Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-602-22 — Registro 18750

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido verbal e ilegal, y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria,

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no puede prosperar, ya que el Impetrante olvida que este Tribunal ha establecido el criterio de que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la causa invocada para la terminación de la relación de trabajo que vinculó a las partes y ello fue objeto del material probatorio, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el error de hecho, implica conclusiones ostensiblemente contrarias a lo establecido en el juicio, ya sea por falta de apreciación de la prueba o por defectuosa apreciación de la misma, es decir, en los casos en que el juzgador incurra en una manifiesta y evidente equivocación; es importante también señalar, que en los juicios del trabajo los juzgadores gozan de autonomía en la apreciación de las pruebas y que no puede acusarse válidamente en casación esa estimación sino por haberse incurrido con ella en un error de hecho que aparezca de modo evidente, manifiesto e incontrovertible de acuerdo con las constancias procesales, en forma que se dé por establecido un hecho que no lo está o, al contrario, se considere como existente uno que sí está suficientemente acreditado en el juicio. Analizado el caso que nos ocupa, el Impetrante en su explicación no logra demostrar el error de hecho alegado e incurre en formular alegatos de instancia inoportunos en este extraordinario recurso. "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...." Que el anterior cargo resulta inestimable por las razones siguientes: a) se repite lo argumentado en cargo dos y no se demuestra el error manifiesto y evidente; y, b) se realizan en el desarrollo alegatos de instancia, inoportunos en este recurso extraordinario."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los doce dias del mes de noviembre del año dos mil veinticuatro. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 20 de julio del 2023, por la Abogada DALIS DASSAELA REYNAUD REYES, en su condición de representante procesal de los señores GARY LENIN GARCÍA GARCÍA y ALFRED ANTONIO AGÜERO ALONZO, como recurrentes; además, es parte recurrida, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), representada en juicio por el Abogado FAUSTO NOEL MONCADA MÉNDEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido verbal e ilegal, y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 19 de enero del 2016, por la Abogada DALIS DASSAELA REYNAUD REYES, en su condición de representante legal de los señores GARY LENIN GARCÍA GARCÍA, casado, Ingeniero Industrial; y ALFRED ANTONIO AGÜERO ALONZO, casado, Técnico en Sistemas; ambos mayores de edad, hondureños y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General, el señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 08 de abril del 2022, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 30 de mayo del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES Y A TITULO DE DANOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR; instaurada por la ABOGADA DALIS DASSAELA REYNAUD REYES, en su condición de Representante Procesal de los Señores GARY LENIN GARCÍA GARCÍA Y ALFRED ANTONIO AGUERO ALONZO; contra La EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA; por medio de su Gerente General el Señor ROBERTO ANTONIO ORDONEZ WOLFOVICH; II.- Absuelve: A la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA; por medio de su Gerente General el Señor ROBERTO ANTONIO ORDONEZ WOLFOVICH pagar a los Señores GARY LENIN GARCÍA GARCÍA Y ALFRED ANTONIO AGUERO ALONZO los conceptos de Preaviso, Auxilio de Cesantía, Auxilio de Cesantía Proporcional; vacaciones, aguinaldo, décimo cuarto mes todos en forma pendiente; reajuste de bonificación, décimo cuarto mes proporcional en cuanto al señor ALFRED ANTONIO AGUERO ALONZO, salario adeudado y salarios dejados de percibir. III.- Declarar CON LUGAR la demanda Ordinaria para el pago de décimo tercer mes y décimo cuarto mes proporcional; instaurada por la ABOGADA DALIS DASSAELA REYNAUD REYES, en su condici6n de Representante Procesal de los Señores GARY LENIN GARCÍA GARCÍA Y ALFRED ANTONIO AGÜERO ALONZO; contra La EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA; por medio de su Gerente General el Señor ROBERTO ANTONIO ORDONEZ WOLFOVICH; IV.-CONDENAR: A la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA; por medio de su Gerente General el Señor ROBERTO ANTONIO ORDONEZ WOLFOVICH pagar a los Señores GARY LENIN GARCIA GARCÍA la suma de ONCE MIL OCHOCIENTOS LEMPIRAS CON CINCUENTA Y DOS CENTAVOS (Lps.11,800.52) por los conceptos de aguinaldo proporcional Lps.8,568.72; y décimo cuarto mes proporcional; Lps.3,231.80 y ALFRED ANTONIO AGÜERO ALONZO la suma de DOCE MIL TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (Lps.12,033.30) por los conceptos de: décimo tercer mes proporcional Lps. 12,033.30. Haciendo un gran total de VEINTITRES MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON OCHENTA Y TRES CENTAVOS (Lps.23,833.83). V.- SIN COSTAS en esta instancia”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- Las partes demandantes expresaron en el escrito de su acción que iniciaron la relación laboral con la demandada así: Gary Lenin García García, en fecha 01 de julio del 2010, en el puesto de Operador Call Center devengaba un salario de L. 10,692.06; y Alfred Antonio Agüero Alonzo, en fecha 05 de abril del 2010, en el puesto de Oficial de Sistema, devengaba un salario de L. 15,000.00; que la parte demandada les notificó de manera verbal de que ya no seguirían laborando para la empresa según ordenes giradas por el Gerente de la ENEE y como también se presentaron en repetidas ocasiones con el Inspector de Trabajo, y donde nunca fueron atendidos, presentándose también con la presencia del notario Jorge Alberto Herrera Flores, levantando acta notarial, ya que se mostraban en la repetida negativa de atenderlos, que el despido fue ilegal e injusto por las siguientes razones: 1) porque previo al despido, el patrono no siguió el procedimiento del derecho de defensa, mediante la audiencia de descargo, derecho establecido constitucionalmente; 2) Que únicamente les indico de manera verbal que ya no laboraban más para la empresa, volviéndose de esa forma el despido ilegal e injusto ya que además de no dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 117 del Código de Trabajo, que ordena que la cancelación de contrato debe darse por escrito, este debe establecer la causal de manera clara y precisa que motiva al patrono a tomar esa determinación y que después no se podrá alegar causal o motivo distinto, que en el contrato de trabajo debe existir la buena fe, desde el inicio hasta la terminación del contrato, y que al terminarse el mismo debe decirse con claridad y precisión las causas que motivaron al patrono a tomar esa determinación, y así evitar sorpresas en el juicio. argumentaron que el despido del cual fueron objeto fue ilegal en vista que la terminación que habla el articulo 111 literal 8 del Código de Trabajo, exige como requisito que la suspensión del contrato sea superior a 120 días, en el presente caso la suspensión nunca fue superior a los 120 días, es más a la fecha de interponer la demanda ni siquiera se había pronunciado la Secretaría de Trabajo si iba autorizar o no la suspensión, aunque era evidente que sí, no porque le asista el derecho, sino porque se trata del mismo Poder Ejecutivo, donde es evidente el conflicto de intereses, ya que el juez se convierte en parte, y aunque existe ilegalidad en la suspensión y en el proceso la misma será declarada con lugar, pero aclaran que en el presente caso causal de despido no se ajusta a derecho ya que la suspensión nunca fue superior a 120 días, que la figura de la suspensión en el Código de Trabajo es con el propósito de garantizar la estabilidad laboral establecida en la Constitución de la Republica en el Articulo 129 y tiene por objeto que cuando la empresa se encuentra en una dificultad financiera pueda suspender a los trabajadores, para el cese de la obligación de trabajar y el cese de la obligación del pago remuneratorio, con la finalidad que la empresa pueda recuperarse económicamente, pero una vez que se venza el término de la suspensión se debe reincorporar a los trabajadores a su puesto de trabajo; y en el presente caso la parte demanda con fraude de ley y una suspensión simulada pretende legalizar un despido, decimos esto, en vista que, si bien es cierto la suspensión es una figura legal, en el presente caso se hizo con el único propósito de crear una crisis laboral, a tal grado que suspendieron a los trabajadores únicamente para no pagarle salarios por el termino de 4 meses y una vez vencido el término de la suspensión lejos de reintegrarlo, decidieron despedirlos, ya que la causa alegada por la empresa supuestamente existió, subsiste y subsistirá; que si hay crisis financiera en la empresa no es producto del pago del salario de los trabadores sino por otras causas que tiene más que ver con la administración de la misma, en tal sentido la parte demandada se aprovecha de la ley, simulando unos contratos y suspensiones para hacer fraude de ley a los trabajadores en complicidad de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social y con la única finalidad de poder legalizar los despidos de los cuales han sido objeto los demandantes; además manifestaron que el despido realizado fue ilegal e injusto en vista que la demandada no siguió ni para la suspensión de los contratos, ni para el despido los procedimientos establecidos en el artículo 95 numeral 19 del Código de Trabajo, sumado a eso, la forma en que se notificó el despido era ilegal, pues debió de ser por escrito y en persona, así como de contener las causas o motivos que sirvieron para tomar tal decisión y así no dejar en indefensión a la parte despedida; finalmente expresaron que de acuerdo a lo establecido en el artículo 110 del Código del Trabajo, también deben de pagárseles los salarios de los 4 meses que duró la suspensión. Y que con el ánimo de llegar a un acuerdo conciliatorio acudieron a la Secretaría del Trabajo, siendo inútil el mismo, porque la parte contraria no se presentó a la audiencia. 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda, rechazando las pretensiones de los demandantes; alegando en su defensa, que en la materia laboral el "onus probando" (carga de la prueba) de la existencia del despido alegado recae sobre el trabajador; por lo que, opera aquel viejo aforismo que consigna que el "afirmanti incumbit probatio" es decir que quien afirma algo que altera el estado de lo normal deberá probarlo; y que en el caso que nos ocupa recae sobre el demandante la carga de la prueba del despido verbal alegado; y que los presupuestos jurídicos que deberían de concurrir para que proceda el pago de prestaciones son: a) Que el contrato de trabajo sea por tiempo indefinido, y, b) Que exista un despido injustificado. En el caso que nos ocupa, no concurrió ninguno de esos supuestos, debido a que los demandantes tenían un contrato por tiempo definido. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 30 de mayo del 2018, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES Y A TITULO DE DANOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR; instaurada por la ABOGADA DALIS DASSAELA REYNAUD REYES, en su condición de Representante Procesal de los Señores GARY LENIN GARCÍA GARCÍA Y ALFRED ANTONIO AGUERO ALONZO; contra La EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA; por medio de su Gerente General el Señor ROBERTO ANTONIO ORDONEZ WOLFOVICH; II.- Absuelve: A la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA; por medio de su Gerente General el Señor ROBERTO ANTONIO ORDONEZ WOLFOVICH pagar a los Señores GARY LENIN GARCÍA GARCÍA Y ALFRED ANTONIO AGUERO ALONZO los conceptos de Preaviso, Auxilio de Cesantía, Auxilio de Cesantía Proporcional; vacaciones, aguinaldo, décimo cuarto mes todos en forma pendiente; reajuste de bonificación, décimo cuarto mes proporcional en cuanto al señor ALFRED ANTONIO AGUERO ALONZO, salario adeudado y salarios dejados de percibir. III.- Declarar CON LUGAR la demanda Ordinaria para el pago de décimo tercer mes y décimo cuarto mes proporcional; instaurada por la ABOGADA DALIS DASSAELA REYNAUD REYES, en su condici6n de Representante Procesal de los Señores GARY LENIN GARCÍA GARCÍA Y ALFRED ANTONIO AGÜERO ALONZO; contra La EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA; por medio de su Gerente General el Señor ROBERTO ANTONIO ORDONEZ WOLFOVICH; IV.-CONDENAR: A la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA; por medio de su Gerente General el Señor ROBERTO ANTONIO ORDONEZ WOLFOVICH pagar a los Señores GARY LENIN GARCIA GARCÍA la suma de ONCE MIL OCHOCIENTOS LEMPIRAS CON CINCUENTA Y DOS CENTAVOS (Lps.11,800.52) por los conceptos de aguinaldo proporcional Lps.8,568.72; y décimo cuarto mes proporcional; Lps.3,231.80 y ALFRED ANTONIO AGÜERO ALONZO la suma de DOCE MIL TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (Lps.12,033.30) por los conceptos de: décimo tercer mes proporcional Lps. 12,033.30. Haciendo un gran total de VEINTITRES MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON OCHENTA Y TRES CENTAVOS (Lps.23,833.83). V.- SIN COSTAS en esta instancia”. Bajo el criterio que, con los medios de prueba aportados por los Representantes Procesales de las partes se acredito: 1. Que los demandantes iniciaron a laborar en fecha GARY LENIN GARCÍA GARCÍA en fecha 01 de julio del 2010; ALFRED ANTONIO AGÜERO ALONZO en fecha 05 de abril del 2010; asimismo que al momento de presentar la demanda se encontraban suspendidos; que no se les realizo audiencia de descargo; que no se les canceló decimotercer y decimocuarto mes de salario del año 2015; 2. Que los demandantes devengaban en los últimos seis meses la suma de: GARY LENIN GARCÍA GARCÍA en los meses de diciembre de 2014; enero, febrero, marzo y abril de 2015 devengaba la suma de L. 10,692.01 y mayo L. 10,538.01; y ALFRED ANTONIO AGÜERO ALONZO diciembre de 2014 L. 14,937.50; enero, febrero, marzo, abril y mayo de 2015 L. 15,000.00; asimismo que eran empleados temporales; 3. Que los demandantes se desempeñaban en los cargos de: GARY LENIN GARCÍA Operador de Call Center y ALFRED ANTONIO AGÜERO Técnico de Informática; asimismo se constató que sus contratos fueron suspendidos. Que tratándose la presente litis de un despido verbal, la carga de la prueba le corresponde exclusivamente a ellos (demandantes) acreditar el mismo, ya que en materia probatoria, es Principio Universal que "quien afirma una cosa, es quien está obligado a probarlo" en tal razón como ya se dijo anteriormente a los demandantes les correspondía probar la relación material y real de los hechos alegados en su Libelo de Demanda; por lo que debieron acreditar el despido verbal del cual aducen fueron objeto ya que con los medios de prueba admitidos y practicados a la parte demandante como ser: Documental, Exhibición De Documentos y Documental Vía Oficio; no probaron el despido verbal del cual fueron objeto; por lo que la suscrita es del criterio que procede declarar SIN LUGAR la presente demanda. Que la parte demandante en el acápite "CUANTÍA DE LA DEMANDA", también reclama el pago de vacaciones pendientes; aguinaldo pendiente, decimocuarto mes pendiente, reajuste de bonificación, aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional; y salario adeudado. En lo que respecta al pago de Vacaciones, aguinaldo, decimocuarto mes todos en forma pendiente, reajuste de bonificación y salario adeudado procede declarar SIN LUGAR dichas peticiones en vista de no estar acreditado en autos que se le adeuden dichos conceptos; en cuanto al aguinaldo y decimocuarto mes en forma proporcional procede declarar CON LUGAR en relación al señor GARY LENIN GARCÍA dicha petición ya que se acreditó en autos, que se les adeudan a los demandantes dichos conceptos. Y en cuanto al señor ALFRED ANTONIO AGÜERO únicamente se declara CON LUGAR el decimotercer mes proporcional no así el décimo cuarto mes proporcional el cual se declara SIN LUGAR por no corresponderle dicho reclamo. Que, el Juez puede eximir del pago de costas a la parte que fuere vencida en juicio, cuando existan motivos racionales para litigar. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 08 de abril del 2022, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que, la parte demandante en el proceso del juicio no acreditó como prueba documental el Acta Notarial que expresan en el numeral SEGUNDO de la demanda y que fue ratificado en los alegatos ante este Tribunal por el Apoderado de los demandantes en la audiencia de alegaciones del 03 de septiembre del 2018, tampoco acreditó el despido verbal de que fueron objeto por ningún otro medio de prueba, como ser el testifical, tampoco fue acreditado en autos la circular que de igual manera alegan los demandantes en la audiencia tercera de trámite del 20 de febrero del 2018 que consta en el expediente copia del comunicado mediante el cual se le dice a los empleados que está bajo la modalidad de contrato que no le será renovado el mismo y es precisamente en los hechos alegados por ambas partes y los medios de prueba que hicieron llegar al Tribunal la Juez A quo falla conforme a derecho, ya que como principio general corresponde a las partes probar el supuesto de hechos de los preceptos que causaron los derechos; así a los trabajadores les corresponde probar lo que reclaman en su demanda y al patrono la justificación de la contestación y si corresponde lo reclamado por el trabajador. Que la nulidad decretada por la Corte Suprema de Justicia en sentencia del 20 de abril del 2021 expresa que la sentencia del 24 de octubre del 2018 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta jurisdicción, carece de un análisis exhaustivo y suficientemente razonado de la prueba aportado al proceso, dado que existe en el material probatorio (Acta Notarial) para determinar la convicción del juzgador de instancia y resolver conforme a derecho, el deber de motivación de la resolución judicial implica el plasmar el razonamiento y expresión detallada de las consideraciones y criterios a los que ha arribad y forman su convencimiento y razones en la decisión que constituye su sentencia definitiva, ello vinculado al principio de congruencia, que no es más que resolver conforme a las pretensiones oportunamente deducidas por las partes, por ende, además debe existir una conexión lógica entre lo controvertido u objeto del debate y la resolución judicial que se emite, debiendo entonces emitir por cada petición, aceptada por las partes o controvertida, un pronunciamiento sustentado conforme a lo expuesto en el mismo fallo, consecuentemente es imprescindible la exhaustividad del mismo, es decir el deber de concluir el proceso con un profundo análisis, tangible y detallada valoración probatoria y la incorporación evidente de la normativa jurídica que le sirve de fundamento y que también permita la posible recurribilidad de la sentencia, que en dicha resolución claramente se aprecia la insuficiente motivación y valoración del material probatorio aportado por las partes, así como dar respuesta a los agravios formulados por la apelante, realizando un completo análisis jurídico de la situación controvertida. Que del estudio de los hechos y derechos así como los medios de prueba acreditados en juicio, este Tribunal de Alzada ha llegado al convencimiento que la sentencia definitiva dictada por la Juez A-quo y que se revisa en apelación esta apegada a derecho y procede su confirmatoria, en virtud de que los demandantes no acreditaron el despido verbal de que fueron objeto por ningún medio de prueba, ya que no consta en los autos el acta notarial ni la circular que fue emitida por la demandada, sino que se concretaron acreditar solo la relación, el salario, la suspensión de que fueron objeto, siendo lo más importante acreditar el despido de que fueron objeto y si el mismo fue legal o ilegal, hechos que no ocurrieron en el presente caso y que de acuerdo al principio de la primacía de la realidad, los Jueces pueden dictar sus fallos haciendo mayor acopio a la equidad y a la justicia, tomando en cuenta prioritariamente las circunstancias probadas en autos, comprobadas por el Juez vivencialmente, de dominio público, de cómo se regulan y que tratamiento se proporciona a aspectos puntuales de la relación laboral y de acuerdo con el principio de Preclusión Procesal, en armonía como el principio de oficiosidad, garantiza la certeza y seguridad jurídica procesal ya que cada fase procesal termina, concluye y no puede repetirse. En consecuencia, la sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial está apegada a derecho. Que en vista de las consideraciones legales que anteceden este Tribunal de Alzada es de la firme opinión que la sentencia definitiva y que se conoce Apelación, se encuentra dictada conforme a derecho por lo que procede su confirmatoria. 5.-Mediante auto de fecha 05 de enero del 2023, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JORGE BELARMINO REYES GUEVARA, en su condición de representante procesal de los señores GARY LENIN GARCÍA GARCÍA y ALFRED ANTONIO AGÜERO ALONZO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 20 de julio del 2023, compareció ante este Tribunal la Abogada DALIS DASSAELA REYNAUD REYES, en su condición de representante procesal de los señores GARY LENIN GARCÍA GARCÍA y ALFRED ANTONIO AGÜERO ALONZO, formalizando su demanda, exponiendo cuatro motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 20 de octubre del 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 10 de abril del 2024, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado FAUSTO NOEL MONCADA MÉNDEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose violación de la Ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales. II.- Que la Abogada, DALIS DASSAELA REYNAUD REYES, en su primer motivo de casación alega: “PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN. Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por Infracción directa al artículo 113 párrafo primero del Código de Trabajo por falta de aplicación de los mismo, relacionados con los artículos 116 inciso e, artículo 120 inciso c del mismo cuerpo legal. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el numeral primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 113 párrafo primero del Código de Trabajo por falta de aplicación, relacionados con los artículos 116 inciso e, 117, 120 inciso e del mismo cuerpo legal. DOCTRINA. Reiteradamente a mantenido esta corte el sólido criterio de que la infracción directa de la Ley, parte de la base que la sentencia no aplique la norma que regule el caso debatido y establecido en el proceso, cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la ley. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. El articulo 113 párrafo primero del código del trabajo manda que "La terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el artículo anterior, surte efectos desde que el patrono lo comunique al trabajador, pero esté goza el derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo, antes de que transcurra el termino de prescripción, con el objeto de que se pruebe la justa causa en la que se fundó el despido. Si el patrono no prueba dicha causa, debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según el código puedan corresponder, y a título de daños y perjuicios, los salarios que este habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del presente código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva" Ello en relación a lo preceptuado en los artículos 116 inciso e que manda" de dos (2) meses, cuando le ha servido por más de dos (2)años", artículo 120 inciso c del mismo cuerpo legal que manda "después de un trabajo continuo mayor de un (1) año, con importe a un (1) mes de salario, por cada año de trabajo, y si los servicios no alcanzan un año, en forma proporcional al plazo trabajado". De conformidad con la norma legal antes citada, el patrono tiene obligaciones que debe cumplir fielmente y conforme a la ley, al incumplir estas obligaciones, el trabajador tiene derecho de emplazar al patrono para que este justifique el despido. Ha venido sosteniendo este tribunal supremo que la infracción o falta de aplicación de la Ley tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con exclusión de cualquier material probatorio o las solemnidades que se deben cumplir para evacuarlos razón por la que debe casarse la sentencia de la Corte de Apelaciones. III.- Que el cargo que antecede no puede prosperar, ya que el Impetrante olvida que este Tribunal ha establecido el criterio de que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la causa invocada para la terminación de la relación de trabajo que vinculó a las partes y ello fue objeto del material probatorio, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía. IV.- Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatorio de la ley sustantiva de orden nacional por Infracción indirecta al artículo 113 párrafo primero del Código de Trabajo, relacionados con los artículos 116 inciso e, 117, 120 inciso c, por error de derecho proveniente de la apreciación errónea de la prueba consiste en exhibición de documentos incisos 2, 3 y 6 que obra a folio 54 frente y vuelto, y los incisos 3, 6, 7 y 8 del reconocimiento que obran a folio 54 vuelto y 55 frente de la primera pieza. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en articulo 113 párrafo primero del Código de Trabajo por falta de aplicación, relacionados con los artículos 116 inciso e, artículo 120 inciso c, a través de los artículos 738 y 739 todos del Código del Trabajo vigente. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo vigente. PRUEBA APRECIADA ERRÓNEAMENTE. Exhibición de documentos incisos 2, 3 y 6 que obra a folio 54 frente y vuelto, y los incisos 3, 6, 7 y 8 del reconocimiento que obran a folio 54 vuelto y 55 frente de la primera pieza. DOCTRINA. El error de derecho procede en casación cuando como consecuencia de la falta de apreciación o apreciación errónea de determinada prueba, se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la ley, por exigir esta al efecto una solemnidad para la validez del acto. Es ostensible la equivocación en que incurre el fallador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta contraria las solemnidades del acto a la realidad de los hechos. - El error de derecho debe ser manifiesto o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría con la sentencia que admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado. El error de derecho parte de la presencia indiscutible de la probanza en autos y concierne al mérito legal que el juzgador le atribuye o le niegue, en contravención a los preceptos de ley sobre prueba. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. En el presente proceso, al momento de practicar el medio de prueba consistente en Exhibición de documentos incisos 2, 3 y 6 que obra a folio 54 frente y vuelto, y los incisos 3, 6, 7 y 8 del reconocimiento que obran a folio 54 vuelto y 55 frente de la primera pieza, la Corte Sentenciado aprecio erróneamente dicho medios de prueba ya que los mismo no fueron practicados con las solemnidades que manda la ley, pues se dieron probados los incisos antes citados únicamente mente con la manifestación del apoderado procesal demandado, cuando era preciso que la parte demandada hiciera llegar a los documentos necesarios para acreditar los extremos, lo cual nunca sucedió, actuaciones que llevaron a violentar el derecho de defensa de los trabajadores, lo cual se aprecia claramente en los incisos 2 y 3 de la exhibición de documentos que obran a folio 54 frente y en los incisos 4 y 6 que obran a folio 54 vuelto así mismo es visible dicha violación en los incisos 3, 6, 7, y 8, de la primera pieza. La prueba relacionada y que consiste en el argumento toral en el cual se apoyó la defensa de los trabajadores, consta en autos que fue practicada erróneamente por parte de la corte sentenciadora al motivar en la sentencia que la evacuación de este medio de prueba entre otros sirvió para el convencimiento y dictar un fallo no favorable para los trabajadores. Por lo tanto, la no observancia de las disposiciones procésales establecidas en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo, por error de derecho manifiesto resultante de la evacuación errónea de la prueba exhibición de documentos que se ha singularizado, queda demostrada la infracción por parte del juez sentenciador en el fallo que se recurre a la norma sustantiva citada, siendo procedente que case este motivo de casación en los términos indicados en el alcance de la impugnación. V.- Que el error de hecho, implica conclusiones ostensiblemente contrarias a lo establecido en el juicio, ya sea por falta de apreciación de la prueba o por defectuosa apreciación de la misma, es decir, en los casos en que el juzgador incurra en una manifiesta y evidente equivocación; es importante también señalar, que en los juicios del trabajo los juzgadores gozan de autonomía en la apreciación de las pruebas y que no puede acusarse válidamente en casación esa estimación sino por haberse incurrido con ella en un error de hecho que aparezca de modo evidente, manifiesto e incontrovertible de acuerdo con las constancias procesales, en forma que se dé por establecido un hecho que no lo está o, al contrario, se considere como existente uno que sí está suficientemente acreditado en el juicio. Analizado el caso que nos ocupa, el Impetrante en su explicación no logra demostrar el error de hecho alegado e incurre en formular alegatos de instancia inoportunos en este extraordinario recurso. VI.- Que el Impetrante formula un tercer motivo de casación en el que alega: “ Acuso a la sentencia recurrida de ser violatorio de la ley sustantiva de orden nacional por Infracción indirecta de la ley sustantiva contenida en el artículo 113 párrafo primero del Código de Trabajo, relacionados con los artículos 116 inciso e, 117, 120 inciso c, por error de hecho proveniente de la apreciación errónea de la prueba consiste en exhibición de documentos en Exhibición de documentos en incisos 2, 3, 4, y 6 que obran a folio 54 frente y vuelto, de la primera pieza. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en artículo 113 párrafo primero del Código de Trabajo por falta de aplicación, relacionados con los artículos 116 inciso e, artículo 120 inciso c, a través de los artículos 738 y 739 todos del Código del Trabajo vigente. PRUEBA APRECIADA ERRÓNEAMENTE. Exhibición de documentos incisos 2 y 3 que obra a folio 54 frente, y los incisos 4, 6, 7 y 8 que obran a folio 54 vuelto de la primera pieza. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo vigente. DOCTRINA. El error de hecho procede en casación cuando es ostensible la equivocación en que incurre el fallador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta contraria a la realidad de los hechos. El error de hecho debe ser manifiesto o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría con la sentencia que admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado, o por el contrario se da por no probado un hecho que si está demostrado plenamente en juicio. Debe existir una mala apreciación o una falta de apreciación de la prueba, la cual tiene que ser decisiva en cuanto a la decisión tomada por el juzgador. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. En el presente proceso, al momento de practicar el medio de prueba consistente en exhibición de documentos en sus incisos 2 y 3 que obran a folio 54 frente y en los incisos 4 y 6 que obran a folio vuelto, y los incisos 3, 6, 7, y 8 del reconocimiento que obra a folio 54 vuelto y 55 frente de la pieza primera de autos, la Corte Sentenciadora aprecio erróneamente dicho medios de prueba al apreciar que no estaba probado el despido verbal, cuando claramente, los trabajadores no se les reconoció la permanencia, fueron suspendidos sin justificación y sin fecha de retorno, no se les hizo audiencia de descargo y no se les entrego nota de despido, alcance probatorio que el sentenciador no le dio a la prueba, ya que los mismos no fueron practicados con las solemnidades que manda la ley, pues se dieron probados incisos antes citados únicamente mente con la manifestación del apoderado procesal demandado, cuando era preciso que la parte demandada hiciera llegar a los documentos necesarios para acreditar los extremos, lo cual nunca sucedió, actuaciones que llevaron a violentar el derecho de defensa de los trabajadores. Sin legitimar acción alguna, aun y cuando la corte sentenciadora apreciara estrictamente la prueba en el sentido que lo hizo (solo con la manifestación del demandado) es evidente apreciar duda de si hubo o no despido, y precisamente ante esa duda es que se debió fallar en pro de los trabajadores y no al contrario. La prueba relacionada y que consiste en el argumento toral en el cual se apoyó la defensa de los trabajadores, consta en autos que fue practicada y apreciada erróneamente por parte de la corte sentenciadora al motivar en la sentencia que la evacuación de este medio de prueba entre otros sirvió para el convencimiento y dictar un fallo no favorable para los trabajadores.- Por lo tanto, la no observancia de las disposiciones procésales establecidas en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo, por error de hecho manifiesto resultante de la apreciación errónea de la prueba exhibición de documentos y reconocimiento judicial que se ha singularizado, queda demostrada la infracción por parte del juez sentenciador en el fallo que se recurre a la norma sustantiva citada, siendo procedente que case éste motivo de casación en los términos indicados en el alcance de la impugnación. Señores Magistrados es importante mencionar que en el presente caso fue aceptado por las partes y reconocido por el juez la existencia de la relación laboral, pero es un hecho controvertido la no entrega de la notificación de despido, en tal sentido fue objeto del debate la existencia o no del mismo, extremo que se intentó probar por esta parte demandante con el medio de prueba de exhibición de documentos y reconocimiento judicial. No obstante, a lo establecido con absoluta claridad en las normas legales, la corte sentenciadora les niega indirectamente a los trabajadores el derecho de poder demostrar el despido verbal. Al dejar de aplicar las disposiciones sustantivas de orden nacional el juzgado, como regulador del caso debatido, siendo absolutamente claro el texto de la norma, la sentencia recurrida al absolver a la demandada contiene disposiciones en abierta pugna con la ley. VII.- Que el anterior cargo resulta inestimable por las razones siguientes: a) se repite lo argumentado en cargo dos y no se demuestra el error manifiesto y evidente; y, b) se realizan en el desarrollo alegatos de instancia, inoportunos en este recurso extraordinario. VIII.- Que la Censora formula un cuarto motivo de casación invocando lo siguiente: “ Acuso a la sentencia recurrida de ser violatorio de la ley sustantiva de orden nacional por Infracción indirecta al artículo 113 párrafo primero del Código de Trabajo por falta de aplicación, relacionados con los artículos 116 inciso e, artículo 120 inciso c, por error de hecho proveniente apreciación erróneo de la prueba consiste exhibición de documentos en incisos 2, 3, 4, y 6 que obran a folio 54 frente y vuelto, Reconocimiento Judicial en los numerales 3, 6, 7 y 8 que obran a folio 54 vuelto y 55 frente, documentos que obra a folio 39 al 53 y folio 51 al 63. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en artículo 113 párrafo primero del Código de Trabajo por falta de aplicación, relacionados con los artículos 116 inciso e, artículo 120 inciso c, a través de los artículos 738 y 739 todos del Código del Trabajo vigente. PRUEBA APRECIADA ERRÓNEAMENTE. Exhibición de documentos en incisos 2, 3, 4, y 6 que obran a folio 54 frente y vuelto, Reconocimiento Judicial en los numerales 3, 6, 7 y 8 que obran a folio 54 vuelto y 55 frente, documentos que obra a folio 39 al 53 y folio 51 al 63. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo vigente. DOCTRINA. El error de hecho procede en casación cuando es ostensible la equivocación en que incurre el fallador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta contraria a la realidad de los hechos. El error de hecho debe ser manifiesto o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría con la sentencia que admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado, o por el contrario se da por no probado un hecho que si está demostrado plenamente en juicio. CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN. La corte de apelaciones al dictaminar la confirmación del fallo emitido por el juzgado de primer instancia, se fundamenta en que la carga de la prueba se invierte y le tocara a los demandantes probar el despido verbal, mismo que según la sentencia de primer instancia en su "considerando 8" establecía que mediante la práctica de las pruebas documental, exhibición de documentos y documental vía oficio no fue probado tal extremo, siendo evidente la infracción indirecta por error de hecho proveniente de la apreciación errónea de la de la prueba consistente exhibición de documentos en incisos 2, 3, 4, y 6 que obran a folio 54 frente y vuelto, Reconocimiento Judicial en los numerales 3, 6, 7 y 8 que obran a folio 54 vuelto y 55 frente, documentos que obra a folio 39 al 53 y folio 63, en el cual ellos quedo probado la suspensión de la que fueron objeto mis representado y la oposición presentada a dicha suspensión ante la Secretaria de Trabajo y que además en según el inciso 4 quedo probado que los salarios que devengaron mis representado en los últimos seis meses coinciden con los salarios que devengaban en la fecha que estaban laborando antes de la suspensión. Además que el demandado mediante prueba de reconocimiento judicial solicitó en el inciso 8 antes citado, la fecha en la que se haría efectiva la suspensión y la fecha que debían presentarse a sus labores, obteniendo como respuesta, que no existía documentación soporte para acreditar ese extremo, por lo que se sobreentiende que el demandado al no tener esa información solo significa que no se les permitió la incorporación a los trabajadores a su centro de trabajo, por lo que con base al principio del indebido pro operario, en cuanto al criterio más favorable la corte de apelación debió apreciar correctamente dichos medios de prueba mediante los cuales quedo evidenciado el despido verbal del que los trabajadores fueron víctimas. Al demandado no poder probar cuando tenían que presentarse los trabajadores a sus funciones, por la presunción de que fueron despedidos verbalmente, el A quem aprecio erróneamente la prueba aportada al proceso y antes relacionada, pues establecido un criterio olvidando de los principios que rigen el derecho del trabajo, ya que el despido se originó luego de la suspensión de los contratos de mis representados, quedando evidenciado que existía duda razonable para aplicar el principio indubio pro operario, que establece que en caso de duda se le aplicara el criterio más favorable al trabajador, dando por sentado que efectivamente existió despido verbal posterior a la suspensión, que es evidente una vez que la corte de apelación aprecio de forma errónea la prueba tal es el caso del reconocimiento judicial en el numera 3 que obra folio 54 vuelto en el cual se establece que mis representado eran empleados temporales, cuando a folio 39 al 53 consta la sentencia emitida por el Juzgado del Trabajo en donde se les otorga a mis representado la permanencia en el puesto de trabajo, sentencia que fue confirmada por la Corte de Apelaciones, como podrán ver señores magistrados es evidente la apreciación errónea de la prueba en la que ha incurrido la corte de apelación y que la llevo incurrir en un error de hecho, razón suficiente para declarar HA LUGAR el recurso d casación. IX.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) falta claridad y precisión al indicar “Ser la Sentencia violatoria de la Ley sustantiva, por infracción indirecta, falta de aplicación”, siendo distintas formas de violar la Ley que deben invocarse de forma separada por la independencia de los cargos; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por la Recurrente; y, c) formula alegatos propios de instancia. X.- El impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “ Honorables Magistrados, Con fundamento en la facultad que tienen los Tribunales al conocer por vía de Apelación o de Casación para invalidar de oficio las sentencias que se impugnan cuando aparezcan de manifiesto en ellas algunas de las causas que dan origen a la casación en la forma, y que en materia laboral es admisible como casual EL ERROR IMPROCEDENDO, cuando por quebrantamiento de normas de procedimiento se llegue a infringir normas sustanciales de índole laboral, se alega en forma subsidiaria LA NULIDAD DE LA SENTENCIA RECURRIDA por los motivos siguientes: De conformidad con lo establecido en el artículo 207 del Código de Procesal Civil, supletorio en materia laboral conforme a lo dispuesto en el artículo 858 del Código de Trabajo: 1 "Las sentencias se motivarán expresando los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del Derecho. 2) La motivación deberá incidir en los distintos elementos facticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón. En relación directa con esta disposición legal, el artículo 245 del mismo Código Procesal Civil establece en relación a la valoración de la prueba: "I. La valoración de la prueba en el proceso civil por el tribunal excluirá en todo caso la arbitrariedad, siendo motivada de manera precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana critica, del conocimiento y criterio humano, así como de acuerdo a las normas que rigen el razonamiento lógico, salvo que este Código u otra ley establezca una valoración legal de manera expresa e inequívoca. 2. La valoración de los distintos medios de prueba deberá deducirse de manera clara y terminante de los fundamentos fácticos y jurídicos de la sentencia, bajo sanción de nulidad de la resolución".- La sentencia que hoy se recurre ha sido dictada sin la observancia de éstos preceptos legales, por las razones siguiente: a) Aspecto por el cual la sentencia violenta el debido proceso y debe declararse la nulidad, es el hecho de que la corte sentenciadora omite flagrantemente darle el verdadero valor procesal a la prueba de exhibición de documentos y reconocimiento judicial que obra en los autos a folios 54 y 55 de los autos de la primera pieza, las cuales no fueron practicado con las solemnidades del caso, tal y como se puede apreciar en los incisos 3, 6 y 7, en donde se tienen por probado hechos únicamente con la manifestación del apoderado demandado, lo que lleva a una apreciaron erróneamente, dándose como un hecho aceptado por el juez, sin embargo el ad quem, al no darle el verdadero valor procesal a dichos medios de prueba, no atendiendo a los establecido por la ley en cuanto a su apreciación y formulación de criterio en caso de conflicto, ha actuado con evidente arbitrariedad, en tal sentido y siendo congruente con resoluciones ya emitidas por esta honorable corte suprema, es procedente se declare la nulidad de la sentencia que se conoce en casación y se solicita a este supremo tribunal la declare con lugar”. XI.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; estudiado el caso en examen, éste Tribunal no se estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria XII.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos de casación y declarar sin lugar la petición de nulidad subsidiaria. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad solicitada de forma subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, COORDINADORA. ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, FRANCISCA VILLELA ZAVALA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de febrero del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha doce de noviembre del dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL602-2022. FIRMA Y SELLO.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ.SECRETARIO.

SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.