Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-70-23 — Registro 18757

Resumen

En la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales primera instancia declara sin lugar la demanda, en consecuencia: absuelve: pago de prestaciones laborales e indemnizaciones legales, pago de salaries dejados de percibir.- condena a al pago de vacaciones, décimo tercer mes; catorceavo mes, proporcionales, segunda instancia falla: declarando parcialmente ha lugar el recurso; y declara con lugar la demanda para el pago de prestaciones laborales y esta sala declara no ha lugar la sentencia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón que en la formalización del cargo señala falta de apreciación y en su explicación apreciación errónea, siendo causales diferentes e incompatibles porque no se puede apreciar erróneamente un medio de prueba que dejo de apreciarse, volviendo ineficaz su ataque...´´

Legislación citada

  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...´´El impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “Señores Magistrados, la sentencia del 10 de enero de 2023, adolece de un grave vicio de nulidad, por la falta de motivación. Tal como establece el artículo 738 del Código de Trabajo: El Juez, al proferir su decisión, analizar todas las pruebas allegadas en tiempo" y así también el artículo 245 del Código Procesal Civil, norma de aplicación analógica en el proceso laboral, estipula: "J. La valoración de la prueba en el proceso civil por el tribunal excluir en todo caso la arbitrariedad, siendo motivada de manera precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana critica, del conocimiento y del criterio humano, así como de acuerdo a las normas que rigen el razonamiento lógico, salvo que este Código u otra ley establezca una valoración legal de manera expresa e inequívoca. 2. La valoración de Los distintos medios de prueba deberá deducirse de manera clara y terminante de los fundamentos fácticos y jurídicos de la sentencia, bajo sanción de nulidad de la resolución". En el caso que nos compete, del estudio del fallo se deduce el grave incumplimiento del Tribunal Ad quem, respecto a la obligación que señalan los artículos que anteceden, ya que tal como se hizo mención en los motivos de casación, el fallo no hace referencia a la valoración de ninguno de los medios probatorios allegados al proceso. Lo anterior se denuncia como un hecho evidente, en virtud que los argumentos vertidos por el Tribunal de Alzada basó su criterio en lo conocido a grandes rasgos del Código de Trabajo, ya que en dicha norma se prevén las causas que pueden motivar al patrono para suspender los contratos individuales de trabajo y más sobre una pandemia que afecto al mundo entero y se declaró emergencia nacional desde febrero del 2020; sin embargo en el caso que nos compete, en la notificación de despido indirecto y las demás pruebas relacionadas en los motives de casación se evidenciaba que la causal de despido indirecto se encontraba extemporánea en virtud de encontrarse pendiente una resolución de la secretaria de trabajo que dicho sea de paso fue declarada con lugar y esto conlleva de exonerar a mi representada del pago de los salaries, que los Magistrados de la Corte de Apelaciones de esta ciudad nunca observaron en virtud que no revisaron la prueba en el expediente. Honorable Sala Laboral, el artículo 207 del Código Procesal Civil, prevé como requisito interno de la sentencia, la motivación de la misma y en el numeral 1) establece: "Las sentencias se motivaran expresando los razonamientos facticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del derecho"; en la sentencia del 21 de febrero de 2020, dicha requisito se incumplió, y definitivamente dicha omisión produce indefensión, en tanto, después de haber aportado al proceso los medios probatorios necesarios para acreditar que los motives que movieron a mi representada a tomar tal determinación, se encuentran fundados en ley y que obedecen a circunstancias reales; no hay forma de establecer que condujo al Tribunal Ad quem al convencimiento de revocar la sentencia de primera instancia y declarar sin lugar la acción de la trabajadora, motive por el cual, al amparo de lo establecido en el artículo 212 numeral 4) del Código Procesal Civil (norma de aplicación analógica en el proceso laboral), precede la nulidad del fallo”. V. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; En el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. VI. Por lo anteriormente expresado, procede declarar NO HABER LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo, así como de la nulidad subsidiariamente solicitada...´´

Legislación citada

  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...´´El impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “Señores Magistrados, la sentencia del 10 de enero de 2023, adolece de un grave vicio de nulidad, por la falta de motivación. Tal como establece el artículo 738 del Código de Trabajo: El Juez, al proferir su decisión, analizar todas las pruebas allegadas en tiempo" y así también el artículo 245 del Código Procesal Civil, norma de aplicación analógica en el proceso laboral, estipula: "J. La valoración de la prueba en el proceso civil por el tribunal excluir en todo caso la arbitrariedad, siendo motivada de manera precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana critica, del conocimiento y del criterio humano, así como de acuerdo a las normas que rigen el razonamiento lógico, salvo que este Código u otra ley establezca una valoración legal de manera expresa e inequívoca. 2. La valoración de Los distintos medios de prueba deberá deducirse de manera clara y terminante de los fundamentos fácticos y jurídicos de la sentencia, bajo sanción de nulidad de la resolución". En el caso que nos compete, del estudio del fallo se deduce el grave incumplimiento del Tribunal Ad quem, respecto a la obligación que señalan los artículos que anteceden, ya que tal como se hizo mención en los motivos de casación, el fallo no hace referencia a la valoración de ninguno de los medios probatorios allegados al proceso. Lo anterior se denuncia como un hecho evidente, en virtud que los argumentos vertidos por el Tribunal de Alzada basó su criterio en lo conocido a grandes rasgos del Código de Trabajo, ya que en dicha norma se prevén las causas que pueden motivar al patrono para suspender los contratos individuales de trabajo y más sobre una pandemia que afecto al mundo entero y se declaró emergencia nacional desde febrero del 2020; sin embargo en el caso que nos compete, en la notificación de despido indirecto y las demás pruebas relacionadas en los motives de casación se evidenciaba que la causal de despido indirecto se encontraba extemporánea en virtud de encontrarse pendiente una resolución de la secretaria de trabajo que dicho sea de paso fue declarada con lugar y esto conlleva de exonerar a mi representada del pago de los salaries, que los Magistrados de la Corte de Apelaciones de esta ciudad nunca observaron en virtud que no revisaron la prueba en el expediente. Honorable Sala Laboral, el artículo 207 del Código Procesal Civil, prevé como requisito interno de la sentencia, la motivación de la misma y en el numeral 1) establece: "Las sentencias se motivaran expresando los razonamientos facticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del derecho"; en la sentencia del 21 de febrero de 2020, dicha requisito se incumplió, y definitivamente dicha omisión produce indefensión, en tanto, después de haber aportado al proceso los medios probatorios necesarios para acreditar que los motives que movieron a mi representada a tomar tal determinación, se encuentran fundados en ley y que obedecen a circunstancias reales; no hay forma de establecer que condujo al Tribunal Ad quem al convencimiento de revocar la sentencia de primera instancia y declarar sin lugar la acción de la trabajadora, motive por el cual, al amparo de lo establecido en el artículo 212 numeral 4) del Código Procesal Civil (norma de aplicación analógica en el proceso laboral), precede la nulidad del fallo”. V. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; En el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. VI. Por lo anteriormente expresado, procede declarar NO HABER LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo, así como de la nulidad subsidiariamente solicitada...´´

Legislación citada

  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., nueve de septiembre del dos mil veinticuatro. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 4 de septiembre del 2023, por el Abogado ALLAN DAVID CORDOVA ORTIZ, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil INVERSIONES DE MODA S.A. DE C.V. (INVERMODA S.A. DE C.V.), como recurrente; además, es parte recurrida la señora WENDY RAQUEL ENAMORADO RODRIGUEZ, representada en juicio por el Abogado DANIEL SHAW ALVAREZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido injustificado, se declare la ilegalidad de varias suspensiones de contrato, pago de salarios ordinarios, pago de vacaciones ordinarias, pago de decimocuarto mes y aguinaldo ordinarios y proporcionales, pago de salarios caídos, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 13 de abril del 2021, por la señora WENDY RAQUEL ENAMORADO RODRIGUEZ, contra la Sociedad Mercantil INVERSIONES DE MODA S.A. DE C.V., por medio de su representante legal, la señora MARCIA ALEJANDRA LAGOS MELGAR. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 10 de enero del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha 06 de septiembre del 2022, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de la siguiente forma: “FALLA: PRIMERO; Declarando PARCIALMENTE HA LUGAR el recurse interpuesto par la representación procesal actora; en consecuencia, se REFORMA la sentencia indicada, en el siguiente sentido: I. Declarar con lugar la demanda para el pago de prestaciones laborales (preaviso, auxilio de cesantía y auxilio de cesantía proporcional) y el pago de los salarios ordinarios adeudados correspondientes al remanente de la primera quincena de abril, segunda quincena de ese mismo mes y primera quincena de abril 2020 y al pago de los salaries dejados de percibir; II.- Fijar como monto total de condena la cantidad de CIENTO CINCO MIL QUINIENTOS SETENTA Y DOS LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (L 105,572.04), que corresponde a los montos y conceptos siguientes: preaviso: L 22,891.38, auxilio de cesantía: L 45,782. 5, auxilio de cesantía proporcional: L9,442.69; los derechos adquiridos otorgados por la juez de primera instancia pero en los montos que a continuación se detallan: vacaciones proporcionales: L 5,395.82, décimo tercer mes proporcional: L 1,744.10, Decimo cuarto mes proporcional: L 6,649.40; y pago de sala io adeudado correspondiente al remanente de la primera quincena del mes marzo; segunda quincena de marzo y primera de abril del año 2020; más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha despido hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesal quede firme la sentencia condenatoria; SEGUNDO: Se CONFIRMA la sentencia en sus demás extremos. TERCERO: SIN COSTAS…”. ANTECEDENTES DE HECHO 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que Inició su relación laboral con la empresa Inversiones de Moda S.A. de C.V., (INVERMODA), en fecha 7 de mayo del año 2016, devengando un salario mensual de L.9,600.00, como Asesora de Ventas, es decir se encargaba de asesorar y vender a los clientes ropa de todo tipo, zapatos, carteras, accesorios, etc., pues trabajaba en una tienda boutique, Hamada DALILA que es de la empresa INVERMODA S.A., ubicada en mall multiplaza, de S.P.S., habiendo desempeñado su trabajo con eficiencia, esmero y puntualidad, cumpliendo con todas las obligaciones inherentes a su cargo, por lo que nunca fue objeto de amonestaciones, ni sanciones de ninguna clase, que en fecha 16 de marzo del 2020, se les informo a todas las empleadas que debido a la Pandemia de Covi-19 y al PCM-021-2020, no trabajarían hasta nuevo aviso, quedando pendiente el pago de la quincena de trabajo del 01 al 15 de marzo del 2020, que en fecha 16 de abril del 2020, recibió una primera nota por parte de la Abogada Damaris Zuniga, en su condición de Gerente de Recursos Humanos de la empresa mercantil INVERSIONES DE MODA S.A. DE C.V., en la que le manifestaba lo siguiente: A través del presente se le notifica la suspensión de su contrato de trabajo a partir del día 16 del mes de abril del 2020, por un periodo de hasta ciento veinte (120) días. Este plazo será reducido de forma inmediata al pasar la emergencia nacional o las prórrogas a la emergencia nacional que decrete el Gobierno...", exponiendo que dicha suspensión se hizo sin presentarse la autorización legal de parte de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social para suspenderle, tal como lo dispone el artículo 101 del Código Laboral, y sin pagarle sus salarios correspondientes a las quincenas del 01 al 15, del 16 al 31 de marzo, y del 01 al 15 de abril del año 2020, asimismo que en fecha 17 de agosto del 2020, volvió a recibir una segunda nota por parte de la Abogada Damaris Zuniga, en su condición de Gerente de Recursos Humanos de la empresa mercantil INVERSIONES DE MODA S.A. DE C.V., en la que le manifestaba lo siguiente: “A través del presente se le notifica la suspensión de su contrato de trabajo a partir del día 17 del mes de agosto del 2020, por un periodo de hasta sesenta (60) días. Este plazo será reducido de forma inmediata al pasar la emergencia nacional o las prórrogas a la emergencia nacional que decrete el Gobierno ..... ". Dicha suspensión duro del 17 de agosto al 17 de octubre del 2020, sin pagarle sus salarios devengados los meses de marzo, abril, mayo, junio, julio y agosto del 2020, y sin presentarle la autorización legal de parte de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social para suspenderle, tal como lo dispone el artículo 101 del Código Laboral. Que en fecha 18 de octubre del 2020, recibió una tercera nota por parte de la Abogada Damaris Zuniga, en su condición de Gerente de Recursos Humanos de la empresa mercantil INVERSIONES DE MODA S.A. DE C.V., en la que le manifestaba lo siguiente: "A través del presente se le notifica la suspensión de su contrato de trabajo a partir del día 18 del mes de octubre del 2020, por un periodo de hasta ciento veinte (120) días. Este plazo será reducido de forma inmediata al pasar la emergencia nacional o las pr6rrogas a la emergencia nacional que decrete el Gobierno…". Dicha suspensión duro del 18 de octubre del 2020 al 18 de febrero del 2021, sin pagarle los salarios devengados de los meses de marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, y diciembre del año 2020, enero, febrero del 2021, y sin presentarle la autorización legal de parte de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social para suspenderme, tal como lo dispone el artículo 101 del Código Laboral. Y que finalmente en fecha 19 de febrero del 2021, recibió la cuarta y última nota por parte de la Abogada Damaris Zuniga, en su condición de Gerente de Recursos Humanos de la empresa mercantil INVERSIONES DE MODA S.A. DE C.V., en la que le manifestaba lo siguiente: A través del presente se le notifica la suspensión de su contrato de trabajo a partir del día 19 del mes de febrero del 2021, por un periodo de hasta ciento veinte (120) días. Este plazo será reducido de forma inmediata al pasar la emergencia nacional o las prórrogas a la emergencia nacional que decrete el Gobierno ... "; sin presentarle la autorización legal de parte de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social para suspenderme, tal como lo dispone el artículo 101 del Código Laboral. Dicha suspensión duro hasta el día cuatro (4) de marzo del 2021, fecha en que entregó, por medio de su apoderado legal, notificación de un despido indirecto, quedando pendiente le cancelaran sus salarios devengados de marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, y diciembre del 2020, enero, febrero, y 4 días del mes de marzo del 2021, que desempeñó su trabajo hasta el día 4 de marzo de 2021, fecha en que, por medio de su apoderado legal, y mediante levantamiento de acta de entrega de documentos por parte del inspector, notificó que se daba por despedida indirectamente en vista que desde al 15 de marzo del 2020 no se le había cancelado salario alguno, es decir que desde la primera quincena trabajada del mes de marzo del año 2020, que no se le paga por concepto de su trabajo y al contrario se le notificó diferentes suspensiones de labores fundamentadas en el caso fortuito de la pandemia Covi-19, sin tener autorización legal por parte de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social. Fundamento dicho despido indirecto en el Articulo 114 Código Laboral: Son causas justas que facultan al trabajador para dar por terminado el contrato de trabajo, sin preaviso y sin responsabilidad de su parte, conservando el derecho a las prestaciones e indemnizaciones legales, como en el caso de despido injusto: inciso ....f) "No pagarle el patrono el salario complete que le corresponda, en la fecha y lugar convenidos o acostumbrados, salvo las deducciones autorizadas por la ley", que a todas luces, fue víctima de un engaño y manipulación por parte de la patronal para que renunciara como lo hicieron otras compañeras disque para que les pagaran sus salarios y derechos adquiridos. 2. La parte demandada, la Sociedad Mercantil INVERSIONES DE MODA S.A. DE C.V. (INVERMODA S.A. DE C.V.), contestó dicha demanda señalando que al igual que cientos de empresas, sufrieron y siguen pagando las consecuencias de los problemas sociales y de salud que vive el país y el mundo entero, la empresa siendo responsable con los colaboradores de manera de tener todos (patrono y trabajador) la esperanza de no cerrar en su totalidad las operaciones, se vieron en las obligaciones a utilizar una herramienta jurídica que es la suspensión de labores por causa mayor o caso fortuito, además por orden del mismo gobierno central de haber decretado una emergencia sanitaria y la suspensión de ciertas garantías constitucionales como ser el libre tránsito, además de ordenar el cierre de todo negocio a excepción de aquellos que suministran alimento, sin embargo a los empleados se les cancelo sus salaries hasta donde la empresa pudo y estaba obligada y como reitero guardando la esperanza de reabrir por el bien de todos, sin embargo hay manifestaciones en la demanda que no son ciertas, la joven manifiesta en su demanda que siempre fue notificada de la suspensión laboral, todo en tiempo y forma, y la empresa en un acto de responsabilidad siempre tuvo a la anuencia de informarles a sus trabajadores y a la Secretaria de Estado en los Despachos del Trabajo y Seguridad Social de los pormenores, sin embargo ven con suma extrañeza que en fecha 4 de marzo se les manifiesta mediante una nota que se daba por despedida, algo que no podía ser en vista que ella no se presentó a laborar en el mes de marzo, por lo que de haber una mala fe por parte del patrono, la empresa no estaría dispuesta a pagarle todos y cada uno de sus derechos y prestaciones laborales incluidos el tiempo de suspensión que les aprobó la Secretaría del Trabajo, en vista que lo único suspendido, eran los salaries mas no su antigüedad y trabajo. Que al manifestar la demandante que se le adeudan pagos en concepto de salaries durante la suspensión de labores aprobada por la Secretaria del Trabajo, es importante mencionar que la Ley en especial el Código del Trabajo en su artículo 99 nos refiere que la suspensión no implica la terminación del contrato de trabajo y que puede afectar a todos o a una parte de ellos y el articulo 100 en su primer acápite nos dice que son causas de suspensión sin responsabilidad para las partes y las partes son el trabajador y el patrono. Que la ahora demandante se equivoca al incoar la presente demanda, ya que en ningún momento la ahora demandante ha sido despedida en esos mementos, sin embargo ella ha manifestado que quiere el pago de sus prestaciones laborales, derecho que la empresa en ningún momento ha negado, siempre se le mantuvo informada de la situación de la empresa y prueba de eso es que siempre se le notifico en tiempo y forma de la suspensión de labores por la emergencia sanitaria decretada por el gobierno central en Consejo de Ministros y Ratificada por el Congreso de la República, asimismo la parte denunciante presenta las notas de notificación de la suspensión y causa extrañeza que la última fecha de vencimiento de la suspensión aprobada por la Secretaria del Trabajo tiene fecha 18 de octubre del 2020, y la nota en donde ella da por terminado el contrato de trabajo es en fecha 4 de marzo, por lo que estando ella suspendida hasta el 23 de febrero y que de acuerdo al artículo 100 numeral 2 y además con la resolución afirmativa de la suspensión a favor de la empresa por parte de la Secretaria de] Trabajo no ven como la misma Secretaria del Trabajo avala este acto de entrega de una nota. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pero Sula, Departamento de Cortés, en fecha 6 de septiembre del 2022, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR la demanda ordinaria Laboral, promovida por la señora WENDY RAQUEL ENOMARADO RODRIGUEZ, contra la empresa denominada INVERSIONES DE MODA S.A. DE C.V. (INVERMODA S.A. DE C.V.), a través de su representante la señora MARCIA ALEJANDRA LAGOS MELGAR, ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: 2) ABSUELVE: a la empresa denominada INVERSIONES DE MODA S.A. DE C.V. (INVERMODA S.A. DE C.V.), a través de su representante la señora MARCIA ALEJANDRA LAGOS MELGAR del pago de prestaciones laborales e indemnizaciones legales, pago de salaries dejados de percibir. - 3) CONDENA a la empresa denominada INVERSIONES DE MODA S.A. DE C.V. (INVERMODA S.A. DE C.V.), a través de su representante la señora MARCIA ALEJANDRA LAGOS MELGAR, a pagarle a la trabajadora WENDY RAQUEL ENOMARADO RODRIGUEZ, la cantidad de DIECISEIS MIL VEINTIDOS LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (L.16,022.46) desglosada de la siguiente manera: vacaciones proporcionales L.5,960.57, décimo tercer mes proporcional L.2,570.16; catorceavo mes proporcional L.7,491.73, 4) SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que del estudio y análisis hechos a las pruebas allegadas en conjunto este Tribunal considera procedente declarar sin lugar la presente demandan por las razones siguientes: 1) Que la demandante se da por despedida indirectamente por que la demandada no le ha pagado su salario desde el mes 01 de marzo del 2020, que consta de autos que la demandante devengaba un salario base de L. 7,000.00 más comisiones, y de las planillas aportada por la demandada se encuentra acreditado que la primera quincena del mes de marzo del aro 2020, fue pagada a la trabajadora por la cantidad de L.3,500.00, y en la segunda quince se le pago la cantidad de L. 3,500.00 menos deducciones del IHSS, la demandada pago dicha cantidad en la segunda quincena debido a que en fecha 16 de marzo del 2020, según decreto Ejecutivo PCM-021-2020, EL Gobierno de la Republica en todo el territorio nacional se estableció la restricción de los Derechos Constitucionales en virtud de la pandemia provocada por el COVID- 19, quedando en suspense el contrato de trabajo de la demandante desde el 16 de marzo del 2020, por lo que la demandada no hizo efectivo el pago de su salario a la demandante ni sus comisiones por venta desde el mes de abril del ario 2020, a la fecha en que la demandante tomo la determinación de darse por despedida indirectamente en fecha 04 de abril del ario 2021, que la parte actora alega que las suspensiones de los contratos de trabajo son ilegales, pero de la documental aportada al proceso quedo acreditado que la demandada si presento ante la Secretaria del Trabajo la solicitud para la suspensión de los contrato de trabajo de ciertos empleados y entre ellos se encontraba la demandante WENDY RAQUEL ENOMARADO RODRIGUEZ, solicitud que fue aprobada por la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social, por lo tanto dicha suspensión son legales, ya que fue presentada en tiempo tal como lo establece el Decreto Legislativo No. 33-2020, donde dispone que las empresas que, debido a la Emergencia Sanitaria Nacional, se vean en la imperiosa necesidad de suspender los contratos de trabajo, deben notificar de forma electrónica a la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social (STSS) a través de una nota, la decisión de acogerse a dicha Ley.- La suspensión total parcial de los contratos de trabajo no implica su terminación extingue los derechos y obligaciones que emanen de los mismos en cuanto al reintegro al trabajo y continuidad del contrato" garantizando así el derecho de estabilidad laboral de los trabajadores. Por lo que la suspensión de los contratos de trabajo es un mecanismo legal de interrupción temporal del contrato de trabajo que implica en todos los casos el cese de la prestación del servicio por parte del trabajador y en algunos casos la obligación del patrono de no pagar la remuneración respectiva. Que si bien es cierto el derecho para reclamar el pago de salarios atrasados le asiste a la demandante, también no es menos cierto que esa causa la forma y el tiempo que la invocada la trabajadora demandante no la autoriza para darse despedida indirectamente, ya al memento de darse por despedida indirectamente su contrato estaba en suspense temporalmente debido a la pandemia y el patrono estaba excepto de pagar la remuneración respectiva, ya que dichas suspensiones fueron declaradas con lugar por la Secretaria del Trabajo.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 10 de enero del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: PRIMERO; Declarando PARCIALMENTE HA LUGAR el recurse interpuesto par la representación procesal actora; en consecuencia, se REFORMA la sentencia indicada, en el siguiente sentido: I. Declarar con lugar la demanda para el pago de prestaciones laborales (preaviso, auxilio de cesantía y auxilio de cesantía proporcional) y el pago de los salarios ordinarios adeudados correspondientes al remanente de la primera quincena de abril, segunda quincena de ese mismo mes y primera quincena de abril 2020 y al pago de los salaries dejados de percibir; II.- Fijar como monto total de condena la cantidad de CIENTO CINCO MIL QUINIENTOS SETENTA Y DOS LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (L 105,572.04), que corresponde a los montos y conceptos siguientes: preaviso: L 22,891.38, auxilio de cesantía: L 45,782. 5, auxilio de cesantía proporcional: L9,442.69; los derechos adquiridos otorgados por la juez de primera instancia pero en los montos que a continuación se detallan: vacaciones proporcionales: L 5,395.82, décimo tercer mes proporcional: L 1,744.10, Décimo cuarto mes proporcional: L 6,649.40; y pago de salario adeudado correspondiente al remanente de la primera quincena del mes marzo; segunda quincena de marzo y primera de abril del año 2020; más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha despido hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesal quede firme la sentencia condenatoria; SEGUNDO: Se CONFIRMA la sentencia en sus demás extremos. TERCERO: SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que Según dispone el artículo 99 del Código del Trabajo, la suspensión total o parcial de los contratos de trabajo no implica su terminación ni extingue los derechos y obligaciones que emanen de los mismos, en cuanto al reintegro al trabajo y continuidad del contrato; ello con el fin de evitar la disolución y proteger la estabilidad laboral en el trabajo. A ese respecto la doctrina ha establecido que "la suspensión de las obligaciones de prestar el servicio y pagar el salario, así como de los correlativos, es temporal y ello no implica la cesación de los efectos de todos los derechos y deberes que la integran, sino que algunos derechos y deberes siguen surtiendo efecto y cuyo incumplimiento aún y cuando se encuentren suspendidos los deberes de prestar el servicio y de pagar el salario son causas de recisión de la relación de trabajo por causas imputables, según el caso, al trabajador o al patrón" de ahí que aun estando en suspenso la relación laboral el patrono o el trabajador puede ejercitar sus derechos dentro de los términos que la ley establece, que la expectativa de la actora es obtener el pago de las prestaciones y demás derechos laborales, alegando que el patrono incumplió la obligación de no pagarle el salario completo que le correspondía en la fecha y lugar convenidos o acostumbrados desde el 01 de marzo de 2020 al 04 de marzo de 2021, en base a la norma 114 literal f) del Código del Trabajo, pretensión que se ve claramente demostrada respecto a las salaries correspondientes del 01 de marzo al 15 de abril de 2020, según las copias de la planilla de pago visible a folios 155 y 156 de la pieza principal, pues si bien es cierto que el gobierno central decreto emergencia nacional ante la amenaza de la pandemia del covi19, ello fue a partir del 16 de marzo del 2020; por lo tanto el patrono no tenía justificación alguna para el no pago completo del salario en la quincena del 1 al 15 de marzo del 2020, en la que la actora solamente percibió la cantidad de L.953.52 que corresponde a un 30 % del salario quincenal; y en la segunda quincena de ese mismo mes y primera quincena de abril, no se le hizo efectivo pago alguno; por lo que la demandada estaba obligada a pagar el salario completo de ese periodo, mas no así a partir del 16 de abril de 2020 pues la solicitud de suspensión de contratos de trabajo fue autorizada por la Secretaria de Trabajo, finalizando esta el 18 de febrero del año 2021; de manera que, la falta de pago de salario del mes de marzo y primera quincena de abril del 2020 invocada como causa para darse par despedida de manera indirecta es legal y justa; en razón de lo anterior, resulta procedente otorgar el pago de las salaries de la forma siguiente: el remanente de la primera quincena del mes de marzo, el total a la segunda quincena de ese mismo mes de marzo y primera quincena de abril del 2020 calculados de acuerdo al salario mínimo establecido par la ley. Ante dicha situación es procedente condenar a la demandada al pago de prestaciones sociales, el salario ordinario adeudado (remanente de la primera quincena de abril, segunda quincena de ese mismo mes y primera quincena de abril 2020 par un monto de L 13,665.89) y salaries dejados de percibir. 5. Mediante auto de fecha 11 de abril del 2023, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ALAN DAVID CORDOVA ORTIZ, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil INVERSIONES DE MODA S.A. DE C.V., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha 4 de septiembre del 2023, compareció ante éste Tribunal el Abogado ALAN DAVID CORDOVA ORTIZ, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil INVERSIONES DE MODA S.A. DE C.V., formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 20 de octubre del 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 18 de marzo del 2024, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado DANIEL SHAW ALVAREZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que el Abogado ALAN DAVID CORDOVA ORTIZ, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil INVERSIONES DE MODA S.A. DE C.V., en su único motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria a la ley sustantiva por infracción indirecta, por error de hecho, proveniente de la falta de apreciación del medio de prueba documental que corre agregado a folio 106 al 119, todos de la primera pieza del expediente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La norma sustantiva de orden nacional violada se encuentra contenida en el artículo 114 literal f) del Código del Trabajo y 117 de la misma normativa legal. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LA NORMA SUSTANTIVA SEÑALADA: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada se encuentran contenida en el artículo 738 y 739 del Código de Trabajo, en relación con el artículo 245 del Código Procesal Civil, norma que tiene aplicación analógica en el proceso laboral de acuerdo con lo establecido en el artículo 858 del mismo Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1), párrafo segundo del Código de Trabajo. MEDIOS DE PRUEBA DEJADOS DE APRECIAR: Los medios de prueba dejados de apreciar en la sentencia recurrida son los siguientes: 1. Documental privado, consistente en Notificación de Despido Indirecto del 4 de marzo del 2021 que corre agregada a folio 8 de la primera pieza del expediente, y de forma precisa en este motivo de casaci6n se hace referencia al párrafo segundo de dicho documento; 2. Documental privado, consistente en Solicitud de suspensión de contratos de trabajo presentada el 3 de febrero del 2021, que obra a folios 106 al 110; 3. Documental privado, consistente en notificación de suspensión de labores de fecha 16 de abril del 2020 que obra a folio 112; 4. Documental privado, consistente en notificación de suspensión de labores de fecha 17 de agosto al 17 de octubre del 2020 que obra a folio 113; 5. Documental privado, consistente en notificación de suspensión de labores de fecha 18 de octubre del 2020 al 17 de febrero del 2021 que obra a folio 114; 6. Documental privado, consistente en Resolución 256-2021 del 9 de noviembre del 2021 que obra a folios 115 al 119; EXPLICACION DEL MOTIVO DE CASACION: Que el artículo 117 del Código de Trabajo hace referencia al principio de terminación motivada del contrato de trabajo, el cual, obliga a la parte que termina de forma unilateral del Contrato de Trabajo, a dar una explicación clara de la causa o motive que le impulsa a tomar dicha decisión; de tal manera que no quepa duda del hecho que la generó. En el entendido que dicha causa, no puede ser ni distinta ni contraria a las establecidas en la ley. En el caso que nos compete, el Ad quem le imputa a mi representada el incumplimiento de pago o no pagar de forma completa el salario a la demandante; no obstante, de la revisión y análisis del haz probatorio se concluye lo siguiente: 1) Que la violación de la norma sustantiva antes referida se produce por un error de hecho, proveniente de la apreciación errónea de la Notificación de Despido entregada al demandante el 4 de marzo del 2021 que corre a folio 8 p.p. 2) Que en la notificación de despido que corre a folio 8 p.p., informa al demandante que el motive por el cual da por finaliza la relación laboral con la patronal "Hechos causales: desde el primero (1) de marzo del año dos mil veinte (2020), no se le ha cancelado salario alguno, por concepto de su trabajo y al contrario se le notifico diferentes suspensiones de labores sin fundamento. TERCER PARRAFO Fundamento de derecho: Articulo 114 Código Laboral: Son causas justas que facultan al trabajador para dar por terminado el contrato de trabajo, sin preaviso y sin responsabilidad de su parte, conservando el derecho de las prestaciones e indemnización legales, como el en caso de despido injustificado: Inciso... j) No pagarle el patrono el salario completo que le corresponda en la fecha y lugar convenido o acostumbrados, salvo las deducciones autorizadas por la ley". 3) Que las Notificaciones de suspensión que corre a folio 112 al 114 p.p., donde se le pone en conocimiento a la trabajadora que su contrato de trabajo iba a ser suspendido en virtud de la Pandemia que azotaba en ese memento al país; mismas fue fueron notificadas en tiempo y forma como lo establece la ley, de lo anterior también podemos decir que se aprecia erróneamente la prueba, va que la demandada se precipito en darse despido indirectamente, al no tener una aprobación por parte de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, por lo que la reclamación es extemporánea. 4) La resolución No. 256-2021 de fecha 9 de noviembre del 2021, que corre a folio 115 al 119 p.p. De conformidad a la solicitud de suspensión de contratos individuales de trabajo, se obtuvo un dictamen favorable, por la cual dicha suspensión es declarada con lugar, por lo que exonera a mi representada del pago y reconocimiento de lo adeudados por los meses que duró la suspensión de labores. De lo anterior se concluye, que cuando que la hoy demandante violento el principio de la terminación del Contrato de Trabajo, el demandante conocía perfectamente la causa por lo cual no se le cancelaba el salario, Sabiendo que se encontraba pendiente resolución ante la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, por lo que el reclamo fue extemporáneo y la corte apelaciones aprecio erróneamente los medios de pruebas. Como puede observar esta Honorable sala, los errores, en la apreciación de los medios probatorios que corren a folios 104, 106 al 119 son manifiestos y suficientes para declarar a lugar el presente motive de casación en tanto, aparece en pugna con evidencia del error de hecho expresado.” III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón que en la formalización del cargo señala falta de apreciación y en su explicación apreciación errónea, siendo causales diferentes e incompatibles porque no se puede apreciar erróneamente un medio de prueba que dejo de apreciarse, volviendo ineficaz su ataque. IV. El impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “Señores Magistrados, la sentencia del 10 de enero de 2023, adolece de un grave vicio de nulidad, por la falta de motivación. Tal como establece el artículo 738 del Código de Trabajo: El Juez, al proferir su decisión, analizar todas las pruebas allegadas en tiempo" y así también el artículo 245 del Código Procesal Civil, norma de aplicación analógica en el proceso laboral, estipula: "J. La valoración de la prueba en el proceso civil por el tribunal excluir en todo caso la arbitrariedad, siendo motivada de manera precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana critica, del conocimiento y del criterio humano, así como de acuerdo a las normas que rigen el razonamiento lógico, salvo que este Código u otra ley establezca una valoración legal de manera expresa e inequívoca. 2. La valoración de Los distintos medios de prueba deberá deducirse de manera clara y terminante de los fundamentos fácticos y jurídicos de la sentencia, bajo sanción de nulidad de la resolución". En el caso que nos compete, del estudio del fallo se deduce el grave incumplimiento del Tribunal Ad quem, respecto a la obligación que señalan los artículos que anteceden, ya que tal como se hizo mención en los motivos de casación, el fallo no hace referencia a la valoración de ninguno de los medios probatorios allegados al proceso. Lo anterior se denuncia como un hecho evidente, en virtud que los argumentos vertidos por el Tribunal de Alzada basó su criterio en lo conocido a grandes rasgos del Código de Trabajo, ya que en dicha norma se prevén las causas que pueden motivar al patrono para suspender los contratos individuales de trabajo y más sobre una pandemia que afecto al mundo entero y se declaró emergencia nacional desde febrero del 2020; sin embargo en el caso que nos compete, en la notificación de despido indirecto y las demás pruebas relacionadas en los motives de casación se evidenciaba que la causal de despido indirecto se encontraba extemporánea en virtud de encontrarse pendiente una resolución de la secretaria de trabajo que dicho sea de paso fue declarada con lugar y esto conlleva de exonerar a mi representada del pago de los salaries, que los Magistrados de la Corte de Apelaciones de esta ciudad nunca observaron en virtud que no revisaron la prueba en el expediente. Honorable Sala Laboral, el artículo 207 del Código Procesal Civil, prevé como requisito interno de la sentencia, la motivación de la misma y en el numeral 1) establece: "Las sentencias se motivaran expresando los razonamientos facticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del derecho"; en la sentencia del 21 de febrero de 2020, dicha requisito se incumplió, y definitivamente dicha omisión produce indefensión, en tanto, después de haber aportado al proceso los medios probatorios necesarios para acreditar que los motives que movieron a mi representada a tomar tal determinación, se encuentran fundados en ley y que obedecen a circunstancias reales; no hay forma de establecer que condujo al Tribunal Ad quem al convencimiento de revocar la sentencia de primera instancia y declarar sin lugar la acción de la trabajadora, motive por el cual, al amparo de lo establecido en el artículo 212 numeral 4) del Código Procesal Civil (norma de aplicación analógica en el proceso laboral), precede la nulidad del fallo”. V. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; En el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. VI. Por lo anteriormente expresado, procede declarar NO HABER LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo, así como de la nulidad subsidiariamente solicitada. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por UNANIMIDAD de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal C, 764, 765, 769, 777, 858 y 865 del Código de Trabajo; 22, 200, 211, 212, 214, 215 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal A del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación interpuesto por el Abogado ALAN DAVID CORDOVA ORTIZ, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil INVERSIONES DE MODA S.A. DE C.V., en su único motivo. 2) SIN LUGAR la nulidad subsidiariamente solicitada; 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que, con la certificación de este fallo, se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, COORDINADORA. ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, FRANCISCA VILLELA ZAVALA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte días del mes de enero del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha nueve de septiembre del dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL70-2023. FIRMA Y SELLO.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ.

SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.