Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-695-22 — Registro 18402

Resumen

Segunda instancia confirmó sin lugar demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de reajuste salarial en forma retroactiva durante los últimos dos años, salarios dejados de percibir, pago de vacaciones, catorceavo, aguinaldo, bonificaciones

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica choretamente el numeral del artículo765 del código del trabajo señala numeral 10 siendo lo correcto numeral 1 , y, d) formula alegatos propios de instancia. "

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no puede prosperar, ya que el Impetrante olvida que este Tribunal ha establecido el criterio de que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la causa invocada para la terminación de la relación de trabajo que vinculó a las partes y ello fue objeto del material probatorio, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) olvida la Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; b) entre las normas que indica como violada el artículo 360 del Código del Trabajado no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; c) omite señalara el precepto autorizante. "...

Legislación citada

  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 y 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 y 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos facticos que demuestren el vicio de tal manera, que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto se estima que no se ha violado el debido proceso o el derecho de defensa de las partes, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los catorce días del mes de marzo del año dos mil veinticuatro. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha dieciséis de agosto del dos mil veintitrés, por el Abogado OSCAR DOÑAS CHAVEZ, en su condición de representante procesal del señor DANILO GERARDO LADRI SANTAMARIA, como recurrente; además es parte recurrida, la empresa RED PROMOCIONAL CENTROAMERICANA, S. DE R.L., representado en juicio por los Abogados WILFREDO LANZA REYES y ALBERTO EMILIO CRUZ ZELAYA. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de reajuste salarial en forma retroactiva durante los últimos dos años, salarios dejados de percibir, pago de vacaciones, catorceavo, aguinaldo, bonificaciones, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece de febrero del dos mil dieciocho, por el señor DANILO GERARDO LARDI SANTAMARIA mayor de edad, soltero, hondureño, estudiante y de este domicilio, contra la empresa RED PROMOCIONAL CENTROAMERICANA, S. DE R.L., por medio del señor LUIS FERNANDO VALLADARES. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintitrés de septiembre del dos mil veintidós, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló REFORMANDO la sentencia de la siguiente manera: “FALLA: I. DECLARANDO CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por los Abogados WILFREDO LANZA REYES y ALBERTO EMILIO CRUZ ZELAYA, en su condición de Representantes Procesales demandados. - II. REVOCANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, de fecha veinticinco de junio del año dos mil veintiuno. - III. SIN COSTAS”. ANTECEDENTES DE HECHO 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que el demandante fue contratado por la empresa Outsource S.A de C.V., mediante contrato individual de trabajo por tiempo indefinido a partir del primero de febrero del año 2012, en el cargo de Oficial Call Center con un salario de L. 6,300.00, más un variable de L. 2,700.00 mensuales para laborar en la empresa Telefónica Celular S.A., (CELTEL), en el puesto de Oficial Cali Center; sin embargo, el puesto que ejecuta es de Analista de Monitoreo de la Calidad puesto de confianza que es parte de la estructura administrativa de la empresa Telefónica Celular, con un salario mensual de L. 10,168.46; que en el año 2014 CELTEL creó un proyecto denominado Quality, participado en la selección de personal donde se eligieron a 5 personas entre ellas a Georgina Ramírez, Samuel Hernández, Yubelkis Carrasco, Angie Córdoba y el actor, transcurridos cinco meses el señor Renán Mairena Jefe de Calidad, le indicó que se le nombraría en forma definitiva en la plaza de Monitoreo de la Calidad, ordenándole se trasladara a la plaza Novacentro, no obstante de haber estado desempeñando a cabalidad por largos meses dicho puesto, el señor Renán Mairena le dijo que la persona que iba a ocupar la plaza de monitoreo de la calidad era la señorita Angie Córdoba, esto le causó un malestar personal, por lo cual presento una queja, comprobándose que entre el señor Renán Mairena y la señorita Angie Córdova existían afectos de índole personal, es por eso que la empresa TIGO procedió a despedir al Señor Renán Mairena, y prometiéndole darle solución al problema, realizando una auditoria interna en el Call Center ubicado en Castaños y en Novacentro con el fin de verificar la ubicación física de su persona, prometiéndole en Recursos Humanos le darían una respuesta, posteriormente solicito los servicios de la Dirección General de Inspectoría del Trabajo levantado las actas de las fechas siguientes: A) El 16 de octubre del 2017, ante la empresa denominada Red Promocional Centroamericana S. de R. L., constatándose con el Jefe de Recursos Humanos, que en la planilla aparece como Asesor de Contact Center y que el salario devengado es de L. 10,168.46 mensuales, siendo que existe el puesto de analista de monitoreo de la calidad, así como el de auxiliar de calidad, creados paralelamente a la fecha de su reclamo, ambos puestos con el mismo salario antes mencionado, b) acta por la Inspectoría del Trabajo el 20 de octubre del 2017, con la presencia del Apoderado Legal, de la Sociedad Mercantil Telefónica Celular SA. De C.V., (CELTEL), c) El 1 de noviembre del año 2017 la Inspectoría del Trabajo se constituyó en el Centro de labores de la Telefonía Celular S.A. de C.V., ubicada al final de Boulevard Morazán con el propósito de investigar el reclamo laboral presentado, abocándose con la Licenciada Karen Odilia Bustamante Gómez en su condición de Coordinadora de Recursos Humanos, indicándoles a dichas autoridades que la información solicitada solo la puede proporcionar la Empresa Red Promocional y que en relación a la empleada Angie Córdova, ella es una empleada de Telefonía Celular S.A de C.V., y que el puesto que desempeña es de analista de monitoreo de la calidad desde 13 de mayo de mayo del 2015, con un salario mensual de L. 14,490.00, las funciones desempeñadas es de atención a los clientes, monitorear en el área del Call Center y los oficiales en el cumplimiento de sus jornadas. Todas estas investigaciones dieron lugar a comprobarse la violación de las normas laborales que en adelante se van a señalar, con lo expuesto se entiende que el demandante se desempeña el puesto de analista de monitoreo de la calidad funcionalmente y que no le autorizó el salario del puesto desempeñado por circunstancias personales, después de haberse realizado las investigaciones, levantamientos de actas se concluyó que fue contratado por tiempo indefinido el 1 de febrero del año 2012 por la empresa OUTSOURCE, que no existe, hoy supuestamente Red Promocional Centroamericana, pero que sus servicios personales y materialmente fueron prestados a la empresa Mercantil denominada Telefonía Celular S.A. de C.V., (CELTEL), quien recibió todos los beneficios de sus actividades, desempeñando el puesto funcional de Analista de Monitoreo de la calidad con la empresa TIGO que forma parte de su organigrama administrativo, por tal razón les entregó personalmente a las empresa demandadas su despido indirecto conservando el derecho al pago de sus prestaciones laborales, derechos constituciones y beneficios, se procedió a levantar actas de cierre de las diligencias administrativas conciliatorias con la empresa Red Promocional Centroamericana el jueves 14 de diciembre del año 2017 y con la empresa Telefonía Celular S.A. de C.V., (CELTEL) el miércoles 20 de diciembre del año 2017. 2. La parte demandada, la empresa RED PROMOCIONAL CENTROAMERICANA, S. DE R.L., contestó dicha demanda rechazando que existiera algún vínculo jurídico laboral de ninguna naturaleza entre su representada y la parte actora, pues en ningún momento se había celebrado contrato de trabajo, ni verbal, ni por escrito con el demandante, aceptando que lo que existió fue una relación que emana de un contrato de prestación de servicios entre Telefonía Celular S.A de C.V., y la empresa OUTSOURCE S.A de C.V., a través del cual se contrataron los servicios de selección, contratación del personal calificado de acuerdo a los parámetros establecidos por Telefónica Celular S.A de C.V., así como los servicios de soporte en el área de recursos humanos y servicios complementarios de ejecución, desarrollo y gestión administrativa de coordinación y control de personal; cabe recalcar que el contrato recién relacionado fue cedido mediante sustitución patronal por parte de Outsource S.A de C.V., a la sociedad mercantil Red Promocional Centroamericana de S. de R. L., siguiendo los lineamientos establecidos en la ley respecto a las sustituciones patronales mediante las notificaciones correspondientes extremo que se probará en el momento procesal oportuno; es en virtud de la sustitución patronal, que el demandante señor Danilo Gerardo Lardy Santamaría, paso a ser empleado de Red Promocional Centroamericana S. de R.L., y en ese sentido cabe aclarar que la demandada firmó también contrato de prestación de servicios en Red Promocional Centroamericana S. de R.L., denominado "Contrato Privado de Prestación de Servicios de Tercerización y Manejo de Nómina de Personal", en el cual dicha empresa se obliga a prestar los servicios de tercerización y manejo de nómina de personal asociados a Telefónica Celular S. A. de C.V. Que efectivamente el demandante presta sus servicios en las oficinas de mi representada con carácter de trabajador tercerizado, como se estila para el puesto que desempeñaba denominado Oficial de Call Center, devengando el salario de L. 10,168.46; Asimismo es cierto que en su momento se inició con el proyecto denominado Quality y que efectivamente se siguió un proceso de selección dentro del marco establecido en los contratos con las empresas tercerizadas Outsource S.A. de C.V., y Red Promocional Centroamericana y los lineamientos de Telefónica Celular S.A de C.V., en el cual participaron cinco candidatos resultando elegida por sus competencias la señorita Angie Córdoba quien pasó al puesto de Monitoreo de Calidad, aclarando que dicho puesto no puede ser considerado en ningún momento como "De confianza" como pretende establecer el demandante. En ese sentido es importante recalcar que la demandada en ningún momento está obligada a otorgarle el puesto que además corresponde a empleado directo, al Señor Danilo Gerardo Lardy Santamaría, pues cuenta con políticas internas de Recursos Humanos, así como el reglamento interno de trabajo debidamente autorizado, que establecen los procedimientos correspondientes para la selección de personal y los procesos de ascenso; cabe invocar la prescripción descrito en el artículo 114 del Código de Trabajo en el literal g) último párrafo, pues todos los reclamos incoados por el demandante están extemporáneas, pues dicho artículo reza: "El trabajador no podrá alegar esta causa después de transcurridos 30 días de haberse realizado el traslado o la reducción del salario", y pues tal como expresa el mismo demandado en su escrito de demanda pasaron varios meses desde el momento de su traslado por lo que no hizo uso oportuno en este momento para interponer el reclamo correspondiente. Asimismo, que al no existir el despido indirecto argumentado por el trabajador puede considerarse el abandono en vista que desde el 17 de noviembre dejó de asistir a sus labores sin mediar justa causa. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiocho de junio del dos mil veintiuno, dictó sentencia declarando “ I.- SIN LUGAR la prescripción en relación al despido indirecto, y la prescripción en relación al cobro de ajuste salariales a dos años o interpuesto por los representantes procesales de las demandadas. II. Declarar CON LUGAR La demanda ordinaria laboral, promovida por el señor DANILO GERARDO LARDI SANTAMARIA, contra la Empresas Red Promocional Centroamericana, S. de R.L., a través del señor Luis Fernando Valladares, y a la Empresa Telefónica CELULAR. S. A. de C.V., a través del señor Santiago Benedit Gómez, en cuanto: 1) a pagarle las prestaciones laborales e indemnizaciones laborales y a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha de terminación de la relación laboral el día 30 de noviembre del año 2017, hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo debe quedar firme la sentencia condenatoria de mérito; 2) A pagar el reajuste salarial en forma retroactiva durante los últimos años, pago de vacaciones, catorceavo, aguinaldo, debiéndose computar los mismos a partir del día 13 de diciembre del año 2015. III. CONDENAR: A las Empresas Red Promocional Centroamericana, S. de R.L., a través del señor Luis Fernando Valladares, y a la Empresa Telefónica CELULAR S. A. de C.V., a través del señor Santiago Benedit Gómez, a pagar al demandante DANILO GERARDO LARDI SANTAMARIA la cantidad de DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS LEMPIRAS CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS (L. 287,882.37), desglosados así: 1) CIENTO SESENTA Y UN MIL CIENTO TREINTA Y CUATRO LEMPIRAS CON DIECISIETE CENTAVOS (L. 161,134.17) en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, 2) CIENTO VEINTISEIS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (L. 126,748.20) en concepto reajuste salarial en forma retroactiva durante los últimos dos años, pago de vacaciones, catorceavo, aguinaldo, debiéndose computar los mismos a partir del día 13 de diciembre del año 2015, y 3) A pagar a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha de terminación de la relación laboral el día 30 de noviembre del año 2017, hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo quede firme la sentencia condenatoria de mérito. IV, Declarar SIN LUGAR el pago de los conceptos solicitados por el demandante DANILO GERARDO LARDI SANTAMARZA en cuanto a vacaciones pendientes, aguinaldo adeudado décimo cuarto adeudado, bono de vacaciones y otros pagos, V. ABSOLVER: A las Empresas Red Promocional Centroamericana, S. de R.L., a través del señor Luis Fernando Valladares, y a la Empresa Telefónica CELULAR S.A. de C.V., a través del señor Santiago Benedit Gómez, al pago de la cantidad de NOVENTA Y CINCO MIL CIENTO TREINTA Y CINCO LEMPIRAS CON OCHO CENTAVOS (L. 95,135.08) que corresponden a: vacaciones pendientes L. 31,090.23, aguinaldo adeudado L. 4,897.18, décimo cuarto adeudado L. 9,218.72, bono de vacaciones L. 37,692.95 y otros pagos L.12,236.00. VI. SIN COSTAS”, bajo el criterio que al hacer el análisis y los argumentos de las partes, así como los medios de prueba aportados y la fundamentación jurídica aplicada al caso concreto, se desprende que el actor inicio en fecha 01 de febrero del año 2012, relación laboral con la Empresa Outsource S.A. de C.V., mediante la suscripción de un Contrato Individual de Trabajo por tiempo indefinido, en el cual se le imponía un horario de conformidad a la legislación laboral y un salario mensual de L. 6,300.00 más un variable de L. 2,700,00, para desempeñar el cargo de Oficial de Call Center, obligándose el trabajador a prestar sus servicios en donde Outsource S.A. de C.V., le asignara; siendo asignado para desempeñarse en el puesto de Asesor de Contact Center, en la Empresa Telefonía Celular S.A. de C.V.; posteriormente mediante Acuerdo de sustitución patronal entre la Empresa Outsource S.A de C.V., y la Empresa Red Promocional Centroamericana S. de R. L., se realizó la sustitución patronal a partir del 01 de septiembre del año 2017, empresa que asumió la responsabilidad del cumplimiento de todas las obligaciones derivadas de la relación de trabajo de por lo menos 576 empleados, que formaron parte de dicha sustitución, entre los cuales se incluía al actor. Que es de hacer ver que la tercerización, es una práctica llevada a cabo por una empresa cuando contrata a otra firma para que preste un servicio, que, en un principio debería ser brindado por ella misma, se define como la contratación de empresas para que desarrollen actividades especializadas u obras, siempre que aquellas asuman los servicios prestados desglosados así: 1) Que por su cuenta y riesgo, el servicio prestado sea integral, es decir, que el servicio para el cual la contratista es contratada sea lo suficientemente completo y complejo para que el mismo sea gestionado y ejecutado de manera autónoma por dicha contratista, con independencia de organización empresarial de la empresa principal, asumiendo los riesgos que dicha actividad reporta y también sus beneficios, 2) Que sean responsables por los resultados de sus actividades, con relación a la responsabilidad por el servicio, al comprometerse la contratista a la prestación de un servicio integral y autónomo, debe asumir responsabilidad en caso de incumplimiento del mismo en los términos acordados por el contrato, debe de haber control y gestión de resultados por parte de la empresa principal, existiendo relaciones de coordinación entre ambas empresas, 3) Que cuenten con sus propios recursos financieros, técnicos o materiales, el contratista debe contar con los recursos necesarios para la ejecución del servicio que no requieren ser de su propiedad, pero sin estar sujetos a su administración y gestión, 4) Que sus trabajadores estén bajo su exclusiva subordinación, el contratista debe de contar con una organización que registre en su planilla a sus trabajadores, sean parte de su organización laboral, y estén sujetos a sus órdenes fiscalización y poder sancionador y que la empresa principal no tenga injerencia alguna en la organización del personal y de trabajo. Estos cuatro elementos son copulativos la inexistencia de cualquiera de ellos desvirtúa la tercerización. Ahora bien, partiendo de lo antes expuesto, analizadas de manera armónica y exhaustivamente las pruebas que han sido incorporadas en el proceso por la parte demandante y la parte demandada, se ha tenido a la vista el Contrato Privado de Prestación de Servicios de Tercerización y Manejo de nómina de personal entre la Empresa Red Promocional Centroamericana S. de R.L., y la Empresa Telefonía Celular S.A. de C.V., la información proporcionada por la Directora Wendy Lydieth Díaz Turcios, en la que informa sobre las funciones que el señor Danilo Gerardo Lardi Santamaria, desempeñaba en la Empresa Telefonía Celular S.A. de C.V., y la declaración testifical de la señora Angie Dessire Cordova Montoya, aunado a la contestación de la demanda de cada una de las empresas demandadas; y tomando en consideración los principio del Derecho del Trabajo, siendo que el Principio de Primacía de La Realidad. La relación triangular laboral, surge del hecho de que los trabajadores de una persona natural o jurídica (el contratista o «proveedor directo») trabajan realmente para una tercera persona (el «contratante-usuario» o beneficiario del trabajo), dicha forma de contratar, tan frecuente en esta época, puede crear una dificultad de orden técnico dado que los trabajadores interesados podrían hallarse ante dos (o más) interlocutores, cada uno de los cuales asumiría ciertas funciones que tradicionalmente competen a un solo empleador. También en los casos de relación «triangular» pueden comprender situaciones de encubrimiento o de ambigüedad objetiva, ya que presupone, la existencia de un contrato civil o comercial entre el proveedor o suministrador (contratista) y el contratante-usuario (beneficiario del trabajo); sin embargo, es posible que no haya tal contrato, que no tenga conocimiento de la contratación y que el suministrador no sea una empresa propiamente dicha, sino un intermediario del usuario que está encubriendo la identidad del verdadero empleador. Las relaciones de trabajo «triangulares» se originan de diversas maneras, las más conocidas y usuales acontecen a raíz del recurso a contratistas y a agencias de empleo; y esta apreciación surge en razón de que la Empresa Red Promocional Centroamericana S. de R.L., no ha cumplido todos y cada uno de los elementos establecidos en la doctrina en la relación de la tercerización, según los servicios prestados, siendo que, si bien: Primero: Efectuó a su cuenta y riesgo, Segundo: Es responsable por los resultados de sus actividades, Tercero: Contaba con sus propios recursos administrativos, financieros, contables técnicos o materiales; sin embargo, cuando llegamos al último y Cuarto requisito: En la que se requiere que los trabajadores estarían bajo su exclusiva subordinación, es donde vemos que se transforma la tercerización en una verdadera solidaridad, puesto que, conforme al Contrato Privado de Prestación de Servicios de tercerización y maneto de nómina de personal; se exonera y libera a "La Contratista" o sea Empresa Red Promocional Centroamericana S. de R.L., de cualquier responsabilidad laboral o de otra índole que se genere en el caso que por su cuenta "La Contratante" o sea la Empresa Telefonía Celular S.A. de C.V., realice cualquier acto disciplinario en relación a los trabajadores objeto del contrato de servicio; que además de lo antes expuesto, procede la solidaridad cuando la naturaleza o finalidad de la obra contratada sea inherente o también conexa con la actividad ordinaria del beneficiario o sea contratante; es decir, cuando la labor contratada sea propia de las actividades que se desarrollan en la empresa, se dará siempre y cuando la actividad del contratista se encuentre relacionada con la actividad propia para lo que fue contratado, comprobándose en el caso de autos esa relación directa, al cotejar las funciones realizadas por el actor, sumado a lo expuesto, conforme al apartado "F" denominado Régimen Disciplinario, "J" denominado Liquidaciones y Prestaciones, del referido contrato, la contratante Empresa Telefonía Celular S.A. de C.V., posee tanto el "poder disciplinario" como también es "responsable del pago de prestaciones laborales" a los trabajadores por despido o cancelación de la plaza (concepto atribuible a un despido injustificado), entre otras responsabilidades, obligaciones en razón de una relación laboral. Que al proceso se aportó tanto prueba documental como testifical, mediante la cual se constató que la labor o funciones desempeñadas por el demandante Danilo Gerardo Lardi Santamarza como de Analista de Monitorio de la Calidad en la Empresa Telefonía Celular S.A. de C.V., y no, las que inicialmente fue contratado como "Oficial de Call Center" o "Asesor Contact Center"; situación que fue de conocimiento de las empresas demandas, puesto que conforme al acta levantada por el Inspector del Trabajo, en fecha 16 de octubre del año 2017, en la Empresa Red Promocional Centroamericana, y en la que la Licenciada Lourdes Abigail Martínez Melgar, en su condición de Jefe de Recursos Humanos manifiesta que: "RPC tiene en su planilla a Danilo Lardi bajo el puesto de Asesor Contact Center realizando las actividades de Analista de Monitorio, por nuestra parte tenemos pendiente la notificación al empleado del cambio de planilla mismo que según nuestro cliente está en proceso de firma”; lo anterior, en armonía con la descripción de funciones desempeñadas por el trabajador, descritas por Wendy Lydieth Díaz Turcios Directora de Recursos Humanos de la demandada Empresa Telefonía Celular S.A. de C.V.; adicionalmente se contó con la declaración testifical de Angie Dessire Córdova Montoya quien enuncio de igual forma las funciones del actor; y el cruce de correos entre el actor y los señores Luis Santos, Javier Quintanilla González y Karen Odilia Bustamante Gómez representantes de la Empresa Telefonía Celular S.A. de C.V. sin lugar a dudas las demandadas tenían pleno conocimiento que el reclamo formulado por el actor, era justificado, en especial la Empresa Telefonía Celular S.A. de C.V., puesto que traslado de funciones al actor, después de su participación en el proceso de selección, al puesto de Analista de Monitorio de la Calidad; sin embargo, no le concedió el salario mensual de L, 14,490.00, que debía devengar desde 13 de mayo del año 2015. En atención a lo anterior, es oportuno aclarar que para que pueda darse por establecido que el hecho imputado por el trabajador en contra del patrono constituya justa causa para considerar rescindido el contrato de trabajo, y por ende el despido indirecto por causas imputadas al patrono, y este surta efecto legales, es preciso establecer que la conducta del empresario 6 se concrete en hechos que hagan imposible la continuidad de la relación laborar debiendo mediar circunstancias análogas y simultáneas entre el hecho en que se funda el despido indirecto y la manifestación de voluntad del trabajador, hasta el punto de considerarse en situación de despido, en ese sentido, efectivamente quedo probado en el presente juicio, que las demandadas tenían pleno conocimiento que el actor o demandante realizaba las funciones al de Analista de Monitorio de la Calidad, y a quien no le asignaron el salario de dicha plaza, lo que constituye violación a las normas sustantivas del trabajo, por ende causales justificadas que facultan al trabajador para dar por terminado el contrato de trabajo, sin preaviso y sin responsabilidad de su parte, conservando el derecho a las prestaciones e indemnizaciones legales, como en el caso de despido injusto conforme lo establecido en los Artículo 114 del Código de Trabajo literales f), y g) en relación con las obligaciones y prohibiciones del patrono, contenidas en los artículos 95 numeral 1), acción que ejercito llenando los requisitos legales para darse por despedido de forma indirecta, en consecuencia procede declarar con lugar la demanda de mérito, debiéndose proceder con el pago de sus prestaciones laborales e indemnizaciones laborales; más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha de terminación de la relación laboral la cual ocurrió en fecha 30 de noviembre del año 2017, hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo debe quedar firme la sentencia condenatoria de mérito. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de septiembre del dos mil veintidós, dictó sentencia “ I.- DECLARANDO CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por los Abogados WILFREDO LANZA REYES y ALBERTO EMILIO CRUZ ZELAYA, en su condición de Representantes Procesales demandados. - II. REVOCANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, de fecha veinticinco de junio del año dos mil veintiuno.- III. SIN COSTAS”; bajo el criterio que en el casos de autos lo primero es analizar si la excepción de prescripción para notificar el despido indirecto, alegada por la parte demandada ya ha operado, a ese efecto se debe de partir de la fecha en que el demandante tuvo conocimiento de los hechos que han motivado su auto despido (despido indirecto), del libelo de la misma demanda, el actor manifiesta que los hechos que motivaron su acción, ocurrieron el 13 de mayo de 2015 ya que hasta esa fecha todavía no devengaba el salario de L. 14,490.00 que tenía que haber devengado desde que fue trasladado al puesto de analista de monitoreo de la calidad, de los Castaños a Nova centro, puesto que se encuentra en la estructura administrativa de la empresa TIGO, dicho salario ya se lo habían autorizado a la señorita Angie Córdova quien ostenta su mismo cargo pero no desarrolla las mismas funciones que el demandante, en ese contexto, aun y cuando se ha acreditado que hizo varias diligencias en el Ministerio del Trabajo y Seguridad Social, las mismas, fueron a partir de octubre y noviembre del año 2017, dándose por despedido indirectamente el 30 de noviembre de 2017 en que notifico a la parte demandada el despido mencionado. Que el artículo 865 del Código del Trabajo, es muy claro en cuanto al plazo que tiene un trabajador para dar por terminado con justa causa su contrato de trabajo, teniendo un plazo de un mes (1), contado desde el momento en que el patrono dio motivo para la separación o despido indirecto. Es decir el demandante desde el momento que advirtió que no le pagaban el sueldo que a su criterio le correspondía, que fue según sus propias palabras desde el 13 de mayo de 2015, tenía un mes para darse por despedido indirectamente, o sea su plazo vencía el 13 de junio de 2015, habiendo dejado transcurrir el demandante un periodo de más de 2 años para notificar su auto despido, siendo extemporáneo todas las diligencias administrativas realizadas posteriormente a esta fecha, para acreditar los motivos que lo orillaron a darse por despedido indirectamente, una vez vencido el plazo de un mes que establece la Ley, tanto para acreditar los motivos como para notificar al demandando la decisión de dar por terminada la relación laboral, tal vez en el caso de autos, probablemente lo más adecuado era pedir una nivelación salarial, antes de tomar la decisión de darse por despedido. Que la juzgadora de primera instancia en su motivación, expresa que, porque el demandante siguió laborando con la empresa demandada después de los hechos acaecidos el 13 de mayo de 2015, así como que realizo diversas diligencias ante las autoridades del trabajo, las cuales culminaron el 20 de diciembre de 2017, habiendo presentado la demanda en 13 de febrero de 2018, estaba dentro del plazo de dos meses para presentar la acción en relación al despido indirecto y por lo tanto no está prescrita. El análisis que hace el A-quo va referido a una prescripción de acción para presentar la demanda cuyo fundamento es el artículo 864 del Código del trabajo, pero lo que alega el demandado no es prescripción de acción para demandar, sino prescripción para darse por despedido indirectamente, cuyo fundamento legal es el artículo 865 del mismo Cuerpo Legal, lo que conlleva a que su decisión sea totalmente errónea, y su motivación inadecuada, imprecisa, incongruente, con la excepción planteada por la parte demandada, ya que de haber hecho un análisis del caso llevado a su conocimiento, hubiera llegado a la conclusión a la que se arriba es que en base al artículo 865 del Código del Trabajo, el despido indirecto notificado al demandado esta fuera del término legal, en consecuencia, existe prescripción del término de un mes para la notificación del despido indirecto. 5. Mediante auto de fecha diecisiete de enero del dos mil veintitrés, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado OSCAR DOÑAS CHAVEZ, en su condición de representante procesal del señor DANILO GERARDO LADRI SANTAMARIA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha dieciséis de agosto del dos mil veintitrés, compareció ante éste Tribunal el Abogado OSCAR DOÑAS CHAVEZ, en su condición de representante procesal del señor DANILO GERARDO LADRI SANTAMARIA, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha diecinueve de septiembre del dos mil veintitrés, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha treinta de octubre del dos mil veintitrés, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte de los Abogados WILFREDO LANZA REYES y ALBERTO EMILIO CRUZ ZELAYA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1.- Que acorde a lo dispuesto en los artículos 764, 765 y 769 del Código del Trabajo, la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que el Abogado OSCAR DOÑAS CHAVEZ en su primer motivo de casación alega: “Acuso la Sentencia Definitiva Dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de Trabajo de este departamento el día viernes veintitrés de septiembre del año dos mil veintidós, por aplicación indebida del artículo 865 del Código del trabajo en virtud que en su fallo declaro con lugar el Recurso de Apelación interpuesto por los Abogados WILFREDO LANZA REYES Y ALBERTO EMILIO CRUZ ZELAYA, Revocando la Sentencia Definitiva dictada que con arreglo a derecho por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán de fecha veinticinco de junio de dos mil veintiuno por considerar que los argumentos son impropios e indebidos jurídicamente que el caso amerita como ser el considerando 6 del fallo de segunda instancia estableció que el patrono en estos casos se libera de la obligación que hubiese tenido, de habérsele notificado y acreditado el despido indirecto por el transcurso del tiempo (un mes), que dejo pasar el demandante no procede esta alzada entre a conocer el fondo del asunto, la consideración de la Corte de Apelaciones del trabajo que antes expusiera, es correcto que no puede ni debe profundizar en el fondo del juicio por estar conociendo de una supuesta prescripción no dio por citado la norma legal que fundamenta su disposición; se debe tomar en consideración Honorable Corte Suprema de Justicia que para la Existencia formal y jurídica de la supuesta prescripción , debe existir si ne-quanon la notificación o resolución a la petición formalizada en legal y debida forma por el señor DANILO GERARDO LARDÍ SANTAMARIA, la que nunca fue recibida por mi representado por lo que esté motivo de Casación, está comprendido en el principio de aplicación indebida aunque la Honorable Corte de Apelaciones expresa al final de su considerando 4 que probablemente lo más adecuado era pedir una nivelación salarial, antes de tomar la decisión de darse por despedido, a] proyectar este concepto la Honorable Corte ignora la prueba documental que mi representado ofreció o presento ante el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento con lo que no se da cuenta que empezó en forma aislada a conocer de la profundidad del Juicio lo cual no le permite la Ley; por otra parte para considerar la supuesta existencia el termino señalado por la Corte en cuanto a la prescripción, debe existir Sinequanon la notificación o resolución a la petición formalizada en legal y debida forma por el señor DANILO GERARDO LARDI SANTAMARIA la que nunca fue recibida por mi representado, por esta acción administrativa, consideramos que no existe una fecha para poder afirmar la existencia de una supuesta prescripción, sino Honorables Magistrados dígame cual es esa fecha que la Corte concluyo que empezó el término de la prescripción, siendo que en el acta que obra a Folios 90 y 91 de la primera pieza de autos la Empresa Tigo en vez de dar la respuesta sostuvo que el demandante le prestó sus servicios laborales inicialmente a la Empresa que lo contrato que fue OUTSOURCE, y por este hecho se debe trasladar según Tigo las obligaciones patronales a dicha empresa, aclarando que es a la empresa antes mencionada que se debe perseguir, desde este momento mi representado tiene formal notificación que la empresa Tigo le niega todos sus derechos que recoge el articulo 7 reformado del Código del Trabajo, entonces a partir de qué fecha se puede establecer que empieza a correr el supuesto término de la prescripción, el cual esta Honorable Corte tiene establecido a través de sus fallos es hasta que exista una Resolución notificada al trabajador, por estas razones el presente motivo de casación deberá casar en sentencia que dicte esta Honorable Corte Suprema de Justicia, por estar comprendido en el principio de aplicación indebida, que consiste o que proviene que a una norma se ha dado el consentimiento jurídico que no es aplicable en estos casos por no ser recurrente haciendo producir efectos que no contempla el texto claro de la Ley. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este primer motivo de casación, se encuentra comprendido en el numeral 10 párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo, por aplicación indebida. EXPRESION DEL CONCEPTO DE LA INFRACCION. Honorables magistrados en este primer motivo sostengo que la sentencia de segunda instancia es violatoria de ley sustantiva nacional por aplicación indebida, tomando en consideración la doctrina la cual cito del jurista don Alfonso Meluk en tres conceptos: 1. Cuando entendida correctamente una norma en sí misma y sin que medien errores de hecho o de derecho, se hace aplicación de la regla jurídica a un hecho probado, pero no está regulado por ella. - 2. Cuando se da por probado un hecho alegado básico y que manifiestamente no ha ocurrido, y sobre esa base se aplica la respectiva disposición legal, desde luego, de una manera indebida a un hecho inexistente. 3. Cuando la indebida aplicación proviene de que una prueba se le ha dado un mérito distinto del que expresamente le atribuye la Ley. - en conclusión, la aplicación indebida se produce cuando el texto de la norma es claro de modo que la interpretación no dé lugar a que el juzgador interprete la misma con otras palabras. cuando la Honorable Corte de Apelaciones sostiene en su fallo la prescripción de un mes para que mi representado se diera por despedido indirectamente, específicamente en su considerando 4), dio por aplicado el artículo 865 del código del Trabajo norma la cual contiene que el trabajador tiene plazo de un mes para dar por terminado con justa causa su contrato de trabajo, contado desde el momento en que el patrono dio motivo para la separación o despido indirecto, lo cual no existe por tal motivo mi representado inicia un procedimiento administrativo ante la Secretaria del Trabajo, no obstante que las partes demandadas sostienen el termino de dos meses o hasta de dos años y que el derecho de mi representado tiene y que culmino el 20 de diciembre del 2017, partiendo del 13 de mayo del 2015, no dieron cuenta de las pruebas propuestas y que en ningún caso los correos y las notas no fueron contestadas con una negación o afirmación y más bien es en el acta circunstanciada que la empresa Tigo le expreso a través de la Secretaria del Trabajo a mi representado que quien le tiene que contestar es la empresa que contrato, apartándose de la obligación, por lo tanto no existe ninguna fecha para que la Corte exprese que empezó a correr el termino de prescripción, más bien Honorables Magistrados en sentencias dictadas por esta Honorable Corte se ha sostenido que el término de la prescripción empieza cuando efectivamente el patrono en este caso da el motivo para la separación o despido indirecto, a partir de una resolución material o verbal y es a partir de este momento procesal que empieza a trascurrir el término de la prescripción, que en el presente caso Honorables Magistrados mi representado, a pesar de los reclamos continuos presentados a su jefe inmediato en Tigo, nunca se le dio una respuesta a su petición, tal como lo obliga el artículo 865 del Código del Trabajo en relación con el artículo 80 de la Constitución dela Republica que dice: Que toda persona tiene derecho a presentar peticiones a las autoridades ya sea por motivo de interés particular o general , nótese que ambas normas tanto del artículo 865 del Código del Trabajo y el 80 de la Constitución de la Republica establecen OBTENER PRONTO RESPUESTA EN EL PLAZO LEGAL lo que las empresas demandadas desacataron y por lo tanto la supuesta prescripción que implora la Honorable Corte de Apelaciones a favor de Telefonía Celular y la Empresa Red Promocional de un mes sin utilizar y sin saber el conocimiento del verbo de dar que significa Poner a disposición de una persona o una cosa algo material o inmaterial , es de hacer notar Honorables Magistrados que la negación de la parte demandada en este caso la Empresa Tigo al no contestarle o proporcionarle una información a mi representado le da derecho a interponer la denuncia ante la Dirección General de Inspectoría del Trabajo, ver Folio 72 al 76 de la primera pieza de autos, di cho procedimiento administrativo finalizo el 30 de noviembre del año 2017, con el despido indirecto notificado a los representantes de las Empresas demandadas, con la presencia del inspector del trabajo, posteriormente se presentó las diligencias administrativas de conciliación ante la Secretaria del Trabajo las cuales se dieron agotadas en fecha 20 de diciembre del año 2017, ya que el despido indirecto se le notificó a las Empresas demandadas el 30 de noviembre del año 2017, y que la Inspectoría General del Trabajo concluyo las investigaciones en ambas empresas el día miércoles primero (1) de noviembre de 2017, ver folios 98 y 99 de la primera pieza de autos, dando lugar al despido indirecto debidamente justificado por los hechos y los fundamentos de derecho. por los hechos y los fundamentos de derecho, tómese en consideración que el término de las vacaciones del Poder Judicial no cuentan para los términos judiciales así es que la demanda se presentó en tiempo y forma en el término de un mes y 13 días del año 2018, aclarando que no existe el supuesto plazo del término de prescripción alegado por las empresas demandadas y mucho menos el señalado por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo que insiste que es un mes, y que este término Honorables Magistrados solo se puede concebir únicamente cuando el patrono le da motivo para la separación o despido indirecto ya sea verbal o materialmente, quedando demostrado en las actas circunstanciadas ver Folio 22 de la primera pieza de autos y 90 y vuelto de la primera pieza de autos, la empresa Tigo dejo establecido en dichos documentos que quien tenía que notificarle era a la empresa que lo había contratado a mi representado, con lo cual le violento los derechos humanos a mi representado, además el contenido del artículo 7 del Código del trabajo en cuanto que los verdaderos patronos de los trabajadores son aquellos que se benefician de la ejecución de una o varias obras o labores por un precio determinado, en este caso por la empresa Tigo y no la empresa que contrato únicamente a mi representado como un acto administrativo realizado. III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica choretamente el numeral del artículo765 del código del trabajo señala numeral 10 siendo lo correcto numeral 1 , y, d) formula alegatos propios de instancia. IV.- Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso la Sentencia definitiva dictada por "la Honorable Corte de Apelación del Trabajo de este departamento el día viernes veintitrés de septiembre del año dos mil veintidós, de ser violatoria de normas sustantivas nacionales de carácter laboral , en vista que en su fallo declaro con lugar el Recurso de Apelación interpuesto por las Empresas demandadas revocando la sentencia definitiva que con arreglo a derecho que dictó el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán de fecha veinticinco de junio de dos mil veintiuno, en vista que el Tribunal de segunda instancia sostuvo posiciones personales en dicho fallo transgrediendo normas de carácter sustantivo como ser el artículo 114, literales g, i, en cuanto no haberle concedido el salario que por antigüedad tenía derecho mi representado, por lo tanto al incumplir esta norma fundamental de la relación laboral, dio lugar a todo un procedimiento del cual mi representado no tuvo ninguna contestación a pesar de la comunicación constante que tuvo con los funcionarios específicamente con la empresa Tigo. Esta Honorable Corte Suprema de Justicia tiene comprendido en sus fallos que la infracción di recta se produce cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma legal que lo regula. PRECEPTO AUTORIZANTE Este segundo motivo de casación, se encuentra comprendido en el numeral 1°, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo, por infracción di recta. EXPRESION DEL CONCEPTO DE LA INFRACCION. Honorables Magistrados en este segundo motivo sostengo técnica y jurídicamente que la sentencia de segunda instancia redactada por la magistrada Morales Toro, no se enmarcó totalmente dentro del precepto legal que contiene el artículo 865 del Código del Trabajo, por manifestar que existe prescripción por el término de un mes que tenía el trabajador para notificar el despido indirecto, con esta percepción indebida ignoró el contenido de dicha norma que expresa que el termino se empieza a contar desde que el patrón dio motivo a mi representado para la separación o el despido indirecto, cabe aclarar que el demandante nunca le fue notificado absolutamente nada no verbal ni escrito especialmente por Tigo una decisión negativa o positiva y más bien se ignoraron las pruebas aportadas al presente juicio, como ser el acta que obra folio 90 y vuelto de la primera pieza de autos, igual el acta circunstanciada que obra a folio 98 y 99 mediante la cual expresa la empresa mercantil Telefónica Celular S.A. de C.V. (CELTEL) que designa a la empresa outsource como el verdadero patrono del demandante, y que esta empresa si hizo suyo el contenido del despido indirecto ver Acta que obra a Folio 61 y 62 de la Primera pieza de autos y que cito lo que la jefe de recursos humanos le manifestó a la autoridad del trabajo: En este acto doy por aceptada o recibida la nota de despido indirecto del trabajador DANILO GERARDO LARDI, En si Tigo le traslada la obligación de la Empresa outsourse del contenido del artículo 7 reformado del Código del Trabajo que le impone a la empresa CELTEL, sosteniendo que: LA PERSONA JURIDICA A LA QUE DEBE PERSEGUIRSE PARA RESOLVER LAS PRETENCIONES DE LA CONTRA PARTE EN RELACION A LA SOLICITUD HECHA POR ESTA INSPECTORIA SOLOCITAMOS CON EL DEBIDO RESPETO SEA TRASLADADO AL PATRONO DEL SEÑOR DANILO ESTO EN VIRTUD DE QUE LA TELEFONICA CELULAR S.A. DE C.V. AL NO SER UNA EMPRESA AFILIADA NI RELACIONADA CON OUTSOURCE S.A. DE C.V. NO POSEE DICHOS DOCUEMNTOS POR LO CUAL DEBERÁ SER PROPORCIONADO POR EL PATRONO DE LA CONTRA PARTE. Este relato de la empresa telefónica consta en el acta de fecha 20 de octubre del 2017; y ratificada en el oficio de fecha 10 de septiembre del 2019 que obra a folios 439 al 441, mediante el cual la empresa Tigo en su numeral 1 claro y tajante expresa que es con la empresa Red Promocional Centroamericana S. de R.L. antes Outsource con quien celebro contrato privado de prestación de servicios de tercerización y manejo de nómina de personal , es decir lo que la empresa Outsource venia ejecutando es el reclutamiento de personal para la empresa Tigo al momento de iniciar la relación el señor Danilo Gerardo Lardi Santamaria, fue contratado por la empresa Outsource el 01 de febrero del 2012 como OFICIAL CALL CENTER ver folios 86, 87 y 88 de la primera pieza de autos, y en el oficio que Tigo despliega o manda al Juzgado el 10 de septiembre de 2019, según di cho oficio en el numeral 2 EL PUESTO ERA DE ASESOR DE CONTACV, teniendo acceso a la agencia Tigo en Plaza comercial Novacentro, en dicho documento aparece una infinita actividad que tenía que desempeñar mi representado, y que por esa razón estaba solicitando la conformación de su nuevo salario que en muchas, repetidas y consuetudinarias ocasiones le solicito a la empresa demandada mediante correos y notas que nunca fueron contestadas , como lo ordena la Constitución de la Republica en su artículo 80, en cuanto que a las peticiones a las autoridades ya sea por motivo de interés particular o general estas deben obtener pronta respuestas en el plano legal por eso es que la Corte de Apelaciones del Trabajo nunca menciona una fecha en que debió empezar la supuesta prescripción, pues habiendo laborado mi representado hasta el 30 de noviembre del 2017, no podía empezar el término que el Tribunal de Segunda Instancia señala el termino de prescripción, tal como quedó comprobado mediante correos electrónicos librados por el autor entre el 20 de junio del año 2016 al 21 de junio del 2017 que estaban dirigidos al señor Luis Sánchez, Javier Quintanilla Gonzales y Karen Odilia Bustamante Gómez, con respecto al reclamo por incumplimiento en el otorgamiento de la plaza de Analista de monitoreo de la calidad, ver folios 143 al 152 de la primera piezas de autos; no obstante la empresa Tigo después de un suceso de carácter personal escogió a la joven Angie Córdoba, a partir del 13 de mayo del 2015, no tomando en consideración que la relación de trabajo del demandante y la demandada se mantuvo en forma continua, estos hechos dan por resultado que no existe ninguna prescripción pues en derecho laboral rigen principios que informan y le dan vida a esta materia, principalmente una clara vocación de tutela existe protección al más débil, en este caso es el trabajador, asimismo el principio protectorio que en su esencia radica no en nivelar a las personas, si no de equilibrar las desigualdades existentes en la subordinación factor propio en la relación laboral; el principio de continuidad tiene como característica que es de tracto sucesivo; por lo que día a día nace el derecho de los trabajadores de reclamar cualquier violación a las garantías o derechos establecidos a su favor, lo cual la Honorable Corte del trabajo ignoro hasta el principio de primacía de la realidad tal como ocurre en la práctica cotidiana, dedicándose a adoptar la Honorable Corte el artículo 865 del Código del Trabajo que establece un mes contado desde el momento en que el patrono dio motivo para la separación o despido indirecto, llevándose al silencio desde cuándo y precisando la fecha que empezó el término que tuvo el patrono que motivo para que el trabajador se diera por despido indirectamente, no obstante Honorable Corte suprema de justicia la empresa Tigo nunca contestó a mi representado sus peticiones y cómo podemos adivinar la fecha que el patrono tuvo la supuesta motivación para el despido indirecto si más bien Tigo le traslado el reclamo a la empresa que lo contrato inicialmente Outsource y posteriormente la Empresa Red Centroamericana, traduciéndose estas acciones en un juego que el trabajador fue objeto de engaños de mala fe y de malicia por parte de la Empresa Tigo pues no se tomó en consideración para esta circunstancia el artículo 868 del Código del Trabajo que indica que el término de prescripción se interrumpe a) Por demanda o gestión ante la autoridad competente; mi representado con "los múltiples correos y las notas, realizo, ejecutó gestiones hasta rebalsar la razón por lo que es impropio que la Corte de Apelaciones del Trabajo pueda expresarse en su fallo que existe prescripción, tomando en consideración que la infracción di recta se produce cuando en un hecho debidamente comprobado se deje de aplicar la norma que lo regula; por lo tanto es obligatorio que este motivo de casación proceda en sentencia definitiva que dicte esta Honorable Corte siendo el articulo antes mencionado en el literal a) que se debe aplicar en el fallo con arreglo a derecho que ha de dictar esta Honorable Corte. V.- Que el cargo que antecede no puede prosperar, ya que el Impetrante olvida que este Tribunal ha establecido el criterio de que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la causa invocada para la terminación de la relación de trabajo que vinculó a las partes y ello fue objeto del material probatorio, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía. VI.- Que la Impetrante formula un tercer motivo de casación en el que alega: “ Acuso la Sentencia definitiva dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de este departamento el día viernes veintitrés de septiembre del año dos mil veintidós, por interpretación errónea del artículo 865 del Código del trabajo, en relación con los Artículos 43 de la ley del salario mínimo que obligan a que la acción que deriva del derecho que se reconoce en el artículo 39 de dicha Ley, prescribirá en dos años contados a partir de la fecha en que ocurrió la causa que motiva un ejercicio, asimismo con el artículo 360, 114 literal f) del Código del Trabajo en cuanto al salario jornal o sueldo que el patrono tiene que pagar al trabajador. Podemos expresar tal como lo cita en su obra don Miguel Gerardo Salazar en Tomo II, pagina 721, .que interpretación errónea se produce cuando juez habiendo aplicado la norma correspondiente al caso le atribuye un sentido y alcance que no tiene, es decir que solo tiene lugar cuando el fallador de instancia ha hecho una equivocada apreciación de la norma considerada en sí mismo con prescindencia de la cuestión de hecho que se trata de regular, como sucede en el caso de la infracción di recta Este tercer motivo de cesación se encuentra comprendido en el numeral 10 párrafo primero del artículo 765 del código del trabajo por interpretación errónea. EXPRESION DEL CONCEPTO DE LA INFRACCION. La infracción de este motivo lo encontramos cuando el Tribunal de segunda instancia en su motivación específicamente el considerando cuatro deja establecido que la acción de mi representado para darse por despedido indirectamente le prescribió, esta norma tiene una redacción con lo cual el Tribunal de segunda instancia no fue apreciado, en cuanto que el término de la supuesta prescripción únicamente empieza a correr desde el momento en que el patrono dio motivo para la separación o despido indirecto, no obstante quedo demostrado básicamente la Empresa Tigo a folio 90 y vuelto de la primera pieza de autos que esta se declara que todas las obligaciones patronales deben ser resueltas por la empresa outsource, quedando establecido que la empresa CELTELL no es el patrono de mi representado, esta acta honorables magistrados tiene fecha 20 de octubre del año 2017, posteriormente en los folios 98 y 99 vuelto de la primera pieza de autos encontramos que la Empresa Tigo vuelve a expresarle a la Secretaria del Trabajo el día miércoles primero de noviembre del año 2017.- QUE LA INFORMACION SOLICITADA EN DICHO NUMERAL DEBE SER PROPORCIONADA POR EL PATRONO DEL RECLAMANTE QUE ES RED PROMOSIONAL CONSIDERANDO QUE SON ELLOS LOS RESPONSABLES PARA LA INFORMACION Y DOCUMENTACION DE SUS EMPLEADOS; En consideración de la norma aplicada por la Corte de Apelaciones del Trabajo artículo 865 del Código del Trabajo para declarar la supuesta prescripción deja un vacío legal por haberle atribuido un sentido y alcance que no lo tiene es decir si la empresa demandada le expreso a las autoridades administrativas del trabajo que mi representado prácticamente no era trabajador de dicha empresa, es a partir de esta última fecha que se debe considerar el término de la supuesta prescripción, tomando en cuenta que los salarios en relación a este Ítem prescriben a los dos años indudablemente que se debe reconocer el término que indica el artículo 43 de la Ley del Salario mínimo, además la Empresa Tigo en estos casos el objetivo que hace para que una empresa contrate únicamente al trabajador pero los servicios ejecutados por dicho empleado, la única beneficiaria fue Tigo, este argumento legal quedo plasmado en una consulta evacuada por la secretaria del Trabajo la cual obra a folio 106y 107 de la primera pieza de autos y que en su párrafo segundo de dicho oficio o dicha secretaria expresa que el beneficiario del trabajo dueño de la obra o base industrial es solidariamente responsable con el contratista por el valor de los salarios y las prestaciones e indemnizaciones. Por expresado anteriormente este motivo de cesación debe casar en Sentencia definitiva que dicte esta Honorable Corte. VII.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) olvida la Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; b) entre las normas que indica como violada el artículo 360 del Código del Trabajado no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; c) omite señalara el precepto autorizante. VIII.- El impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “ Honorable Corte Suprema de Justicia con el fin de reponer los daños materiales y morales que mi representado don DANILO GERARDO LARDI SANTAMARIA le ocasiona la Sentencia de segunda instancia que sin ningún valor jurídico dicto el 23 de septiembre del año 2022, que consiste en que la Corte de Apelaciones el trabajo, aplico conceptos personales si n tener la fundamentación jurídica para causar más que todo daños materiales y morales, establezco las consideraciones de lo anterior en los fundamentos de derecho siguientes. 1. Tomando en cuenta el artículo 22 del Código Procesal Civil de aplicación a la lógica, solicito que se aplique a la Sentencia de segunda instancia la nulidad de actuaciones que establece el artículo 215 del Código Procesal Civil, y que en su numeral 1) dice: Qui enes sean parte legitima podrán pedir por escrito que se declare la nulidad de actuaciones fundada en defectos de forma que hayan causado indefensión en el momento en que se advierta; la indefensión es causada por la Sentencia ilegal que dicto la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo por haber aplicado el artículo 865 del Código del Trabajo si n considerar los argumentos que la empresa Tigo planteo con la relación de Trabajo de mi representada, en el acta de fecha 20 de octubre del año 2017 ver folio 90 y vuelto de la primera pieza de autos, y el acta del día miércoles primero de noviembre del año 2017, ver folio 98 y 99 de la primera pieza y para que esta Honorable Corte Suprema de Justicia no tenga duda se contradice con el oficio que le desplaza al Juzgado de Letras el 10 de septiembre del 2019, y que se pude ver en los folios 439 al 441 firmando por la di rectora de Recursos Humanos y que la empresa demandada le indica al Tribunal que entre sus principales funciones estaba recibir, tramitar, y resolver todos los requisitos de los clientes para proporcionar información acerca de los procesos reportar las inconsistencias en los procesos y poder mejorarlos, así como otras indicaciones de la Empresa demandada Tigo, pero al resolver el Tribunal de segunda instancia paso por alto el acta de fecha primero de noviembre del 2017 antes citada que confirma con las anteriores que la empresa Tigo no es el patrono de mi representado, y es hasta el momento procesal Honorables magistrados que demostramos que el verdadero patrono del señor DANILO GERARDO LARDI SANTANARIA era la empresa Tigo porque fue la única empresa beneficiada con sus labores. 2. El artículo 868 del Código del Trabajo relata una seguridad Jurídica cuando se interrumpe el termino de prescripción y que en su literal a) establece que por demanda o gestión ante la autoridad competente se interrumpe dicho termino, la violación al debido proceso en este caso tal como lo indica el artículo 3 del Código Procesal Civil da lugar a la nulidad solicitada porque a mí representado no le respetaron sus derechos procesales establecidos en la Constitución de la Republica en las Leyes ordinarias en condiciones de igual dad y sin dilaciones y a que se dicte por órgano jurisdiccional competente, independiente e imparcial una resolución de fondo, justa y motivada. 3. La Corte de Apelaciones no tomo en consideración por ningún momento el artículo 80 de la Constitución de la República el que dice que toda persona o asociación de personas tienen derecho de presentar peticiones a las autoridades ya sea por motivos de intereses particular o general y de obtener pronta respuesta en el plazo legal, mi representado genero con la Empresa Tigo que es la que se beneficiada con sus labores, los correos electrónicos entre el 20 de junio del 2016 al 21 de julio del 2017, los cuales fueros di rígidos a los señores Luis Sánchez, Javier quintanilla Gonzales y Karen Odilia Bustamante Gómez, la petición de mi representado nunca le confirmaron positiva o negativamente, y esto se debió Honorables Magistrados a que la Empresa Tigo nunca considero a mi representado como Empleado de la Empresa así esta descrito en los documentos citados, por lo tanto el haberse aplicado el artículo 865 del Código del Trabajo sin ningún pensamiento ni análisis jurídico, se contempla en di cho fallo de segunda instancia una indefensión total además de los derechos humanos de mi representado y el contenido de las Reglas de Brasil sobre acceso a la Justicia de las personas en condición de vulnerabilidad, en este caso es el trabajador porque no tiene los medios económicos de igual dad con la empresa demandada por lo tanto es sujeto de vulnerabilidad frente a las acciones que cometió la empresa Tigo contra mi representado”. IX.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos facticos que demuestren el vicio de tal manera, que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto se estima que no se ha violado el debido proceso o el derecho de defensa de las partes, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. X.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos y declarar sin lugar la petición de nulidad subsidiaria. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad solicitada de forma subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, COORDINADORA. ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO quien firma por el Magistrado ROY PINEDA CASTRO, conforme al artículo 8 del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los treinta días del mes de octubre del dos mil veinticuatro; certificación de la sentencia de fecha catorce de marzo del dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL695-2022. FIRMA Y SELLO.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ

SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.