Sentencia CL-555-22 — Registro 18749
Resumen
Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto, ilegal e injusto; derechos adquiridos, pago de vacaciones pendientes, aguinaldo pendiente, horas extras y extraordinarias pendientes, decimocuarto mes pendiente y horas extras y extraordinarias adeudadas, derechos adeudados y salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."La finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código de Trabajo no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son Supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 764 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."El motivo de casación que antecede no es admisible debido a que si bien hace una proposición jurídica completa, al momento de establecer la explicación de su motivo de casación no logra acreditar la apreciación errónea que alega, cometió el Ad-quem, al emitir su fallo. Del estudio del fallo impugnado se observa que la sentencia tiene suficientes valoraciones realizadas sobre los puntos controvertidos para arribar a la conclusión que ha llegado. Por lo que, si bien la conclusión a la que arriba el Ad-quem no es la esperada por el Censor, no la convierte en una apreciación errónea"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Tras analizar el motivo de casación que antecede se concluye que éste no es admisible debido a que la falta de apreciación de medios de prueba por error de hecho, enunciados como violación indirecta no son acertados. El fallo sometido a estudio de esta Sala efectivamente contiene un análisis de las pruebas aportadas al proceso, en las cuales la segunda instancia establece el valor probatorio que brindó a cada elemento probatorio que le fue presentado. De ahí que este Tribunal no observe en la emisión del fallo una falta de apreciación de los medios probatorios que ocasione una conclusión distinta a la que ha llegado el Ad-quem. "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los tres (03) días del mes de diciembre del año dos mil veinticuatro (2024). VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 21 de junio del 2023, por el Abogado ADOLFO PINEDA PADILLA, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V.), como recurrente; además, es parte recurrida, la señora NADIA TAMARA MURCIA MANZANARES, representada en juicio por la Abogada SUYAPA ANTONIA BAUTISTA REYES. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto, ilegal e injusto; derechos adquiridos, pago de vacaciones pendientes, aguinaldo pendiente, horas extras y extraordinarias pendientes, decimocuarto mes pendiente y horas extras y extraordinarias adeudadas, derechos adeudados y salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios debido a un despido indirecto, ilegal e injusto, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 17 de septiembre del 2019, por la señora NADIA TAMARA MURCIA MANZANARES, mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la sociedad mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (SERCOM DE HONDURAS S.A de C.V.), por medio de su Gerente General el señor FROYLAN GERARDO AYON TURCIOS. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 08 de septiembre del 2022, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando HA LUGAR, el recurso de apelación interpuesto por la representación procesal actora. SEGUNDO: REFORMAR la sentencia de fecha veintiuno (21) de junio del presente año 2022, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta Sección judicial; la que consiste en: I.- DECLARAR SIN LUGAR la prescripción de la acción opuesta por la demandada; II. DECLARAR CON LUGAR la demanda para el pago de prestaciones laborales (preaviso, auxilio de cesantía y auxilio de cesantía proporcional), más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria; III.-Fijar como comto total de condena la suma de CIENTO SESENTA Y SIETE MIL CIENTO ONCE LEMPIRAS CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS (L 167,111.92); que corresponde a los montos y conceptos concedidos por la iudex Aquo más los concedidos en esta instancia y que se desglosan de la siguiente manera: preaviso: L 33,282.39, auxilio de cesantía: L 99,847.16, auxilio de cesantía proporcional: L 6,748.93; más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con sujeción a las norma procesales quede firme la sentencia condenatoria; TERCERO: CONFIRMAR la referida sentencia en sus demás extremos; CUARTO: SIN COSTAS en esta instancia en base a las normas laborales protectoras y por ser tal derecho eminentemente social”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que desde el 19 de marzo del 2013 inició a laborar para la sociedad demandada, en el puesto Promotor de Servicio al Cliente, pero que a la fecha se desempeñaba como Asesor de Tienda, devengaba un salario inicial de L. 10,000.00 mensuales, como sueldo base más una bonificación mensual de L. 4,782.00, haciendo un salario mensual de L. 14,782.00, los cuales le eran pagados siempre en los primeros quince días del mes, la bonificación, más la mitad del salario base, y los treinta de cada mes lo que restaba del salario base, la comisión era habitual, como se comprobará con los baucher de pago; y que en fecha 01 de abril del 2019, se personó un inspector de trabajo de Tegucigalpa en las oficinas de la empresa y les manifestó de forma verbal sin emitir documentación: "Con el propósito de escuchar únicamente la notificación de cambio de pago de comisiones de dicha empresa" también agregó que ya no iban a realizar las funciones que tenían, y que a partir de esa fecha la bonificación que percibían de L. 4,782.00 iba a ser condicionada a una meta de ventas y servicio al cliente, extremos que se acreditaron con un acta levantada el 07 de agosto del 2019, por parte de la Secretaria de Trabajo, donde requirió que se comprobara tal hecho. Manifestó que después en fecha 01 de julio, recibió un correo donde le decían que le iban a deducir de su salario L. 700.00 y que de su bonificación no se la entregarían completa porque estuvo de vacaciones y que en tal sentido la bonificación sería solo proporcional a lo trabajado, correo que anexó como medio de prueba en esta demanda, en tal sentido acudió a presentar reclamo ante la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social y en fecha 16 de julio del 2019, se personó la inspectora de trabajo en las oficinas de SERCOM S.A. y citó a la empresa a comparecer a una audiencia, a la cual no se presentaron, se procedió a levantar Acta de Constatación de Hechos donde se acreditó que hubo disminución de salario, luego consecuentemente al materializarse en una acta la disminución del salario procedió a notificar el despido indirecto por baja salarial el 15 de agosto del 2019, e inmediatamente el 20 de agosto del 2019, acudió a la Unidad de Conciliación Laboral, a fin de llegar a un acuerdo, siendo imposible se dio por agotado el trámite administrativo. 2.- La parte demandada, la sociedad mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (SERCOM HONDURAS S.A. DE C.V.), contestó dicha demanda rechazando las pretensiones de la demandante, alegando en su defensa que en el caso expreso de la demandante, el despido indirecto pretendido fue improcedente y carecía de fundamento legal pues se refería a hechos que fueron puestos bajo conocimiento de la demandante y fueron aceptados por la misma, y en fecha 01 de abril del 2019, sin que hubiera reclamo alguno contra los cambios propuestos por la demandada, sino hasta que la misma demandante expresó en su absurda notificación de despido indirecto 4 meses después de su aplicación y aceptación. Adicionalmente se probará que el cargo ocupado por la demandante estaba directamente relacionado a la labor de promoción de productos, lo que en otras palabras se resume como labor de venta, razón por la cual, el salario que la demandante devengaba siempre dependió de un plan de comisiones variables y condicionadas al cumplimiento de metas y no de bonificaciones fijas como erróneamente pretende hacer ver a ese Tribunal. Además, hizo de conocimiento que como parte de esa función de promoción y durante toda la relación laboral, las funciones del cargo variaban según la necesidad de movimiento de productos que el negocio tuviere como meta, pero siempre las labores asignadas estuvieron enmarcadas en el modelo de negocio que la empresa demandada promovía, así como a las labores conexas que refieren al servicio y atención al cliente, por lo que, durante toda la relación la variabilidad y modificación de funciones fue una constante que directamente fue aceptada por la demandante. y en relación a la supuesta disminución de su salario por disminución de una supuesta bonificación esperada, no era real, pues el salario de la demandante, desde años antes del cambio de plan de comisiones notificado en fecha 01 de abril del 2019, ya estaba constituido por un salario base y un pago de comisiones variable y no de una bonificación fija como pretende hacer creer a ese Tribunal la demandante, por lo que los cambios y movimientos en las metas, no representaban para la demandante una novedad y por ende se puede concluir que no podrían ser considerados como causal de despido indirecto, pues esas metas y variables ya eran parte de la relación laboral que existía entre la demandada y la demandante. Que, en relación con el cambio en el plan de comisión, como lo probaría durante el curso de este juicio, los cambios que la demandante alega, le representaron una disminución en su salario, son a toda luz mejoras salariales pues el nuevo plan notificado en fecha 01 de abril del 2019, como cualquier otro plan de comisiones para promoción de la venta, está diseñado para motivar al trabajador a la mejora en la promoción de productos mediante un incentivo económico y no lo contrario, como falsamente expresó la demandante. Y en relación con el cambio en las funciones de su cargo, la demandante se comprometió como parte de su contratación a cubrir las funciones que le fueran asignadas por su patrono, por lo que presumir que un cambio en las funciones, siempre y cuando no representaran para ella una disminución en su rango, pueda constituir una causal de despido indirecto, es ajena a toda posibilidad. Además debo agregar, que nuevamente la demandante, de manera mal intencionada pretendía hacer ver a ese Tribunal que el cambio en su plan de comisión podría representar un cambio directo en las funciones de su cargo, situación que es completamente alejada a la realidad pues si bien es cierto, el plan de comisiones podría modificar el enfoque de promoción que productos que se promoverían al cliente, no es menos cierto que dicho cambio, no modificó de manera alguna la función primaria de la labor para que fue contratada la demandante, que es, y siempre fue como se probará la de promoción de productos y/o venta. Que de manera mal intencionada la demandante, en el libelo de su demanda hizo relación a hechos que no fueron invocados como causal de despido indirecto dentro de la notificación presentada a la demandada en fecha 15 de agosto de 2019, tal y como consta en autos, pues refiere que en fecha 01 de julio de 2019 recibió correo en donde se le aplicaba una supuesta deducción que luego alega, la motivó a acudir a presentar un reclamo ante la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social en fecha 16 de julio del mismo año y del que se levantó acta de constatación de hechos donde se acredita que hubo una supuesta disminución de salario y en base a la cual la ahora demandante presentó el supuesto despido indirecto, pero sin relacionar estos hechos de alguna manera al contenido de su notificación de despido indirecto, pues como se puede apreciar en autos y se probará durante este proceso, la demandante fundamentó su notificación en hechos sucedidos y notificados a ella en fecha 01 de abril de 2019. Que la demandante firmó autorizaciones expresas para la deducción de valores de su salario, por lo que, cualquier deducción aplicada por hechos distintos a los relacionados en el cambio en el plan de pago de comisiones, ese respaldo por autorización expresa de la misma demandante. De igual manera y como fuera expresado y constatado posteriormente por la demandante, la empresa tratando de actuar de manera prudente y respetando el derecho del trabajador, notificó los cambios en las condiciones de empleo de manera verbal ante la autoridad correspondiente de la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social, constando acta que documenta tales extremos de manera física en las oficinas de esa secretaria y en donde en ningún momento consta algún reclamo presentado en contra, por parte de la demandante, por lo que, queda claramente demostrado que la demandante estaba de acuerdo con los cambios. Así mismo probarían dentro del curso del juicio, que la demanda era extemporánea, al ser presentado el despido indirecto fuera del plazo establecido por ley. Finalmente, y con base en todos los hechos y evidencias antes descritos, la presente demanda era irrazonable y carecía de cualquier fundamento legales por lo que debe ser declarada sin lugar por improcedente. Asimismo, en audiencia primera de trámite interpuso la excepción de prescripción de la acción. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 21 de junio del 2022, dictó sentencia misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declara SIN LUGAR, la demanda laboral promovida por el trabajadora la señora NADIA TAMARA MURCIA MANZANARES, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia contra la empresa SERVICIOS Y COMUNICACIONES DE HONDURAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, (SERCOM S.A. de C.V.) representada por el Gerente General FROYLAN GERARDO AYON TURCIOS, también de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia; 2) DECLARA CON LUGAR, la excepción perentoria de PRESCRIPCIÓN, interpuesta por la parte demandada; en consecuencia: ABSOLVER: A la empresa SERVICIOS Y COMUNICACIONES DE HONDURAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, (SERCOM S.A. de C.V.) representada por el Gerente General FROYLAN GERARDO AYON TURCIOS, de la responsabilidad de pagar prestaciones sociales e indemnizaciones legales a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir proveniente del presente juicio. 3) CONDENA: A la empresa SERVICIOS Y COMUNICACIONES DE HONDURAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, (SERCOM S.A. de C.V.) representada por el Gerente General FROYLAN GERARDO AYON TURCIOS, a pagar a la trabajadora NADIA TAMARA MURCIA MANZANARES, la cantidad VEINTISIETE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS (L. 27,233.44) distribuidos así: vacaciones proporcionales L. 7,026.28, décimo tercer mes proporcional L. 13,669.55, décimo cuarto mes L. 6,537.61.”; bajo el criterio que, la parte demandada interpuso excepción perentoria de prescripción de la acción basado en vista que la demandante dejó transcurrir el término que le otorga la ley en virtud de que el artículo 865 de Código del Trabajo establece: "Artículo 865. Los derechos y acciones de los trabajadores para dar por terminado con justa causa su contrato de trabajo, prescriben en el término de un (1) mes, contado desde el momento en que el patrono dio motivo para la separación o despido indirecto." Y siendo que la empresa demandada notificó de forma verbal en fecha uno de abril del año 2019, el cambio de pago de comisiones de dicha empresa, y que ya no iban a realizar las funciones que tenía, y que a partir de esa fecha la bonificación que percibía la demandante de L. 4,782.00, iba ser condicionada a una meta de ventas y servicio al cliente, tal como lo acepta en el hecho segundo de su escrito de demanda, de lo cual la actora tenía conocimiento desde el uno de abril del año 2019, y aunque realizó gestiones ante la Secretaria de Trabajo el Veintidós de abril del año 2019 y Uno de Julio del año 2019, pero se da por despedida hasta el 15 de agosto del año 2019, ya para esa fecha había transcurrido el mes que la ley le da para darse por despedida indirectamente, pues aquí no nos encontramos ante una disminución de las condiciones salariales como confunde la actora, sino ante una disminución de bonificación que le hace bajar su ingreso salarial desde el mes de abril del año 2019, según establece la demandante en su la nota de despido indirecto. Por lo cual es procedente declarar la prescripción de la actora para darse por despedida indirectamente y por ende absolver a la demandada de lo reclamado en la presente demanda. Que siendo que las excepciones perentorias tienden a destruir el ejercicio de la acción como ocurre en el presente caso de autos, por lo que, no es necesario entrar a analizar el fondo del asunto principal, de la prueba antes analizada y en relación a la excepción perentoria de PRESCRIPCIÓN, esta juzgadora llega al convencimiento que de la simple operación aritmética se deduce que el derecho de la demandante para darse por despedida por las causas invocadas había prescrito, por lo que llevan a este convencimiento las circunstancias siguientes: 1) Que el artículo 865 del Código del Trabajo establece que los derechos y acciones de los trabajadores para dar por terminado con justa causa su contrato de trabajo, prescribe en el término de un (1) mes, contados desde el momento en que el patrono dio motivo para separarse o despido indirecto; 2) En el caso de autos la demandante tuvo conocimiento que la demandada cambio a partir del uno de abril del año 2019, el pago bonificación y como bien lo dice en su nota de despido indirecto de fecha 15 de agosto del año 2019, desde hace cuatro meses la demandada lo considera comisión individual tal como se evidencia en los boucher que mensualmente le eran entregados por dichos conceptos. Lo que significa, que la demandante si iba invocar esa causal de despido, debió hacerlo desde esa fecha 1 de abril del año 2019, fecha que tuvo conocimiento y no esperar que transcurrieran cuatros meses para darse por despedida indirectamente. Sumado a eso, está el hecho que la supuesta rebaja que alega la demandante no aparece reflejada en las nóminas de pago, pues se mantiene devengando el mismo salario base y otros dev. Adelanto que fueron igual o superior a lo que venía devengado cuatro meses atrás. En consecuencia, para el A quo, procede DECLARAR CON LUGAR la excepción perentoria de PRESCRIPCIÓN. Que las excepciones perentorias se tramitarán junto con la cuestión principal y se decidirán en sentencia definitiva. Que a la terminación del contrato de trabajo el patrono deviene obligado a pagar al trabajador los beneficios sociales entendiéndose como tales; el derecho a vacaciones, el derecho a décimo tercer mes en concepto de aguinaldo y el derecho a décimo cuarto mes de salarios de compensación social en la proporción en que tales derechos son debidos sino han sido causados en su totalidad con independencia de la causa de terminación del contrato de trabajo es justificado o no, por cual procede ordenar su pago. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 08 de septiembre del 2022, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando HA LUGAR, el recurso de apelación interpuesto por la representación procesal actora. SEGUNDO: REFORMAR la sentencia de fecha veintiuno (21) de junio del presente año 2022, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta Sección judicial; la que consiste en: I.- DECLARAR SIN LUGAR la prescripción de la acción opuesta por la demandada; II. DECLARAR CON LUGAR la demanda para el pago de prestaciones laborales (preaviso, auxilio de cesantía y auxilio de cesantía proporcional), más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria; III.-Fijar como comto total de condena la suma de CIENTO SESENTA Y SIETE MIL CIENTO ONCE LEMPIRAS CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS (L 167,111.92); que corresponde a los montos y conceptos concedidos por la iudex Aquo más los concedidos en esta instancia y que se desglosan de la siguiente manera: preaviso: L 33,282.39, auxilio de cesantía: L 99,847.16, auxilio de cesantía proporcional: L 6,748.93; más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con sujeción a las norma procesales quede firme la sentencia condenatoria; TERCERO: CONFIRMAR la referida sentencia en sus demás extremos; CUARTO: SIN COSTAS en esta instancia en base a las normas laborales protectoras y por ser tal derecho eminentemente social”. Bajo el criterio que, en la audiencia primera de trámite, la accionada planteo la excepción perentoria basada en que la acción de despido indirecto notificada por la demandante es extemporánea pues tenía un mes a partir del 01 de abril del 2019, fecha en que se socializó el cambio de políticas de pago CAS'S, estableció además, que el pago de comisiones del mes de junio 2019 fue acreditado a la trabajadora el 14 de julio de 2019, por lo que tenía hasta el 14 de agosto del 2019 para efectuar cualquier reclamo, y no en fecha 15 como erróneamente pretende hacer ver la demandante; concluyéndose que el plazo máximo para cualquier reclamo le prescribió el 14 de agosto de 2019; argumento que fue estimado por la iudex A quo para declarar sin lugar la demanda y que es señalado como agravio por la recurrente en consecuencia esta Alzada procede a realizar el análisis sobre dicha excepción. De la revisión de los autos es visto que tal y como afirman ambas partes, el 1 de abril del 2019, la demandada comunicó el cambio de las políticas de pago CAS'S, sin embargo estos cambios se vieron reflejados en las nóminas de pago de salario de la primera quincena de julio del 2019; por lo que es a partir de esta última fecha que inicia a computarse el término establecido en el artículo 865 del Código del Trabajo, de ahí que para la fecha en que la actora notificó el despido indirecto (15 de agosto de 2019), no se encontraba prescrito el plazo legal correspondiente por lo que la notificación del auto despido se encuentra dentro del término que la ley señala; en consecuencia la excepción perentoria planteada debe ser desestimada. La Corte Suprema de Justicia a través de la Sala de lo Laboral Contencioso Administrativo ha establecido su criterio respecto del no pago de salario completo que corresponda, en la fecha y lugar convenidos o acostumbrados, salvo las deducciones autorizadas por la ley como causa de despido. Así las cosas, del análisis y valoración del material probatorio, es indudable que en el caso de autos, la causa o motivo que llevó a la trabajadora a dar por terminada la relación de trabajo de manera unilateral fue el no recibir el pago completo de su salario debido al cambio de políticas en relación al pago de la bonificación que se efectuaba en la primera quincena de cada mes; ya que de las pruebas aportadas al proceso resulta acreditado tal extremo, pues de los comprobantes de pago correspondientes al mes de enero a junio a la actora se le hizo efectivo una comisión individual superior a los L. 4,600.00 y para el mes de julio se le acreditó la cantidad de L. 4,081.08, ello como consecuencia del cambio de políticas en el que se establece que el lineamiento general para el pago de comisiones en los días en que el empleado deja de trabajar bien por incapacidad o vacaciones, dicho pago se haría pagando el monto favorable al colaborador, tomando en cuenta el promedio por los días que haya estado ausente no la totalidad del mes; de ahí que el salario devengado por la actora se vio rebajado debido al cambio de las políticas de pago de CAS'S, tal y como se relacionó en los hechos probados, por lo que ante tal situación al tenor de lo antes expuesto; la rebaja de L. 700.00 que la demandada hizo al salario de la demandante porque gozó de vacaciones; habilitó a esta para poner fin a la relación de trabajo tal y como lo hizo, resultando atendibles los argumentos de la recurrente; pues cuando se trata de salarios, es a partir de que se refleja la rebaja, reducción o pago incompleto que el trabajador puede ejercitar su derecho para dar por terminada la relación laboral sin responsabilidad de su parte como ocurre en el caso de autos. Por las razones antes expuestas, y atendiendo la facultad concedida en el artículo 667 del Código del Trabajo, este Tribunal estima procedente REFORMAR la sentencia que se conoce en apelación. 5.- Mediante auto de fecha 28 de noviembre del 2022, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada CINTHIA LILY CHAVARRÍA TORRES, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V.), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 21 de junio del 2023, compareció ante este Tribunal el Abogado ADOLFO PINEDA PADILLA, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V.), formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 29 de noviembre del 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 10 de abril del 2024, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte de la Abogada SUYAPA ANTONIA BAUTISTA REYES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada Anny Belinda Ochoa Medrano quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.- La finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código de Trabajo no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son Supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice. II.- La demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. III.- El Abogado ADOLFO PINEDA PADILLA, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SERVICIO DE COMUNICACIONES DE HONDURAS S.A. de C.V. (SERCOM DE HONDURAS S.A. de C.V.) en su primer motivo de casación alega: “EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACION. PRIMER MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Infracción Indirecta proveniente de error de hecho por la APRECIACIÓN ERRÓNEA de la Prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante y demandada relacionada con los documentos: 1) NOTIFICACIÓN DE DESPIDO INDIRECTO por parte de la trabajadora NADIA TAMARA MURCIA MANZANARES, contenida a Folios 16 al 18 de la primera pieza de autos; y, 2) ACTA DE ENTREGA DE DOCUMENTO(S), NOTIFICACIÓN DE DESPIDO levantada por la Inspectoría de Trabajo de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, contenida a Folio 15 de la primera pieza de autos; en relación con la prueba en su conjunto, particularmente relacionada con la prueba: LISTADO DE ASISTENCIA DE FECHA UNO (1) DE ABRIL DE 2019; y, POLÍTICA DE COMISIÓN; que acredita los cambios en la política de comisión como mejora a la trabajadora y relacionado con el resto del material probatorio, todos de la primera pieza de los autos y la prescripción del derecho a dar por terminado con justa causa el contrato de trabajo, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación del artículo 117 del Código de Trabajo, en relación al artículo 865 del Código del Trabajo, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del mismo Código de Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA: La norma sustantiva que se estima violada es el artículo 117 del Código de Trabajo, en relación al artículo 865 del Código del Trabajo, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del mismo Código de Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA. La prueba APRECIADA ERRONEAMENTE es: 1) NOTIFICACIÓN DE DESPIDO INDIRECTO por parte de la trabajadora NADIA TAMARA MURCIA MANZANARES, contenida a Folios 16 al 18 de la primera pieza de autos; y, 2) ACTA DE ENTREGA DE DOCUMENTO(S), NOTIFICACIÓN DE DESPIDO levantada por la Inspectoría de Trabajo de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, contenida a Folio 15 de la primera pieza de autos; en relación con la prueba en su conjunto, particularmente relacionada con la prueba: LISTADO DE ASISTENCIA DE FECHA UNO (1) DE ABRIL DE 2019; y, POLÍTICA DE COMISIÓN; que acredita los cambios en la política de comisión como mejora a la trabajadora y relacionado con el resto del material probatorio, todos de la primera pieza de los autos y la prescripción del derecho a dar por terminado con justa causa el contrato de trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte de Apelaciones, al reformar el fallo dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, incurrió en ERROR DE HECHO, al apreciar erróneamente los medios de prueba antes singularizados, error que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación del artículo 117 del Código de Trabajo en relación al artículo 865 del Código del Trabajo, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del mismo Código de Trabajo. "...Que este Tribunal en el fallo dictado el 19 de agosto del 2009, en el expediente número S.L. 390-08 estableció el criterio jurisprudencial de que la disposición contenida en el artículo 117 del Código del Trabajo, es una norma laboral de carácter sustantivo, siendo claro que tal precepto en su contenido impone la obligación a la parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo, de notificar a la otra, la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación, lo cual recíprocamente es un derecho para la otra parte, ya que después no se podrán alegar válidamente causales o motivos distintos." Sentencia del 17 de noviembre del 2016, expediente CL 105-15. La Corte recurrida APRECIA ERRONEAMENTE dicha prueba singularizada, según se expone de forma expresa en su fallo impugnado, siendo que de haberlo hecho el resultado del fallo hubiese sido distinto, hubiese confirmado el de primer grado y declarando sin lugar la demanda que nos ocupa, la sentencia se limita a establecer una consideración que violenta la ley indirectamente y el derecho a la defensa, expresando: "…, SEGUNDO: De la revisión de los autos es visto que tal v como afirman ambas partes, el 1 de abril del año 2019, la demandada comunicó el cambio de las políticas de pago CAS'S, sin embargo estos cambios se vieron reflejados en las nóminas de pago de salario de la primera quincena de julio de 2019; por lo que es a partir de ésta última fecha que inicia a computarse el término establecido en el artículo 865 del Código del Trabajo, de ahí que para la fecha en que la actora notificó el despido indirecto (15 de agosto de 2019) no se encontraba prescrito el plazo legal correspondiente por lo que la notificación del auto de despido se encuentra dentro del término que la Lev señala; en consecuencia la excepción perentoria planteada debe ser desestimada." Sin embargo, no existe tal análisis, por lo que la apreciación errónea de la prueba singularizada, en relación con el resto del material probatorio es evidente. De haberse apreciado y valorado correctamente la prueba singularizada, hubiese determinado que la nota de despido indirecto o notificación de la terminación de la relación laboral que la trabajadora dio al patrono, fue realizada de forma extemporánea, conforme lo establecen la misma notificación, ¨... Resulta que en fecha 01 de abril del 2019 se nos hicieron una notificación verbal de parte de la Empresa, estableciendo lo siguiente por un inspector de trabajo de Tegucigalpa: "con el propósito de escuchar únicamente la notificación de cambio de pago de comisiones de dicha empresa..." es decir, la Trabajadora estableció el MOMENTO EN QUE EL PATRONO DIO MOTIVO PARA LA SEPARACIÓN O DESPIDO INDIRECTO, consecuentemente los derechos y acciones de la trabajadora para dar por terminado con justa causa su contrato de trabajo le prescribía en un (1) mes. Este momento establecido por la parte demandante en la NOTIFICACIÓN DEL DESPIDO, no puede variarse, al tenor de lo establecido en el artículo 117 del Código de Trabajo Vigente, ya que "la parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo, debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra parte, con la expresión clara de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos." La prescripción de la demanda en razón de que el artículo 865 del Código del Trabajo citado resulta evidente, sin embargo de haber apreciado correctamente la prueba indicada como violada, que asociada al resto del material probatorio, se evidenció que conforme el computo de los plazos opero la prescripción del derecho de la trabajadora para dar por terminado el contrato de trabajo, la parte actora tenía conocimiento desde el uno (1) de abril de 2019, hace reclamos al respecto, actos que no interrumpen la prescripción, dándose por despedidas, el 15 de agosto de 2019 las trabajadoras, habiendo transcurrido más un (1) mes que la disposición le otorga para darse por despedida indirectamente, ya que dicho término se cuenta a partir de que se dio motivo o causa, siendo el uno (1) de abril de 2019 tal como lo expresa en la notificación del despido la demandante. Consecuentemente la sentencia impugnada ha sido dictada en franca violación a la Ley de forma indirecta según lo expuesto. Si bien es cierto, el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, sin embargo, si debe inspirarse en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes, además, al proferir su decisión, debe analizar todas las pruebas allegadas en tiempo, tal como lo ordenan los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, reglas procesales que debió haber observado la Corte recurrida apreciando correctamente la prueba que he singularizado y que ello le hizo incurrir en error de hecho por su apreciación errónea. Prueba singularizada que, de haber sido apreciada correctamente, junto con el resto del material probatorio, llevaría al convencimiento del juzgador de la IMPROCEDENCIA de la demanda. Por lo expuesto es procedente se admita el presente motivo y se CASE PARCIALMENTE la sentencia recurrida.” IV.- El motivo de casación que antecede no es admisible debido a que si bien hace una proposición jurídica completa, al momento de establecer la explicación de su motivo de casación no logra acreditar la apreciación errónea que alega, cometió el Ad-quem, al emitir su fallo. Del estudio del fallo impugnado se observa que la sentencia tiene suficientes valoraciones realizadas sobre los puntos controvertidos para arribar a la conclusión que ha llegado. Por lo que, si bien la conclusión a la que arriba el Ad-quem no es la esperada por el Censor, no la convierte en una apreciación errónea. V.- En un segundo motivo de casación, el Censor establece lo siguiente: “SEGUNDO MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Infracción Indirecta proveniente de error de hecho por la FALTA DE APRECIACIÓN de la Prueba documental 1) LISTADO DE ASISTENCIA DE FECHA UNO (1) DE ABRIL DE 2019; y, 2) POLÍTICA DE COMISIÓN, prueba de la primera pieza de autos; en relación con la prueba en su conjunto, particularmente relacionada con la prueba: NOTIFICACIÓN DE DESPIDO INDIRECTO por parte de la trabajadora NADIA TAMARA MURCIA MANZANARES, contenida a Folios 16 al 18 de la primera pieza de autos; y, ACTA DE ENTREGA DE DOCUMENTO(S), NOTIFICACIÓN DE DESPIDO levantada por la Inspectoría de Trabajo de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, contenida a Folio 15 de la primera pieza de autos; que acreditan los cambios en la política de comisión como mejora a los trabajadores y resto del material probatorio, todos de la primera pieza de los autos, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 117 del Código de Trabajo en relación a el artículo 865 del Código del Trabajo, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del mismo Código de Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA: La norma sustantiva que se estima violada son los artículos 117 del Código de Trabajo en relación a el artículo 865 del Código del Trabajo, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del mismo Código de Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA. La prueba NO APRECIADA es: Prueba documental 1) LISTADO DE ASISTENCIA DE FECHA UNO (1) DE ABRIL DE 2019; y, 2) POLÍTICA DE COMISIÓN, prueba de la primera pieza de autos; en relación con la prueba en su conjunto, particularmente relacionada con la prueba: NOTIFICACIÓN DE DESPIDO INDIRECTO por parte de la trabajadora NADIA TAMARA MURCIA MANZANARES, contenida a Folios 16 al 18 de la primera pieza de autos; y, ACTA DE ENTREGA DE DOCUMENTO(S), NOTIFICACIÓN DE DESPIDO levantada por la Inspectoría de Trabajo de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, contenida a Folio 15 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte de Apelaciones, al reformar el fallo dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo del San Pedro Sula, Departamento de Cortés, incurrió en error de hecho, al dejar de apreciar la prueba antes singularizada, lo que le hizo incurrir en ERROR DE HECHO que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 117 del Código de Trabajo en relación a el artículo 865 del Código del Trabajo, a su vez en relación a los artículos 738 y 739 del mismo Código de Trabajo. "...Que este Tribunal en el fallo dictado el 19 de agosto del 2009, en el expediente número S.L. 390-08 estableció el criterio jurisprudencial de que la disposición contenida en el artículo 117 del Código del Trabajo, es una norma laboral de carácter sustantivo, siendo claro que tal precepto en su contenido impone la obligación a la parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo, de notificar a la otra, la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación, lo cual recíprocamente es un derecho para la otra parte, ya que después no se podrán alegar válidamente causales o motivos distintos." Sentencia del 17 de noviembre del 2016, expediente CL 105-15. La Corte recurrida DEJA DE APRECIAR dicha prueba según se observa en su fallo, al no hacer valoración ni motivación de la misma, siendo que de haberlo hecho el resultado del fallo hubiese sido distinto, confirmando el de primer grado y declarando sin lugar la demanda que nos ocupa, teniéndose por probada la prescripción alegada, limitándose a establecer una consideración que violenta la ley indirectamente y el derecho a la defensa, expresando: expresando: "…SEGUNDO: De la revisión de los autos es visto que tal y como afirman ambas partes, el 1 de abril del año 2019, la demandada comunicó el cambio de las políticas de pago CAS'S, sin embargo estos cambios se vieron reflejados en las nóminas de pago de salario de la primera quincena de julio de 2019: por lo que es a partir de ésta última fecha que inicia a computarse el término establecido en el artículo 865 del Código del Trabajo, de ahí que para la fecha en que la actora notificó el despido indirecto (15 de agosto de 2019) no se encontraba prescrito el plazo legal correspondiente por lo que la notificación del auto de despido se encuentra dentro del término que la Ley señala, en consecuencia la excepción perentoria planteada debe ser desestimada" Sin embargo, no existe tal análisis, por lo que la falta de apreciación de la prueba singularizada, en relación con el resto del material probatorio es evidente. De haberse apreciado y valorado la misma, hubiese determinado que mi representada NO incurrió en despido indirecto, así mismo que la demandante invoco dicho despido sin tener como trabajadora causa justa y legal para ello, ya que conforme LA POLÍTICA DE COMISIONES, y la prueba en su conjunto, quedo acreditado que el patrono tiene bajo su normativa estándares y procedimientos, de los cuales las trabadoras tenían conocimiento, así como del cambio de políticas, en este caso conocimiento desde el 1 de abril de 2019 según se probó mediante LISTADO DE ASISTENCIA DE FECHA UNO (1) DE ABRIL DE 2019, dándose por despedidas indirectamente en fechas 15 de agosto de 2019, cuando ya habla trascurrido más de un mes, por ende les había prescrito el derecho para dar por terminado con justa causa su contrato de trabajo, conforme lo dispuesto en el artículo 865 del Código del Trabajo. "Los derechos y acciones de los trabajadores para dar por terminado el con justa causa el contrato de trabajo, prescriben en el término de un (1) mes, contado desde el momento en que el patrono dio motivo para la separación o despido indirecto." Asimismo de haberse apreciado la prueba citada como violada, en relación al resto del material probatorio, tendría por acreditado que los cambios en la política de comisión constituyeron mejora a la trabajadora a partir del uno (1) de abril de 2019, obteniendo incrementos en los montos de comisión conforme su trabajo en algunos meses posterior a tener conocimiento de la política de comisiones (1 de abril de 2019) y antes de darse por despedida el 15 de agosto de 2019, asimismo de haber valorado la prueba singularizada hubiese realizado el verdadero computo del plazo para que operara la prescripción de conformidad a la Ley (artículo 865 del código del Trabajo), que regula la prescripción del derecho de la demandante a dar por terminado con justa causa el contrato de trabajo de forma indirecta. Sin embargo, la notificación fue extemporánea, tampoco valoro la prueba dejando de apreciar que teniendo conocimiento la demandante de la POLÍTICA DE COMISIONES por su propia expresión en la notificación del despido establece las fechas para la correcta realización del cómputo, siendo que tuvo conocimiento el uno (1) de abril de 2019 y notificó la terminación del contrato de forma indirecta el 15 de agosto de 2019 respectivamente. Si bien es cierto, el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, sin embargo, si debe inspirarse en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes, además, al proferir su decisión, debe analizar todas las pruebas allegadas en tiempo, tal como lo ordenan los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, reglas procesales que debió haber observado la Corte recurrida apreciando la prueba que he singularizado y que ello le hizo incurrir en error de hecho por su falta de apreciación. Prueba singularizada que, de haber sido apreciada, junto con el resto del material probatorio, llevaría al convencimiento del juzgador de la IMPROCEDENCIA de la demanda. Por lo expuesto es procedente se admita el presente motivo y se CASE PARCIALMENTE la sentencia recurrida.” VI.- Tras analizar el motivo de casación que antecede se concluye que éste no es admisible debido a que la falta de apreciación de medios de prueba por error de hecho, enunciados como violación indirecta no son acertados. El fallo sometido a estudio de esta Sala efectivamente contiene un análisis de las pruebas aportadas al proceso, en las cuales la segunda instancia establece el valor probatorio que brindó a cada elemento probatorio que le fue presentado. De ahí que este Tribunal no observe en la emisión del fallo una falta de apreciación de los medios probatorios que ocasione una conclusión distinta a la que ha llegado el Ad-quem. VII.- En un tercer motivo de casación, el Recurrente señala lo siguiente: “TERCER MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Violación Directa proveniente de la FALTA DE APLICACIÓN del artículo 117 del Código de Trabajo en relación con el artículo 865 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA: La norma Sustantiva violada es el artículo 117 del Código de Trabajo en relación con el artículo 865 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte de Apelaciones, al reformar el fallo impugnado, incurrió en violación directa dejando de aplicar la norma sustantiva contenida en el artículo 117 del Código del Trabajo que dispone: "La parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra parte, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos." es decir, la normativa antes transcrita regula la causa de la terminación de la relación laboral invocada por la trabajadora para darse por despedida indirectamente, después no podían alegar motivos distintos, que relacionada con el artículo 865 del mismo Código del Trabajo vigente, que regula el derecho de prescripción como medio de defensa del demandado, tal como lo ha dejado establecido la Jurisprudencia de la Honorable Corte Suprema de Justicia, "Que si bien es cierto, la PRESCRIPCIÓN es un medio de librarse de una obligación impuesta por el Código del Trabajo o que sea consecuencia de la aplicación del mismo, la misma opera mediante el transcurso de cierto tiempo y condiciones, que hacen indispensable determinar el día o fecha en que la misma se inicia y tener la certeza en la que termina, y cumplidos estos requisitos indubitados pueda ser opuesta en el momento procesal oportuno como excepción por parte del demandado, y se determine de esta manera de forma clara y precisa, partiendo del acaecimiento ó conocimiento de un hecho cierto y determinado, debiéndose diferenciar si la misma opera en su condición de ser adquisitiva de un derecho o liberatoria de una obligación o acción; y en todo caso, su procedencia o estimación tiene como fundamento el interés público y la paz social. " Sentencias del 23 de octubre del 2009 dictada en el expediente CL 379-08 y la del 22 de agosto del 2017, expediente CL 234-16. "...Que este Tribunal en el fallo dictado el 19 de agosto del 2009, en el expediente número S.L. 390-08 estableció el criterio jurisprudencial de que la disposición contenida en el artículo 117 del Código del Trabajo, es una norma laboral de carácter sustantivo, siendo claro que tal precepto en su contenido impone la obligación a la parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo, de notificar a la otra, la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación, lo cual recíprocamente es un derecho para la otra parte, ya que después no se podrán alegar válidamente causales o motivos distintos." Sentencia del 17 de noviembre del 2016, expediente CL 105-15. La corte recurrida dejo de aplicar la norma sustantiva invocada como violada, que de haberlo hecho hubiese determinado que había operado lo preceptuado en el artículo 865 del Código de Trabajo en cuanto a "Los derechos y acciones de los trabajadores para dar por terminado el con justa causa el contrato de trabajo, prescriben en el término de un (1) mes, contado desde el momento en que el patrono dio motivo para la separación o despido indirecto”. Por lo expuesto es procedente se admita el presente motivo y se CASE PARCIALMENTE la sentencia recurrida.” VIII.- El motivo de casación que antecede no es admisible debido a que el Censor alega en su proposición jurídica una violación directa de la norma sustantiva. No obstante, en la explicación de su motivo alude a hechos que resultaron ser controvertidos en el desarrollo del juicio, siendo este tipo de circunstancias ajenas al motivo de casación expuesto, el cual, únicamente es atendible cuando se trate de hecho no controvertidos o aceptados por las partes involucradas en el pleito. IX.- De manera subsidiaria, el Censor alega una nulidad que sustenta en la siguiente forma: “SE PROMUEVE NULIDAD SUBSIDIARIA. En la sentencia definitiva dictada por el Tribunal de Apelación en fecha quince de junio del año dos mil veintidós, se han violentado los principios de debido proceso y derecho de defensa, al haber emitido una decisión sin la suficiente motivación fáctica y jurídica, omitiendo la exhaustividad que llevara a establecer en el fallo sus razonamientos, valoración probatoria y la debida fundamentación jurídica, que de haberlo hecho lo llevaría al convencimiento de la improcedencia de la demanda, consecuentemente a declararla SIN LUGAR a razón de haber prescrito el derecho de la trabajadora para dar por terminado con justa causa el contrato de trabajo. El vicio procesal que conlleva a la nulidad invocada está amparado en el artículo 206.1 del Código Procesal Civil, que regula la claridad, precisión y exhaustividad que debe contener la sentencia, así como el artículo 207 del mismo Código, que determina el deber de motivación en las sentencias, expresando los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del Derecho, además, la motivación deberá incidir en los distintos elementos facticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón; circunstancias omitidas en la sentencia recurrida, lo cual violenta el debido proceso al omitir la valoración de determinada prueba y por lo tanto limita también el ataque en casación, ya que no se expresan los medios probatorios que llevaron a la decisión y que serían motivación y fundamento de la misma. Por otra parte, existe incongruencia cuando conforme a lo dispuesto en el artículo 208.1 del Código Procesal Civil, las sentencias no congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito; en la presente demanda la trabajadora ha entablado su acción por despido indirecto, proceso al cual le atañen criterios propios para dicha figura, debiendo probar su pretensión; la demandante realizó la notificación del despido indirecto estableciendo la supuesta causa y fecha del motivo o causa como el uno (1) de abril de 2019, misma que el fallo impugnado ha pretendido variar violentando el principio de congruencia al ser un despido indirecto el argüido; además, la incongruencia del fallo es tener por supuestos, que mi representada despidió de forma indirecta, y, que aunque lo hubiere hecho, las causas de la notificación fueron distintas y la misma notificación extemporánea; sin embargo reitero, la demandante no acreditó que la notificación del despido indirecto fue en tiempo, Ni desvirtuó la excepción opuesta conforme al cómputo del plazo, por lo que la sentencia NO ES CONGRUENTE”. X.- En efecto, la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso. Sin embargo, para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías que conlleven a un perjuicio procesal que resulte imperativa su enmienda por parte de este Tribunal. En el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el examen del A quo y el Ad quem, lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias. Empero, estudiado el caso en examen, este Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. XI.- Por lo anteriormente expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se han hecho mérito en sus tres motivos, así como en los alegatos adicionales de nulidad subsidiaria. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal C, 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código de Trabajo; 22, 200, 211, 212, 214, 215 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación interpuesto por el Abogado ADOLFO PINEDA PADILLA, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SERVICIO DE COMUNICACIONES DE HONDURAS S.A. de C.V. (SERCOM DE HONDURAS S.A. de C.V.) en sus tres motivos. 2) DECLARANDO SIN LUGAR la nulidad subsidiariamente planteada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada Anny Belinda Ochoa Medrano. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, COORDINADORA. ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, MARIO ROLANDO DIAZ FLORES. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de febrero del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha tres de diciembre del dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL555-2022. FIRMA Y SELLO.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ.
SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.