdo con el salario que reciben, lo cual será demostrado ante la suscrita juez en el momento procesal oportuno. Aunado a lo anterior, se le recuerda a su señoría, que la determinación del salario de los trabajadores o permanencia de estos es una facultad discrecional de la empresa, con base en los principios de libre contratación, libre empresa y administración de la empresa, estipulados en el artículo 331 de la Constitución; eso significa, que el salario o permanencia de un trabajador, depende de las capacidades, talento, disposición y la productividad del empleado. Finalmente, es importante mencionar, que de acuerdo con lo establecido en el artículo 8) del Decreto Legislativo 266-2013, contentivo de la Ley para optimizar la administración pública, mejorar los Servicios a la ciudadanía y fortalecimiento de la transparencia en el Gobierno instaura lo siguiente: "ARTÍCULO 8. DISPOSICIÓN GENERAL. El Estado o sus entidades, en juicio de cualquier naturaleza estará exento del pago de costas, salvo que se haya actuado con dolo; en cuyo caso el funcionario es responsable administrativa, civil y penalmente". Tal artículo establece deforma indiscutible que el Estado (del cual forma parte la empresa demandada al ser una empresa pública) está exento del pago de costas, ya que en ningún momento se ha probado que mi mandante haya obrado con dolo, dado que el mismo, al ser una violación de la buena fe (que es siempre la presunción), debe ser PROBADO en juicio penal, administrativo o civil y declarado mediante una sentencia firme para que produzca efecto. En ese sentido, no se puede omitir lo establecido en el precitado artículo pues de lo contrario el juzgador no estaría impulsando una tutela judicial efectiva al desconocer que la ley es de obligatorio cumplimiento para todos los habitantes de la República una vez promulgada. Este extremo ha sido confirmado por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, mediante sentencia del recurso de amparo otorgado a favor de HONDUTEL, en el expediente número AL-85-17, la cual establece que le Decreto Legislativo 266-2013, es de obligatorio cumplimiento por ser un derecho fundamental que se materializa en garantías mínimas e ineludibles que debe ser aplicada para la eficiencia del proceso, sin atribuirle otro sentido que el que resulta explícitamente de sus propios términos y que su incumplimiento vulnera los derechos y garantías de la empresa demandada. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 10 de febrero del 2023, dictó sentencia definitiva, declarando sin lugar la demanda laboral, promovida por los abogados ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA, y NANCY KARINA BENAVIDES ALVARADO, en su condición de apoderados legal de los señores demandantes, y absolvió la empresa demandada, de toda responsabilidad proveniente del presente juicio, sin costas; bajo el criterio que, del estudio y análisis a las pruebas practicadas este Tribunal llega al convencimiento que procede declarar sin lugar la presente demanda llevan a este convencimiento las circunstancias siguientes: 1) En cuanto al reclamo de beneficio el reconocimiento de aumentos salariales equivalente al 10% conforme a la cláusula 49 del XII Contrato Colectivo celebrado entre HONDUTEL Y SITRATELH, correspondiente a los años 2010, 2011, 2012, este Tribunal considera que no procede el mismo por las circunstancias siguientes: UNO: Consta de autos según certificación de la sentencia dictada por la Honorable Corte Suprema de Justicia de fecha 8 de marzo del año 2021, que corre a folios 661 al 774 de los autos, en la cual declara no ha lugar el recurso de casación interpuesto por el abogado WILFREDO LANZA REYES, en su condición de apoderado legal del SINDICATO DE TRABAJADORES DE HONDUTEL, (SITRATELH), en la cual declara no ha lugar el recurso de casación, interpuesto contra la sentencia de fecha 30 de abril del año 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, que confirma la sentencia de fecha 10 de agosto del año 2018, en la cual falla: 1) declara con lugar la excepción perentoria de prescripción para los años 2010, 2011, 2012, 2) declara sin lugar la demanda ordinaria de primera instancia para que se obligue al patrono a pagar los reajuste salariales o cantidades dejadas de percibir por el incumplimiento parcial de los aumentos del 10% contemplados en la cláusula 49 del XII Contrato Colectivo celebrado entre HONDUTEL Y SITRATELH, de los años 2010, 2011, 2012, instaurado por los señores ALBERTO EMILIO CRUZ ZELAYA Y WILFREDO LANZA REYES, en su condición de apoderados legales del SINDICATO DE TRABAJADORES DE TELECOMUNICACIONES DE HONDURAS, (SITRATELH), representado por el señor ORLANDO MEJIA TERCERO contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), de reajustar el salario de los demandantes con la cláusula 49 del XII Contrato Colectivo de trabajo de los periodos de enero a agosto del 2010, y de enero a junio del año 2011, y de enero a diciembre del año 2012. DOS: Que siendo que ya existe un pronunciamiento sobre lo reclamado por los demandantes en el presente juicio, por lo que este Tribunal aplicando lo que dispone el artículo 455 del Código Procesal Civil, norma supletoria a falta de disposición del código del trabajo, y siendo que la demandada en su escrito de contestación de demanda, enuncio la cosa juzgada contra dichos conceptos, este Tribunal considera procedente declarar con lugar la COSA JUZGADA, por existir ya un pronunciamiento previo, tal como se dejó relacionado en el inciso anterior. 2) En cuanto al reclamo de beneficio el reconocimiento de aumentos salariales equivalente al 10% conforme a la cláusula 49 del XII Contrato Colectivo celebrado entre HONDUTEL Y SITRATELH, correspondiente a los años 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, consta de autos que SITRATELH y HONDUTEL, llegaron a una transacción sobre las pretensiones antes mencionadas, y que las mismas fueron pagadas a cada afiliado del SITRATELH, por lo que al haber conciliado las partes el pago de los conceptos antes señalados, tal como consta en autos con el documento que corre a folio 716, escrito de DESISTIMIENTO por transacción presentado ante el Juzgado de Letras del Trabajo, del departamento de Francisco Morazán no pueden pretender los demandantes que se les haga efectivos pagos que ya fueron realizados, por tal razón procede a declarar sin lugar dicha pretensión. 3) En cuanto al reclamo de beneficio cantidades dejadas de percibir reajuste, pago de salarios, décimo tercer mes, décimo cuarto mes de salario equivalente al 130%, bonificación por vacaciones y demás derechos retroactivos, pago de días feriados correspondiente a los periodos del 2010, 2011, 2012, de acuerdo a lo establecido en la cláusula 50, 51 y 52, del XII del Contrato Colectivo, celebrado entre HONDUTEL Y SITRATELH, Se declara sin lugar en vista de que el reclamo de los reajustes de salario, correspondiente a ese periodo fueron declarados prescritos por lo tanto no hubo incrementos salarial y si no hubo incrementos salariales por ende no fueron otorgados los reajustes correspondientes al décimo tercer y décimo cuarto mes, bonificación por vacaciones y pago de días feriados que reclaman los demandantes en este juicio según consta las certificación de las sentencias que corren a folio 661 al 705, 723 al 739 de los autos; 4) En cuanto al reclamo de beneficio cantidades dejadas de percibir reajuste, pago de salarios, décimo tercer mes, décimo cuarto mes de salario equivalente al 130%, bonificación por vacaciones y demás derechos retroactivos, pago de días feriados correspondiente a los periodos del 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, de acuerdo a lo establecido en la cláusula 50, 51 y 52, del XII del Contrato Colectivo, celebrado entre HONDUTEL Y SITRATELH, se declara sin lugar en virtud de que la demanda de reclamo de reajuste de salarios correspondientes a esos año fue desistida por una transacción realizada entre las partes, por ende fueron incluidos esos conceptos, tal como consta con el desistimiento presentado por la parte actora, que corre a folio de los autos 716 al 722 de los autos. 5) En cuanto al reclamo de beneficio el reconocimiento de aumentos salariales equivalente al 10% conforme a la cláusula 49 del XIII Contrato Colectivo celebrado entre HONDUTEL Y SITRATELH, correspondiente a los años 2018, 2019, 2020, 2021, consta de autos que el SITRATELH, en representación de los trabajadores acordaron en dicha acta de medicación negociación colectiva que el reajuste salarial se hiciere efectiva en el mes de enero de cada año en un 10% anual como máximo si llegase a ser factible como mínimo aceptable el indice inflacionario el costo de vida reportado por el gobierno de la republica de esos años, con relación a eso se constató a través de Juez delegado que el aumento para el año 2019, se realizó un incremento salarial, ver folios 740 al 742 de los autos, el acta de cierre de proceso de mediación y negociación colectiva entre la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), y el SINDICATO DE TRABAJADORES DE TELECOMUNICACIONES DE HONDURAS, (SITRATELH), corre a folio 706 al 715 de los autos, y que según la misma acta para el año 2018 no hubo aumentos, por ende los aumentos relacionados en cuanto al reclamo de beneficio cantidades dejadas de percibir reajuste, pago de salarios, décimo tercer mes, décimo cuarto mes de salario equivalente al 130%, bonificación por vacaciones y demás derechos retroactivos, pago de días feriados correspondiente a los periodos del 2018, 2019, 2020, 2021, de acuerdo a lo establecido en la cláusula 50, 51 y 52, del XIII del Contrato Colectivo, celebrado entre HONDUTEL Y SITRATELH, está sujeta a lo pactado por las partes según el acta de cierre del proceso de negociación y mediación colectiva entre HONDUTEL Y SITRATELH. Que con relación de los trabajadores 1- DEYSI MERCEDES OSORIO SALGADO, 2- FERNANDO ARNULFO ORELLANA GODOY, 3-JOSELITO CANTILLANO CHÁVEZ, no se pudo establecer la fecha de ingreso como tampoco el salario por lo que este Tribunal a falta de prueba en contrario toma como cierto los dichos de los trabajadores en base de la presunción que establece el artículo 30 del Código del trabajo, por lo que se tomará como fecha de inicio y salarios de los trabajadores así: 1- DEYSI MERCEDES OSORIO SALGADO, inició el día 07 de marzo del año 1995, desempeñándose en el puesto Técnico Gestión de Red, devengando un salario mensual de L. 19,147.58. 2- FERNANDO ARNULFO ORELLANA GODOY, inició el día 08 de septiembre del año 2006, devengando un salario mensual de L. 18,600.52. 3.- JOSELITO CANTILLANO CHÁVEZ, inició el día 24 de abril del año 2008, desempeñándose en el puesto Supervisor de Planta Externa II, devengando un salario mensual de L.30,417.99.- En el presente juicio la parte actora reclama pago de costas con relación a este reclamo este Tribunal considerando que el artículo 8 de dicha ley establece: DISPOSICIÓN GENERAL "EL ESTADO O SUS AUTORIDADES, EN JUICIO DE CUALQUIER NATURALEZA ESTARÁ EXENTO DEL PAGO DE COSTAS, SALVO QUE SE HAYA ACTUADO CON DOLO..." y en vista de que en el caso que nos ocupa en ningún momento el Estado o sus representantes al ejercitar su derecho de defensa que señala nuestra Constitución de la República ha actuado con dolo (debiéndose en todo caso ser demostrado por la contraparte), y considerando que la norma es de obligatorio cumplimiento, no es procedente una condena en costas en caso de estimarse la presente demanda, ya que conforme a la norma citada, el Estado de Honduras, se encuentra exento del pago de las mismas. Asimismo, valorando los antecedentes, cabe mencionar que también existe jurisprudencia fijada por la Sala de lo Constitucional en los Recursos de Amparo números: AL85-2017, AC0459-2016. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 29 de marzo del 2023, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a-quo; sin costas; bajo el criterio que, en virtud del principio de la comunidad de la prueba, ésta no pertenece a quien la propone sino al proceso, por lo que una vez que ha sido incorporada legalmente a los autos debe ser valorada en orden de determinar la existencia de los hechos en controversia alegados por las partes, sea que resulte favorable a quien la propuso o a su contraparte, esto porque la finalidad es llegar a la verdad real de los hechos. En el presente caso, uno de los agravios expresados por el recurrente es que la sentencia se basa en prueba que no ha sido debidamente incorporada al proceso, no obstante, esta Alzada observa que efectivamente, tal como lo señala el apelante, la parte demandada no compareció a la audiencia primera de tramite realizada en fecha seis de abril del dos mil veintidós, por lo que se le precluyó el derecho de proponer medios de prueba, sin embargo, en esa misma audiencia la parte actora propuso el medio de prueba Reconocimiento Judicial vía exhorto, el cual fue evacuado en fecha veinte de mayo del dos mil veintidós y es a través de dicho medio de prueba y dando respuesta a los numerales 3), 4) y 5) del mismo, que se incorporan al proceso los documentos que ahora objeta la parte demandante-recurrente, con lo cual los mismos forman parte del acervo probatorio en el que se puede sustentar la sentencia definitiva del órgano jurisdiccional, tal como ha acontecido en el caso que nos ocupa, con lo cual, dicho argumento del recurrente no resulta atendible. Nuestra normativa procesal civil vigente (artículo 455.1 C.P.C.), aplicada supletoriamente por no existir disposición especial en el procedimiento del trabajo, permite al juzgador o juzgadora apreciar de oficio la existencia de cosa juzgada, a efecto de evitar un doble pronunciamiento sobre los mismos hechos y fundamentos jurídicos ya dirimidos en otro juicio. Al respecto, de conformidad con la documentación que obra a folios del 671 al 705 de la primera pieza de autos, se desprende que, en relación con el reclamo de pago de los reajustes salariales o cantidades dejadas de percibir por el incumplimiento parcial en los aumentos anuales del 10% contemplado en la Cláusula 49 del XII Contrato Colectivo vigente entre HONDUTEL Y SITRATELH, para los años 2010, 2011 y 2012, existe una sentencia judicial firme que declaró con lugar la excepción perentoria de prescripción de dicho reclamo y sin lugar la demanda promovida para el pago de dicho reajuste salarial, en consecuencia, resulta procedente la declaratoria de cosa juzgada establecida por la jueza de primera instancia en cuanto a los años arriba referidos, por lo que el argumento del recurrente en el sentido de que la sentencia es incongruente, tampoco resulta atendible. En relación con el acta de cierre del proceso de mediación y negociación colectiva entre HONDUTEL Y SITRATELH que corre agregada a folios 706-715 de la primera pieza de autos, la misma, conforme con lo establecido en el numeral primero de este fallo, fue allegada al proceso en legal y debida forma por lo que, al ser valorada, esta Alzada coincide con la jueza de primera instancia en el sentido de que la misma acredita que el reclamo para el cumplimiento del reajuste salarial de los años 2013, 2014, 2015, 2016 y 2017 debe ser declarado sin lugar puesto que existió una transacción y un acuerdo que fue cumplido entre las partes, en cuanto al pago de un auxilio económico de L. 30,000,000.00 distribuido en forma equitativa entre los empleados de la planilla a diciembre del 2017 y el consiguiente desistimiento del reclamo judicial presentado por el SITRATELH para el pago del incremento salarial durante dichos años. Estableciéndose, asimismo, en dicha acta que el Gerente General de HONDUTEL manifestó "que hablar de aumentos salariales para el año 2018 es algo que no puede atenderse y que las discusiones correspondientes para los años posteriores deben ceñirse a los procedimientos establecidos en la ley". Para analizar la procedencia del reclamo de reajustes salariales para los años 2019, 2020 y 2021, es preciso atenerse a lo establecido en el XIII Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo entre HONDUTEL Y SITRATELH para el periodo 2019-2021 que en el numeral 3 de la Cláusula 49 consigna "3. De no cumplir con el 10% de incremento salarial estipulado en esta Cláusula, se practicará una revisión supervisada por el SITRATELH y la Secretaría del Trabajo a los Estados Financieros e ingresos económicos de la Empresa, para definir el incremento salarial que será pagado según la realidad financiera de HONDUTEL, dicho reajuste salarial no será menor al índice inflacionario y costo de vida reportado por el Gobierno de la República para esos años". De lo anterior se desprende que para los años mencionados el aumento estaba condicionado a un procedimiento para determinar la realidad financiera de la demandada y en ese sentido, se concedió un aumento de 4.22% en el año 2019 para todos los empleados de HONDUTEL, según el índice inflacionario. En consecuencia, en relación con los años en que no se concedió incremento salarial (2018, 2020 y 2021) resulta aplicable el criterio establecido por la Sala Laboral Contencioso Administrativo en los expedientes CL-06-19 y CL-309- 19: "Sobre lo correspondiente a la petición de la correcta aplicación de las cláusulas 49 (reajuste salarial),... no aparece acreditado que el demandante tuviera derecho a esos ajustes, ni que dicho incremento salarial se haya producido y que al demandante se le haya excluido generándose una discriminación hacia él y si no se ha producido el tribunal no puede considerar algo que todavía no ha generado derecho". Criterio similar la establecido en el expediente CL483-18. En cuanto a la condena en costas para la parte demandada solicitada por el demandante-recurrente, la misma es improcedente de conformidad con lo establecido en el artículo 8 del Decreto Legislativo 266-2013, contentivo de la Ley para Optimizar la Administración Pública, mejorar los Servicios a la Ciudadanía y Fortalecimiento de la transparencia en el Gobierno, puesto que no se aprecia que la parte demandada haya actuado con dolo. En virtud de todo lo anteriormente expresado, resulta procedente declarar sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la parte actora y confirmar la sentencia recurrida. 5.- Mediante auto de fecha 30 de agosto del 2023, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA, en su condición representante procesal de los señores: 1) OSCAR EDGARDO ALFARO FERNÁNDEZ; 2) LESLIE NATALY ZALDIVAR MARTÍNEZ; 3) ARNULFO PEREZ MEJIA y otros, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 01 de noviembre del 2023, compareció ante este Tribunal el abogado ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA, en su condición representante procesal de los señores: 1) OSCAR EDGARDO ALFARO FERNÁNDEZ; 2) LESLIE NATALY ZALDIVAR MARTÍNEZ; 3) ARNULFO PEREZ MEJIA y otros, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria; por lo que mediante providencia de fecha 30 de noviembre del 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 29 de octubre del 2024, se tuvo por contestado el recurso de casación por parte del abogado MANUEL EDUARDO MARTÍNEZ SORTO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado ROY PINEDA CASTRO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I. La finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código de Trabajo no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice. II. La demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. III. El Abogado ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA, en su condición representante procesal de los señores: 1) OSCAR EDGARDO ALFARO FERNÁNDEZ; 2) LESLIE NATALY ZALDIVAR MARTÍNEZ; 3) ARNULFO PEREZ MEJIA y otros, en su primer motivo de casación alega: “EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. PRIMER MOTIVO. Acuso la sentencia impugnada violatoria de ley sustantiva nacional por infracción Indirecta proveniente de error de derecho por apreciación errónea de la prueba. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el artículo 2 de la Ley de Salario Mínimo relacionado con los artículos 18, 60 (párrafo primero), 389, del Código del Trabajo a su vez relacionado con el artículo 18 y 128 ultimo numeral de la Constitución de la Republica de Honduras, artículo 7 letra a del protocolo de San Salvador y cláusula 49 del XII Contrato Colectivo Hondutel-Sitratelh. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo está comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. MEDIO DE PRUEBA APRECIADO ERRONEAMENTE. El medio de prueba que infringe el ordenamiento procesal y que fue admitida por medios no autorizados es la sentencia dictada por la Corte Suprema de Justicia que corre agregado a folios 661 al 774. EXPLICACIÓN DE LA INFRACCIÓN. El Ad Quem al declarar prescrita la acción referente a los aumentos salariales porque así lo establece una sentencia judicial anterior viola la norma sustantiva señalada. La violación ocurre cuando da por demostrado un hecho sin estarlo a través de un medio de prueba no autorizado por la ley. Es un hecho probado que a la recurrida se le precluyo el derecho a presentar medios probatorios, sin embargo, ocurre la violación cuando a través de un medio de prueba propuesto por esta parte recurrente, aprovecha la recurrida el momento procesal e introduce prueba que no ha sido solicitada por esta parte recurrente y el Ad Quem admite que esta prueba no solicitada forme parte del material probatorio que fue fundamental para declarar sin lugar la demanda incoada. De no haber apreciado dicha prueba aportada ilegalmente, el Ad Quem hubiese llegado a la conclusión de que la parte demandada no demostró los hechos de su contestación de demanda y por consiguiente se tendrá por cierto lo establecido por los trabajadores y declara así con lugar la demanda ordinaria laboral reconociendo el derecho de mis representados a gozar de aumentos salariales por contratación colectiva. IV. En un segundo motivo de casación, el Censor establece lo siguiente: SEGUNDO MOTIVO. Acuso la sentencia impugnada violatoria de ley sustantiva nacional por infracción indirecta proveniente de error de derecho por apreciación errónea de la prueba. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el artículo 2 de la Ley de Salario Mínimo relacionado con los artículos 18, 60 (párrafo primero), 389, del Código del Trabajo a su vez relacionado con el artículo 18 y 128 ultimo numeral de la Constitución de la Republica de Honduras, articulo 7 letra a del protocolo de San Salvador y cláusula 49 del XII Contrato Colectivo Hondutel-Sitratelh. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo está comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. MEDIO DE PRUEBA APRECIADO ERRONEAMENTE. El medio de prueba que infringe el ordenamiento procesal y que fue admitida por medios no autorizados es la sentencia dictada por la Corte Suprema de Justicia que corre agregado a folios 661 al 774. EXPLICACIÓN DE LA INFRACCIÓN. El Ad Quem al declarar con lugar la cosa juzgada referente a los aumentos salariales porque así lo establece una sentencia judicial anterior viola la norma sustantiva señalada. La violación ocurre cuando da por demostrado un hecho sin estarlo a través de un medio de prueba no autorizado por la ley. Es un hecho probado que a la recurrida se le precluyo el derecho a presentar medios probatorios, sin embargo, ocurre la violación cuando a través de un medio de prueba propuesto por esta parte recurrente, aprovecha la recurrida el momento procesal e introduce prueba que no ha sido solicitada por esta parte recurrente y el Ad Quem admite que esta prueba no solicitada forme parte del material probatorio que fue fundamental para declarar sin lugar la demanda incoada. De no haber apreciado dicha prueba aportada ilegalmente, el Ad Quem hubiese llegado a la conclusión de que la parte demandada no demostró los hechos de su contestación de demanda y por consiguiente se tendrá por cierto lo establecido por los trabajadores y declara así con lugar la demanda ordinaria laboral reconociendo el derecho de mis representados a gozar de aumentos salariales por contratación colectiva. V. Debido a que ambos motivos de casación presentan iguales argumentaciones y motivos de casación, se procederá desarrollar su inadmisibilidad en un solo epígrafe. Los motivos de casación que anteceden no son admisibles debido a que el error que señalan no es acreditado mediante las explicaciones de los motivos. Si bien, el Censor pretende subsumir la valoración de la jurisprudencia como una prueba prohibida, esta Sala considera que su apreciación no es acertada. Ello, debido a que la jurisprudencia utilizada por los jueces no es parte del acervo probatorio sino del acervo jurídico que impera en la materia laboral, la cual, además no es sujeta a las reglas probatorias del proceso. En atención a ello, tras estudiar el fallo emitido por el Ad-quem, se concluye que el análisis realizado sobre los medios de prueba vertidos en juicio, sus alegatos, así como la fundamentación jurídica aplicable respeta los derechos y garantías que deben preponderar en el proceso laboral. VI. En forma subsidiaria al presente recurso de casación, el Recurrente agrega una nulidad que sustenta en la siguiente forma: NULIDAD SUBSIDIARIA. Si los anteriores motivos no son suficientes para casar la sentencia recurrida, interpongo nulidad subsidiaria de actuaciones a partir del fallo recurrido por contener las siguientes Garantías violentadas. 1) La garantía constitucional al debido proceso establecida en los artículos 82, 89, 90 párrafo primero, 94, 304 de la Constitución de la Republica y 8 de la Convención Americana de Derechos Humanos. Lo anterior ocurre cuando el Ad Quem da por probado un hecho con un medio de prueba que no fue ofrecido por ninguna de las partes en la audiencia primera de tramite como ser la supuesta sentencia dictada por la Corte Suprema de Justicia que corre agregado a folios 661 al 774. Es un hecho demostrado que en la audiencia primera de tramite la parte demandada no compareció a ofrecer los medios de prueba para acreditar los hechos de su defensa y por consiguiente el A quo tomo la acertada decisión de precluirle el derecho por su inexcusable incomparecencia. Asimismo, la parte demandante jamás presento como medio de prueba documental la sentencia a que hace referencia el A quo y habiéndole precluido el derecho a la demandada para presentar prueba, no existe argumento válido para el error de derecho cometido por el A quo al considerar una prueba que no ha sido incorporada a juicio en debida forma. Debió el Ad Quem, en todo caso, ordenar una prueba de oficio en caso de duda. Nunca debió el Ad Quem subsanar la omisión de la parte demandada en no presentar prueba considerando prueba que no fue discutida ni incorporada a juicio a través del procedimiento ordinario laboral correspondiente. 2) Al Ad Quem nuevamente comete el error de tener por prescrita la acción de mis representados cuando en ningún momento del proceso se discutió este extremo. La parte demandada debió comparecer a la audiencia primera de tramite a presentar los defectos procesales que considerara pertinentes, sin embargo, al no comparecer a la misma se le precluyo el derecho a presentar cualquier defecto procesal, por lo que la decisión del Ad Quem en considerar la acción prescrita no tiene fundamentos procesales ni sustantivos, por consiguiente ha extralimitado su jurisdicción incorporando prueba que no ha sido incorporada a juicio por ninguna de las partes y utilizando la misma para negarles el derecho a mis representados. Lo mismo ocurre con el defecto procesal de cosa juzgada que no fue desarrollado por la parte demandada por su incomparecencia a la audiencia primera de trámite. Lo anterior se encuentra reflejado en el numeral 1 del acápite Fundamentos de Derecho de la sentencia apelada. Incongruencia en el fallo. El Ad Quem establece en la parte dispositiva de la sentencia que la parte demandada enuncio el defecto procesal de cosa juzgada en la contestación de la demanda, sin embargo, no consta en dicho escrito lo que el Ad Quem tiene como una verdad demostrada. Con la revisión del escrito de la contestación de la demanda se llega a la sencilla conclusión de que la parte demandada en ninguna parte del escrito enuncia un defecto procesal. Lo único que consta es un alegato que realiza como cualquier otro de sus argumentos. Sin embargo, para que un defecto procesal pueda ser considerado valido para su resolución debe ser presentado en un hecho aparte en el escrito de la demanda o bien en la audiencia primera de trámite, debiendo en esta última presentar las pruebas que respaldan los defectos procesales. Ante la incomparecencia de la parte demandada a la audiencia primera de trámite y habiéndose precluido el derecho a presentar pruebas cualquier intención de desarrollar defectos procesales quedan en simples alegatos. El Ad Quem al momento de dictar su fallo declara con lugar el defecto procesal de cosa juzgada mismo que no existe en este proceso que se conoce. Queda demostrado la incongruencia entre lo que se pide y lo que se resuelve. Deberá esta Corte de Apelaciones enmendar el fallo y dictar sentencia sin tomar en cuenta el defecto procesal de cosa juzgada, el supuesto defecto procesal de prescripción, por no tener ninguna validez procesal ni sustantiva de la norma laboral. 2. Nuevamente el Ad Quem incorpora un medio de prueba que no goza de validez como lo es el documento que obra a folio 716 de los autos. Dicho medio de prueba no fue presentado por la parte demandante y la parte demandada no presento ningún medio de prueba por tener precluido el derecho, por consiguiente, el Ad Quem omite establecer bajo qué criterio resuelve el conflicto a través de un medio de prueba que nadie ha incorporado a juicio. Esto es una clara violación al debido proceso y representa un claro perjuicio a mis representados ya que dicho medio de prueba ha sido la base fáctica que el Ad Quem ha utilizado para negar los derechos demandados. Lo idéntico ocurre con los documentos inválidos que corren agregados a folios 705, 716-722, 723 al 739 de los autos. Rebeldía contra la jurisprudencia. El Ad Quem establece: "...está sujeta a lo pactado por las partes según acta de cierre del proceso de negociación y mediación colectiva entre HONDUTEL Y SITRATELH." Este criterio ha sido superado ya hace más de una década y existe jurisprudencia en los fallos CL: 125-20, 173-20, 189-19, 250-20, 552-19, 571-18, 628- 17 y 103-15, cuya línea jurisprudencial establece lo siguiente: 173-20: "Asimismo, esta Sala de lo Laboral Contencioso Administrativo, ya ha dejado establecida jurisprudencia respecto a la simulación o fraude laboral, manifestando lo siguiente mediante sentencia CL-350-2018 de fecha 17 de enero de 2020: "Que también se debe recordar que en el ámbito laboral existe limitación de la autonomía de la voluntad, ya que las normas de trabajo y seguridad social son de orden público y, por ello, aunque en la práctica las partes pueden pactar lo que quieran, lo cierto es que dicho pacto será válido solamente si es respetuoso de la normativa laboral, esto en consonancia con los artículos 128 de la Constitución de la República (preámbulo) y 3 del Código del Trabajo, preceptos que le niegan eficacia a los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos laborales que tiene el trabajador, y que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que efectivamente sucede en el terreno de los hechos, ya que dicha divergencia así como puede proceder de un simple error involuntario, puede también estar inspirada intencionalmente para simular o esconder la verdad y eludir el cumplimiento de obligaciones legales u obtener un provecho ilícito. Debe, entonces, quedar claro que la existencia o no de una relación o un contrato de trabajo, su permanencia o temporalidad y demás cualidades dependen, no de lo que las partes previamente hubieren pactado por escrito o en forma verbal, o de si se esté o no en determinada partida presupuestaria, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre prestando sus servicios, pues siempre deben prevalecer los aspectos fáctico- sustanciales por sobre los jurídico-formales.". El Ad Quem comete el grave error de resolver el conflicto sobre la base de la pacta sunt servanda desconociendo por completo esta línea jurisprudencia. Al no incorporar dicho criterio jurisprudencial omite conocer sobre la transacción que menciona y nuevamente resuelve el conflicto utilizando medios de prueba que no fueron incorporados por ninguna de las partes, en este caso específico la supuesta acta de negociación y mediación. Debió el Ad Quem conocer sobre esta negociación y aplicar lo establecido en el artículo 128 constitucional y 3 del Código del Trabajo resolviendo conforme a la realidad de los hechos y no sobre argumentos carentes de prueba presentados por la demandada que se convierten en simples alegatos. Finalmente, debió condenar en costas porque reconocer un derecho, plasmarlo en un contrato colectivo y no cumplirlo es una clara rebeldía a las obligaciones patronales, hecho que claramente constituye dolo pues no se trata del reconocimiento de un derecho sino de la ejecución de los mismos. Lo anterior es suficiente para reformar el fallo dictado, declarando con lugar el recurso de apelación y con lugar la demanda en todas sus pretensiones. El Ad Quem comete el grave error de considerar prueba que no ha sido propuesta por ninguna de las partes y que ha sido incorporada al proceso de forma indebida, obviando las normas procedimentales. Asimismo, ha incorporado y resuelto el defecto procesal de prescripción y cosa juzgada que no fueron desarrolladas por ninguna de las partes, lo que constituye una incongruencia entre lo que se solicitó y lo que se resolvió. Por tal razón, esta Corte Suprema de Justicia debe decretar la nulidad del fallo recurrido y hacerle saber al Ad Quem que no puede resolver el conflicto utilizando medios de prueba no incorporados a juicio ni tampoco puede resolver defectos procesales que no han sido desarrollados por la parte demandada en audiencia primera de tramite ni en el escrito de contestación de la demanda”.VII. En efecto, la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso. Sin embargo, para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías que conlleven a un perjuicio procesal que resulte imperativa su enmienda por parte de este Tribunal. En el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A quo y confirmado por el Tribunal de apelación, lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias. Empero, estudiado el caso en examen, este Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. VIII. Por lo anteriormente expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación en sus dos motivos, así como en los alegatos adicionales de nulidad subsidiaria. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal C, 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código de Trabajo; 22, 200, 211, 212, 214, 215 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación interpuesto por el abogado ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA, en su condición representante procesal de los recurrentes señalados en el preámbulo de esta sentencia. 2) DECLARANDO SIN LUGAR la nulidad subsidiariamente planteada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado ROY PINEDA CASTRO. -NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA, COORDINADORA, ROY PINEDA CASTRO, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. FIRMA Y SELLO OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintisiete días del mes de noviembre del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha veinte de octubre del dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL213-23. FIRMA Y SELLO

RAMCEL NIKOL CARTAGENA PINTO

RECEPTORA ADSCRITA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. -