Sentencia CL-181-23 — Registro 19641
Resumen
Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido caso contrario sea condenado al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo, ilegal e injusto, reajuste de salario mínimo a devengar para un profesional del derecho, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, pago de daños y perjuicios causados por incumplimiento de convenio entre la Alcaldía Municipal de La Paz y la Cooperativa Elga sobre pago de préstamo personal que debió ser cancelado al momento de despido según dicho convenio.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."El motivo de casación que antecede no es admisible por las siguientes razones: la Censora alega una violación directa de la sentencia emitida por el Ad-quem, no obstante, la explicación de su motivo se centra en incidencias que resultaron ser hechos controvertidos en el juicio. Por lo que, es importante hacer la acotación que la violación directa por falta de aplicación de normativa laboral (o infracción directa) debe subsumirse en hechos no controvertidos o aceptados en juicio por ambas partes. Luego, estos hechos no controvertidos deben utilizarse junto al motivo de casación para explicar cómo el Ad-quem fundamentó su resolución en forma errada al no aplicar los artículos sustantivos laborales aludidos por el Recurrente. Aunado a ellos el motivo de casación insta a la revisión del material probatorio, lo cual está vedado en este tipo de violación directa"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."El motivo de casación que antecede no es admisible debido a que la Recurrente establece como explicación de su motivo circunstancias propias de ser alegatos de instancia, lo cual no es permitido ante este recurso extraordinario de casación, el cual no es una instancia ordinaria. Adicionalmente la Censora alega como infracción directa normativa que no se constituye como normativa laboral, pues el Arancel del Profesional del Derecho es un acto administrativo. En similar situación al motivo anterior, la infracción directa no puede versar sobre elementos que se constituyen como hechos controvertidos."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."El motivo de casación que antecede no es admisible debido a que la Censora alega una violación directa en la que establece tanto una interpretación errónea como una infracción directa de la normativa laboral invocada. Ello vuelve al motivo de casación confuso, pues ambos conceptos no son compatibles entre sí, por lo que debieron haberse planteado en motivos de casación diferentes. Aunado a ello, la Censora insiste en alegar hechos controvertidos en el juicio, así como en el instar a la revisión del material probatoria, circunstancias que no son permitidas cuando se alega una violación directa de las normas. En similar situación al tercer motivo de casación, la Censora hace hincapié al acuerdo conciliatorio logrado en la audiencia de conciliación judicial. Dicho acuerdo conciliatorio en caso de ser incumplido se convierte en forma automática y por mandato de Ley en una demanda ejecutiva de título judicial, en la que por la vía de apremio se obliga al patrono a pagar al trabajador la cantidad establecida en el acuerdo conciliatorio homologado. De ahí que, dicho acuerdo ya no constituya un objeto del pleito en el juicio, pues ya ha sido debidamente dirimido mediante la conciliación judicial llevada al efecto."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los nueve (09) dias del mês de septiembre del año dos mil veinticinco (2025).- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 04 de septiembre del 2023, por la Abogada LORNA VIOLETA MENDEZ MANUELES, en su condición de representante procesal del señor FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS, como recurrente; además, es parte recurrida, la ALCALDIA MUNICIPAL DE LA PAZ, representada en juicio por el Abogado JOSE RIGOBERTO CASTRO CASTILLO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido caso contrario sea condenado al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo, ilegal e injusto, reajuste de salario mínimo a devengar para un profesional del derecho, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, pago de daños y perjuicios causados por incumplimiento de convenio entre la Alcaldía Municipal de La Paz y la Cooperativa Elga sobre pago de préstamo personal que debió ser cancelado al momento de despido según dicho convenio, costas, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de La Paz, Departamento de La Paz, en fecha 08 de febrero del 2021 por el señor FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS, mayor de edad, casado, Abogado, hondureño y con domicilio en la ciudad de La Paz, Departamento de La Paz, contra la ALCALDIA MUNICIPAL DE LA PAZ, por medio de su Alcalde Municipal el señor JOSE ANIBAL FLORES AYALA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 02 de marzo del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones de Comayagua, Departamento de Comayagua, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 12 de enero del 2023, proferida por el Juzgado de Letras Seccional de La Paz, Departamento de La Paz, misma que en su parte conducente dice: “FALLA PRIMERO: Declarar SIN LUGAR, la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DEL REAJUSTE DEL SALARIO MINIMO A DEVENGAR PARA UN PROFESIONAL DEL DERECHO, SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- PAGO DE DAÑOS Y PERJUICIOS CAUSADOS POR INCUMPLIMIENTO DE CONVENIO ENTRE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE LA PAZ Y LA COOPERATIVA SAGRADA FAMILIA SOBRE PRESTAMO PERSONAL QUE DEBIO DE HABERSE CANCELADO EL MOMENTO DE DESPIDO SEGÚN DICHO CONVENIO.-COSTAS, promovida por el Señor: FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS, de generales ya expresadas; contra el señor: JOSE ANIBAL FLORES AYALA, en su condición de alcalde Municipal de esta ciudad de La Paz.- SEGUNDO: ABSOLVER al señor JOSE ANIBAL FLORES AYALA, en su condición de alcalde Municipal de esta ciudad de La Paz, a pagar al señor FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS, la cantidad de CIENTO SETENTA Y UN MIL CIENTO OCHENTA Y SIETE CON VEINTINUEVE CENTAVOS (LPS. 171,187.29) EN CONCEPTO DE REAJUSTE DEL SALARIO MINIMO A DEVENGAR PARA UN PROFESIONAL DEL DERECHO - TERCERO: ABSOLVER al señor JOSE ANIBAL FLORES AYALA, en su condición de Alcalde Municipal de esta ciudad de La Paz, al pago de SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS. CUARTO: ABSOLVER al señor JOSE ANIBAL FLORES AYALA, en su condición de alcalde Municipal de esta ciudad de La Paz al PAGO DE DAÑOS Y PERJUICIOS CAUSADOS POR INCUMPLIMIENTO DE CONVENIO ENTRE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE LA PAZ Y LA COOPERATIVA SAGRADA FAMILIA SOBRE PRESTAMO PERSONAL realizado por el Señor: FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS. - QUINTO: SIN COSTAS, en esta instancia”. -ANTECEDENTES DE HECHO. -1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inicio la relación laboral en la Municipalidad de La Paz el 04 de abril del 2018, en el cargo de Procurador Municipal, dicha labor comenzó con un inadecuado contrato de servicio profesional, siendo este mal empleado, puesto que lo que se pretendía era someterlo a un periodo de prueba, el cual no se dejo estipulado de una manera expresa como requiere el propio Código del Trabajo que debe hacerse, contemplado tanto este supuesto de la omisión del pacto expreso del periodo de prueba como la consecuencia de haber ocupado el mismo puesto por Acuerdo, es decir de manera permanente, pues como consecuencia de ambas situaciones el Código del Trabajo estipula que será reconocida su antigüedad desde que se inició su relación laboral. En fecha 31 de diciembre del 2019, de manera inesperada el demandante recibió del Jefe de Recursos Humanos de la Municipalidad el acuerdo de cancelación firmado por el señor Alcalde José Aníbal Flores Amaya, el cual carece tanto de causa justa de despido como de procedimiento administrativo previo, como lo sería la correspondiente audiencia de descargo junto con sus consecuencias y recursos jurídicos posteriores, por lo que es evidente la violación tanto de la norma laboral sustantiva como de la adjetiva. Con instrucciones del Jefe de Recursos Humanos el demandante procedió a ordenar física y administrativamente tanto la oficina que ocupaba como los expedientes administrativos y judiciales que estaban a su cargo y hacer entrega de estos a los funcionarios correspondientes, lo cual se realizó con normalidad, y también con indicaciones del Jefe de Recursos Humanos realizó diferentes trámites para hacer posible el pago de sus derechos laborales. Durante la relación laboral que sostuvo con la Alcaldía obtuvo un préstamo con la Cooperativa Elga mediante convenio suscrito entre la Alcaldía y la referida Cooperativa, además de dicho convenio personalmente firmo una autorización para permitir que se realizara el pago del préstamo sustrayendo el monto adeudado de la cantidad correspondiente a sus prestaciones y demás derechos laborales, compromiso legal que la Alcaldía se ha negado a honrar, al ser un compromiso crediticio que adquirió como empleado municipal, que se pagaba por deducción por planilla y que debió ser cancelado al momento del despido, dicha falta de cancelación le ha generado daños y perjuicios reflejados en el cobro de intereses moratorios, ya que ha falta de pago en el compromiso tiene como raíz tanto el despido ilegal e injusto del que fue víctima el demandante, como también la ilegal e injusta negativa del Alcalde a honrar el compromiso con el monto de sus prestaciones y demás derechos laborales.- 2. La parte demandada, la ALCALDIA MUNICIPAL DE LA PAZ, contestó dicha demanda señalando que el demandante inicio su relación laboral con un contrato de servicios profesionales de dos meses y luego de haberse finalizado su contrato al demandante se le procedió a otorgar el denominado Acuerdo de Nombramiento bajo el cargo de Procurador Municipal, devengando un sueldo de Lps. 21,000.00 exactos, tal como lo estipulado según el presupuesto designado en la Planilla Anual de empleados municipales. Es preciso manifestar que la Alcaldía no se ha negado a pagarle los derechos que por ley le corresponden, y que tampoco ha habido una mala fe de su parte ya que la Alcaldía presupuestó el pago de prestaciones laborales al demandado y a otros exempleados de los que el alcalde prescindió de sus servicios en fecha 31 de diciembre del 2019, dicho presupuesto de pago de prestaciones se elaboró conforme a las disposiciones de la Ley, en el caso particular de los empleados municipales que su salario era más alto que lo detallado en la tabla del salario mínimo se presupuestó conforme al salario mensual que estos devengaban tal es el caso del demandante, la Alcaldía procedió a ofrecerle el pago total de un cien por ciento de sus prestaciones laborales y demás derechos adquiridos todo en base y conforme al sueldo mensual que se le pagaba, mismas que fueron rechazadas en todo momento debido a que este se ampara en un pronunciamiento emitido por la Comisión de Arancel del Colegio de Abogados de Honduras lo cual la Alcaldía rechaza de forma contundente ya que dicho pronunciamiento no está apegado a Ley ni a derecho en cuanto corresponde. Si es cierto que el demandante obtuvo un préstamo, pero no ante la Cooperativa Elga como lo detalla en la demanda, obtuvo un préstamo con la Cooperativa Sagrada Familia enmarcado en el convenio que la Municipalidad suscribió, pero también es importante mencionar que el demandante no ha prestado ninguna anuencia de querer firmar una autorización de pago de sus prestaciones tal como lo acredito según punto de acta de fecha treinta de noviembre del dos mil veinte donde el señor Alcalde le solicito que el Abogado Fernando Juárez presentara por escrito la solicitud que se le pague ese préstamo de la Cooperativa Sagrada Familia.- 3. El Juzgado de Letras Seccional de La Paz, Departamento de La Paz, en fecha 12 de enero del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA PRIMERO: Declarar SIN LUGAR, la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DEL REAJUSTE DEL SALARIO MINIMO A DEVENGAR PARA UN PROFESIONAL DEL DERECHO, SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- PAGO DE DAÑOS Y PERJUICIOS CAUSADOS POR INCUMPLIMIENTO DE CONVENIO ENTRE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE LA PAZ Y LA COOPERATIVA SAGRADA FAMILIA SOBRE PRESTAMO PERSONAL QUE DEBIO DE HABERSE CANCELADO EL MOMENTO DE DESPIDO SEGÚN DICHO CONVENIO.-COSTAS, promovida por el Señor: FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS, de generales ya expresadas; contra el señor: JOSE ANIBAL FLORES AYALA, en su condición de alcalde Municipal de esta ciudad de La Paz.- SEGUNDO: ABSOLVER al señor JOSE ANIBAL FLORES AYALA, en su condición de alcalde Municipal de esta ciudad de La Paz, a pagar al señor FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS, la cantidad de CIENTO SETENTA Y UN MIL CIENTO OCHENTA Y SIETE CON VEINTINUEVE CENTAVOS (LPS. 171,187.29) EN CONCEPTO DE REAJUSTE DEL SALARIO MINIMO A DEVENGAR PARA UN PROFESIONAL DEL DERECHO - TERCERO: ABSOLVER al señor JOSE ANIBAL FLORES AYALA, en su condición de Alcalde Municipal de esta ciudad de La Paz, al pago de SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS. CUARTO: ABSOLVER al señor JOSE ANIBAL FLORES AYALA, en su condición de alcalde Municipal de esta ciudad de La Paz al PAGO DE DAÑOS Y PERJUICIOS CAUSADOS POR INCUMPLIMIENTO DE CONVENIO ENTRE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE LA PAZ Y LA COOPERATIVA SAGRADA FAMILIA SOBRE PRESTAMO PERSONAL realizado por el Señor: FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS. - QUINTO: SIN COSTAS, en esta instancia”. Bajo el criterio que esta juez estima que la parte demandante al momento de la contratación tuvo la oportunidad de pactar sus condiciones de trabajo la cual no lo hizo, aceptando en consecuencia los sueldos asignados por lo que esta juzgadora considera que debe declararse sin lugar el reajuste al salario solicitado por la parte demandante a devengar para un profesional del derecho, así como los salarios de percibir a título de daños y perjuicios. En cuanto a la pretensión de la parte demandante del pago de daños y perjuicios causados por incumplimiento de convenio entre la Alcaldía Municipal de La paz y la Cooperativa Sagrada Familia sobre el pago de préstamo personal que debió de haberse cancelado al momento del despido mismo que al acreditar como medio de prueba documental privado donde en la constancia extendida por la Cooperativa de la Sagrada Familia de fecha 3 de noviembre del 2021 donde se acredita en ese momento una negociación de los saldos a pagar por parte del señor FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS por la cantidad de L.113,031.30 por lo que existe una deuda entre el demandante y la Cooperativa Sagrada Familia así mismo informe de fecha 14 de febrero del 2022 de la secretaria de la Municipalidad de La Paz del Convenio suscrito entre la Alcaldía Municipal y la Cooperativa Sagrada Familia con copia del convenio donde refiere en su “CLAUSULA SEGUNDA: LA EMPRESA, conviene lo siguiente: 1.) en caso que los empleados y los afiliados hayan contraído obligaciones con la COOPERATIVA, LA EMPRESA se compromete a deducir de las planillas mensuales, quincenales y semanales de sueldos y salarios, previa autorización del empleado de LA EMPRESA los montos de las cuotas a deducir al mismo, sea por concepto de aportaciones, ahorros o por créditos contraídos por el empleado de LA EMPRESA con LA COOPERATIVA mientras el mismo labore para LA EMPRESA lo anterior con fundamento en lo establecido en el artículo 60 de la Ley de Cooperativas de Honduras Vigente.- 2).- LA EMPRESA se obliga en caso de cancelación, despido o cualquier otra figura legal que implique la perdida de la relación laboral o puesto de trabajo del empleado de LA EMPRESA, a deducir de las prestaciones laborales o de cualquier otro valor a que tenga derecho el Trabajador como ser (decimotercer, decimocuarto mes de salarios, vacaciones, bonificaciones, etc.), los valores que el trabajador que adeude a LA COOPERATIVA por créditos contraídos, siempre que lo haya autorizado por escrito a su patrono. En este caso solicitara la autorización original a LA COOPERATIVA, para proceder al pago de las obligaciones contraídas por el empleado de LA EMPRESA y afiliado de LA COOPERATIVA..." y siendo que dicho convenio es claro que se necesita por parte del Abogado FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS la autorización para el pago personal por parte del mismo según la cláusula antes mencionada y siendo que el mismo no desconocía de dicha situación en virtud que en la Inspección realizada en la Secretaria de la Municipalidad se constató en el libro donde se encuentra el acta 68 de fecha 68 de fecha 30 de noviembre del 2020 quien manifiesta el mismo que existía un convenio entre la Alcaldía Municipal y la Cooperativa Sagrada Familia a título personal que debió de haberse cancelado a su despido y que hay antecedentes administrativos y que el señor Alcalde Municipal de La Paz manifestó en dicha acta que el abogado debe solicitar por escrito que se le pague el préstamo en lo que corresponde a sus prestaciones así como también lo establece en el medio de prueba Interrogatorio de parte donde el señor JOSE ANIBAL FLORES AYALA en su condición de Alcalde Municipal del municipio de La Paz, departamento de La Paz declara con respecto a los empleados adquieren un préstamo que va conforme a la decisión que tome el empleado cesado del puesto y de eso tiene que estar de acuerdo el también para poder hace ese desembolso, así mismo en la inspección realizada en la Alcaldía Municipal de La Paz se constató el expediente personal del demandante FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS que no existe autorización por su parte para la cancelación de la deuda del préstamo personal con respecto a sus prestaciones, así como se pudo constatar en la documentación del procurador municipal anterior el abogado Dennis Mejía se lee que el mismo autoriza para que de sus prestaciones se pague a favor del Banco Atlántida la deuda adquirida en esta Financiera y siendo con todos los medios de pruebas aportados por las partes se ha logrado hacer las valoraciones respectivas y siendo que es un préstamo personal es el empleado quien tiene un compromiso con la financiera misma obligación que el demandante no puede desconocer y que al no autorizar por escrito la deducción del préstamo adquirido debió hacerle frente a la deuda o la cuota mientras se resolvía su situación jurídica ya sea en los Tribunales o en los trámites administrativos para la cancelación del crédito ya que como se refiere para la deducción de cuotas del prestamos se hace por medio de autorización del empleado con finalidad de proteger sus derechos laborales consintiendo el préstamo personal adquirido por lo que la Alcaldía no podía tomarse la atribución con sus prestaciones de pagar el total de la deuda sin autorización escrita del demandante y ya que en ninguna parte del juicio se puso a la vista la autorización por escrito ni en la inspección ni en prueba documental, esta juzgadora considera que la Alcaldía no tiene responsabilidad con referente a los daños y perjuicios por la tardanza de la cancelación de la deuda adquirida a título personal por parte del Abogado FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS ya que el convenio es claro en su cláusula segunda donde un requisito indispensable es la autorización del empleado en la empresa por lo que esta juzgadora considera que debe declarase sin lugar los daños y perjuicios por incumplimiento de convenio entre la alcaldía municipal y la cooperativa sagrada familia.- 4. La Corte de Apelaciones de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha 02 de marzo del 2023, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que, lo que discute el recurrente es la aplicación del salario correspondiente al Profesional del Derecho conforme al Arancel autorizado por el Colegio de Abogados de Honduras; y de ahí partir en el pago de derechos e indemnizaciones al demandante, no resultando un punto de contradicción el lugar y puesto de trabajo que este desempeñaba, dentro de la Alcaldía Municipal del Municipio de La Paz, en el departamento de La Paz; el tema de la aplicación del Arancel ha generado variadas discusiones desde las legales hasta el campo de aplicación del mismo; en relación a las primeras, se discute si el mismo como disposición y determinación de un ente público (Colegio de Abogados) constituye ley o no, y si es de aplicación o cumplimiento obligatorio como efectivamente lo es la ley. La Corte Suprema de Justicia, mediante variados fallos, se ha pronunciado en relación a la legalidad del Arancel, extractamos para el presente caso, el fallo bajo nomenclatura CA 245-14 Que relacionado a lo expuesto anteriormente, el mismo arancel del Profesional del derecho establece en su considerando 1 "Que de conformidad con lo que establece el inciso a), articulo 2 de la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras y Decreto Legislativo No. 82- 96 del 30 de mayo de 1996, corresponde al Colegio de Abogados de Honduras establecer los Aranceles Judicial, Administrativo y Notarial que regula los montos mínimos de los honorarios que devengarán los Profesionales del Derecho en el ejercicio de su profesión". Dicha situación es contraria a derecho, todo en vista de que de ninguna manera, implica que el mismo tenga el estatus o consideración jurídica de Ley, y mucho menos que el poder legislativo le haya delegado la facultad de legislar, la cual es indelegable, de conformidad con el artículo 206 de la Constitución de la Republica la cual literalmente expresa: “Las facultades del Poder Legislativo son indelegables excepto la de recibir la promesa constitucional a los altos funcionarios de Gobierno, de acuerdo con esta constitución". Resulta evidente entonces que la fundamentación y aplicabilidad al caso concreto, de un Arancel del Profesional del derecho, que no tiene fuerza de Ley, es sine qua non contraria a derecho por ende la misma se reviste de nulidad. Resulta evidente, que el arancel precitado es únicamente aplicable a la prestación de servicios profesionales independientes, que en el caso del arancel relacionado, corresponde a la prestación de servicios legales de manera independiente, en ejercicio de una profesión liberal, regulando en consecuencia única y exclusivamente lo concerniente a los honorarios profesionales, en una relación cliente profesional, llegando hasta ahí la aplicación de un arancel profesional, y como se puede observar en el presente caso de autos, los demandantes eran empleados públicos remunerados por el Estado. De manera puntual se hace la observancia que la aplicabilidad del Arancel del Profesional de derecho no es concerniente en el presente juicio. Resulta claro entonces que el Arancel del Profesional del Derecho solo es aplicable al ejercicio liberal de la profesión, al ejercicio independiente de la misma, en lo demás se regiría por el Salario fijado en el contrato de trabajo, que en el asunto traído a estudio, se fijaba en un salario de veintiún mil lempiras (L. 21,000.00), siendo correcta la apreciación del A-quo en su sentencia, al establecer la no obligatoriedad del Arancel del Profesional del Derecho para la fijación del reajuste del salario y con ello la indemnización al trabajador demandante, aun y cuando este se haya desempeñado como Procurador Municipal, su salario se fijó conforme al contrato de trabajo, monto de salario que seria tomado en cuenta para la cuantificación de sus derechos, y que fueron tratados en la conciliación homologada por el tribunal. Que respecto al alegato departe sobre la indemnización que le corresponde al demandante por falta de pago por parte de la Municipalidad como patrono, respecto a préstamos que asumió el demandante con la Cooperativa Sagrada Familia, al no hacer pago del préstamo una vez que ha finiquitado la relación laboral, que ante la falta de pago se ha acrecentado tanto el capital como los intereses en perjuicio del demandante; es menester recurrir en primicia a lo que establece el Código del Trabajo, en su artículo 373 párrafo ultimo referente al embargo de los salarios, establece "Quedan a salvo las operaciones legales que se hagan con las cooperativas o con las instituciones de crédito que operen con autorización otorgada de acuerdo a ley". Se señala que el demandante había autorizado a la Municipalidad para que generara las deducciones de las cuotas que correspondían al préstamo que había suscrito con la Cooperativa Sagrada Familia; se cuestiona por parte del libelista recurrente, que el patrono no realiza el pago del monto del préstamo a la Cooperativa con la que el demandante haya gestionado el préstamo, en descargo el demandado señala que el demandante no le había concedido la autorización para realizar la deducción, y que en el convenio entre la Alcaldía y la Cooperativa establecía que las deducciones se harían una vez que la Cooperativa enviara a la Municipalidad la autorización brindada por el empleado (parte final de la cláusula segunda del Convenio de Afiliación por planilla entre la Cooperativa de Ahorro y Crédito Sagrada Familia y la Alcaldía Municipal de La Paz), situación no acontecida en el asunto de autos, sin perjuicio del manifiesto del demandante en acta de fecha 30 de noviembre del año 2020, donde acude a la Corporación en pleno a demandar que se haga pago del préstamo con los derechos que le pueden corresponder; pero que se le invita al compareciente que su petición la presente por escrito, sin que se acredite que durante la vigencia del contrato laboral y el crédito haya autorizado el pago del préstamo por la patronal, de los montos que le pudieran corresponder de la relación laboral mantenida con esta, situación que exime de responsabilidad a la demandada del pago de daño o perjuicio alguno.- 5. Mediante auto de fecha 22 de mayo del 2023, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada LORNA VIOLETA MENDEZ MANUELES, en su condición de representante procesal del señor FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones deComayagua, Departamento de Comayagua, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.-6. En fecha 04 de septiembre del 2023, compareció ante este Tribunal la Abogada LORNA VIOLETA MENDEZ MANUELES, en su condición de representante procesal del señor FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS, formalizando su demanda, exponiendo cuatro motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 20 de octubre del 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 24 de enero del 2024, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado JOSE RIGOBERTO CASTRO CASTILLO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado ROY PINEDA CASTRO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. -FUNDAMENTOS DE DERECHO. -I. La finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código de Trabajo no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son Supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice. -II. La demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. - III. La Abogada LORNA VIOLETA MÉNDEZ MANUELES, en su condición de representante procesal del señor FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS, en su escrito de casación expone: “PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva, por infracción directa a ley Sustantiva contenida en los Artículos: 1, 3, 111, 112, 114, 117 del Código del Trabajo; 127, 128 ordinal 5, 129 de la Constitución de la República: PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO AL PRIMER MOTIVO: Autoriza este motivo de casación el Articulo 765 ordinal 1 párrafo primero del Código del Trabajo; el que cito entre sus letras para ilustración: "Articulo 765.- Son causales de casación: 1o.-ser la sentencia violatoria de ley sustantiva, por infracción directa,..." CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN: Nótese Honorable Sala de lo Laboral- Contenciosos Administrativo; que en la Sentencia y Fallo Recurrido de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés, se evidencia la vulneración del Artículo 111 del Código del Trabajo; ya que la letra de dicho precepto legal, es preciso, al indicar cuales son las causas de terminación de los contratos lo que no es observado en la Sentencia y fallo Recurrido, dicha inobservancia constituye una manifiesta violación a la Ley Sustantiva aplicable; y en el caso que nos ocupa y comprobado en juicio según documento intitulado "ACUERDO DE CANCELACIÓN" que corre agregado a Folio Diez (10) de la Primera Pieza del expediente de mérito, que a mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; se le Cancelo el Acuerdo de Nombramiento en el cargo de Procurador Municipal, bajo el fundamento del Articulo 100 de la Ley de Municipalidades; lo que es incongruente con el derecho laboral, ya que dicho Artículo 100 de la Ley de Municipalidades, no es una norma aplicable a la terminación de la relación laboral; pues el mismo Artículo 100 de la Ley de Municipalidades; establece y limita una facultad administrativa propia del Alcalde en relación al resto de la Corporación municipal, para nombrar, ascender, trasladar y destituir al personal, de conformidad con la ley, en este sentido dicho precepto legal hace hincapié y cito nuevamente "de conformidad con la Ley", dicha remisión es congruente a la ley aplicable al caso concreto; dicho de otra forma en el caso que nos ocupa el ejercicio de mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; está regulado por la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras y por ende por el Arancel del Profesional del Derecho y el Código del Trabajo y no como se ha confirmado con el Fallo Recurrido de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés, al aplicar y validar norma administrativa incongruente como ser el artículo 100 de la Ley de Municipalidades; resultando del análisis anterior que mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985- 01579; fue despedido sin justa causa y sin previo aviso; de forma arbitraria y en evidente aplicación de norma impertinente en cuanto a causal de despido se refiere como es el Artículo 100 de la Ley de Municipalidades, precepto administrativo que nada tiene de compatible con la actividad laboral en sí. Por lo que es menester citar la letra del Artículo 111 del Código del Trabajo el que cito para ilustración; "Articulo 111.- Son causas de terminación de los contratos de trabajo: 1o.) Cualquiera de las estipuladas en ellos si no fueren contrarias a la ley; 2o.) El mutuo consentimiento de las partes: 3o.) Muerte del trabajador o incapacidad física o mental del mismo que haga imposible el cumplimiento del contrato: 4o.) Enfermedad del trabajador en el caso previsto por el artículo 104: 5o.) Perdida de la libertad del trabajador en el caso previsto en el artículo 106; 6o.) Caso fortuito o fuerza mayor: 7o.) Perder la confianza del patrono el trabajador que desempeñe un cargo de dirección, fiscalización o vigilancia: tales como mayordomos, capataces, debiendo justificarse a juicio de la dirección general de trabajo, o sus representantes, los motivos de tal desconfianza; más si había sido promovido de un puesto de escalafón en las empresas en que este existe, volverá a él, salvo que haya motivo justificado para su despido, lo mismo se observara cuando el trabajador que desempeñe un puesto de confianza solicite volver a su antiguo empleo; 8o.) La suspensión de actividades por más de ciento veinte (12o) días en los casos 1o., 3o., 4o., 5o. Y 6o. Del articulo 100; 9o.) Liquidación o clausura definitiva de la empresa o establecimiento; 10o.) Ejercicio de las facultades que conceden a las partes los artículos 112 y 114; 11o.) Insolvencia o quiebra; 12o.) El preaviso de las partes; y, 13o.) Resolución del contrato decretada por autoridad competente. En los casos previstos en los siete primeros incisos de este artículo, la terminación del contrato no acarreara responsabilidades para ninguna de las partes. En los casos del inciso 80. Tampoco habrá responsabilidad para las partes, excepción del que se refiere a muerte o incapacidad del patrono, en que los trabajadores tendrán derecho al pago del preaviso. En el caso del inciso 9o., el patrono estará obligado a proceder en la misma forma que para la suspensión establecen los artículos 101 y 102; a menos que la causa haya sido la insolvencia o quiebra fraudulenta o culpable, declarada por autoridad competente, en cuyo caso estará obligado también al pago de las demás indemnizaciones y prestaciones a que tengan derecho los trabajadores. En el caso del inciso 13 se procederá de acuerdo con lo que se disponga en la sentencia que ordene la resolución del contrato."; dicha cita anterior necesaria para dejar de forma clara y precisa que el despido del Abogado FERNANDO JOSUE JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; como PROCURADOR MUNICIPAL, no está amparado en Ley y que por lo tanto este, es decir mi Representado tiene derecho tanto a la remuneración que no le fue cancelada como mensualidad, así como a las prestaciones laborales y a la indemnización correspondiente por habérsele cancelado en su Cargo sin Preaviso.” .- IV. El motivo de casación que antecede no es admisible por las siguientes razones: la Censora alega una violación directa de la sentencia emitida por el Ad-quem, no obstante, la explicación de su motivo se centra en incidencias que resultaron ser hechos controvertidos en el juicio. Por lo que, es importante hacer la acotación que la violación directa por falta de aplicación de normativa laboral (o infracción directa) debe subsumirse en hechos no controvertidos o aceptados en juicio por ambas partes. Luego, estos hechos no controvertidos deben utilizarse junto al motivo de casación para explicar cómo el Ad-quem fundamentó su resolución en forma errada al no aplicar los artículos sustantivos laborales aludidos por el Recurrente. Aunado a ellos el motivo de casación insta a la revisión del material probatorio, lo cual está vedado en este tipo de violación directa. -V. En un segundo motivo de casación, la Recurrente establece lo siguiente: “SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva, por infracción directa contenida en la letra de los Artículos 381 y 382 del Código del Trabajo; relacionada y también violada Ley Sustantiva contenida en la letra de los artículos 112 del Arancel del Profesional del Derecho; 128 ordinal 5 y 129 de la Constitución de la República. PRECEPTO AUTORIZANTE: Autoriza este motivo de casación el Articulo 765 ordinal 1 párrafo primero parágrafo primero del Código del Trabajo, el que cito entre sus letras para ilustración: "Articulo 765.- Son causales de casación: lo-ser la sentencia violatoria de ley sustantiva...". CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN: Honorable Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo; la Sentencia y Fallo Recurrido de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés, viola de forma directa el precepto contenido en la letras de los Articulo 381 y 382 del Código del Trabajo en cuanto al Salario Mínimo se refiere, puesto que la misma desconoce y excluye en su aplicación la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras y por consiguiente el Arancel del Profesional del Derecho, como Ley adaptable al caso en controversia, pues existe conexidad material con los presupuestos del caso que nos ocupa y con dicha Normativa Profesional; ya que mi Representado el señor FERNANDO JOSUE JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579, fue contratado por la Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052, Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANİBAL FLORES AYALA, con el Cargo de Procurador Municipal por ostentar el Titulo de Profesional del Derecho en una de sus categorías; a lo anterior es menester agregar y señalar que tal como corre agregado a Folio 67 de la Primera Pieza documento intitulado "ACUERDO DE NOMBRAMIENTO"; mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985- 01579, carecía de Contrato escrito especifico de trabajo puesto que solo se le nombro mediante Acuerdo de forma vaga y genérica en un Cargo determinado sin especificar la regulación en cuanto a salario, plazos, causales de despido específicas, funciones y/o atribuciones, derecho y/u obligaciones, en tal sentido dicha relación laboral esta tutelada por el Código del Trabajo; siendo que FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; ostenta el Título de Abogado y cuyo estatus o actuar profesional en cuanto a sueldo se refiere está regulado de forma precisa por el Arancel del Profesional del Derecho el cual es aprobado dentro de sus atribuciones por el Colegio Profesional correspondiente en este caso el Colegio de Abogados de Honduras, que independientemente de la facultad administrativa del Alcalde, este, está limitado a la regulación que por Ley se establece para la Contratación de su personal, así para poder Contratar y Nombrar un Procurador Municipal, es forzosa la contratación de un Profesional del Derecho; por ende el respeto a la Normativa que regula el actuar de dicho Profesional, pues ante todo para poder ejercer como Abogado o Profesional del Derecho es menester la Colegiación Obligatoria y todo lo que implica dicha Colegiación Profesional; así por la actividad que fue contratado mi Representado se estará en cuanto al sueldo se refiere sujeto a lo estipulado a la letra del Artículo 112 del Arancel del Profesional del Derecho, el que cito para ilustración: "Articulo 112. Empleado Permanente en Instituciones Públicas y Privadas: El Profesional del Derecho que labore permanentemente a tiempo completo en Instituciones Públicas, Centralizadas, Descentralizadas, Desconcentradas, Autónomas, Semiautónomas, Empresas Mixtas, los tres poderes del Estado (Ejecutivo, legislativo y Judicial) y empresa privada en general, que se desempeñe como tal, devengará como mínimo Tres Salarios mínimos, y aumentos anuales de acuerdo al índice inflacionario establecido por el Banco Central de Honduras y en caso de que s instituciones privadas otorguen un aumento mayor, se aplicará éste según la conveniencia del Profesional del Derecho. El profesional del Derecho que se desempeñe como tal, bajo otra modalidad distinta a la señalada, devengará un salario proporcional al mínimo establecido en el párrafo anterior....."; en dicha sentencia y fallo Recurrido de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés; es evidente la violación directa a la Ley Sustantiva al inobservar la aplicación de normativa pertinente al Profesional del Derecho como Ley Adaptable al caso concreto que nos ocupa; pues se ha dejado de manifiesto que la decisión judicial emitida por el Ad-quem en fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés, apoya su argumentación en la aplicación de Ley que excluye y contraria hasta a la Constitución de la Republica en cuanto al Salario Mínimo establecido para el Profesional del Derecho; dicho salario mínimo, constituye un derecho fundamental para el empleado en este caso mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; y cuyo su asidero Constitucional es preciso en la letra del Artículos 128 ordinal 5 de la Carta Magna, el que se citó a su letra para ilustración: "Artículo 128.- Las leyes que rigen las relaciones entre patronos y trabajadores son de orden público. Son nulos los actos, estipulaciones o convenciones que impliquen renuncia, disminuyan, restrinjan o tergiversen las siguientes garantías: 1; 2; 3; 4; 5. Todo trabajador tiene derecho a devengar un salario mínimo, fijado periódicamente con intervención del Estado, los patronos y los trabajadores, suficiente para cubrir las necesidades normales de su hogar, en el orden material y cultural, atendiendo a las modalidades de cada trabajo, a las particulares condiciones de cada región y de cada labor, al costo de la vida, a la aptitud relativa de los trabajadores y a los sistemas de remuneración de las empresas. Igualmente se señalará un salario mínimo profesional en aquellas actividades en que el mismo no estuviese regulado por un contrato o convención colectiva. El salario mínimo está exento de embargo, compensación y deducciones, salvo lo dispuesto por la ley atendiendo a obligaciones familiares y sindicales del trabajador.". En este sentido el Estado de Honduras, como estado de Derecho; ha atribuido esta función a los Colegios Profesionales en el caso que nos ocupa al Colegio de Abogados de Honduras; a través de su Ley Orgánica, mediante la cual les faculta en su Artículo 2 literal b, a regular el ejercicio de la profesión del Derecho en toda la República, para lo cual faculta al Colegio a establecer los Aranceles judicial, administrativo y notarial.”. -VI. El motivo de casación que antecede no es admisible debido a que la Recurrente establece como explicación de su motivo circunstancias propias de ser alegatos de instancia, lo cual no es permitido ante este recurso extraordinario de casación, el cual no es una instancia ordinaria. Adicionalmente la Censora alega como infracción directa normativa que no se constituye como normativa laboral, pues el Arancel del Profesional del Derecho es un acto administrativo. En similar situación al motivo anterior, la infracción directa no puede versar sobre elementos que se constituyen como hechos controvertidos. - VII. En un tercer motivo de casación, la Censora alega lo siguiente: “TERCER MOTIVO DE CASACIÓN: Ser la Sentencia Violatoria de Ley Sustantiva por interpretación Infracción Directa; al ignorarse por completo la Ley Sustantiva contenida en la letra de los Artículos 114, 115 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO AL PRIMER MOTIVO: Autoriza este motivo de casación el Articulo 765 ordinal 1 párrafo primero del Código del Trabajo, el que cito entre sus letras para ilustración: "Articulo 765.- Son causales de casación: lo-ser la sentencia violatoria de ley sustantiva, por infracción directa…". CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN: Honorable Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo; la Sentencia y Fallo Recurrido de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés, se transgrede la ley sustantiva contenida en la letra del Artículo 114 del Código del Trabajo; el que cito, "Artículo 114.- Son causas justas que facultan al trabajador para dar por terminado El contrato de trabajo, sin preaviso y sin responsabilidad de su parte, conservando el derecho a las prestaciones e indemnizaciones legales, como en el caso de despido injusto: a); b) c); d)...; e); f) no pagarle el patrono el salario completo que le corresponda, en la fecha y lugar convenidos o acostumbrados, salvo las deducciones autorizadas por la ley: g): h) 1) incumplimiento, de parte del patrono, de las obligaciones convencionales o legales; j) cualquiera violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumbe al patrono, de acuerdo con los artículos 95 y 96, siempre que el hecho este debidamente comprobado; y, k) incumplimiento del patrono, de las medidas de seguridad e higiene en el trabajo, prescritas en la leyes. Y reglamentos respectivos."; pues dichos preceptos legales sirven de fundamento a la Sentencia y fallo que nos ocupa de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés, léase y nótese el "Por Tanto...". que dicha fundamentación legal no es reflejada en la decisión adoptada por la Corte de Apelaciones de la sección Judicial de Comayagua, en una flagrante contradicción a la Ley Sustantiva, que con dicho fundamento se reconoce que mi representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579, fue despedido sin justa causa y que conserva el derecho a las prestaciones e indemnizaciones legales, como en el caso de despido injusto; lo que se lee de forma contraria en el fallo de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés cuya letra cito: "FALLA: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR el Recurso de Apelación interpuesta por la Abogada LORNA VIOLETA MANUELES MENDEZ contra La Sentencia Definitiva, dictada en fecha dictada en fecha doce de enero del año dos mil veintitrés, por el Juzgado de Letras de la Paz, en el departamento de la Paz, el por Ministerio de la Ley hace las veces de Juzgado de Letras del Trabajo, la cual FALLA: 1) SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA CAUSA DEL DESPIDO CASO CONTRARIO SEA CONDENADO AL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES EN VIRTUD DE DESPIDO DIRECTO, ILEGAL E INJUSTO, SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS. Promovida por el señor FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS a través de su apoderada legal abogada LORNA VIOLETA MENDEZ MANUELES, CONTRA LA HONORABLE CORPORACION MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD DE LA PAZ, MUNICIPIO DE LA PAZ, representada por el señor JOSE ANIBAL FLORES AYALA.- 2) ABSOLVER al señor JOSE ANIBAL FLORES AYALA en su condición de Alcalde Municipal de esta ciudad de La Paz, a pagar al señor FERNANDO JOSUE JUAREZ FILALLOS, la cantidad de CIENTO SETENTA Y UN MIL CIENTO CINCUENTA Y SIETE CON VEINTINUEVE CENTAVOS (LPS. 171, 187.29) EN CONCEPTO DE REAJUSTE AL SALARIO MINIMO A DEVENGAR PARA UN PROFESIONAL DEL DERECHO 3) ABSOLVER al señor JOSE ANIBAL FLORES AYALA, en su condición de Alcalde Municipal de esta ciudad de La Paz, al pago de SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS. 4) ABSOLVER al señor José Aníbal Flores Ayala, en su condición de Alcalde Municipal de esta ciudad de La Paz al PAGO DE DAÑOS Y PERJUICIOS CAUSADOS POR INCUMPLIMIENTO DE CONVENIO ENTRE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE LA PAZ Y LA COOPERATIVA SAGRADA FAMILIA SOBRE EL PRESTAMO PERSONAL, realizado por el señor FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS 5) CON COSTAS en esta instancia.- SEGUNDO: SE CONFIRMA LA SENTENCIA DEFINITIVA censura y descrita en el acápite anterior.- TERCERO: SIN COSTAS EN ESTA INSTANCIA.-Y MANDA: Que se notifique a las partes procesales, haciéndoles saber que contra la misma cabe el recurso de casación, conforme al artículo 765 del Código del Trabajo.- NOTIFIQUESE." .-VIII. Luego de analizado el motivo de casación que antecede, se concluye que el mismo no es admisible. Ello, debido a que la explicación del motivo no es clara en establecer la violación directa por la falta de aplicación de la normativa alegada. No obstante, esta Sala ha procedido al estudio del fallo impugnado encontrando que el mismo se encuentra emitido conforme a Derecho, confirmando lo acaecido en la primera instancia, dentro de la cual se encuentra un título ejecutivo emitido a favor del Demandante debido al acuerdo conciliatorio homologado por la vía judicial. Por lo anterior, el alegato establecido por el Demandante es erróneo pues el pago de prestaciones conforme al salario aceptado por la parte Demandada se encuentra vigente y exigible mediante el pago directo o mediante la ejecución de título judicial de acuerdo conciliatorio celebrado ante esa judicatura. -IX. En un cuarto motivo de casación, el Censor expresa: “CUARTO MOTIVO DE CASACIÓN: ser la sentencia violatoria de ley sustantiva, por infracción directa por apreciación errónea o falta de apreciación de determinada prueba, se alega por el recurrente sobre este punto, demostrando haberse incurrido por el sentenciador en error de hecho y en su caso de derecho que aparezca de manifiesto en los autos y en el Fallo Recurrido de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés, por lo que se infringe con la valoración errónea y en su caso la falta de valoración o deficiente de la prueba la Ley Sustantiva contenida en los Artículos 1, 3, 21, 25, 29, 30, 116, 117, 380, 381 del Código del Trabajo; articulo 1, 2 literal a de la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras; 1, 112 del Arancel del Profesional del Derecho, 127, 128 ordinal 5, 129 de la Constitución de la Republica. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO AL PRIMER MOTIVO: Autoriza este motivo de casación el Articulo 765 ordinal 1 párrafo primero del Código del Trabajo, el que cito entre sus letras para ilustración: "Articulo 765.- Son causales de casación: 1o.-ser la sentencia violatoria de ley sustantiva, ... interpretación errónea. CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN POR APRECIACIÓN ERRONEA DE DETERMINADA PRUEBA: Honorable Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo; que la Sentencia y Fallo Recurrido de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés, refleja la apreciación errónea en algunos medios probatorios y en otros una apreciación deficiente que incide en la violación de los Artículos 112 y 117 del Código del Trabajo, para lo cual es menester que señale y precise la totalidad de los medios de prueba aportados en su momento y evacuados, con indicación singularizada del error de hecho en la apreciación de la misma, que en audiencia Primera de Tramite cuya Acta se encuentra agregada al Expediente de mérito de los folios del 61 al 64 se verifica que la Parte Demandante y Recurrente Casacionista propuso los siguientes medios de prueba: 1.-INTERROGATORIO DE PARTE: Declaración del señor JOSE ANIBAL FLORES AYALA en su condición de Alcalde Municipal del municipio de La Paz, departamento de La Paz (agregado a Folios 79 al 81) acreditándose con el mismo lo siguiente: que efectivamente existió la relación laboral entre mi Representado FERNANDO JOSUĖ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579, y Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANÍBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005; se acredito que mi Representado FERNANDO JOSUĖ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579 estaba como empleado permanente y no como Abogado independiente como se aprecia en la Sentencia y Fallo Recurrido de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés; nótese Honorable Sala; que la apreciación errónea que se da a este Medio Probatorio, se manifiesta y evidencia en el Fallo Recurrido respecto a la Condición de Empleado Permanente de mi representado; ya que pese a haberse acreditado esa Permanencia y que por ello está sujeto a la Normativa del Artículo 112 del Arancel del Profesional del Derecho en el fallo se valora como no acreditada esa permanencia y por el contrario se asevera que mi representado devengaría Honorarios como Profesional Independiente; se acredito que fue despedido sin justa causa y de manera unilateral, se comprobó que el señor FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; fue Nombrado mediante Acuerdo de forma Permanente sin especificarle las funciones ya que se acredito que el Contrato de 57 días (vale expresar que según la Declaración del Edil dicho Contrato era por 59 días, con lo que se acredita el desconocimiento de sus propias acciones y la mala fe respecto a la relación laboral con mi Representado) solo para periodo de prueba tal como lo expreso el Alcalde; se comprobó que efectivamente existe un convenio entre la Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANÍBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005 y la Cooperativa Sagrada Familia, y que dicho convenio es desconocido por el Edil JOSÉ ANIBAL FLORES AYALA, quien tergiversa el Fondo y el contenido del mismo al hacer suposiciones y manifestar desconocerlo, con lo anterior se acredita la apreciación errónea de dicho medio de prueba lo que genera violación lo estipulado en Ley Sustantiva en específico la letra de los Artículos 21, 25, 29, 30 y 117 del Código del Trabajo.- 2- DOCUMENTAL PUBLICO: 1) Acuerdo de Cancelación de fecha 31 de diciembre del 2019; corre agregado a Folio 10 del Expediente de mérito con el mismo se acreditó que mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985- 01579; fue despedido de forma arbitraria sin causal de despido justificada, sin preaviso y bajo el fundamente de Ley administrativa no aplicable en cuanto a causal de despido se refiere violentándose la ley sustantiva tipificada en el Artículo 117 del Código del Trabajo; importante señalar que se lee en dicho Acuerdo de Cancelación una Nota mediante el cual el Empleador Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANÍBAL FLORES AYALA, esta anuente al Pago de Prestaciones y derechos laborales, que dicho medio de prueba fue apreciado erróneamente en la Sentencia y Fallo de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés, ya que se ignora por completo al momento de decidir.-; 2) Acta de cierre de las diligencias administrativas conciliatoria llevaba a cabo en las oficinas del ministerio del trabajo de la ciudad de Comayagua agregada a Folios 11 del Expediente de mérito primera pieza, se acredito y se valoró tal cual que se intentó llegar a una Conciliación administrativa previa la vía judicial; 3) Calculo de prestaciones extendida por el ministerio de trabajo de la ciudad de Comayagua, a nombre del señor FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS de fecha 10 de enero del 2020, agregado a Folio 9 de la Primera Pieza del Expediente de mérito; se acredita lo que se demanda en atención a la condición de Empleado Permanente del señor FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; es decir al Pago de TRESCIENTOS CUARENTA MIL DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO LEMPIRAS CON OCHENTA Y DOS CENTAVOS DE LEMPIRAS (L.340,238.82) los que se desglosan de la siguiente forma: Preaviso (L. 33,444.90); Cesantía: (L. 33,444.90); Cesantía Proporcional 1.24,804.97, Décimo Cuarto Mes Proporcional (L. 14,333.55); Reajuste al Salario Mínimo (L. 161,007.00); Vacaciones pendientes: (L.22,151.67); Aguinaldo pendiente: (L.4,777.83); Aguinaldo adeudado (L.7,667.00); Décimo Cuarto adeudado: (L.17,607.00); Salario adeudado (L.21,000.00); Sub total a pagar de otros derechos (L.234,210.50); estableciéndose como fecha de inicio o de ingreso en las labores el Cuatro de Abril del Dos Mil Dieciocho (04-04-2018) y fecha de salida el Treinta y Uno de Diciembre del Dos Mil Diecinueve (31-12-2019); más los salarios dejados de percibir a la fecha que sea firme la Sentencia y Fallo sobre la pendiente acción, así como las Costas del juicio en todas sus Instancias, vale aclarar que lo que fue objeto principal del debate en controversia es el reajuste salarial; ya que mi Representado FERNANDO JOSUĖ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; estaba como Profesional del Derecho de forma permanente en una Institución Autónoma, es decir la Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANIBAL FLORES AYALA, mayor de edad, casado, Maestro de Educación Primaria, hondureño con Documento Nacional de Identificación número 1201 1968 00005, lo que fue apreciado erróneamente en el Fallo recurrido donde se lee en sus letras se insiste que FERNANDO JOSUĖ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; laboraba y fue Contratado como Profesional Independiente, violando lo estipulado en la letra de los Artículos 21, 25, 29, 30 y 117 del Código del Trabajo con dicha Apreciación equivoca.; 4) Acta notarial de fecha 4 de junio del 2020 realizada por el notario JOSE ROBERTO HERNANDEZ VELASQUEZ; agregada a Folio 59 de la Primera Pieza del Expediente de mérito, se acredito entre otros que en el Expediente Administrativo de mi representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579, no existe audiencia de descargo por falta alguna, que no hay documentación que acredite o sustente justa causa de despido, que no existe documento soporte de procedimiento administrativo disciplinario, medio probatorio que no fue apreciado al momento de decidir el fallo; por lo que dicha falta de apreciación género y llevo a una convicción ajena al Ad-quem; de que mi representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; fue despedido con justa causa lo que provoco absolver a su Empleador Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANIBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005, de toda responsabilidad laboral, violentándose con dicha falta de apreciación lo estipulado en Ley Sustantiva contenida en la letra de los Artículos 1, 3, 21, 25, 29, 30, 117, 380, 381 del Código del Trabajo; 112 del Arancel del Profesional del Derecho; 5).- Informe extendido por el Jefe de Recursos Humanos de la Alcaldía de La Municipalidad de La Paz referente al parámetro de los anteriores Procuradores Municipal; se acredito con este medio de prueba que la Municipalidad de La Paz, La Paz; cancelo las prestaciones laborales a los Procuradores anteriores en base a Veintiuno Mil Lempiras, vale decir que ellos salieron a inicios del Dos Mil Dieciocho y el Arancel tipificaba esa cantidad para el Profesional del Derecho Permanente en ese tipo de Instituciones Autónomas, por lo que la apreciación errónea de este medio de prueba llevo a incidir en el Fallo Recurrido que diera por obligatorio que mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579, debe ajustarse a ese Salario; transgrediendo dicha apreciación errónea la Ley Sustantiva contenida en la letra de los Artículos 1, 3, 21, 25, 29, 30, 116, 117, 380, 381 del Código del Trabajo; articulo 2 literal a de la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras, 112 del Arancel del Profesional del Derecho, 128 ordinal 5 y 129 de la Constitución de la Republica; 6) Informe de la Secretaria de la Municipalidad de La Paz del Convenio suscrito entre la Alcaldía Municipal y la Cooperativa Sagrada Familia agregado a Folio del 83 al 85 anverso y reverso de la Primera Pieza; se acredito que efectivamente existe un Convenio de Afiliación por Planilla entre la Cooperativa Sagrada Familia y la Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, cuya apreciación errónea y deficiente incidió en la negativa injustificada por parte del Ad-quem en desestimar la pretensión y el derecho de mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579, en la Sentencia y fallo Recurrido; al afirmarse en dicho Fallo, que mi Representado no autorizo al Empleador para el débito del Pago al Crédito que adquirió FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; bajo dicho Convenio con la denominada "LA COOPERATIVA"; resultando que tal como se lee en las líneas 10, 11, 12, 13 acápite 4 de la Cláusula Primera agregada al reverso del Folio 84 y conteste con la lectura de la letra que corre a líneas 25 y 26 del mismo reverso del Folio 84; es a la denominada "LA COOPERATIVA", que se le firmaran las autorizaciones en originales, y es responsabilidad de la denominada "LA EMPRESA", en este caso Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANIBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005; mandar a solicitar copia de dicha autorización para Cancelar el Préstamo una vez despedido el Afiliado por parte de su empleador, que en la Sentencia y Fallo Recurrido de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés, se asegura como una evidente y manifiesta falta de apreciación que mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985- 01579; no firmo autorización alguna a la denominada "LA EMPRESA", en este caso Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANİBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005; lo que es una clara y manifiesta violación al a Ley Sustantiva contenida en la letra de los Artículos 1, 3, 21, 25, 29, 30, 116, 117, 380, 381 del Código del Trabajo; articulo 1, 2 literal a de la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras; 1, 112 del Arancel del Profesional del Derecho, 129 de la Constitución de la Republica; 3- DOCUMETAL PRIVADO: 1) Constancia de fecha 7 de enero del 2020 extendida por el coordinador de la Comisión del Arancel del Colegio de Abogados de Honduras agregada a folios 7 y 8 de la Primera Pieza del Expediente de mérito, se acredita y se comprobó con dicho medio probatorio que el Sueldo que debe devengar mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; como empleado permanente de una Institución Autónoma es el Mínimo de Tres Salarios Mínimos, y aumentos anuales de acuerdo al índice inflacionario establecido por el Banco Central de Honduras, cuya actividad o ejercicio está amparado a la letra del Artículo 112 del Arancel del Profesional del Derecho; por lo que quedó demostrado que el reajuste pedido está de acuerdo a derecho, vale decir que la Ley no admite prueba en contrario, y que el Arancel del Profesional del Derecho es Ley, que la errónea apreciación de este medio de prueba es manifiesto en la Sentencia y Fallo Recurrido; pues en el mismo o en los Considerando del mismo se lee que en dicho Fallo se le da a mi Representado el Estatus de Abogado o Profesional Independiente y no de empleado Permanente; lo que incide en cuanto a la Cuantía Reclamada puesto que el empleador Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANIBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005; desconoce e ignora la aplicación de la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras, y del artículo 112 del Arancel del Profesional del Derecho, transgrediendo o violando de esta forma la Ley Sustantiva contenida en la letra de los Artículos 1, 3, 21, 25, 29, 30, 117,380, 381 del Código del Trabajo, articulo 2 literal a de la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras; 112 del Arancel del Profesional del Derecho, 128 ordinal 5 y 129 de la Constitución de la Republica, 2) Constancia extendida por la Cooperativa de la Sagrada Familia de fecha 3 de noviembre del 2021 agregada a folio 68 de la Primera Pieza del Expediente de mérito; se acredito la deuda contraída por mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; bajo el CONVENIO suscrito por El Empleador la Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052, Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANÍBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005 y "LA COOPERATIVA"; prueba que en complementación con el Convenio fue despreciada al momento de decidir en el Fallo; ya que en dicho fallo e absuelve de responsabilidad a la Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANIBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005; en relación a dicho Crédito, siendo que la apreciación deficiente de la misma o errónea califican que mi Representado no dio la autorización al Empleador para que cancelara la deuda, lo anterior pese a que se lee en dicho Convenio con la denominada "LA COOPERATIVA"; en las líneas 10, 11, 12, 13 acápite 4 de la Cláusula Primera agregada al reverso del Folio 84 y conteste con la lectura de la letra que corre a líneas 25 y 26 del mismo reverso del Folio 84; que es a la denominada "LA COOPERATIVA"; que se le firmaran las autorizaciones en originales; y es responsabilidad de la denominada "LA EMPRESA", en este caso Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANÍBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005; mandar a solicitar copia de dicha autorización para Cancelar el Préstamo una vez despedido el Afiliado por parte de su empleador, dicha apreciación errónea del medio de prueba indicado constituye y genera una violación a la Ley Sustantiva contenida en la letra de los Artículos 1, 3, 21, 25, 29, 30, 117, 380, 381 del Código del Trabajo, articulo 2 literal a de la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras; 112 del Arancel del Profesional del Derecho, 128 ordinal 5 y 129 de la Constitución de la Republica; puesto que a Título de Daños y Perjuicios debe asumir el Empleador dicha Deuda por omitir sus obligaciones Convencionales en perjuicio de mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; 3).- INSPECCIÓN OCULAR O RECONOCIMIENTO JUDICIAL a las oficinas de la Alcaldía de La Paz, agregado a Folios del 93 al 95 anverso y reverso de la Primera Pieza del Expediente de mérito, vale decir que este medio probatorio fue propuesto por ambas partes, la apreciación deficiente de este medio de prueba es reflejado en la Sentencia y fallo recurrido en el sentido en que con el mismo se acredito que efectivamente mi Representado solo tuvo un Contrato por 57 días y no por 59 como lo quiso hacer ver el Alcalde y que dicho Contrato solo regia para el periodo de prueba como lo aseguro en su Declaración el Edil Municipal; así mismo que lo que continuo con la relación laboral fue un Acuerdo que no especificaba nada en cuando a las condiciones de trabajo se refiere, se comprobó lo relacionado al Presupuesto Municipal; así como la cancelación de los créditos adquiridos por otros empleados, que la deficiente apreciación de este medio de prueba constituye violación a la Ley Sustantiva contenida en la letra de los Artículos 1, 3, 21, 25, 29, 30, 116, 117, 380, 381 del Código del Trabajo, 112 del Arancel del Profesional del Derecho; 128 ordinal 5 y 129 de la Constitución de la Republica, ya que se acredito la relación laboral, la existencia de obligaciones y derechos tanto de la parte trabajadora, es decir FERNANDO JOSUĖ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; y del Patrono Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz; con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANÍBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005; en consecuencia la imperativa obligación por parte del Demandado Recurrido de cumplir para con mi Representado y pagar tanto sus derecho laborales como prestaciones y las indemnizaciones que por Despido Injustificado le genero a mi Representado así como el Crédito adquirido de buena fe por mi Representado a través de un Convenio que inobservo el Patrono, perjudicando hasta el nombre de mi Representado.- Que la Parte Demandada y Recurrida propuso los siguientes medios de prueba: 1) DOCUMENTAL: A) Contrato de Trabajo entre el señor FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS y la Alcaldía Municipal de La Paz; agregado a Folio 69 de la Primera Pieza del Expediente de mérito se acredita el inicio de la relación laboral entre mi representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; y la Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz; con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANIBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005; así mismo que dicho Contrato tiene ciertas condiciones laborales y que tal como se lee en el Acápite TERCERO de dicho Documento el Contrato queda anulado en el momento que el empleado continúe trabajando por acuerdo de nombramiento según disponibilidad financiera, por lo que dicho Contrato o las condiciones leídas en dicho Contrato, no pueden retomarse para efectos de la relación laboral entre la Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz con Registro Tributario Nacional 12019004432052, Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANIBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005 y mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985. 01579; y que por consiguiente el reajuste exigible en atención a lo estipulado en el artículo 112 del Arancel del Profesional del derecho es pertinente; que la apreciación errónea de este medio de prueba y manifiesto en la sentencia y fallo recurrida de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés, al pretenderse dar por base para poder definir los derechos de mi representado por la injustificada forma de despido genera violación a la letra de la Ley Sustantiva contenida en la letra de los artículos 1, 3, 25, 29, 30, 117, 380, 381 del Código del Trabajo, artículos 1, 2 literal a de la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras, 112 del Arancel del Profesional del Derecho, 128 ordinal 5 y 129 de la Constitución de la Republica; B) Acuerdo de nombramiento al señor FERNANDO JOSUE JUAREZ FIALLOS, agregado a Folio 67 de la Primera Pieza del Expediente de mérito, con el mismo se acreditó la continuidad laboral de mi Representado en relación al Contrato por periodo de 57 días, ya que fue contratado para el mismo Cargo por Nombramiento anulando todas las condiciones laborales de dicho Contrato por disposición del mismo Contrato; lo que implica la sujeción a las Leyes en cuanto a la relación laboral se refiere por parte de la Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANİBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005 y de mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; dicho medio de prueba fue apreciado erróneamente al momento de proferir el fallo Recurrido, ya que en la apreciación manifiesta se pretende dar por continuidad no solo a la relación laboral sino que de forma equivoca a las condiciones del Contrato lo que con dicho quedo anulado desde el momento en que se firmó este Nombramiento Por Acuerdo; ya que todo los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos que la Constitución, el Código del Trabajo, sus reglamentos o los demás leyes del trabajo son Nulas ipso jure; en este sentido se ha pretendido que mi Representado FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; renuncia a sus derecho y a sus obligaciones Profesionales; como Abogado sujeto a la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras y por ende al Arancel del Profesional del Derecho; evidenciándose con dicha apreciación errónea violación a la Ley Sustantiva contenida en la letra de los Artículos 1, 3, 25, 29, 30, 117, 380, 381 del Código del Trabajo, artículo 1, 2 literal a de la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras, 1, 112 del Arancel del Profesional del Derecho, 128 ordinal 5 y 129 de la Constitución de la Republica; C) Punto de Acta número 68 de fecha 30 de noviembre del 2020; 2.- INSPECCION OCULAR O RECONOCIMIENTO JUDICIAL a las oficinas de la Alcaldía de La Paz, ya fue relacionado.- VI.- INOBSERVANCIA Y VIOLACIÓN A LOS PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO LABORAL ÚNICO: Finalmente Honorable Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, nos compete pronunciarnos como acápite especial respeto a los Principios que se han violado e infringido o transgredidos con la Sentencia y Fallo Proferido en fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés, por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua; ya que si bien es cierto la Demanda de Casación en materia Laboral, se contrae a las infracciones que se generen en atención a los motivos o causales tipificadas como tal según el Artículo 765 del Código del Trabajo, no podemos obviar que siendo que el derecho laboral se caracteriza principalmente y se diferencia de otras materias del derecho en el hecho de que se fundamenta no basa en Principios que buscan proteger al más débil económicamente, como es el caso del trabajador frente al Patrono, protección que se supone materializada en la aplicación correcta de la legislación nacional laboral a cada caso concreto, consideramos de suma trascendencia e importancia señalar que con la Sentencia y fallo proferido por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, dictada en fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés; se vulneraron e infringieron los siguientes Principios: A) PRINCIPIO PROTECTORIO: pues se ha desprotegido a mi Representado FERNANDO JOSUĖ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; frente a su empleador Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANÍBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005, por el hecho de que no se respeta la sujeción de este a lo estipulado en la letra del articulo1 12 del Arancel del Profesional del Derecho; así mismo por el hecho de que el Contrato celebrado entre las partes y aceptado válido mediante el fallo recurrido fue anulado de común acuerdo al momento de otorgársele Nombramiento Permanente mediante Acuerdo a mi Representado tal como fue relacionado puntualmente en la violación por apreciación errónea, o falta de apreciación en su caso o apreciación deficiente de la prueba aportada; siendo que se comprobó la relación laboral y el despido injustificado practicado a mi representado FERNANDO JOSUĖ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579; se le ha dejado a merced del arbitrio de El Empleador en este caso la Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052, Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANIBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005.-B) PRINCIPIO DE IRRENUNCIABILIDAD: Siendo que mi Representado está en la imposibilidad de renunciar o disponer en su propio perjuicio como Profesional del Derecho sujeto a lo estipulado en la letra del artículo 112 del Arancel del Profesional del Derecho, aún con el concurso de su propia voluntad, mediante la Sentencia y fallo recurrido de fecha os de Marzo del Dos mil Veintitrés; al negársele el Reajuste a su Sueldo se le ha obligado o se le pretende imponer la renuncia a estos derechos laborales por razón de su Profesión.-; C) PRINCIPIO DE ESTABILIDAD LABORAL: Impone que el contrato de trabajo deba ser de duración continua e indeterminada como figura tipo de la relación laboral y exige que durante toda su vigencia se asegure al trabajador una adecuada protección contra el despido injustificado, de modo tal que éste tiene derecho a conservar el empleo mientras no se verifiquen circunstancias imputables a él que justifiquen su exclusión; en este sentido si el mismo Empleador dispone que no regirán más las condiciones laborales que se detallaban en un Contrato de 57 días; al decidir anularlo por un Nombramiento mediante Acuerdo sin detalle ni condición alguna de la relación laboral, es más que evidente; que a falta de condiciones laborales se está a lo dispuesto a les leyes en el caso de FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS con Identidad número 0801-1985-01579, a lo estipulado en el Artículo 112 del Arancel del Profesional del Derecho.; D) PRINCIPIO DE BUENA FE EN LA RELACIÓN LABORAL: Principio por el cual se espera que cada una de las partes actúe como buen trabajador y buen empleador al momento de la celebración del contrato, su ejecución y su extinción, en el caso que nos ocupa se ha permitido y se ha validado con aplicación de Ley Sustantiva violatoria al caso concreto que el Empleador Alcaldia Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANÍBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005, primero que Contrate con Normativa vaga y despida sin causa justificada a mi Representado, fundamentados en la letra del artículo 100 de la Ley de Municipalidades que anda tiene que ver con el derecho o con la relación laboral en si entre mi Representado y la Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz; con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANIBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005. E) PRINCIPIO DE JUSTICIA SOCIAL: Principio según el cual se debe dar a cada uno lo suyo en función de procurar el bien común y el bienestar general. Principio al que el intérprete recurre para resolver situaciones no previstas en la ley; así si la Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz; con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANÍBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005; contrato un Abogado para el cargo de Procurador Municipal, es justo que le pague como Tal, es decir como lo establece el Arancel del Profesional del Derecho en su Artículo 112.; F) PRINCIPIO DE INTERÉS PÚBLICO: Se persigue la tranquilidad, estabilidad objetiva y emocional de los ciudadanos, en este caso con la proferida sentencia de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés, se ha generado lo contrario, pues no hay respeto por la Jerarquía de la Norma Laboral; G) PRINCIPIO DE IMPARCIALIDAD: Consiste en que la declaración o resolución se orienta en el deseo de decir la verdad con exactitud y de resolver justa o legalmente el caso concreto; hemos evidenciado con el análisis de los motivos formales de Casación que no hay justicia en el fallo proferido en fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés; por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, ya que se ha generado una descompensación entre Trabajador y Patrono al autorizar y legitimar con la misa las acciones arbitrarias adoptadas por el empleador en este caso la Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANÍBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005, hacia mi Representado.; H) Principio de Declaración de Derechos: Las sentencia declaran derechos no crean los mismos, quien constituye el derecho es la norma sustantiva, en el caso que nos ocupa se ha violentado evidentemente y de forma manifiesta este principio; puesto que ignora por completo los derechos de mi Representado como trabajador tanto como con las leyes del Trabajo como con el arancel del Profesional del Derecho; I) PRINCIPIO DE CONCILIACIÓN: Los procesos laborales no pueden adelantarse sin que previamente se haya procurado una conciliación del respectivo diferendo laboral entre las partes, bien sea ante la autoridad administrativa del trabajo o ante mismo Juez de la causa, en el caso que nos ocupa hubo una Conciliación Parcial en primera instancia respecto tanto a las Relaciones laborales como a la indemnización y al crédito adquirido en la Cooperativa Sagrada Familia a través de un Convenio suscrito entre dicha Institución Financiera y la Alcaldía Municipal de La Paz, La Paz, con Registro Tributario Nacional 12019004432052; Representada en este acto por el Edil JOSÉ ANIBAL FLORES AYALA, con Identidad número 1201 1968 00005, conciliación que fue ignorada en su totalidad en la Sentencia y Fallo Recurrido de fecha Dos de Marzo del Dos mil Veintitrés. Lo anterior como un resumen basado en el Principio de Anti formalidad en materia laboral”. - X. El motivo de casación que antecede no es admisible debido a que la Censora alega una violación directa en la que establece tanto una interpretación errónea como una infracción directa de la normativa laboral invocada. Ello vuelve al motivo de casación confuso, pues ambos conceptos no son compatibles entre sí, por lo que debieron haberse planteado en motivos de casación diferentes. Aunado a ello, la Censora insiste en alegar hechos controvertidos en el juicio, así como en el instar a la revisión del material probatoria, circunstancias que no son permitidas cuando se alega una violación directa de las normas. En similar situación al tercer motivo de casación, la Censora hace hincapié al acuerdo conciliatorio logrado en la audiencia de conciliación judicial. Dicho acuerdo conciliatorio en caso de ser incumplido se convierte en forma automática y por mandato de Ley en una demanda ejecutiva de título judicial, en la que por la vía de apremio se obliga al patrono a pagar al trabajador la cantidad establecida en el acuerdo conciliatorio homologado. De ahí que, dicho acuerdo ya no constituya un objeto del pleito en el juicio, pues ya ha sido debidamente dirimido mediante la conciliación judicial llevada al efecto. -XI. Por lo anteriormente expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se han hecho mérito en sus cuatro motivos.-POR TANTO: La CORTE SUPREMA DE JUSTICIA por medio de la SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, pronunciándose por UNANIMIDAD DE VOTOS impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal C, 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código de Trabajo; 22, 200, 211, 212, 214, 215 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación interpuesto por la Abogada LORNA VIOLETA MÉNDEZ MANUELES, en su condición de representante procesal del señor FERNANDO JOSUÉ JUÁREZ FIALLOS en sus cuatro motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado ROY PINEDA CASTRO. - NOTIFÍQUESE. - FIRMAS Y SELLOS. ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA. MAGISTRADA COORDINADORA. ROY PINEDA CASTRO. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. SECRETARIO DE LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, a los cinco días del mes de noviembre del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha nueve de septiembre del dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación número CL 181-2023.- FIRMA Y SELLO.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ.
SECRETARIO SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.