Sentencia CL-13-24 — Registro 19950
Resumen
En demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la causa justa de su despido, en el caso contrario le pague las prestaciones e indemnizaciones laborales; primera instancia declara sin lugar la demanda, absuelve de pago y declara con lugar el incidente de tachas; segunda instancia confirma la sentencia; esta Sala de lo Laboral declara no ha lugar el recurso.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
´´...Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: i) La norma que indica como violada como ser el artículo 70.3 de la Constitución de la Republica, no ostenta el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce y consagra correlativamente derechos y obligaciones o extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, ii) Olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley...´´
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
´´.... Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: i) La norma que indica como violada como ser el artículo 21 del Código de Trabajo, no ostenta el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce y consagra correlativamente derechos y obligaciones o extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, ii) Realiza alegatos propios de instancia, mismos que en este Recurso extraordinario son inapropiados debido que los argumentos del caso ya fueron evacuados en el momento procesal oportuno...´´
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Receptora de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice “TE SUPREMA DE JUSTICIA. -SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinte (20) de mayo del dos mil veinticinco (2025). VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha 14 de mayo del 2024, por el Abogado GUILLERMO ANTONIO VALLADARES GARCÍA, en su condición de representante procesal del señor RONALD OZAIR CRUZ FLORES, como recurrente; además es parte recurrida, la sociedad FLORES MOTORS, S. DE R.L., representada en juicio por la Abogada NANCY JOSSET MARTÍNEZ CASTRO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la causa justa de su despido, en el caso contrario le pague las prestaciones e indemnizaciones laborales como ser: preaviso, cesantía, cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, comprende también esta demanda laboral el derecho al pago del reajuste de salario mínimo, vacaciones pendientes, aguinaldo pendiente, decimocuarto mes pendiente; más el pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde el momento en que se produjo el despido injusto hasta la fecha en que con sujeción a derecho quede firme la sentencia condenatoria en contra del demandado, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 23 de agosto del 2019, por el señor RONALD OZAIR CRUZ FLORES, mayor de edad, soltero, Mecánico Automotriz, hondureño y de este domicilio, contra la sociedad FLORES MOTORS, S. DE R.L., por medio del Gerente General el señor PEDRO ARMANDO FLORES GUTIÉRREZ. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 26 de julio del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 31 de mayo del 2022, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por RONALD OZARIR CRUZ FLORES contra el Centro de Trabajo FLORES MOTORS, S DE R.L. a través de su Gerente General el señor PEDRO ARMANDO FLORES GUTIÉRREZ, en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, reajuste de salario mínimo, vacaciones pendientes, aguinaldo pendiente, décimo cuarto mes pendiente y los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con sujeción a la norma quede firma la presente demanda; en consecuencia, 2) ABSUELVE al el Centro de Trabajo FLORES MOTORS, S DE R.L. a través de su Gerente General el señor PEDRO ARMANDO FLORES GUTIÉRREZ en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, reajuste de salario mínimo, vacaciones pendientes, aguinaldo pendiente, décimo cuarto mes pendiente y los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con sujeción a la norma quede firma la presente demanda, al señor RONALD OZARIR CRUZ FLORES; 3) Declarar CON LUGAR el INCIDENTE DE TACHAS interpuesto contra el testigo JOSÉ ARMANDO MARTÍNEZ VALERIANO interpuesto por la parte demandada. 4) SIN COSTAS en esta Instancia". ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, inició a laborar para la sociedad FLORES MOTORS, S. DE R.L., el 28 de diciembre del 2016, en el puesto permanente de Mecánico Automotriz, con la promesa verbal del Gerente General de que pasado el periodo de prueba de 60 días celebrarían el Contrato de Trabajo, el cual jamás se firmó; mencionó que la falta de contrato por escrito es imputable al patrono, según el artículo 30 del Código de Trabajo, por tanto hará presumir en caso de controversia que eran ciertas las estipulaciones de trabajo alegadas por el demandante como trabajador; y que la relación laboral con la empresa demandada fue con varias violaciones al Código de Trabajo y al reglamento de la empresa demandada en su perjuicio de parte del demandado; el salario prometido sería el mínimo tal como lo establece la ley del salario mínimo y el reglamento de la empresa, pero de forma extraña durante ocho meses no se le dio pago alguno, siempre bajo la promesa de su ex patrono que en cualquier momento le saldría todo el pago del salario mensual más otros derecho laborales y la firma de su contrato de trabajo con el demandado por tiempo indefinido; y que todo ese periodo reiteró trabajaba como mecánico automotriz con horario corrido de ocho de la mañana a cinco de la tarde, incluso laboraba algunos domingos, igual que los otros mecánicos de la empresa demandada; por lo que todo ese abuso laboral provocado por el demandado fue por confundir una relación de parentesco que tenía con los patronos demandados versus su condición de simple trabajador laborando para la empresa demandada de sus tíos maternos artículo 4 del Reglamento de la empresa Flores Motors, S. de R.L. y además soportado por su persona por la promesa del Gerente General que estaban por recibir varios pagos de los clientes, pero hasta que no sucedieran esos hechos se aguantara porque le saldría un solo billete y también porque a esas alturas no podía dejar su salario, pago de aguinaldo, pago de catorceavo mes de salario, todos esos conceptos laborales adeudado por el demandado y también por la falta de trabajo por la situación del país. Continuó manifestando que al final de los ocho meses de continua labor para el demandado ya no podía soportar su situación laboral y le reclamó respetuosamente al Gerente General por la falta de pago de su salario mensual, también por el pago de aguinaldo, pago de catorceavo mes de salario y por la afiliación a los servicios médicos que presta el IHSS, a los trabajadores, todos esos derechos comprendidos en el Código de Trabajo y el Reglamento de Trabajo de la empresa en el capítulo X, pero como respuesta del ex patrono expreso lo siguiente: Vos sos familia aguántate un poco hasta que cambie la situación económica de la empresa y el demandado al noveno mes de labor continua sin obtener por su trabajo a favor del enriquecimiento de la empresa demandada pago alguno le dio un abono de L. 1,000.00 y de allí en adelante le abonaba cada mes L. 2,000.00, o a veces L. 3,000.00, decía que por lo adeudado por salarios, y que lo fuera restando del gran total adeudado de salarios y otros derechos, a cambio trabajaba en forma completa y diariamente con un horario inflexible, bajo continua subordinación del demandado, cumpliendo órdenes de trabajo y sus exigencias. Y que esa situación laboral continuo hasta el día anterior a su despido el cual fue de forma verbal; habiendo acudido ante la señora secretaria que tiene la parte demandada en el negocio y con respeto le preguntó cuando le darían su contrato de trabajo y cuando le pagarían su salario mínimo mensual, pago de aguinaldo, pago de catorceavo mes de salario y preguntó por su afiliación a los servicios médicos que presta el IHSS, la secretaria le manifestó que la situación económica de la empresa estaba mala; por lo cual no era de su incumbencia ya que puedo participar de la utilidades de la empresa pero nunca asumir sus riesgos, según el artículo 136 de la Constitución de la república y 23 del Código de Trabajo; a consecuencia a ese irrespeto fue despedido el día 03 de junio del 2019, en forma verbal por el Gerente General y uno de los dueños de la empresa demandada; expresó que para justificar el demandado su presencia dentro de la empresa demandada y su prestación de servicios como mecánico declaró el ex patrono en forma libre y espontánea lo cual consta en acta de constatación de hechos de fecha 7 de junio del 2019, levantada al efecto por un inspector de trabajo, en cuanto a su relación laboral con la empresa demandada expreso que él no le despidió porque no lo había contratado porque era su sobrino y lo que le pagaba era una ayuda financiera por ser empleado familia y porque le apreciaba mucho (No era socio de la Empresa, tenía un horario, cumplía órdenes, reparaba carros los cuales la empresa cobraba por las reparaciones, tenía una subordinación continua); siguió manifestando el Gerente General de la empresa demandada que lo que le pagaba por sus servicios prestados de mecánico automotriz a la empresa era para sus gastos (y como acostumbraba el demandado no dejó registros laborales en la empresa de su trabajo) alegato simplista porque sus patronos no eran mis padres, únicamente hermanos de su madre, el pago que le hacía alegaba el representante del demandado que era de su bolsa por ayudarle. Alego en su defensa que el despido el 03 de junio del 2019, fue abrupto e injustificado, sin audiencia de descargos y no le dieron ni el preaviso que en su caso era de dos meses al cual tenía derecho según el artículo 117 del Código de Trabajo y fue por cobrar su trabajo y sus derechos laborales reconocidos por el Código de Trabajo y el reglamento de la empresa, a la señora secretaria del Gerente General, esa fue la causal del despido verbal. Finamente arguyó que ante toda esa arbitrariedad se vio en la necesidad de acudir a la dirección General del Trabajo, para hacer su Gestión ante Autoridad Competente ante el departamento de Resolución Alterna de conflictos, pero el patrono no se presentó a la misma, dando por agotada la vía administrativa. 2.- La parte demandada, la sociedad FLORES MOTORS, S. DE R.L., contestó dicha demanda rechazando las pretensiones del demandante, señalando que el demandante está faltando a la verdad en cada palabra de principio a fin, en primer lugar porque nunca fue contratado, ni trabajó como empleado, ni nunca realizó una labor en beneficio de la empresa demandada, ya que tampoco fue cierto que él sea o tenga conocimientos de Mecánico Automotriz, situación que quedaría comprobada en el trascurso del juicio; y que en vista de que no existió la supuesta relación laboral que argumentó, además era imposible que una persona esté llegando a una empresa, cumpliendo un horario, recibiendo órdenes y desarrollando un trabajo sin recibir nada a cambio, es imposible, por muy humilde que sea una persona, esto no podría ocurrir, situación que quedaría comprobada en el trascurso del presente juicio. Que el demandante se fundamentó en el artículo 4 del Reglamento Interno de Trabajo de la empresa demandada, recalcando que en dicho artículo se mencionaron los tres elementos para que exista una relación de trabajo, mismos que se encuentran en el Artículo 20 del Código Laboral como ser: a) actividad personal de trabajador, b) la continua subordinación, c) un salario como retribución del servicio; pero que ninguno de esos tres elementos se dieron en la relación del demandante y el demandado. Argumentó que el demandante nuevamente faltó a la verdad y que lo manifestado es cierto, por la situación que ya comentamos de que el demandante, nunca fue empleado de la empresa, nunca tuvo un cargo en la empresa, nunca cumplió ordenes de nadie, nunca tuvo un horario de ingreso y salida, nunca prestó un servicio o beneficio para la empresa por ende la empresa nunca le pagó salario, ni le regalo, ni le otorgó ningún pago, ni derecho. También en sus falsas manifestaciones, argumentó un supuesto despido que nunca ocurrió, de hecho sin tener motivos solicitó ante la Dirección de Inspectoría de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social los servicios de un inspector y levantaron un acta el día 07 de junio del 2019, acta donde el demandante no comprobó lo que manifestaba y en ese mismo hecho contradijo ciertos puntos que quedaran comprobados en el presente juicio; asimismo dio aseveraciones de situaciones que no ocurrieron en el acta de fecha 07 de junio del 2019, tales como que el demandado manifestó que era "EMPLEADO" situación que no ocurrió en ningún momento y no consta en el acta y quedaría comprobado en el trascurso del presente juicio, así como también quedarían desvirtuadas todas las manifestaciones que de mala fe la parte demandante estaba queriendo utilizar para que se le otorguen unos derechos que no le correspondían. Al igual la parte demandante siguió redundando en los hechos, más bien contradiciéndose y trayendo hechos nuevos como "despido abrupto e injustificado" creyendo que el simple acto de anotar palabras en un papel lo hará merecedor de sus pretensiones personales de obtener un lucro que no merece, con la tutela de la justicia, y que fue mala fe de la parte demandante de intentar beneficiarse valiéndose de hechos que no podría comprobar porque simplemente no existieron. Arguyó que la empresa FLORES MOTORS S. DE R.L., es propiedad de PEDRO ARMANDO, IDILBRANDO y GERSON JOEL, todos de apellidos FLORES GUTIÉRREZ, son tres hermanos de padre y madre emprendedores que han sido bendecidos fruto de nuestro trabajo y entrega, a eso se refirió cuando dijo que era una empresa familiar (en el acta de fecha 07 de Junio del 2019, que el Inspector de Trabajo levantó), pues los tres han puesto dinero y fuerza de trabajo para que la empresa salga a flote en esa difícil economía, son una pequeña empresa, puesto que aparte de ellos tres solo tienen un empleado más, ya que su esposa y su cuñada también colaboran en algunas cosas pequeñas en la empresa, pues con el cambio de la economía la empresa ahora más que todo se dedica a vender autos, pero los autos no son de ellos, los ofrecen por las redes sociales y otros medios y se venden, ganando una comisión por la venta, el demandante, es su sobrino al que ha protegido, porque siempre tuve mucha afinidad con él y porque él ha tenido muchos episodios en su vida que no han sido agradables, debido al tipo de educación que le dio la hermana de parte de padre la señora MARIA DORILA FLORES ARCHAGA y su padre PEDRO CRUZ CÁCERES, situación que llevó al demandante a problemas serios de adicción al alcohol y las drogas, de hecho estuvo interno en muchas ocasiones en centros de desintoxicación en Honduras y en Estados Unidos, esto lo comento con el ánimo de que comprenda el motivo por el cual decidió ayudarle no porque le interesara Beneficiarme o Beneficiar a la empresa con su trabajo, pues eso nunca ocurrió. Manifestó que así como sus otros sobrinos llegaban de visita a la empresa a la hora que quería, cuando él quería, pero no desempeñaba ninguna labor porque nunca fue empleado, la empresa nunca se benefició de ningún trabajo o actividad que realizara, nunca recibió órdenes de nadie y que él sabe perfectamente que no es cierto que sea Mecánico Automotriz, en algunos momentos he llegado a pensar que estaba siendo manipulado por su hermana y su padre y no sé por qué motivo se han puesto a inventar que era empleado y se ponga a reclamar dinero que no le correspondía y se ponga a mentir, de hecho hasta su propia hermana con su esposo le pidieron L. 100,000.00 para que dejáramos las cosas en paz; situación a la que no accedió y que lo dejó manifestado en el acta de fecha 07 de junio del 2019, por tal razón se considera que se debe declarar sin lugar la demanda. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 31 de mayo del 2022, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por RONALD OZARIR CRUZ FLORES contra el Centro de Trabajo FLORES MOTORS, S DE R.L. a través de su Gerente General el señor PEDRO ARMANDO FLORES GUTIÉRREZ, en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, reajuste de salario mínimo, vacaciones pendientes, aguinaldo pendiente, décimo cuarto mes pendiente y los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con sujeción a la norma quede firma la presente demanda; en consecuencia, 2) ABSUELVE al el Centro de Trabajo FLORES MOTORS, S DE R.L. a través de su Gerente General el señor PEDRO ARMANDO FLORES GUTIÉRREZ en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, reajuste de salario mínimo, vacaciones pendientes, aguinaldo pendiente, décimo cuarto mes pendiente y los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con sujeción a la norma quede firma la presente demanda, al señor RONALD OZARIR CRUZ FLORES; 3) Declarar CON LUGAR el INCIDENTE DE TACHAS interpuesto contra el testigo JOSÉ ARMANDO MARTÍNEZ VALERIANO interpuesto por la parte demandada. 4) SIN COSTAS en esta Instancia". Bajo el criterio que, analizadas las presentes diligencias, los argumentos planteados por las partes, los medios de pruebas propuestos y los preceptos jurídicos aplicables, resulta que el demandante alega que fue objeto de un despido directo, notificado verbalmente, que revisada los medios de prueba el patrono en el acta levantada por el Inspector del Trabajo el 7 de junio del 2019, negó el despido alegado por el demandante, por lo que el trabajador devenía obligado a acreditar dicho suceso, sobre lo cual no se propuso elementos probatorios que tuvieran como objeto probar la determinación unilateral del patrono, puesto que si bien el demandante en su declaración indica nuevamente que los señores Hidelbrando Flores y Pedro Flores llegaron a su casa a despedirlo, analizada la documentación aportada, no existe el indicio necesario que lleve a esta juzgado a considerar la ruptura laboral alegada. Asimismo, presentó un cálculo de prestaciones laborales elaborado por la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, pero este es un servicio de dicha entidad, el acta de comparecencia del Inspector del Trabajo, pero en la misma no se acepta la relación laboral y luego presentó tres (3) fotografías indicando que muestra que el demandante laboraba para la demandada, pero a criterio de la suscrita únicamente muestra unas personas posando para la fotografía, no que esté realizando labores para la empresa. Asimismo, presenta constancias de otros talleres donde ha laborado el actor, con lo que se denota es la experiencia como mecánico no la prestación de servicios para con la demandada. Igualmente se ofreció la declaración del señor JOSÉ ARMANDO MARTÍNEZ VALERIANO, quien no se le da valor probatorio a sus afirmaciones por estar comprendido en las causa de tacha de testigos comprendidas en el artículo 312 del Código Procesal Civil, al ser cuñado del demandante, parentesco que se encuentra dentro del segundo grado de afinidad con el demandante, y un reconocimiento a las instalaciones de la empresa para identificar el lugar donde se tomaron las fotografías presentadas, lo que igualmente no demuestra la prestación del servicio, en consecuencia no acreditó que existiera una relación de trabajo con la demandada. Continuando con el análisis que antecede consta que la parte demandada ha desvirtuado puesto que se puso a la vista la planilla de pago de la empresa demandada en la cual consta dos (2) personas, y con el interrogatorio de testigos a los dos empleados que aparecen en la planilla, fueron llamados a rendir declaración quien se acreditó que el señor Ronald Ozair Cruz Flores, no era empleado de la empresa, era familiar del dueño, que no solo era el que llegaba como familiar sino que llegaban otros familiares, que no se le reconoció cantidad alguna, en cuanto a las imágenes ambos declarantes indicaron que fue un evento en la empresa donde se regalaron camisetas a todos, empleados, clientes y personas que llegaban a la empresa; por lo antes expuesto, es que se considera que la parte demandante no aportó los indicios requeridos para acreditar los requisitos exigidos en el artículo 20 del Código del Trabajo para determinarse la existencia de contrato de trabajo alegado ni que esta relación haya sido de forma continua e ininterrumpida; por lo que no está demostrado el despido ilegal e injustificado alegado, en consecuencia, se declara SIN LUGAR la demanda de mérito. Que atendiendo el orden de ideas el demandante solicita en su demanda el pago del reconocimiento de derechos como ser vacaciones proporcionales, ajuste del salario mínimo, vacaciones pendiente aguinaldo pendiente, décimo cuarto mes pendiente; cabe aclarar que estos son derechos constitucionales que corresponden a todo trabajador independiente de la forma en que se da por terminada la relación de trabajo, relación que no fue acreditado durante el presente proceso por los motivos antes expresados, es igualmente oportuno declarar SIN LUGAR las presentes pretensiones. Que el Juez Laboral puede eximir del pago de las costas a la parte que fuere vencida en juicio, cuando a su criterio este último ha litigado en juicio con evidente buena fe, estimándose que existieron motivos racionales para litigar por parte del apoderado demandante, declarando SIN LUGAR las costas en esta instancia. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 26 de julio del 2023, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A quo; sin costas; bajo el criterio que, el señor RONALD OZAIR CRUZ FLORES, establece que fue despedido verbalmente de su puesto de trabajo por el Gerente General en fecha tres de junio del 2019, pretendiendo probar este despido verbal únicamente con prueba documental, específicamente con el acta levantada por un inspector de trabajo de fecha siete de junio del dos mil diecinueve y que se encuentra a folios 27 al 34 y del 58 al 65(repetida) de la primera pieza de autos, y en la cual el señor PEDRO ARMANDO FLORES GUTIÉRREZ negó haber despedido al señor RONALD OZAIR CRUZ FLORES y que al establecer que no ha despedido al señor Ronald Cruz Flores simplemente porque no puede despedir a alguien que no ha contratado; desprendiéndose de dicha acta que esta no acredita el despido verbal alegado, y los otros medios de prueba documental como ser las fotografías y constancias de que el señor Ronald Ozair Cruz Flores ha laborado como mecánico para otros talleres tampoco acreditan el despido verbal pues de las fotografías no se desprende que estuviera realizando alguna labor orientada al trabajo que manifiesta realizaba en dicho taller; por lo que a criterio de esta Corte de Apelaciones no está probado el despido verbal alegado y considerando que correspondía al trabajador acreditar el despido verbal alegado; que el recurrente basa su alegato de que el señor Ronald Ozair Cruz Flores fue despedido verbalmente y que laboraba para dicho taller basado únicamente en el acta levantada por el inspector del trabajo y en las fotografías aun cuando se alega que fueron tomadas realizando labores lo cierto es que solo acredita que fueron tomadas en la empresa misma que se corroboro con la inspección ocular pero no realizando labores de mecánica por lo cual para este Ad-quem no se acredita ni el despido verbal ni la relación de trabajo pues no se observa se encuentre acreditado los tres elementos esenciales del contrato de trabajo como ser la actividad personal del trabajador, es decir realizada por sí mismo, la continuada subordinación o dependencia y un salario como retribución del servicio en la causa de mérito de los medios de prueba no se acredita la relación laboral y aun cuando el recurrente alega la presunción de la falta de contrato escrito es imputable al patrono lo cierto es que no está acreditada ni siquiera la relación de trabajo por consiguiente no podríamos establecer que existen discrepancias entre la práctica y lo escrito en documentos pues no se acredita de los medios de prueba que la actividad laboral alegada haya sido efectivamente prestada, ni se acreditado que haya subordinación mucho menos el salario dado que ni siquiera aparecía en planillas o acreditara de forma fehaciente le realizaran algún pago. Que los derechos adquiridos son aquellos que se originan de una situación jurídica indudable y que no es una mera expectativa, por lo tanto de pertenencia a un titular a quien la ley laboral le prohíbe su renuncia; y deben ser contemplados en la decisión judicial independientemente de la forma de la terminación de la relación laboral y de que hayan sido solicitados o no; salvo que estos se encuentren efectivamente satisfechos y que conste en los autos tal circunstancia o que se determine la inexistencia de la relación laboral entre las partes como es el caso que nos ocupa pues cuando el trabajador demandante no aporta la prueba de la causa de terminación de contrato imputable al empleador, pero si queda probado la existencia de una relación de trabajo, deberán pagársele sus derechos adquiridos; lo que no ha ocurrido en el presente caso, en virtud de no encontrarse acreditada la relación laboral. Que la motivación y resolución dictada por el A-quo está apegada a derecho, por lo que procede su confirmatoria; que en materia laboral prima el principio de gratuidad razón para considerar que no procede la condena en costas. 5.- Mediante auto de fecha 13 de marzo del 2024, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado GUILLERMO ANTONIO VALLADARES GARCÍA, en su condición de representante procesal del señor RONALD OZAIR CRUZ FLORES, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 14 de mayo del 2024, compareció ante este Tribunal, el Abogado GUILLERMO ANTONIO VALLADARES GARCÍA, en su condición de representante procesal del señor RONALD OZAIR CRUZ FLORES, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación; por lo que mediante providencia de fecha 05 de junio del 2024, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 26 de noviembre del 2024, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte de la Abogada NANCY JOSSET MARTÍNEZ CASTRO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que el Abogado GUILLERMO ANTONIO VALLADARES GARCÍA, en su condición de representante procesal del señor RONALD OZAIR CRUZ FLORES, en su primer motivo de casación alega: “El precepto legal autorizante está contenido en el artículo 765 numeral 1 del código del Trabajo; POR SER LA SENTENCIA VIOLATORIA DE LA LEY SUSTANTIVA POR INFRACCIÓN DIRECTA AL NO SUSTENTAR SU FALLO EN LA SENTENCIA RECURRIDA EN BASE A FUNDAMENTOS DE DERECHO QUE LOS LLEVARON A DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACIÓN LA SENTENCIA ESTA INCOMPLETA; Por lo que deberá casarse por no aplicar el artículo 70 párrafo tercero de la Constitución de la Republica al fallo dictado.- Explicación de la Violación: En el caso de Autos la Corte de Apelaciones no aplico en su fallo el artículo 70, numeral 3; de La CONSTITUCIÓN DE LA REPUBLICA, en virtud que no hay servicios gratuitos en la republica de Honduras y el artículo que no se aplicó en letra Infine expresa NINGÚN SERVICIO PERSONAL ES EXIGIBLE, NI DEBERÁ PRESTARSE GRATUITAMENTE, SINO EN VIRTUD DE LEY O DE SENTENCIA FUNDADA EN LEY, por ende las sentencias del juzgado ADQUO Y ADQUEM hacen un esclavo al demandante al desechar todas las pruebas aportadas al juicio por este sin fundamentos de derecho aplicados dejándolo en total indefensión al demandante, sin pruebas en el juicio.” III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: i) La norma que indica como violada como ser el artículo 70.3 de la Constitución de la Republica, no ostenta el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce y consagra correlativamente derechos y obligaciones o extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, ii) Olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley. IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “El precepto legal autorizante está contenido en el artículo 765 numeral 1 del código del Trabajo; SER LA SENTENCIA VIOLATORIA DE LA LEY SUSTANTIVA POR INFRACCIÓN DIRECTA AL NO SUSTENTAR SU FALLO EN LA SENTENCIA RECURRIDA EN BASE A FUNDAMENTOS DE DERECHO QUE LOS LLEVARON A DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACIÓN LA SENTENCIA ESTA INCOMPLETA; Por lo que deberá casarse por no aplicar el artículo 21 del Código de Trabajo al fallo dictado.- Explicación de la Violación: En el caso de Autos la Corte de Apelaciones no aplico en su fallo el artículo 21 del código de Trabajo el cual a la letra dice: SE PRESUME QUE TODA RELACIÓN DE TRABAJO PERSONAL ESTA REGIDA POR UN CONTRATO DE TRABAJO, al obviar este Articulo los Juzgados ADQUO Y ADQ UEM del trabajo violan flagrantemente los derechos otorgados al trabajador por la ley sustantiva contendida en ese artículo del Código del trabajo; es meritorio hacer notar que esta infracción por falta de aplicación del artículo en mención violenta principios generales del derecho del trabajo que no se pueden obviar al dictar en fallo Judicial en materia de trabajo convirtiéndose los dos juzgados laborales no en protectores del trabajador si no en conculcadores de derechos del trabajador hondureño con sus fallos Inconstitucionales”. V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: i) La norma que indica como violada como ser el artículo 21 del Código de Trabajo, no ostenta el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce y consagra correlativamente derechos y obligaciones o extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, ii) Realiza alegatos propios de instancia, mismos que en este Recurso extraordinario son inapropiados debido que los argumentos del caso ya fueron evacuados en el momento procesal oportuno. VI. Por lo anteriormente expresado, procede declarar NO HABER LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por UNANIMIDAD de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal C, 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código de Trabajo; 22, 200, 211, 212, 214, 215 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal A del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación interpuesto por el Abogado GUILLERMO ANTONIO VALLADARES GARCÍA, en su condición de representante procesal del señor RONALD OZAIR CRUZ FLORES, en sus dos motivos; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que, con la certificación de este fallo, se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA, COORDINADORA, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. FIRMA Y SELLO RAFAEL HUMBERTO ESCOBAR GODOY. RECEPTOR. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiséis días del mes de noviembre del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha veinte de mayo del dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL13-24.- FIRMA Y SELLO
RAMCEL NIKOL CARTAGENA PINTO
RECEPTORA ADSCRITA- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.