Sentencia CL-62-23 — Registro 19004
Resumen
Demanda ordinaria laboral para que por la vía judicial se reconozca el reajuste al salario mínimo legal, asimismo se condene a la demandada al pago de dicho reajuste, ampliado al décimo tercer, décimo cuarto mes y vacaciones de manera retroactiva a los dos últimos años de la presentación del reclamo administrativo, pago de daños y perjuicios de conformidad a los establecido en el artículo 39 de la Ley del Salario Mínimo
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley, además en la interpretación errónea es necesario explicar cuál es la mala interpretación de la norma aplicada y cuál es la interpretación correcta que debió interpretarse ,b) los artículos 350 y 351 del código del trabajo señalados como preceptos autorizantes no ostentan esa calidad; y, c) formula alegatos de instancia. IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los cuatro dias del mes de noviembre del año dos mil veinticuatro VISTO: Para dictar sentencia en los Recursos de Casación Laboral formalizados ante este Tribunal de Justicia, en fecha 05 de septiembre del 2023, por el Abogado DARWIN EDUARDO FIALLOS PONCE, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, los señores: 1) MARIA DEL CARMEN BANEGAS; 2) SANTOS RAÚL RODRÍGUEZ LÓPEZ; 3) SOCORRO ERMELINDA CASTRO TORRES; 4) ZAIRA YADIRA MONTOYA; 5) MARIA MARIBEL LÓPEZ SOSA; 6) LILIAM ASUCENA RAMÍREZ CHÁVEZ; 7) LEYDI MAGDALENA VELÁSQUEZ CRUZ; 8) ELSA CAROLINA MARADIAGA MARADIAGA; 9) WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ; 10) EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL; 11) PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ; 12) FRANCISCO VIDAL CHÁVEZ GÓMEZ; 13) ELSA PATRICIA ZUNIGA MORALES; 14) CONCEPCIÓN ISABEL OLIVA VARELA; 15) JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES; 16) GERMAN EVELIO PINEDA SAUCEDA; 17) CAROLINA MICHELLE ANDINO TURCIOS; 18) MERY SUYAPA MURILLO MURILLO; 19) ERICK GEOVANY ROSALES ROMERO; 20) RUBÉN FELIPE GÓMEZ MORAZÁN; 21) MARIA DEL ROSARIO RODRÍGUEZ MALDONADO; 22) JOSÉ DE LOS SANTOS RODRÍGUEZ VASQUEZ; 23) FRANCISCO ERNESTO ÁVILA BACA; 24) ROSMERY OSORTO GUERRA; 25) ANTONIO MARTEL BARAHONA; 26) WILFREDO REYES GARCÍA; 27) JOSÉ ARNOLD PERDOMO, soltero, Meteorólogo; 28) JUANA ARMIJO NUÑEZ, soltera, Supervisora; 29) ROSA DE TRANSITO GUEVARA TABORA, soltera, Aseadora; 30) NOEMI ELISABETH AGUILAR RAMÍREZ; 31) FLOR MARIA FLORES; 32) SANTOS LEÓN MENDOZA; 33) MARIA MAGDALENA LARA CRUZ; 34) KELY XIOMARA MENDOZA HERNANDEZ; 35) ISMAEL RAMOS ROMERO; 36) JOSÉ HUMBERTO REYES; y 37) FAVIAN ALVAREZ ALVAREZ, representados en juicio por la Abogada MARIELA NINOSKA VASQUEZ ACOSTA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que por la vía judicial se reconozca el reajuste al salario mínimo legal, asimismo se condene a la demandada al pago de dicho reajuste, ampliado al décimo tercer, décimo cuarto mes y vacaciones de manera retroactiva a los dos últimos años de la presentación del reclamo administrativo, pago de daños y perjuicios de conformidad a los establecido en el artículo 39 de la Ley del Salario Mínimo; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 09 de enero del 2017, por la Abogada MARIA MARGARITA AGUILAR REDONDO, en su condición de representante procesal de los señores: 1) MARIA DEL CARMEN BANEGAS, soltera, plan básico completo; 2) SANTOS RAÚL RODRÍGUEZ LÓPEZ, casado, Perito Mercantil y Contador Público; 3) SOCORRO ERMELINDA CASTRO TORRES, soltera, Bachiller en Ciencias y Letras; 4) ZAIRA YADIRA MONTOYA, soltera, Bachiller en Ciencias y Letras; 5) MARIA MARIBEL LÓPEZ SOSA, soltera, Perito Mercantil y Contador Público; 6) LILIAM ASUCENA RAMÍREZ CHÁVEZ, soltera, primaria completa; 7) LEYDI MAGDALENA VELÁSQUEZ CRUZ, soltera, Auxiliar de bodega; 8) ELSA CAROLINA MARADIAGA MARADIAGA, soltera, Supervisora; 9) WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ, casado, Supervisor de bienes; 10) EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL, soltera, Asistente de cardex; 11) PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ, soltera, Licenciada en Relaciones Internacionales; 12) FRANCISCO VIDAL CHÁVEZ GÓMEZ, soltero, Tomador de tiempo; 13) ELSA PATRICIA ZUNIGA MORALES, casada, Conserje; 14) CONCEPCIÓN ISABEL OLIVA VARELA, soltera, Supervisora; 15) JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, soltero, Cadenero; 16) GERMAN EVELIO PINEDA SAUCEDA, casado, Motorista; 17) CAROLINA MICHELLE ANDINO TURCIOS, soltera, Perito Mercantil y Contador Público; 18) MERY SUYAPA MURILLO MURILLO, soltera, Supervisora; 19) ERICK GEOVANY ROSALES ROMERO, soltero, Electricista; 20) RUBÉN FELIPE GÓMEZ MORAZÁN, casado, Albañil; 21) MARIA DEL ROSARIO RODRÍGUEZ MALDONADO, soltero, Tomador de tiempo; 22) JOSÉ DE LOS SANTOS RODRÍGUEZ VASQUEZ, soltero, Supervisor; 23) FRANCISCO ERNESTO ÁVILA BACA, soltero, Motorista; 24) ROSMERY OSORTO GUERRA, casada, Supervisora; 25) ANTONIO MARTEL BARAHONA, casado, Supervisor; 26) WILFREDO REYES GARCÍA, soltero, Operario de Bomba; 27) JOSÉ ARNOLD PERDOMO, soltero, Meteorólogo; 28) JUANA ARMIJO NUÑEZ, soltera, Supervisora; 29) ROSA DE TRANSITO GUEVARA TABORA, soltera, Aseadora; 30) NOEMI ELISABETH AGUILAR RAMÍREZ, soltera, Conserje; 31) FLOR MARIA FLORES, soltera, Aseadora; 32) SANTOS LEÓN MENDOZA, soltero, Supervisor; 33) MARIA MAGDALENA LARA CRUZ, soltera, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en el Departamento de Intibucá; 34) KELY XIOMARA MENDOZA HERNANDEZ, soltera, Bachiller en Promoción Social, con domicilio en el Departamento de Intibucá; 35) ISMAEL RAMOS ROMERO, soltero, Motorista, con domicilio en el Departamento de Intibucá; 36) JOSÉ HUMBERTO REYES, soltero, Agricultor, con domicilio en el Departamento de Intibucá y, 37) FAVIAN ALVAREZ ALVAREZ, soltero, Agricultor, con domicilio en el Departamento de Intibucá; todos mayores de edad, hondureños y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS PÚBLICOS (INSEP). El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 09 de septiembre del 2022, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló REFORMANDO DE OFICIO la sentencia de fecha 06 de mayo del 2021, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: I) DECLARA SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por EL Abogado LUIS ANTONIO ROMERO SALAS, en su condición de apelante-demandado. II) REFORMA DE OFICIO la sentencia definitiva de fecha seis de mayo del año dos mil veintiuno, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en cuanto a los ordinales PRIMERO, SEGUNDO Y TERCERO del FALLO, en base al PRINCIPIO DE LEGALIDAD, REVOCANDO la sentencia, Declarando SIN LUGAR la demanda Ordinaria Laboral, con respecto al demandante señor JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, por no corresponder hacer efectivo el pago de reajuste salarial adeudado, a la Indemnización por la no Aplicación del Respectivo Reajuste, y lo pendiente al reajuste al salario mínimo, tanto del salario, décimo tercer, décimo cuarto mes y vacaciones a partir de la fecha del reclamo administrativo hasta que la entidad demandada de cumplimiento a la modificación del salario conforme a la ley del salario mínimo vigente para tal fecha, así como en concepto de vacaciones correspondiente a los periodos 2014-2015 y 2015-2016, ABSOLVIENDO AL ESTADO DE HONDURAS, a través del señor Procurador General de la Republica Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, por estos conceptos. III) CONFIRMANDO todos los ordinales de la sentencia impugnada, con respecto a los demás demandantes. IV) SIN COSTAS en esta instancia…”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- Las partes demandantes expresaron en el escrito de su acción, que iniciaron su relación laboral para el demandado, de la manera siguiente: 1) Maria Del Carmen Banegas Escobar, el 01 de junio del 2006, desempeñándose en el puesto de Asistente de Cardex, devengaba un salario mensual de L. 8,105.57; 2) Santos Raúl Rodríguez López, el 12 de septiembre del 2006, desempeñándose en el puesto de Asistente de Cardex, devengaba un salario mensual de L. 8,062.00. 3) Socorro Ermelinda Castro Torres, el 01 de septiembre del 2006, desempeñándose en el puesto de Asistente de Cardex, devengaba un salario mensual de L. 7,844.10. 4) Zaira Yadira Montoya, el 30 de septiembre del 2006, desempeñándose en el puesto de Supervisora, devengaba un salario mensual de L. 7,844.10. 5) Maria Maribel López Sosa, el 01 de septiembre del 2006, desempeñándose en el puesto de Asistente de Cardex, devengaba un salario mensual de L. 7,844.10. 6) Liliam Asucena Ramírez Chávez, el 01 de septiembre del 2006, desempeñándose en el puesto de Asistente de Cardex, devengaba un salario mensual de L. 7,844.10. 7) Leydi Magdalena Velásquez Cruz, el 01 de mayo del 2011, desempeñándose en el puesto de Auxiliar de bodega, devengando un salario mensual de L. 7,844.10. 8) Elsa Carolina Maradiaga Maradiaga, el 01 de marzo del 2007, desempeñándose en el puesto de Supervisora, devengaba un salario mensual de L. 8,538.33. 9) Werner Josue Lagos Antúnez, el 01 de octubre del 2007, desempeñándose en el puesto de Supervisor de bienes, devengaba un salario mensual de L. 8,538.33. 10) Evelyn Margot Herrera Espinal, el 02 de enero del 2008, desempeñándose en el puesto de Asistente de Cardex, devengaba un salario mensual de L. 8, 45.41. 11) Patricia Yarelin Henríquez Laínez, el 01 de octubre del 2011, desempeñándose en el puesto de Supervisora de proyectos, devengando un salario mensual de L. 8,163.54. 12) Francisco Vidal Chávez Gómez, el 02 de febrero del 2008, desempeñándose en el puesto de Tomador de tiempo, devengaba un salario mensual de L. 8,105.57. 13)Elsa Patricia Zuniga Morales, el 18 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto de Conserje, devengaba un salario mensual de L. 8,105.57. 14) Concepción Isabel Oliva Varela, el 03 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto de Supervisor, devengaba un salario mensual de L. 8,062.80. 15) José Israel Hernandez Cortes, el 12 de mayo del 2006, desempeñándose en el puesto de Cadenero, devengaba un salario mensual de L. 7,950.00. 16) German Evelio Pineda Sauceda, el 28 de septiembre del 2007, desempeñándose en el puesto de Motorista, devengaba un salario mensual de L. 7,844.10. 17) Carolina Michelle Andino Turcios, el 14 de septiembre del 2006, desempeñándose en el puesto de Asistente de Cardex, devengaba un salario mensual de L. 8,159.00. 18) Mery Suyapa Murillo Murillo, el 01 de febrero del 2009, desempeñándose en el puesto de Supervisora, devengando un salario mensual de L. 7,980.00. 19) Erick Geovany Rosales Romero, desde el 20 de septiembre del 2007, desempeñándose en el puesto de Electricista, devengaba un salario mensual de L. 8,105.57. 20) Rubén Felipe Gómez Morazán, el 16 de septiembre del 1996, desempeñándose en el puesto de Albañil, devengaba un salario mensual de L. 8,344.20. 21) Maria Del Rosario Rodríguez Maldonado, el 03 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto de Encargada de bodega, devengaba un salario mensual de L. 8,331.56. 22) José De Los Santos Rodríguez Vásquez, el 02 de mayo del 2006, desempeñándose en el puesto de Supervisor, devengaba un salario mensual de L. 8,105.57. 23) Francisco Ernesto Ávila Baca, el 01 de septiembre del 2006, desempeñándose en el puesto de Motorista, devengaba un salario mensual de L. 8,331.56. 24) Rosmery Osorto Guerra, el 02 de enero del 2008. desempeñándose en el puesto de Supervisor, devengaba un salario mensual de L. 8,105.57. 25) Antonio Martel Barahona, el 01 de junio del 2006, desempeñándose en el puesto de Supervisor, devengaba un salario mensual de L. 8,105.57. 26) Wilfredo Reyes García, el 09 de abril del 2007, desempeñándose en el puesto de Operario de Bomba, devengando un salario mensual de L. 8,105.57. 27) José Arnold Perdomo, el 03 de abril del 2006, desempeñándose en el puesto de Encargado de meteorología, devengando un salario mensual de L. 7, 844.10. 28) Juana Armijo Nuñez, el 01 de octubre de 1999, desempeñándose en el puesto de Supervisor General, devengaba un salario mensual de L. 7,844.10. 29)Rosa De Transito Guevara Tabora, el 01 de marzo de 1996, desempeñándose en el puesto de Aseadora, devengando un salario mensual de L. 8,105.57. 30) Noemi Elisabeth Aguilar Ramírez, el 10 de noviembre de 1999, desempeñándose en el puesto de Conserje, devengaba un salario mensual de L. 7,844.10. 31) Flor Maria Flores, el 24 de octubre del 2002, desempeñándose en el puesto de Aseadora, devengaba un salario mensual de L. 8,105.57. 32) Santos León Mendoza, el 01 de junio del 2006, desempeñándose en el puesto de Supervisor, devengaba un salario mensual de L. 8,622.34. 33) Maria Magdalena Lara Cruz, el 02 de mayo del 2012, desempeñándose en el puesto de Supervisor de proyectos, devengaba un salario mensual de L. 7,444.20. 34) Kely Xiomara Mendoza Hernandez, el 02 de mayo del 2012, desempeñándose en el puesto de Supervisor de proyectos, devengaba un salario mensual de L. 7,444.20. 35) Ismael Ramos Romero, el 05 de febrero del 2012, desempeñándose en el puesto de Motorista, devengaba un salario mensual de L. 7,444.20. 30) José Humberto Reyes, el 10 de mayo del 2006, desempeñándose en el puesto de Vigilante, devengando un salario mensual de L. 7,444.20. 37) Favian Alvarez Alvarez, el 22 de mayo del 2000, desempeñándose en el puesto de Capataz, devengaba un salario mensual de L. 8,344.20; asimismo argumentaron que el salario que mensualmente devengaban era inferior al salario mínimo legal, que les asistía constitucionalmente, violentando la demandada el artículo 30 de la Ley del Salario Mínimo que establece: "Todo trabajador al que le sean aplicables salarios mínimos y reciba salarios inferiores a los salarios mínimo a que tiene derecho podrá recuperar las sumas que se le adeuden por la vía judicial..... El trabajador podrá cobrar en concepto de daños y perjuicios, además de lo que se le adeuda una igual"; correspondiéndoles además la aplicación de dicho reajuste a los derechos del decimotercer, decimocuarto mes y vacaciones; los que debían ser cancelados de manera retroactiva dos años atrás a la fecha del reclamo administrativo ante la autoridad competente. Agregaron además que el Estado de Honduras era el obligado Constitucionalmente a tutelar los derechos de los trabajadores, por lo que debió aplicarse en el caso que nos ocupa lo establecido en los artículos 30, 43 y 44 de dicha Ley. Asimismo, con el ánimo de llegar a un arreglo conciliatorio, acudieron a la autoridad correspondiente, siendo imposible el mismo se dio por agotado el procedimiento gubernativo administrativo, quedando expedita la vía judicial. 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda rechazando las pretensiones de los demandantes, señalando que los demandantes prestaron sus servicios laborales para el demandado, mediante la Secretaría de Estado en los Despachos de Infraestructura y Servicios Públicos (INSEP); sin embargo, en cuanto al salario que aducen haber devengado y la fecha en la cual iniciaron su relación contractual fue bajo la modalidad de Jornal o empleados por planilla, así como los cargos que argumentan haber desempeñado hasta el momento de la liquidación de sus cargos, deberán ser acreditados en el momento oportuno del proceso, y en cuanto a lo correspondiente al reajuste del salario mínimo calculado por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, lo rechazó por no ser aplicable el mismo al personal contratado bajo la modalidad de Jornal; debiendo los demandantes probar con los Voucher de pago en el momento oportuno del debate el salario que devengaban y la Ley bajo la cual estuvieron regidos sus contratos de trabajo; que los argumentos de los demandantes carecen de veracidad, ya que el demandado por ley siempre les canceló la prestación de sus servicios conforme a lo acordado por la Comisión del Salario Mínimo, a pesar de que es personal contractual que prestaba sus servicios bajo el régimen empleados por jornal o planilla donde el salario se calculaba por tiempo laborado; y que de sentirse afectados en dicho derecho reclamado pudieron hacer uso en tiempo y forma de lo que prescribe el Artículo 867 del Código del Trabajo, dejaron que el tiempo transcurriera y con ello solicitar astutamente ante ese Tribunal un derecho subjetivo que no les correspondía por habérseles cancelado a los demandantes siempre conforme a ley; argumentó que no existió en ningún momento quebrantamiento de ley en el presente caso, como lo manifiestan erróneamente los demandantes, pues en ningún momento se les violentó el derecho a los Trabajadores al habérseles cancelados sus salarios y sus derechos conforme a ley, con el salario mínimo correspondiente al tiempo que los demandantes habían prestado sus servicios contractuales; que el demandado siempre honró y respetó lo enmarcado en las leyes respectivas atinentes al caso; siendo por lo tanto los Artículos 39, 43 y 44 de la Ley de Salario Mínimo señalada por el Código del Trabajo, con los cuales los demandantes intentaron confundir al Juzgador del proceso aludiendo normativas inaplicables al mismo. Señaló, además, que, en cuanto al reclamo administrativo presentado ante las Oficinas Gubernativas de la Secretaría de Estado en el Despacho de Trabajo y Seguridad Social, lo rechazó por no ostentar el demandado facultades para comparecer a ningún tipo de conciliación, en el cual se haya acordado por las partes las condiciones bajo las cuales se regiría su relación contractual. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 06 de mayo del 2021, dictó sentencia misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por los señores MARIA DEL CARMEN BANEGAS ESCOBAR, SANTOS RAÚL RODRÍGUEZ LÓPEZ, SOCORRO ERMELINDA CASTRO TORRES, ZAIRA YADIRA MONTOYA, MARIA MARIBEL LÓPEZ SOSA, LILIAM ASUCENA RAMÍREZ CHÁVEZ, LEYDI MAGDALENA VELÁSQUEZ CRUZ, ELSA CAROLINA MARADIAGA MARADIAGA, WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ, EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL, PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ, FRANCISCO VIDAL CHÁVEZ GÓMEZ, ELSA PATRICIA ZUNIGA MORALES, CONCEPCIÓN ISABEL OLIVA VARELA, JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, GERMAN EVELIO PINEDA SAUCEDA, CAROLINA MICHELLE ANDINO TURCIOS, MERY SUYAPA MURILLO MURILLO, ERICK GEOVANY ROSALES ROMERO, RUBÉN FELIPE GÓMEZ MORAZÁN, MARIA DEL ROSARIO RODRÍGUEZ MALDONADO, JOSÉ LOS SANTOS RODRÍGUEZ VASQUEZ, FRANCISCO ERNESTO ÁVILA BACA, ROSMERY OSORTO GUERRA, ANTONIO MARTEL BARAHONA, WILFREDO REYES GARCÍA, JOSÉ ARNOLDO PERDOMO, JUANA ARMIJO NUÑEZ, ROSA DE TRANSITO GUEVARA TABORA, NOEMI ELISABETH AUILAR, RAMÍREZ, FLOR MARIA FLORES, SANTOS LEÓN MENDOZA, MARIA MAGDALENA LARA CRUZ, KELY XIOMARA MENDOZA HERNANDEZ, ISMAEL RAMOS ROMERO, JOSÉ HUMBERTO REYES Y FAVIAN ALVAREZ ALVAREZ contra el ESTADO DE HONDURAS a través del señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA.- SEGUNDO: CONDENAR al ESTADO DE HONDURAS a través del señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA al pago de reajuste salarial de la manera siguiente: 1) MARIA DEL CARMEN BANEGAS ESCOBAR, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 2) SANTOS RAÚL RODRÍGUEZ LÓPEZ, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 26,534.88); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 4,422.48); reajuste vacaciones (Lps. 1,105.62) lo que asciende a un total de (Lps 32,062.98); 3) SOCORRO ERMELINDA CASTRO TORRES la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 4) ZAIRA YADIRA MONTOYA la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps. 38,405.28); 5) MARIA MARIBEL LÓPEZ SOSA, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 6) LILIAM ASUCENA RAMÍREZ CHÁVEZ, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 7) LEYDI MAGDALENA VELÁSQUEZ CRUZ, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 8) ELSA CAROLINA MARADIAGA MARADIAGA, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 21,732.48); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 3,622.08); reajuste vacaciones (Lps. 905.52) lo que asciende a un total de (Lps 26,260.08); 9) WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 21,732.48); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 3,622.08); reajuste vacaciones (Lps. 905.52) lo que asciende a un total de (Lps 26,260.08); 10) EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 16,922.88); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 2,820.48); reajuste vacaciones (Lps. 705.12) lo que asciende a un total de (Lps 20,448.48); 11) PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 30,442.08); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,073.68); reajuste vacaciones (Lps. 1,268.42) lo que asciende a un total de (Lps 36,784.18); 12) FRANCISCO VIDAL CHÁVEZ GÓMEZ, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 13) ELSA PATRICIA ZUNIGA MORALES, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 14) CONCEPCIÓN ISABEL OLIVA VARELA la cantidad de reajuste de salario (Lps. 26,534.88); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 4,422.48); reajuste vacaciones (Lps. 1,105.62) lo que asciende a un total de (Lps 32,062.98); 15) JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 29,242.08); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 4,873.68); reajuste vacaciones (Lps.1,218.42) lo que asciende a un total de (Lps 35,334.18); 16) GERMAN EVELIO PINEDA SAUCEDA, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 16,922.88); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. la cantidad de reajuste de salario (Lps. 21,732.48); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 3,622.08); reajuste vacaciones (Lps. 905.52) lo que asciende a un total de (Lps 26,260.08); reajuste vacaciones (Lps. 705.12) lo que asciende a un total de (Lps 20,448.48); 17) CAROLINA MICHELLE ANDINO TURCIOS, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 26,606.88); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 4,434.48); reajuste vacaciones (Lps.1,108.62) lo que asciende a un total de (Lps 32,149.89); 18) MERY SUYAPA MURILLO MURILLO, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 7,130.52); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 2,376.84); reajuste vacaciones (Lps. 1,188.42) lo que asciende a un total de (Lps 10,695.78); 19) ERICK GEOVANY ROSALES ROMERO la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 20) RUBÉN FELIPE GÓMEZ MORAZÁN, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 21) MARIA DEL ROSARIO RODRÍGUEZ MALDONADO, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 26,534.88); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 4,422.48); reajuste vacaciones (Lps. 1,105.62) lo que asciende a un total de (Lps 32,062.98) 22) JOSÉ LOS SANTOS RODRÍGUEZ VASQUEZ, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 23) FRANCISCO ERNESTO ÁVILA BACA la cantidad de reajuste de salario (Lps. 26,534.88); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 4,422.48); reajuste vacaciones (Lps. 1,105.62) lo que asciende a un total de (Lps 32,062.98), 24) ROSMERY OSORTO GUERRA la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 25) ANTONIO MARTEL BARAHONA, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 26) WILFREDO REYES GARCÍA, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 27) JOSÉ ARNOLDO PERDOMO, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 28) JUANA ARMIJO NUÑEZ, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 29) ROSA DE TRANSITO GUEVARA TABORA, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 30) NOEMI ELISABETH AUILAR, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 31) RAMÍREZ, FLOR MARIA FLORES, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 32) SANTOS LEÓN MENDOZA, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 33) MARIA MAGDALENA LARA CRUZ, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 53,383.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 8,897.28); reajuste vacaciones (Lps.2,224.32) lo que asciende a un total de (Lps 64,505.28); 34) KELY XIOMARA MENDOZA HERNANDEZ, la cantidad de reajuste de salario (Lps. 53,383.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 8,897.28); reajuste vacaciones (Lps. 2,224.32) lo que asciende a un total de (Lps 64,505.28) 35) ISMAEL RAMOS ROMERO la cantidad de reajuste de salario (Lps. 53,383.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 8,897.28); reajuste vacaciones (Lps. 2,224.32) lo que asciende a un total de (Lps 64,505.28) 36) JOSÉ HUMBERTO REYES la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); 37) FAVIAN ALVAREZ ALVAREZ la cantidad de reajuste de salario (Lps. 31,783.68); reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de (Lps 38,405.28); sumando los valores de cada demandante asciende a un total de UN MILLÓN TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS VEINTINUEVE LEMPIRAS CON SETENTA Y Y UN CENTAVOS (Lps. 1,336,929.71); Asimismo una indemnización por la no aplicación del respectivo reajuste por el cual se describe de la siguiente manera: 1) MARIA DEL CARMEN BANEGAS ESCOBAR, la cantidad de (Lps. 38,405.28); 2) SANTOS RAÚL RODRÍGUEZ LÓPEZ, la cantidad de (Lps. 32,062.98); 3) SOCORRO ERMELINDA CASTRO TORRES la cantidad de (Lps. 38,405.28), 4) ZAIRA YADIRA MONTOYA la cantidad de (Lps. 38,405.28); 5) MARIA MARIBEL LÓPEZ SOSA, la cantidad de (Lps. 38,405.28) 6) LILIAM ASUCENA RAMÍREZ CHÁVEZ, la cantidad de (Lps. 38,405.28) 7) LEYDI MAGDALENA VELÁSQUEZ CRUZ, la cantidad de (Lps. 38,405.28); 8) ELSA CAROLINA MARADIAGA MARADIAGA, la cantidad de (Lps 26,260.08)9) WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ, la cantidad de (Lps. 26,260.08); 10) EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL, la cantidad de (Lps. 20,448.48); 11) PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ, la cantidad de (Lps. 36,784.18) 12) FRANCISCO VIDAL CHÁVEZ GÓMEZ, la cantidad de (Lps. 38,405.28); 13) ELSA PATRICIA ZUNIGA MORALES, la cantidad de (Lps. 38,405.28); 14) CONCEPCIÓN ISABEL OLIVA VARELA, la cantidad de (Lps. 32,062.98) 15) JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, la cantidad de (Lps. 35,334.18); 16) GERMAN EVELIO PINEDA SAUCEDA, la cantidad de (Lps. 20,448.48) 17) CAROLINA MICHELLE ANDINO TURCIOS, la cantidad de (Lps. 32,149.89); 18) MERY SUYAPA MURILLO MURILLO, la cantidad de (Lps. 10,695.78) 19) ERICK GEOVANY ROSALES ROMERO la cantidad de (Lps. 38,405.28) 20) RUBÉN FELIPE GÓMEZ MORAZÁN, la cantidad de (Lps. 38,405.28); 21) MARIA DEL ROSARIO RODRÍGUEZ MALDONADO, la cantidad de (Lps. 32,062.98); 22) JOSÉ LOS SANTOS RODRÍGUEZ VASQUEZ, la cantidad de (Lps. 38,405.28); 23) FRANCISCO ERNESTO ÁVILA BACA la cantidad de (Lps. 32,062.98); 24) ROSMERY OSORTO GUERRA la cantidad de (Lps. 38,405.28), 25) ANTONIO MARTEL BARAHONA, la cantidad de (Lps. 38,405.28) 26) WILFREDO REYES GARCIA, la cantidad de (Lps. 38,405.28) 27) JOSÉ ARNOLDO PERDOMO, la cantidad de (Lps. 38,405.28); 28) JUANA ARMIJO NUÑEZ, la cantidad de (Lps. 38,405.28); 29) ROSA DE TRANSITO GUEVARA TABORA, la cantidad de (Lps. 38,405.28) 30) NOEMI ELISABETH AUILAR, la cantidad de (Lps. 38,405.28) 31) RAMÍREZ, FLOR MARIA FLORES, la cantidad de (Lps. 38,405.28) 32) SANTOS LEÓN MENDOZA, la cantidad de (Lps. 38,405.28) 33) MARIA MAGDALENA LARA CRUZ, la cantidad de (Lps. 64,505.28) 34) KELY XIOMARA MENDOZA HERNANDEZ, la cantidad de (Lps. 64,505.28) 35) ISMAEL RAMOS ROMERO la cantidad de (Lps. 64,505.28) 36) JOSÉ HUMBERTO REYES la cantidad de (Lps. 38,405.28) 37) FAVIAN ALVAREZ ALVAREZ la cantidad de (Lps. 38,405.28) sumando los valores de cada demandante asciende a un total de UN MILLÓN TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS VEINTINUEVE LEMPIRAS CON SETENTA Y Y UN CENTAVOS (Lps. 1,336,929.71) tal como lo establece el artículo 39 de la Ley del Salario mínimo, tal como lo establece el artículo 39 de la Ley del Salario mínimo. Quedando pendiente el reajuste de salario mínimo, tanto del salario, décimo tercer, décimo cuarto mes y vacaciones a partir de la fecha del reclamo administrativo hasta que la entidad demandada de cumplimiento a la modificación del salario conforme a la ley de salario mínimo vigente para tal fecha, con la excepción de los señores WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ, EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL, PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ, ELSA PATRICIA ZUNGA MORALES en vista de que ya no laboran para la demandada, TERCERO: SE CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a través del señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a cada uno de los demandantes en concepto de vacaciones correspondiente a los periodos 2014-2015 y 2015-2018 de la siguiente manera: 1) MARIA DEL CARMEN BANEGAS ESCOBAR, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 2) SANTOS RAÚL RODRÍGUEZ LÓPEZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 3) SOCORRO ERMELINDA CASTRO TORRES la cantidad de (Lps. 12,224.56), 4) ZAIRA YADIRA MONTOYA la cantidad de (Lps. 12,224.56); 5) MARIA MARIBEL LÓPEZ SOSA, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 6) LILIAN ASUCENA RAMÍREZ CHÁVEZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 7) LEYDI MAGDALENA VELÁSQUEZ CRUZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 8) ELSA CAROLINA MARADIAGA MARADIAGA, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 9) WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 10) EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 11) PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 12) FRANCISCO VIDAL CHÁVEZ GÓMEZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 13) ELSA PATRICIA ZUNIGA MORALES, la cantidad de (Lps. 12,224.58); 14) CONCEPCIÓN ISABEL OLIVA VARELA, la cantidad de (Lps. 12.224.58) 15) JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 16) GERMAN EVELIO PINEDA SAUCEDA, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 17) CAROLINA MICHELLE ANDINO TURCIOS, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 18) NERY SUYAPA MURILLO MURILLO, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 19) ERICK GEOVANY ROSALES ROMERO la cantidad de (Lps. 12,224.56) 20) RUBÉN FELIPE GÓMEZ MORAZÁN, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 21) MARIA DEL ROSARIO RODRÍGUEZ MALDONADO, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 22) JOSÉ LOS SANTOS RODRÍGUEZ VASQUEZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 23) FRANCISCO ERNESTO ÁVILA BACA la cantidad de (Lps. 12,224.56); 24) ROSMERY OSORTO GUERRA la cantidad de (Lps. 12,224.55), 25) ANTONIO MARTEL BARAHONA, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 26) WILFREDO REYES GARCÍA, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 27) JOSÉ ARNOLDO PERDOMO, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 28) JUANA ARMIJO NUÑEZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 29) ROSA DE TRANSITO GUEVARA TABORA, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 30) NOEMI ELISABETH AUILAR, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 31) RAMÍREZ, FLOR MARIA FLORES, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 32) SANTOS LEÓN MENDOZA, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 33) MARIA MAGDALENA LARA CRUZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 34) KELY XIOMARA MENDOZA HERNANDEZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 35) ISMAEL RAMOS ROMERO la cantidad de (Lps. 12,224.56) 36) JOSÉ HUMBERTO REYES la cantidad de (Lps. 12,224.56) 37) FAVIAN ALVAREZ ALVAREZ la cantidad de (Lps. 12,224.56) sumando los valores de cada demandante asciende a un total en concepto de vacaciones la cantidad de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS OCHO LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 452.308.87); .-CUARTO: SE ABSUELVE al ESTADO DE HONDURAS a través del señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a los demandantes WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ, EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL, PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ, ELSA PATRICIA ZUNGA MORALES el reajuste de salario mínimo, tanto del salario, décimo tercer, décimo cuarto mes y vacaciones, posterior a la fecha del reclamo administrativo en vista de los mismos ya no laboran para la entidad demandada. QUINTO: SE ABSUELVE al ESTADO DE HONDURAS a través del señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a los demandantes MARIA DEL CARMEN BANEGAS ESCOBAR, SANTOS RAÚL RODRÍGUEZ LÓPEZ, SOCORRO ERMELINDA CASTRO TORRES, ZAIRA YADIRA MONTOYA, MARIA MARIBEL LÓPEZ SOSA, LILIAM ASUCENA RAMÍREZ CHÁVEZ, LEYDI MAGDALENA VELÁSQUEZ CRUZ, ELSA CAROLINA MARADIAGA MARADIAGA, WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ, EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL, PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ, FRANCISCO VIDAL CHÁVEZ GÓMEZ, ELSA PATRICIA ZUNIGA MORALES, CONCEPCIÓN ISABEL OLIVA VARELA, JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, GERMAN EVELIO PINEDA SAUCEDA, CAROLINA MICHELLE ANDINO TURCIOS, MERY SUYAPA MURILLO MURILLO, ERICK GEOVANY ROSALES ROMERO, RUBÉN FELIPE GÓMEZ MORAZÁN, MARIA DEL ROSARIO RODRÍGUEZ MALDONADO, JOSÉ LOS SANTOS RODRÍGUEZ VASQUEZ, FRANCISCO ERNESTO ÁVILA BACA, ROSMERY OSORTO GUERRA, ANTONIO MARTEL BARAHONA, WILFREDO REYES GARCÍA, JOSÉ ARNOLDO PERDOMO, JUANA ARMIJO NUÑEZ, ROSA DE TRANSITO GUEVARA TABORA, NOEMI ELISABETH AUILAR, RAMÍREZ, FLOR MARIA FLORES, SANTOS LEÓN MENDOZA, MARIA MAGDALENA LARA CRUZ, KELY XIOMARA MENDOZA HERNANDEZ, ISMAEL RAMOS ROMERO, JOSÉ HUMBERTO REYES Y FAVIAN ALVAREZ ALVAREZ, en concepto de décimo tercer y cuarto mes de salario correspondiente a los periodos 2014-2015 y 2015-2016 -SEXTO: SE ABSUELVE al ESTADO DE HONDURAS a través del señor Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a los demandantes ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a los demandantes MARIA DEL CARMEN BANEGAS ESCOBAR, SANTOS RAÚL RODRÍGUEZ LÓPEZ, SOCORRO ERMELINDA CASTRO TORRES, ZAIRA YADIRA MONTOYA, MARIA MARIBEL LÓPEZ SOSA, LILIAM ASUCENA RAMÍREZ CHÁVEZ, LEYDI MAGDALENA VELÁSQUEZ CRUZ, ELSA CAROLINA MARADIAGA MARADIAGA, WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ, EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL, PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ, FRANCISCO VIDAL CHÁVEZ GÓMEZ, ELSA PATRICIA ZUNIGA MORALES, CONCEPCIÓN ISABEL OLIVA VARELA, JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, GERMAN EVELIO PINEDA SAUCEDA, CAROLINA MICHELLE ANDINO TURCIOS, MERY SUYAPA MURILLO MURILLO, ERICK GEOVANY ROSALES ROMERO, RUBÉN FELIPE GÓMEZ MORAZÁN, MARIA del ROSARIO RODRÍGUEZ MALDONADO, JOSÉ LOS SANTOS RODRÍGUEZ VASQUEZ, FRANCISCO ERNESTO ÁVILA BACA, ROSMERY OSORTO GUERRA, ANTONIO MARTEL BARAHONA, WILFREDO REYES GARCÍA, JOSÉ ARNOLDO PERDOMO, JUANA ARMIJO NUÑEZ, ROSA DE TRANSITO GUEVARA TABORA, NOEMI ELISABETH AUILAR, RAMÍREZ, FLOR MARIA FLORES, SANTOS LEÓN MENDOZA, MARIA MAGDALENA LARA CRUZ, KELY XIOMARA MENDOZA HERNANDEZ, ISMAEL RAMOS ROMERO, JOSÉ HUMBERTO REYES Y FAVIAN ALVAREZ ALVAREZ, en concepto denominado OTROS PAGOS. - SÉPTIMO: SIN COSTAS porque en materia de Derecho del Trabajo Impera el Principio del Gratuidad y es aplicable la supletoriedad cuando no se alteran los Principios del Derecho del Trabajo…”; bajo el criterio que, en razón de lo anterior, y con ello habiéndose definido muy claramente la pretensión de la parte demandante siendo esta el reconocimiento del reajuste al salario mínimo legal, pago de reajuste ampliado al décimo tercer, décimo cuarto mes y vacaciones de manera retroactiva a los dos últimos años de la presentación del reclamo administrativo, pago de daños y perjuicios de conformidad a lo establecido en el artículo 39 de la Ley de Salario Mínimo, vacaciones pendientes, décimo tercer mes pendiente, décimo cuarto mes pendiente, otros pagos, en contraposición de la parte demandada argumentado que el derecho de los demandantes se encuentra prescrito y que no existe tramite o solicitud previa de los demandantes ante su representada, asimismo que los empleados demandante forman parte del sistema de empleado por jornal y que se le pagan en base al tiempo laborado. Que ha quedado establecido el salario mensual que devengaban los demandantes al momento del reclamo administrativo según la contratación referida, en virtud de lo cual es procedente conceder como derecho adquirido el reajuste de salario mínimo al demandante aludido, haciendo referencia a los preceptos legales contentivos a la Ley de Salario Mínimo y haciendo una revisión del Acuerdo de Fijación de Salario Mínimo para el año 2015, el salario correspondiente dos años atrás del reclamo administrativo y para los años en mención es por la cantidad de L. 9,168.42, lo que se procede a realizar el reajuste correspondiente de la siguiente manera: 1) MARIA DEL CARMEN BANEGAS ESCOBAR, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L 38,405.28; 2) SANTOS RAÚL RODRÍGUEZ LÓPEZ, la cantidad de reajuste de salario L. 26,534.88); reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 4,422.48; reajuste vacaciones Lps. 1,105.62 lo que asciende a un total de L. 32,062.98); 3) SOCORRO ERMELINDA CASTRO TORRES la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28); 4) ΖAIRA YADIRA MONTOYA la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 5) MARIA MARIBEL LÓPEZ SOSA, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 6) LILIAM ASUCENA RAMÍREZ CHÁVEZ, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L 38,405.28; 7) LEYDI MAGDALENA VELÁSQUEZ CRUZ, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 8) ELSA CAROLINA MARADIAGA MARADIAGA, la cantidad de reajuste de salario L. 21,732.48; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 3,622.08; reajuste vacaciones L. 905.52 lo que asciende a un total de L. 26,260.08; 9) WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ, la cantidad de reajuste de salario L. 21,732.48; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 3,622.08; reajuste vacaciones L. 905.52 lo que asciende a un total de L. 26,260.08; 10) EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL, la cantidad de reajuste de salario L. 16,922.88; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 2,820.48; reajuste vacaciones L. 705.12 lo que asciende a un total de (L. 20,448.48; 11) PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ, la cantidad de reajuste de salario L. 30,442.08; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,073.68; reajuste vacaciones L. 1,268.42 lo que asciende a un total de L. 36,784.18; 12) FRANCISCO VIDAL CHÁVEZ GÓMEZ, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 13) ELSA PATRICIA ZUNIGA MORALES, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 14) CONCEPCIÓN ISABEL OLIVA VARELA la cantidad de reajuste de salario L. 26,534.88; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 4,422.48; reajuste vacaciones L. 1,105.62 lo que asciende a un total de L. 32,062.98; 15) JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, la cantidad de reajuste de salario L. 29,242.08; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 4,873.68; reajuste vacaciones L. 1,218.42 lo que asciende a un total de L. 35,334.18; 16) GERMAN EVELIO PINEDA SAUCEDA, la cantidad de reajuste de salario L. 16,922.88; reajuste décimo tercer y cuarto mes la cantidad de reajuste de salario L. 21,732.48; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 3,622.08; reajuste vacaciones L. 905.52) lo que asciende a un total de L. 26,260.08; reajuste vacaciones L. 705.12 lo que asciende a un total de L. 20,448.48; 17) CAROLINA MICHELLE ANDINO TURCIOS, la cantidad de reajuste de salario L. 26,606.88; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 4,434.48); reajuste vacaciones L. 1,108.62 lo que asciende a un total de L. 32,149.89; 18) MERY SUYAPA MURILLO MURILLO, la cantidad de reajuste de salario L. 7,130.52; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 2,376.84; reajuste vacaciones L. 1,188.42 lo que asciende a un total de L. 10,695.78; 19) ERICK GEOVANY ROSALES ROMERO la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 20) RUBÉN FELIPE GÓMEZ MORAZÁN, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes (Lps. 5,297.28); reajuste vacaciones (Lps. 1,324.32) lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 21) MARIA DEL ROSARIO RODRÍGUEZ MALDONADO, la cantidad de reajuste de salario L. 26,534.88; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 4,422.48; reajuste vacaciones L. 1,105.62 lo que asciende a un total de L. 32,062.98; 22) JOSÉ LOS SANTOS RODRÍGUEZ VASQUEZ, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 23) FRANCISCO ERNESTO ÁVILA BACA la cantidad de reajuste de salario L. 26,534.88; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 4,422.48; reajuste vacaciones L. 1,105.62 lo que asciende a un total de L. 32,062.98, 24) ROSMERY OSORTO GUERRA la cantidad de reajuste de salario Lps. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28, 25) ANTONIO MARTEL BARAHONA, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 26) WILFREDO REYES GARCÍA, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 27) JOSÉ ARNOLDO PERDOMO, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 28) JUANA ARMIJO NUÑEZ, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 29) ROSA DE TRANSITO GUEVARA TABORA, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 30) NOEMI ELISABETH AGUILAR, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 31) RAMÍREZ, FLOR MARIA FLORES, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324,32 lo que asciende a un total de L. 38405.28: 32) SANTOS LEÓN MENDOZA, la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68, reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 33) MARIA MAGDALENA LARA CRUZ, la cantidad de reajuste de salario L. 53,383.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 8,897.28; reajuste vacaciones L. 2,224.32 lo que asciende a un total de L. 64,505.28; 34) KELY XIOMARA MENDOZA HERNÁNDEZ, la cantidad de reajuste de salario L. 53,383.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 8,897.28; reajuste vacaciones L. 2,224.32 lo que asciende a un total de L. 64,505.28; 35) ISMAEL RAMOS ROMERO la cantidad de reajuste de salario L. 53,383.68 reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 8,897.28; reajuste vacaciones L. 2,224.32 lo que asciende a un total de L. 64,505.28; 36) JOSÉ HUMBERTO REYES la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68; reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28, reajuste vacaciones L. 1,324.32) lo que asciende a un total de L. 38,405.28; 37) FAVIAN ALVAREZ ALVAREZ la cantidad de reajuste de salario L. 31,783.68, reajuste décimo tercer y cuarto mes L. 5,297.28; reajuste vacaciones L. 1,324.32 lo que asciende a un total de L. 38,405.28); sumando los valores de cada demandante ascienden a un total de UN MILLÓN TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS VEINTINUEVE LEMPIRAS CON SETENTA Y UN CENTAVOS (L. 1,336,929.71. Asimismo, una indemnización por la no aplicación del respectivo reajuste por el cual se describe de la siguiente manera: 1) MARIA DEL CARMEN BANEGAS ESCOBAR, la cantidad de L. 38,405.28; 2) SANTOS RAÚL RODRÍGUEZ LÓPEZ, la cantidad de L. 32,062.98; 3) SOCORRO ERMELINDA CASTRO TORRES la cantidad de L. 38,405.28, 4) ZAIRA YADIRA MONTOYA la cantidad de L. 38,405.28; 5) MARIA MARIBEL LÓPEZ SOSA, la cantidad de L. 38,405.28; 6) LILIAM ASUCENA RAMÍREZ CHÁVEZ, la cantidad de L. 38,405.28; 7) LEYDI MAGDALENA VELÁSQUEZ CRUZ, la cantidad de L. 38,405.28; 8) ELSA CAROLINA MARADIAGA MARADIAGA, la cantidad de L. 26,250.08; 9) WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ, la cantidad de L. 26,260.08; 10) EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL, la cantidad de L. 20,448.48; 11) PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ, la cantidad de L. 36,784.18; 12) FRANCISCO VIDAL CHÁVEZ GÓMEZ, la cantidad de L. 38,405.28; 13) ELSA PATRICIA ZUNIGA MORALES, la cantidad de L. 38,405.28; 14) CONCEPCIÓN ISABEL OLIVA VARELA, la cantidad de L. 32,062.98; 15) JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, la cantidad de L. 35,334.18; 16) GERMAN EVELIO PINEDA SAUCEDA, la cantidad de L. 20,448.48; 17) CAROLINA MICHELLE ANDINO TURCIOS, la cantidad de L. 32,149.89; 18) MERY SUYAPA MURILLO MURILLO, la cantidad de L. 10,695.78; 19) ERICK GEOVANY ROSALES ROMERO la cantidad de L. 38,405.28; 20) RUBÉN FELIPE GÓMEZ MORAZÁN, la cantidad de L. 38,405.28; 21) MARIA DEL ROSARIO RODRÍGUEZ MALDONADO, la cantidad de L. 32,062.98; 22) JOSÉ LOS SANTOS RODRÍGUEZ VASQUEZ, la cantidad de L. 38,405.28; 23) FRANCISCO ERNESTO ÁVILA BACA la cantidad de L. 32,062.98; 24) ROSMERY OSORTO GUERRA la cantidad de L. 38,405.28; 25) ANTONIO MARTEL BARAHONA, la cantidad de L. 38,405.28; 26) WILFREDO REYES GARCÍA, la cantidad de L. 38,405.28; 27) JOSÉ ARNOLDO PERDOMO, la cantidad de L. 38,405.28; 28) JUANA ARMIJO NUÑEZ, la cantidad de L. 38,405.28; 29) ROSA DE TRANSITO GUEVARA TABORA, la cantidad de L. 38,405.28) 30) NOEMI ELISABETH AGUILAR, la cantidad de L. 38,405.28; 31) RAMÍREZ, FLOR MARIA FLORES, la cantidad de L. 38,405.28; 32) SANTOS LEÓN MENDOZA, la cantidad de L. 38,405.28; 33) MARIA MAGDALENA LARA CRUZ, la cantidad de L. 64,505.28; 34) KELY XIOMARA MENDOZA HERNANDEZ, la cantidad de L. 64,505.28; 35) ISMAEL RAMOS ROMERO la cantidad de L. 64,505.28; 36) JOSÉ HUMBERTO REYES la cantidad de L. 38,405.28; 37) FAVIAN ALVAREZ ALVAREZ la cantidad de L. 38,405.28 sumando los valores de cada demandante asciende a un total de UN MILLÓN TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS VEINTINUEVE LEMPIRAS CON SETENTA Y UN CENTAVOS L. 1,336,929.71; tal como lo establece el artículo 39 de la Ley del Salario mínimo. Sumado a las consideraciones expresadas con relación al ajuste salarial en base al salario mínimo y ya que el precepto 728 del Código del Trabajo le brinda al Juez Laboral de primera instancia otorgar la ultra petita, la cual se concibe cuando se conceden pretensiones o derechos que no forman parte del petitorio de la demanda en términos cualitativos, debiéndose establecer para ello en primer término que los hechos que lo originan deben estar probados y que estos deben haberse discutido en el proceso con plenitud de las formas legales; haciéndose un análisis del proceso y definido que los demandantes actualmente laboran para la demandada ya que es del criterio de la que juzga que la parte demandante solicita el reajuste de salario mínimo a favor de los demandantes MARIA DEL CARMEN BANEGAS ESCOBAR, SANTOS RAÚL RODRÍGUEZ LÓPEZ, SOCORRO ERMELINDA CASTRO TORRES, ZAIRA YADIRA MONTOYA, MARIA MARIBEL LÓPEZ SOSA, LILIAM ASUCENA RAMÍREZ CHAVES LEYDI MAGDALENA VELÁSQUEZ CRUZ, ELSA CAROLINA MARADIAGA MARADIAGA, WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ, EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL, PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ, FRANCISCO VIDAL CHÁVEZ PONER ELSA PATRICIA ZUNIGA MORALES, CONCEPCIÓN ISABEL OLIVA VARELA, JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, GERMAN EVELIO PINEDA SAUCEDA, CAROLINA MICHELLE ANDINO TURCIOS, MERY SUYAPA MURILLO MURILLO, ERICK GEOVANY ROSALES ROMERO, RUBÉN FELIPE GÓMEZ MORAZÁN, MARIA DEL ROSARIO RODRÍGUEZ MALDONADO, JOSÉ LOS SANTOS RODRÍGUEZ VASQUEZ, FRANCISCO ERNESTO ÁVILA BACA, ROSMERY OSORTO GUERRA, ANTONIO MARTEL BARAHONA, WILFREDO REYES GARCÍA, JOSÉ ARNOLDO PERDOMO, JUANA ARMIJO NUÑEZ, ROSA DE TRANSITO GUEVARA TABORA, NOEMI ELISABETH AGUILAR, RAMÍREZ, FLOR MARIA FLORES, SANTOS LEÓN MENDOZA, MARIA MAGDALENA LARA CRUZ, KELY XIOMARA MENDOZA HERNANDEZ, ISMAEL RAMOS ROMERO, JOSÉ HUMBERTO REYES, y FAVIAN ALVAREZ ALVAREZ, que ha quedado establecido el salario mensual que devengaban los demandantes era inferior al momento del reclamo administrativo según la contratación referida, y este órgano jurisdiccional ha concedido el pago de los 2 últimos años atrás del reclamo administrativo, por lo que es procedente para la efectividad de la sentencia, conceder el reajuste, de salario mínimo, tanto del salario, décimo tercer, décimo cuarto mes y vacaciones a partir de la fecha del reclamo administrativo hasta que la entidad demandada de cumplimiento a la modificación del salario conforme a la ley de salario mínimo vigente para tal fecha, con la excepción de los señores WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ, EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL, PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ, ELSA PATRICIA ZUNGA MORALES en vista de que ya no laboran para la demandada, acreditado esto con la evacuación del medio de prueba exhibición de documentos. De igual manera la parte actora solicita el pago vacaciones correspondientes a los periodos 2014- 2015 у 2015-2016 y para acreditar tal pretensión la apoderada demandante solicitó el medio de prueba exhibición de documentos, que si bien es cierto la parte demandada alega en el escrito de contestación que los demandantes están bajo el sistema de empleados de jornal y que no le corresponde tal derecho, ya en reiterados fallo emitidos por este órgano jurisdiccional y sentencias emitidas por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo y Sala Laboral Contencioso Administrativo han definido en su criterio que a los empleados que les denominan como jornaleros si les corresponde el derecho del pago y goce de vacaciones, en consecuencia y con la prueba antes descrita, se constató que efectivamente a los demandantes no se les pagaba en concepto de vacaciones por lo que es procedente declarar con lugar dicha pretensión, el cual se describe de la siguiente manera ya con el salario reajustado a L. 9,168.42: 1) MARIA DEL CARMEN BANEGAS ESCOBAR, la cantidad de L. 12,224.56; 2) SANTOS RAÚL RODRÍGUEZ LÓPEZ, la cantidad de L. 12,224.56; 3) SOCORRO ERMELINDA CASTRO TORRES la cantidad de L. 12,224.56, 4) ZAIRA YADIRA MONTOYA la cantidad de L. 12,224.56; 5) MARIA MARIBEL LÓPEZ SOSA, la cantidad de L. 12,224.56; 6) LILIAN ASUCENA RAMÍREZ CHÁVEZ, la cantidad de L. 12,224.56 7) LEYDI MAGDALENA VELÁSQUEZ CRUZ, la cantidad de L. 12,224.56; 8) ELSA CAROLINA MARADIAGA MARADIAGA, la cantidad de L. 12,224.56; 9) WERNER JOSUE LAGOS ANTÚNEZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 10) EVELYN MARGOT HERRERA ESPINAL, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 11) PATRICIA YARELIN HENRÍQUEZ LAÍNEZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 12) FRANCISCO VIDAL CHÁVEZ GÓMEZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 13) ELSA PATRICIA ZUNIGA MORALES, la cantidad de (Lps. 12,224.58); 14) CONCEPCIÓN ISABEL OLIVA VARELA, la cantidad de (Lps. 12.224.58) 15) JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 16) GERMAN EVELIO PINEDA SAUCEDA, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 17) CAROLINA MICHELLE ANDINO TURCIOS, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 18) NERY SUYAPA MURILLO MURILLO, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 19) ERICK GEOVANY ROSALES ROMERO la cantidad de (Lps. 12,224.56) 20) RUBÉN FELIPE GÓMEZ MORAZÁN, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 21) MARIA DEL ROSARIO RODRÍGUEZ MALDONADO, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 22) JOSÉ LOS SANTOS RODRÍGUEZ VASQUEZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 23) FRANCISCO ERNESTO ÁVILA BACA la cantidad de (Lps. 12,224.56); 24) ROSMERY OSORTO GUERRA la cantidad de (Lps. 12,224.55), 25) ANTONIO MARTEL BARAHONA, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 26) WILFREDO REYES GARCÍA, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 27) JOSÉ ARNOLDO PERDOMO, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 28) JUANA ARMIJO NUÑEZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56); 29) ROSA DE TRANSITO GUEVARA TABORA, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 30) NOEMI ELISABETH AGUILAR, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 31) RAMÍREZ, FLOR MARIA FLORES, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 32) SANTOS LEÓN MENDOZA, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 33) MARIA MAGDALENA LARA CRUZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 34) KELY XIOMARA MENDOZA HERNANDEZ, la cantidad de (Lps. 12,224.56) 35) ISMAEL RAMOS ROMERO la cantidad de (Lps. 12,224.56) 36) JOSÉ HUMBERTO REYES la cantidad de (Lps. 12,224.56) 37) FAVIAN ALVAREZ ALVAREZ la cantidad de (Lps. 12,224.56) sumando los valores de cada demandante asciende a un total en concepto de vacaciones la cantidad de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS OCHO LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 452.308.87). La parte demandante solicita el pago de décimo tercer y cuarto mes de salario adeudados correspondiente a los periodos 2014-2015 y 2016 ha quedado acreditado por medio de la exhibición de documentos que a todos los demandantes si se les hizo efectivo el pago de décimo tercer, décimo cuarto mes en los periodos aludidos por la parte demandante, en consecuencia dicha pretensión deberá ser declarada sin lugar, haciendo la aclaración que el reajuste de salario en estos dos conceptos ya fue calculados en el numeral quinto del presente fallo. La parte actora en la cuantía de la demanda hace alusión a un concepto denominado OTROS PAGOS y el representante procesal demandante no detalla sobre que versa tal pretensión ni genero prueba alguna en el proceso para esclarecer su exigencia, y tomando en consideración que las decisiones judiciales no pueden descansar nunca sobre los hechos alegados, sino que deben fundamentarse sobre su demostración por alguno o algunos de los medios de prueba reconocidos por la ley, siendo estos medios de prueba los instrumentos legales necesarios de que se valen las partes para demostrar al juez la verdad o existencia real de los hechos generadores del derecho, es preciso entonces que la prueba se produzca para que la autoridad pueda calificarla, es por ello que es del criterio de la que juzga que no procede el concepto denominado otros pagos y deberá ser declarada sin lugar. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 09 de septiembre del 2022, dictó sentencia REFORMANDO DE OFICIO la proferida por el a quo, en el sentido de que en cuanto a los ordinales PRIMERO, SEGUNDO Y TERCERO del FALLO, en base al PRINCIPIO DE LEGALIDAD, REVOCANDO la sentencia, declarando sin lugar la demanda Ordinaria Laboral, con respecto al demandante señor JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, por no corresponder hacer efectivo el pago de reajuste salarial adeudado, a la Indemnización por la no Aplicación del Respectivo Reajuste, y lo pendiente al reajuste al salario mínimo, tanto del salario, décimo tercer, décimo cuarto mes y vacaciones a partir de la fecha del reclamo administrativo hasta que la entidad demandada de cumplimiento a la modificación del salario conforme a la ley del salario mínimo vigente para tal fecha, así como en concepto de vacaciones correspondiente a los periodos 2014-2015 y 2015-2016, absolvió a la parte demandada, por estos conceptos; confirmó todos los ordinales de la sentencia impugnada, con respecto a los demás demandantes, sin costas; bajo el criterio que, al analizar este Tribunal la petición, en cuanto al demandante señor JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, así como los medios de prueba ofertados para acreditar sus petitorio, estima que: En efecto el demandante señor JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ CORTES, en fecha 12 de mayo del 2006 ingreso a laborar como jornalero, pagándole mediante planilla, y posteriormente paso ser a empleado permanente, mediante acuerdo, en fecha 01 de marzo del 2007, según prueba documental que obra a folios, 47, 134, 156, 159, 161, de la primera pieza, por lo que siendo así las cosas, no corresponde a dicho trabajador lo reclamado en la demanda. Que en base el Principio de Legalidad, no corresponde hacer efectivo el pago de reajuste salarial adeudado, a la Indemnización por la no Aplicación del Respectivo Reajuste, y lo pendiente al reajuste al salario mínimo, tanto del salario, décimo tercer, décimo cuarto mes y vacaciones a partir de la fecha del reclamo administrativo hasta que la entidad demandada de cumplimiento a la modificación del salario conforme a la ley del salario mínimo vigente para tal fecha, así como en concepto de vacaciones correspondiente a los periodos 2014-2015 у 2015-2016, con respecto al demandante señor JOSÉ ISRAEL HERNANDEZ debiendo el juez A quo nuevamente realizar la reforma en la liquidación. 5.- Mediante auto de fecha 10 de abril del 2023, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado LUIS FERNANDO LARA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 05 de septiembre del 2023, compareció ante este Tribunal el Abogado DARWIN EDUARDO FIALLOS PONCE, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 20 de octubre del 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 23 de enero del 2024, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada MARIELA NINOSKA VASQUEZ ACOSTA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDAOCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose violación de la Ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales. II. Que el Abogado DARWIN EDUARDO FIALLOS PONCE, en su primer y único motivo de casación alega: “Violación por infracción directa en relación con al artículo 128 y 129 de la Constitución de la República de Honduras por aplicación indebida del artículo 39 de la Ley del Salario Mínimo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 350 y 351 del código del trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPRESARLA ASÍ. PRIMER MOTIVO SER LA SENTENCIA VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL por aplicación errónea del artículo 39 de la Ley del Salario Mínimo. Resulta Honorable Corte Suprema de Justicia que conforme a derecho el artículo 39 de la Ley del Salario Mínimo, establece que todo trabajador al que le sean aplicables salarios mínimos, y reciba salarios inferiores a salarios inferiores a los salarios mínimo podrá recuperar las sumas que se le adeuden por la vía judicial en juicio que se substanciará sumariamente. El trabajador podrá cobrar en concepto de daños y perjuicios, además de lo que se le adeudo, una suma igual, pero en el caso en concreto que nos ocupa, los demandantes no acreditaron ser titulares de un derecho subjetivo derivado del Memorial Respetuoso, legalmente inscrito y reconocido por la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, de igual manera no consta en los archivos de mi representado que los demandantes hallan promovido diligencias administrativas ante esa entidad previo a interponer Demanda sobre el reconocimiento de pago de vacaciones y que se condene al pago de las mismas, de manera retroactiva a los dos últimos años de la presentación del reclamo administrativo, conforme a lo establecido en el artículo 23 del Memorial Respetuoso. En fecha nueve de septiembre del año dos mil veintidós, la Corte de Apelaciones del Trabajo emite sentencia en la que falla parcialmente a favor de los demandantes, sentencia que es totalmente adversa a los intereses del Estado de Honduras, ya que los demandantes no acreditaron ser titulares de un derecho subjetivo derivado de la aplicación del artículo 39, de la Ley del Salario Mínimo. Haciendo del conocimiento a los Honorables Magistrados que los demandantes no agotaron la vía administrativa tal y como lo establece el Memorial Respetuoso en su artículo 23. Por todo lo anterior esta representación del Estado pide a los Honorables Magistrados de la Sala de lo Laboral, dictar Sentencia declarando Con Lugar el Recurso de Casación, reformando la Sentencia a favor de mi representado por ser violatoria a las normas presupuestarias”. III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley, además en la interpretación errónea es necesario explicar cuál es la mala interpretación de la norma aplicada y cuál es la interpretación correcta que debió interpretarse ,b) los artículos 350 y 351 del código del trabajo señalados como preceptos autorizantes no ostentan esa calidad; y, c) formula alegatos de instancia. IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, COORDINADORA. ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, SONIA MARLINA DUBON VILLEDA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los doce días del mes de mayo del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha cuatro de noviembre del dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL62-2023. FIRMA Y SELLO.
RAFAEL HUMBERTO ESCOBAR GODOY.
RECEPTOR. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.