Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-404-22 — Registro 18145

Resumen

La segunda instancia confirma el fallo de primera instancia que condena a efectuar el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido ilegal y esta Sala declara no a lugar el recurso.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

...´´.- Que la demanda de casación laboral es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible...´´

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 764 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) si bien es cierto entre otros, la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículo 113 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; b) en su explicación alude a la falta de apreciación de fallos dictados por los Tribunales del Trabajo, sin precisar su alcance o criterio de valoración; y, c) formula alegatos propios de instancia, mismos que en este Recurso extraordinario son inapropiados debido que los argumentos del caso ya fueron evacuados en el momento procesal oportuno...´´

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) si bien es cierto entre otros, la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículo 113 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; b) asimismo al explicar la violación se refiere a la prueba testifical, la cual por no ser reglada y sujeta a la libre formación del convencimiento del juzgador, no puede ser objeto de ataque en este extraordinario recurso; y, c) formula alegatos propios de instancia, mismos que en este Recurso extraordinario son inapropiados debido que los argumentos del caso ya fueron evacuados en el momento procesal oportuno...´´

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto, examinada que fue la sentencia impugnada y se estima que el mismo se encuentra dictado conforme a derecho, como también que se ha analizado la prueba aportada por las partes para tomar la decisión de fondo del juicio. A razón de lo antes expuesto estima este Tribunal, que no se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria...´´

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinticuatro días del mes de enero del año dos mil veinticuatro. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 04 de mayo del 2023, por el Abogado JHONATAN GABRIEL ROSALES CORRALES, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil RECARGAS VIRTUALES S.A. DE C.V., como recurrente; además, es parte recurrida, los señores NEFY ULICES RODRÍGUEZ OSORIO y ADA MARTA LICONA ZALAVARRIA, representados en juicio por el Abogado JORGE LUIS MARADIAGA RODRÍGUEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido laboral directo en forma verbal, ilegal e injustificado, pago de preaviso, cesantía, cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional, reajuste de salario mínimo, aguinaldo pendiente, decimocuarto mes pendiente; más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo quede firme la sentencia condenatoria, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Nacaome, Departamento de Valle, en fecha 20 de septiembre del 2018, por el Abogado JORGE LUIS MARADIAGA RODRÍGUEZ, en su condición de Representante Procesal de les señores NEFY ULICES RODRÍGUEZ OSORIO y ADA MARTA LICONA ZALAVARRIA, ambos mayores de edad, hondureños y con domicilio en la ciudad de Nacaome, Departamento de Valle, contra la sociedad mercantil RECARGAS VIRTUALES S.A. DE C.V., a través de la señora SANDRA PATRICIA RIVERA AGUILAR, quien actúa como Supervisora de Ventas. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 08 de junio del 2022, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 17 de noviembre del 2021, proferida por el Juzgado de Letras Seccional de Nacaome, Departamento de Valle, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES EN VIRTUD DE DESPIDO LABORAL DIRECTO EN FORMA VERBAL, ILEGAL E INJUSTIFICADO.- PAGO DE PREAVISO.- PAGO DE CESANTÍA.- PAGO DE CESANTÍA PROPORCIONAL.- PAGO DE VACACIONES PROPORCIONAL. PAGO DE AGUINALDO PROPORCIONAL. - PAGO DE DÉCIMO CUARTO MES PROPORCIONAL. -PAGO DE REAJUSTE DE SALARIO MÍNIMO. PAGO DE AGUINALDO PENDIENTE. - PAGO DE DÉCIMO CUARTO PENDIENTE. - MÁS A TÍTULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DEL DESPIDO HASTA QUE CON SUJECIÓN A LAS NORMAS PROCESALES DEL CÓDIGO DEL TRABAJO QUEDE FIRME LA SENTENCIA CONDENATORIA. HABILITACIÓN DE DÍAS Y HORAS INHÁBILES.- COSTAS DEL JUICIO.-, promovida por el Abogado JORGE LUIS MARADIAGA RODRÍGUEZ, actuando en su condición de Representante Procesal de les señores NEFY ULICES RODRÍGUEZ OSORIO y ADA MARTA LICONA ZALAVARRIA.- SEGUNDO: SE CONDENA al Centro de Trabajo Denominado RECARGAS VIRTUALES S.A. DE C.V. a través de la señora SANDRA PATRICIA RIVERA AGUILAR en su Condición de Supervisora de Ventas del Centro de Trabajo, para que proceda a efectuar el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido ilegal correspondiente a la cantidad de Lps. 373,701.18, y salarios dejados de percibir desde el despido a la fecha en la que quede firme la sentencia. La cuantía se estima por los siguientes conceptos y cantidades: NEFY ULICES RODRÍGUEZ OSORIO Preaviso 60 Días Lps. 24,517.20; Cesantía 90 Días Lps. 36,775.80; Cesantía Proporcional 285 Días Lps. 9,704.73; Vacaciones Proporcional 285 Días Lps. 6,469.82; Aguinaldo Proporcional 214 Días Lps. 6,245.95; Décimo Cuarto Mes Proporcional 34 Días Lps. 992.35; Reajuste de Salario Mínimo Lps. 64,372.16; Aguinaldo Pendiente 720 Días Lps. 21,014.52; Décimo Cuarto Pendiente 720 Días Lps. 21,014.52. ADA MARTA LICONA ZALAVARRIA Preaviso 60 Días Lps. 24,517.20; Cesantía 90 Días Lps. 36,775.80; Cesantía Proporcional 135 Días Lps. 4,596.98; Vacaciones Proporcional 135 Días Lps. 3,064.65; Aguinaldo Proporcional 214 Días Lps. 6,245.95; Décimo Cuarto Mes Proporcional 34 Días Lps. 992.35; Reajuste de Salario Mínimo Lps. 64,372.16; Aguinaldo Pendiente 720 Días Lps. 21,014.52; Décimo Cuarto Pendiente 720 Días Lps. 21,014.52. para un total reclamado de TRESCIENTOS SETENTA Y TRES MIL SETECIENTOS UN LEMPIRAS CON DIECIOCHO CENTAVOS (Lps. 373,701.18), MAS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE EL DESPIDO HASTA LA FECHA. - TERCERO: CON CONDENA EN COSTAS A LA PARTE DEMANDA”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- Las partes demandantes expresaron en el escrito de su acción, que iniciaron la relación laboral con la demandada de la siguiente manera: Nefy Ulices Rodríguez Osorio, en fecha 20 de octubre del 2014, en el puesto de Vendedor; y, Ada Marta Licona Zalavarria, en fecha 20 de marzo del 2015 en el puesto de Vendedora; ambos con un horario de trabajo de 8:00 am a 4:00 pm de lunes a sábado, devengaban un salario mensual de L. 6,000.00; y que recibía de la señora Sandra Patricia Rivera Aguilar todas las órdenes y directrices para el desarrollo normal de sus labores; manifestaron además que durante laboraron para el Centro de Trabajo demandado, desarrollaron su actividad eficientemente sin tener ningún tipo de problema en el trabajo, pusieron todo su empeño esfuerzo y sacrificio en el desarrollo de sus funciones, observando honradez y eficiencia en sus trabajos a tal extremo que nunca fueron objeto de reclamo alguno durante el lapso que prestaron sus servicios para la parte empleadora; laborando el señor Nefy Ulices Rodríguez Osorio, 3 años, 9 meses 15 días, y Ada Marta Licona Zalavarria, 3 años, 4 meses 15 días; demostrando con ello que su actividad era permanente y continua. Argumentaron que con el Acta Circunstanciada de fecha 24 de agosto del 2018, que acompañó, acreditó el despido directo verbal que fueron objeto el 04 de agosto del 2018 por parte de la señora Sandra Patricia Rivera Aguilar en su Condición de Supervisora de Venta del Centro de Trabajo ahora demandado; considerando además que ese despido verbal fue injusto y lesivo a los derechos laborales reconocidos por la Constitución de la República, Convenios Internacionales ante la O.I.T, el Código de Trabajo y demás Leyes y Reglamentos del Trabajo; negándose la parte patronal a hacerle efectivo el pago de los derechos e indemnizaciones que por concepto de antigüedad tenían los demandantes; presentándose reclamo administrativo ante la Secretaria del Trabajo con el ánimo de llegar a un acuerdo conciliatorio, siendo imposible el mismo se dio por agotada la vía administrativa. 2.- La parte demandada, la sociedad mercantil RECARGAS VIRTUALES S.A. DE C.V., a pesar de haber sido citada personalmente en legal y debida forma, a través de su representante legal la señora Sandra Patricia Rivera Aguilar, en fecha 30 de octubre del 2018, no contestó dicha demanda en el término concedido; por lo que, mediante auto de fecha 19 de noviembre del 2018, se declaró en CONTUMACIA, haciéndole saber que podrá comparecer en cualquier estado del juicio, sin que para ello se retrotraiga las actuaciones realizadas; ordenando que por medio de la Secretaría del Despacho se le notificaran los autos y demás resoluciones que recaigan en el juicio, mediante cédula de notificación fijada en la tabla de avisos del Despacho. 3.- El Juzgado de Letras Seccional de Nacaome, Departamento de Valle, en fecha 17 de noviembre del 2021, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES EN VIRTUD DE DESPIDO LABORAL DIRECTO EN FORMA VERBAL, ILEGAL E INJUSTIFICADO.- PAGO DE PREAVISO.- PAGO DE CESANTÍA.- PAGO DE CESANTÍA PROPORCIONAL.- PAGO DE VACACIONES PROPORCIONAL. PAGO DE AGUINALDO PROPORCIONAL. - PAGO DE DÉCIMO CUARTO MES PROPORCIONAL. -PAGO DE REAJUSTE DE SALARIO MÍNIMO. PAGO DE AGUINALDO PENDIENTE. - PAGO DE DÉCIMO CUARTO PENDIENTE. - MÁS A TÍTULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DEL DESPIDO HASTA QUE CON SUJECIÓN A LAS NORMAS PROCESALES DEL CÓDIGO DEL TRABAJO QUEDE FIRME LA SENTENCIA CONDENATORIA. HABILITACIÓN DE DÍAS Y HORAS INHÁBILES.- COSTAS DEL JUICIO.-, promovida por el Abogado JORGE LUIS MARADIAGA RODRÍGUEZ, actuando en su condición de Representante Procesal de les señores NEFY ULICES RODRÍGUEZ OSORIO y ADA MARTA LICONA ZALAVARRIA.- SEGUNDO: SE CONDENA al Centro de Trabajo Denominado RECARGAS VIRTUALES S.A. DE C.V. a través de la señora SANDRA PATRICIA RIVERA AGUILAR en su Condición de Supervisora de Ventas del Centro de Trabajo, para que proceda a efectuar el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido ilegal correspondiente a la cantidad de Lps. 373,701.18, y salarios dejados de percibir desde el despido a la fecha en la que quede firme la sentencia. La cuantía se estima por los siguientes conceptos y cantidades: NEFY ULICES RODRÍGUEZ OSORIO Preaviso 60 Días Lps. 24,517.20; Cesantía 90 Días Lps. 36,775.80; Cesantía Proporcional 285 Días Lps. 9,704.73; Vacaciones Proporcional 285 Días Lps. 6,469.82; Aguinaldo Proporcional 214 Días Lps. 6,245.95; Décimo Cuarto Mes Proporcional 34 Días Lps. 992.35; Reajuste de Salario Mínimo Lps. 64,372.16; Aguinaldo Pendiente 720 Días Lps. 21,014.52; Décimo Cuarto Pendiente 720 Días Lps. 21,014.52. ADA MARTA LICONA ZALAVARRIA Preaviso 60 Días Lps. 24,517.20; Cesantía 90 Días Lps. 36,775.80; Cesantía Proporcional 135 Días Lps. 4,596.98; Vacaciones Proporcional 135 Días Lps. 3,064.65; Aguinaldo Proporcional 214 Días Lps. 6,245.95; Décimo Cuarto Mes Proporcional 34 Días Lps. 992.35; Reajuste de Salario Mínimo Lps. 64,372.16; Aguinaldo Pendiente 720 Días Lps. 21,014.52; Décimo Cuarto Pendiente 720 Días Lps. 21,014.52. para un total reclamado de TRESCIENTOS SETENTA Y TRES MIL SETECIENTOS UN LEMPIRAS CON DIECIOCHO CENTAVOS (Lps. 373,701.18), MAS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE EL DESPIDO HASTA LA FECHA. - TERCERO: CON CONDENA EN COSTAS A LA PARTE DEMANDA”. Bajo el criterio que, del análisis de los medios de prueba, se constata en el medio de Prueba Documental de la Acta Circunstanciada de fecha 24 de agosto del 2018 extendida por el Inspector de Trabajo en Choluteca, Choluteca, evacuado ante este juzgador que existió una relación laboral entre los señores Nefy Ulices Rodríguez Osorio y Ada Marta Licona Zalavarria con el Centro de Trabajo Denominado RECARGAS VIRTUALES S.A. DE C.V. por un periodo de tiempo mayor a un año, dado que la señora Sandra Patricia Rivera Aguilar en su Condición de Supervisora de Ventas del Centro de Trabajo y a su vez siendo representante del patrono, ratifico que los mismo han laborado de forma consecutivas por un periodo de más 3 años y con periodos de vacaciones de 15 días, así mismo por medio de la Prueba Testifical de los dos testigos propuestos por la parte demandante se refuerza tal hecho, de conformidad al Artículo 738 del Código del Trabajo. Que esta Juzgadora no estará sujeta a la tarifa legal de pruebas, y por lo tanto formará libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal por la parte demandada la cual fue declarada en CONTUMACIA, debido a que no contestó la demanda, de conformidad al Artículo 739 del Código del Trabajo. Que si bien es cierto los contratos de trabajo celebrados entre los señores Nefy Ulices Rodríguez Osorio y Ada Marta Licona Zalavarria con el Centro de Trabajo Denominado RECARGAS VIRTUALES S.A. DE C.V., son por tiempo determinado, esta juzgadora comparte la opinión jurisprudencial de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de lo cual esta manifiesta "Que nuestra Legislación Laboral permite la contratación de personal por tiempo limitado o a plazo fijo, en aquellos casos en que se especifica fecha para su terminación o cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia como la construcción de una obra que forzosamente ha de poner término a la relación de trabajo (Articulo 46 letra b) del Código de Trabajo). Sin embargo, el mismo Código en el artículo 47, relacionado con el 52, párrafo tercero, dispone que los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se considerarán como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas; consecuentemente, los contratos a plazo fijo para obra determinada tienen carácter de excepción y sólo pueden celebrarse en los casos en que así lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que se va a prestar o de la obra que se va a ejecutar. Si antes de transcurrido un (1) año se celebra un nuevo contrato entre las mismas partes contratantes y para la misma clase de trabajo, deberá entenderse éste por tiempo indefinido, sin que tenga lugar en este caso el periodo de prueba", de conformidad a la Jurisprudencia de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Honorable Corte Suprema de Justicia. Que si el patrono no prueba la causa de Despido debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según el Código del Trabajo le puedan corresponder y, a título de daños y perjuicios, los salarios que éste habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procésales del presente Código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva, de conformidad al Artículo 113 del Código del Trabajo. 4.- La Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, en fecha 08 de junio del 2022, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, con costas; bajo el criterio que, al hacer un análisis en su conjunto a la presente causa, se despende que en el presente juicio la parte demandante devenía en la obligación de probar fehacientemente dos aspectos fundamentales: a) Su despido verbal e injustificado efectuado por la parte patronal; y b) El impago de las prestaciones e indemnizaciones laborales que le correspondían de conformidad con la ley. El primero de los incisos antes enunciados fue acreditado debidamente mediante el ACTA CIRCUNSTANCIADA levantada por la Oficina de Inspectoría General de Trabajo dependencia de la Secretaria Regional de Trabajo de fecha 18 de agosto del año 2018, documento a través del cual la señora Sandra Patricia Rivera Aguilar en su carácter de Supervisora de Venta del Centro de Trabajo denominado RECARGAS VIRTUALES, S.A. DE C.V. y como Jefe Superior inmediato confirma el despido verbal alegado por los demandantes, agregando además la existencia de la relación laboral que los vinculó con dicha sociedad mercantil demandada, estableciendo el tiempo, forma y modo de trabajo desempeñado, no quedando duda al respecto en virtud de que los Inspectores de Trabajo son Ministros de Fe Pública y las actas que levanten y los informes que rindan en materia de sus atribuciones tienen plena validez en tanto no se demuestre en forma evidente su inexactitud, falsedad o parcialidad al tenor de lo establecido en el Artículo 617 letra g) del Código de Trabajo. Además de ello y para confirmar la relación laboral sostenida por más de un año, rindieron su testimonio los señores Adonacio Osorio y Carlos Audelio Velásquez Maldonado, medio probatorio que fue evacuado a folios del 88 al 90 de la primera pieza de autos. El segundo de los incisos relacionado con el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales fue demostrado con las hojas de Cálculo de las Prestaciones e Indemnizaciones Laborales efectuadas por la Unidad de Cálculo de la Secretaría Regional del Trabajo con asiento en esta ciudad; en cambio, la parte demandada no pudo desvirtuar ninguno de los hechos alegados y controvertidos de la demanda, habiendo sido declarada en contumacia por no contestar la demanda, y siendo evidente que su pretensión es de liberarse de toda responsabilidad laboral con respecto al reclamo de los trabajadores demandantes, sin poder justificar dicha pretensión. Que esta Corte de Apelaciones estima que la sentencia definitiva dictada por la Juez A-quo en la audiencia de juzgamiento de fecha 17 de noviembre del 2021, posee una correcta y debida valoración fáctica, probatoria y jurídica, denotando total congruencia entre la petición formulada en el plan de la demanda, los hechos debatidos, los medios probatorios propuestos y evacuados en el proceso y lo resuelto en la parte dispositiva del fallo, además de ello, la juzgadora al impartir justicia le concedió a las partes demandantes lo que efectivamente les correspondía, es decir, el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales y los salarios que dejaron de percibir derivados de su despido directo y verbal; razón por la cual para este Tribunal de Alzada es procedente declarar sin lugar el presente recurso de Apelación y en consecuencia procede CONFIRMAR en cada una de sus partes el fallo de primera instancia. Que en virtud de que el Código del Trabajo no contiene una disposición en cuanto a las costas del juicio, de forma supletoria se aplica el principio de vencimiento contenido en el Artículo 221 del Código Procesal Civil el que prescribe: 221 "Cuando sean desestimadas todas la pretensiones de un recurso de apelación o extraordinario de casación se aplicará, en cuanto a las costas del recurso, lo dispuesto en este Código en cuanto al principio del vencimiento", en virtud de lo cual es procedente la condena en costas a la parte apelante. 5.- Mediante auto de fecha 01 de agosto del 2022, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JHONATAN GABRIEL ROSALES CORRALES, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil RECARGAS VIRTUALES S.A. DE C.V., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 04 de mayo del 2023, compareció ante este Tribunal el Abogado JHONATAN GABRIEL ROSALES CORRALES, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil RECARGAS VIRTUALES S.A. DE C.V., formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 05 de junio del 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 30 de octubre del 2023, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado JORGE LUIS MARADIAGA RODRÍGUEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, para contestar el recurso de casación planteado, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación laboral es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado JHONATAN GABRIEL ROSALES CORRALES, en el primer motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria a la ley sustantiva por infracción indirecta, por error de hecho, proveniente de la falta de apreciación del medio de prueba denominado Reconocimiento Judicial, el cual consta en acta de fecha 9 de enero de 2020, que obra a folio 63, 64, ambos frente y vuelto, y follo 65 todos de la primera pieza del expediente de mérito, con respaldo documental de dicho medio de prueba que corren agregados a folio 54, 55 frente y vuelto, y 56, 60, 61 frente y vuelto, y 62 todos de la primera pieza de autos. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La norma sustantiva de orden nacional violada se encuentra contenida en el artículo 111 numeral 1) párrafo segundo, y 113 del Código de Trabajo, relacionado con el artículo 46 literal b) del mismo cuerpo legal. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA SEÑALADA. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada se encuentran contenida en el artículo 738 y 739 del Código de Trabajo, en relación con el artículo 245 del Código Procesal Civil, norma que tiene aplicación analógica en el proceso laboral de acuerdo con lo establecido en el artículo 858 del mismo Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1), párrafo segundo del Código de Trabajo. MEDIOS DE PRUEBA DEJADOS DE APRECIAR. Los medios de prueba dejados de apreciar en la sentencia recurrida son los siguientes: 1. Reconocimiento judicial, el cual consta en acta de fecha 9 de enero de 2020, que obra a folio 63, 64, ambos frente y vuelto, y folio 65 todos de la primera pieza del expediente de mérito, de forma específica nos referimos a los extremos que se constataron en el numeral 1) y 2), consistentes en: a) Revisión del contrato de fecha 31 de enero de 2018, en el cual se establece como fecha de inicio 31 de enero de 2018 y fecha de finalización 31 de mayo de 2018, corresponde al demandante NEFY ULISES RODRÍGUEZ OSORIO. b) Que en contrato de trabajo por tiempo determinado se pactó un periodo de prueba de 60 días. c) Que en dicho contrato también se estableció como salario base la cantidad de CUATRO MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L 4,500.00) más comisiones por cumplimiento de meta. d) Panilla de pago de salario y comisiones del mes de enero a marzo del año 2018. (Es importante señalar que en el expediente de mérito consta el respaldo documental de dichos extremos y que corren agregados a folio 54, 55 frente y vuelto, y 56 de la primera pieza de autos.) e) Revisión del contrato de fecha 3 de marzo de 2018, en el cual se establece como fecha de inicio 3 de marzo de 2018 y fecha de finalización 1 de julio de 2018, corresponde a la demandante ADA MARTA LICONA ZALAVARRIA. f) Que en dicho contrato también se estableció como salario base la cantidad de CUATRO MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L 4,500.00) más comisiones por cumplimiento de meta. g) Panilla de pago de salario y comisiones del mes de marzo a julio del año 2018. (Es importante señalar que en el expediente de mérito consta el respaldo documental de dichos extremos y que corren agregados a folio 60, 61 frente y vuelto, y 62 de la primera pieza de autos.) EXPLICACIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN. En la motivación y fundamentación jurídica de la sentencia recurrida de fecha 8 de junio de 2022, específicamente en su numeral ocho (8), los Magistrados de la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, expresan los razonamiento que los conducen a declarar sin lugar el recurso de apelación, en el cual expresan: "Que al hacer un análisis en su conjunto a la presente causa, se desprende que en el presente juicio la parte demandante devenía en la obligación de probar fehacientemente dos aspectos fundamentales: a Su despido verbal e injustificado efectuado por la parte patronal; y b) El impago de las prestaciones e indemnizaciones laborales que le correspondían de conformidad con la ley.- El primero de los incisos antes enunciados fue acreditado debidamente mediante el ACTA CIRCUNSTANCIADA levantada por la Oficina de Inspectoría General de Trabajo dependencia de la Secretaría Regional de Trabajo de fecha 18 de Agosto del año 2018 que corre agregada a folios 9 al 12 del expediente contentivo de la demanda de mérito, documento a través del cual la señora SANDRA PATRICIA RIVERA denominado "RECARGAS VIRTUALES, S.A. DE C.V. y como Jefe Superior inmediato confirma el despido verbal alegado por los demandantes, agregando además la existencia de la relación laboral que los vinculó con dicha sociedad mercantil demandada, estableciendo el tiempo, forma y modo de trabajo desempeñado, no quedando duda al respecto en virtud de que los Inspectores de Trabajo son Ministros de Fe Pública y las actas que levanten y los informes que rindan en materia de sus atribuciones tienen plena validez en tanto no se demuestre en forma evidente su inexactitud, falsedad o parcialidad al tenor de lo establecido en el Artículo 617 letra g) del Código de Trabajo. Además de ello y para confirmar la relación laboral sostenida por más de un año, rindieron su testimonio los señores ADONACIO OSORIO y CARLOS AUDELIO VELÁSQUEZ MALDONADO, medio probatorio que fue evacuado a folios del 88 al 90 de la primera pieza de autos. El segundo de los incisos relacionado con el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales fue demostrado con las hojas de Cálculo de las Prestaciones e Indemnizaciones Laborales efectuadas por la Unidad de Cálculo de la Secretaría Regional del Trabajo con asiento en esta ciudad y que aparecen incorporadas a folios 7 y 6 de los autos.- En cambio, la parte demandada no pudo desvirtuar ninguno de los hechos alegados y controvertidos de la demanda, habiendo sido declarada en contumacia por no contestar la demanda, y siendo evidente que su pretensión es de liberarse de toda responsabilidad laboral con respecto al reclamo de los trabajadores demandantes, sin poder justificar dicha pretensión." Es bajo dicho parecer que se demuestra como el Tribunal Ad Quem, incumplió lo establecido en la norma procesal, en el caso que nos ocupa debemos referirnos de forma específica al artículo 245 del Código Procesal Civil, que dicta: "Artículo 245. VALORACIÓN DE LA PRUEBA: 1. La valoración de la prueba en el proceso civil por el tribunal, excluirá en todo caso la arbitrariedad, siendo motivada de forma precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre las reglas de la sana critica, del conocimiento y del criterio humano, así como a las normas que rigen el razonamiento lógico, salvo que este Código u otra ley establezcan la valoración legal de manera expresa e inequívoca. 2. La valoración de los distintos medios de prueba deberá de deducirse de manera clara y terminante de los fundamentos facticos y jurídicos de la sentencia, bajo sanción de nulidad de la resolución". Lo preceptuado en el artículo que antecede, el cual tiene aplicación analógica en el proceso laboral, y se encuentra relacionado con el artículo 738 y 739 del Código de Trabajo, los cuales nos llevan a afirmar que la violación a la norma sustantiva se produjo de forma indirecta, por un error de hecho proveniente de la falta de apreciación de los medios de prueba que posteriormente se relacionaran: en virtud que de la lectura del fallo no se encontró ningún indicio que la Corte de Apelaciones haya realizado un análisis y valoración probatoria, caso contrario se evidencia que no solo existió falta de apreciación de medios de prueba sino también apreciación errónea de los que sí quiso valorar, por lo que no se realizó él estudió que la norma procesal anticipadamente a efectos de motivar una sentencia. Honorable Magistrados, como se ha manifestado con anterioridad la norma sustantiva violada en el presente asunto se encuentra contenida en el artículo 111 numeral 1) párrafo segundo, y 113 del Código de Trabajo, relacionado con el artículo 46 literal b) del mismo cuerpo legal; en virtud que la ruptura de la relación laboral se produjo de forma natural, por el mero transcurso del tiempo, tal como prevé el articulo 111 numeral 1) y párrafo segundo del Código de Trabajo que dicta: "Son causas de terminación de los contratos de trabajo: 1. Cualquiera de las estipuladas en ellos si no fueren contrarias a la ley; 2..." y continua expresando: "En los casos previstos en los siete primeros incisos la terminación del contrato no acarrea responsabilidad para ninguna de las partes." Y los conceptos previstos en el artículo 113 del Código de Trabajo, se encuentran ligados a una acción de despido por parte del patrono, y si el Tribunal Ad Quem hubiese observado y valorado el Reconocimiento Judicial y los documentos que se anexaron al expediente para respaldar dicho medio probatorio, fácilmente podría haber apreciado que los contratos de trabajo suscritos en fecha 31 de enero de 2018 y 3 de marzo de 2018 por los señores Nefy Ulises Rodríguez y Ada Marta Licona respectivamente, son por tiempo determinado, (véase folio 55 frente y vuelto, 56, 61 frente y vuelto, y 62 de la p.p.), y que la sociedad mercantil RECARGAS VIRTUALES S.A. pago a los demandantes el salario y comisiones correspondientes al periodo laborado para la empresa (véase 54 y 60 dela p.p.) por lo que la situación de despido alegada por los actores no aconteció, pues ambas partes habían pactado la fecha de finalización de la relación laboral, debido a que esta se encontraba regida por lo dispuesto en el artículo 46 literal b) del Código de Trabajo, que reza: "El contrato individual de trabajo puede ser: a)...; b) por tiempo limitado, cuando se especifica fecha para su terminación o cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia como la construcción de una obra, que forzosamente ha de poner término a la relación de trabajo. En este segundo caso, se debe tomar en cuenta la actividad del trabajador en sí mismo, como objeto del contrato, y no el resultado de la obra..." por lo cual la fecha de terminación del servicio contratado, forzosamente pone termino a la relación de trabajo SIN RESPONSABILIDAD ALGUNA PARA LAS PARTES, resultando entonces, improcedente condenar a mi patrocinada para que pague a los demandantes prestaciones e indemnizaciones laborales, y los salarios dejado de percibir desde del supuesto despido hasta que quede firme la sentencia que recaiga en el presente juicio, como lo ha hecho el Tribunal de segunda instancia. Es así como, la omisión probatoria del Ad Quem, resulta manifiesta y ésta Honorable Sala, no requiere mayor esfuerzo para verificarlo, en virtud que de su razonamiento deja entrevisto que se limitó a motivar su fallo sin la revisión y la valoración de las pruebas en su conjunto y siguiendo las reglas de la sana critica; motivo por el cual resulta procedente declarar con lugar el presente motivo de casación”. III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) si bien es cierto entre otros, la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículo 113 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; b) en su explicación alude a la falta de apreciación de fallos dictados por los Tribunales del Trabajo, sin precisar su alcance o criterio de valoración; y, c) formula alegatos propios de instancia, mismos que en este Recurso extraordinario son inapropiados debido que los argumentos del caso ya fueron evacuados en el momento procesal oportuno. IV.- Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria a la ley sustantiva por infracción indirecta por error de hecho proveniente de la mala apreciación del medio de prueba testifical, el cual fue realizado en fecha 2 de septiembre de 2021, según consta en acta de esa misma fecha y, que obra a folio 88 frente y vuelto, 89 frente y vuelto, y 90 todos de la primera pieza del expediente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La norma sustantiva de orden nacional violada se encuentra contenida en los artículos 110, 111 numeral 1), segundo párrafo, 113, y 121 del Código de Trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA SEÑALADA. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada se encuentran contenida en el artículo 738 y 739 del Código de Trabajo, en relación con el artículo 245 del Código Procesal Civil, norma de aplicación analógica en el proceso laboral de conformidad con lo prescrito en el artículo 858 del mismo Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1), párrafo segundo del Código de Trabajo. MEDIOS DE PRUEBA APRECIADOS ERRÓNEAMENTE. Los medios de prueba apreciados erróneamente por la Corte de Apelaciones en la sentencia objeto del presente recurso, son las siguientes: 1. Cálculo de prestaciones No. 497,362 emitido al señor NEFY ULICES RODRÍGUEZ OSORIO por la unidad de cálculo de prestaciones e indemnizaciones laborales de la secretaria de Trabajo y Seguridad Social, y que obra a folio 7 de la primera pieza de autos. 2. Cálculo de prestaciones No. 497,371 emitido a la señora ADA MARTA LICONA ZALAVARRIA por la unidad de cálculo de prestaciones e indemnizaciones laborales de la secretaria de Trabajo y Seguridad Social, y que obra a folio 8 de la primera pieza de autos. 3. Testifical, consistente en la declaración del señor ADONACIO OSORIO, interrogatorio que fue realizado en fecha 2 de septiembre de 2021, según consta en acta de esa misma fecha, que obra a folio 88 frente y vuelto, 89 frente y vuelto, y 90 de la primera pieza del expediente demerito. 4. Testifical, consistente en la declaración del señor CARLOS AUDELIO VELÁSQUEZ MALDONADO, interrogatorio que fue realizado en fecha 2 de septiembre de 2021, según consta en acta de esa misma fecha, que obra a folio 88 frente y vuelto, 89 frente y vuelto, y 90 de la primera pieza del expediente demerito. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN. Conforme a lo expresado en la sentencia de fecha 8 de junio de 2022, la Corte de Apelaciones en su motivación y fundamentación jurídica, específicamente en su numeral ocho (8) es del parecer en primer lugar que se ha comprobado la relación laboral de los demandantes por más de un año con mi representada, por la declaración de los señores ADONACIO OSORIO y CARLOS AUDELIO VELÁSQUEZ MALDONADO; no obstante, en el acta de fecha 2 de septiembre de 2021 (véase folio 88, 89 ambos frente y vuelto y 90 de la p.p.) en la cual consta la declaración de ambos testigos, y en segundo lugar, señala que el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales fue demostrado con las hojas de cálculo de las prestaciones e indemnizaciones laborales efectuadas por la unidad de cálculo de la Secretaria Regional del Trabajo de Choluteca. En el orden de ideas antes señalado, primero nos referiremos al medio de prueba testifical, en el cual rindieron declaración lo señores ADONACIO OSORIO y CARLOS AUDELIO VELÁSQUEZ MALDONADO, evidenciándose entre los extremos más importantes, los siguientes: a) Que el señor CARLOS AUDELIO VELÁSQUEZ MALDONADO expresa ser vecino de la demandada Ada Marta Licona, lo que evidencia una amistad íntima entre la demandante y el testigo propuesto por su apoderado; b) Manifiesta también el señor Velásquez Maldonado que no sabe exactamente cuánto tiempo laboraron los demandantes para mi patrocinada; c) Que el señor ADONACIO OSORIO, manifiesta: "Nefy laboro 4 años ahí, la muchacha 3 años, desde el dos mil dieciocho" creando una contradicción con respecto a la antigüedad de los demandantes, ya que al realizar dos aseveraciones, contradice una inmediatamente después de la otra; d) Ambos testigos manifestaron que no son, ni fueron trabajadores de RECARGAS VIRTUALES S.A., es decir, que es imposible que estos tenga conocimiento de las condiciones de trabajo que mantenían los demandantes como ser el puesto que desempeñaban, horario de trabajo, antigüedad, y funciones; conocimientos propios del personal de Recursos Humanos de la empresa, el jefe inmediato de los trabajadores o en su defecto, de alguno de sus compañeros de trabajo; sin embargo, en el caso que nos ocupa, estos no fueron llamados a declarar, lo que demuestra que los demandantes o su apoderado instruyeron a los testigos, con el ánimo de acreditar hechos de los que nunca tuvieron pleno conocimiento. En relación a los cálculos de prestaciones de los demandantes emitidos por la Unidad de Cálculo de prestaciones de la Secretaria de Trabajo, debemos mencionar que los mismos tienen como objetivo ilustrar al Tribunal los conceptos que reclaman los trabajadores, si dicho calculo no es aceptado por la parte demandada se vuelve un hecho controvertido, en el presente caso recae en la parte actora la responsabilidad de probar que en efecto mi representada le adeuda reajuste de salario mínimo, aguinaldo pendiente, décimo cuarto mes de salario adeudado, y que debe cancelarle los conceptos de preaviso, cesantía, cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y décimo cuarto mes proporcional, es decir que la sola emisión del cálculo no constituye que la patronal deba pagar las sumas en el indicadas, sin embargo, el Tribunal de Segunda instancia en su criterio errado y valoración errónea de dicho medio de prueba, llega a la conclusión que el impago de las prestaciones e indemnizaciones laborales de los trabajadores se prueba simplemente con los cálculos de prestaciones que obran a folio 7 y 8 de la primera pieza de autos; aun cuando en la secuela del juicio no existió prueba que acreditara que se adeudaran dichos conceptos, puesto que si es un hecho probado que los demandantes mantenían un contrato por tiempo determinado y que al acaecer la fecha de finalización la relación laboral se extingue y no existen más conceptos que pagar por la patronal. Del análisis de la prueba antes referida se evidencia el error de hecho del Ad Quem, proveniente de una apreciación errónea; en tanto, las declaraciones de los testigos carecen en su totalidad de credibilidad, fiabilidad y veracidad, ya que, de haberse realizado un estudio minucioso de dicho medio probatorio, se hubiesen percatado de las contradicciones e inconsistencias de las declaraciones de los testigos, sino que, por el contrario, se le otorga total fuerza probatoria. Y que los cálculos de prestaciones de los demandantes son meramente ilustrativos en el proceso. Es así que, se denuncia la violación de la norma sustantiva contenida en los artículos 110, 111 numeral 1) segundo párrafo, 113, y 121 del Código de Trabajo, puesto que los mismos disponen en términos generales que cuando surta efecto el despido injustificado el trabajador tendrá derecho al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales y los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, imputando el Ad Quem a mi patrocinada un despido ilegal e injusto, y condenando a la misma, al pago de dichos conceptos cuando estos solo corresponden en primer término, cuando los trabajadores mantiene una relación laboral por tiempo indefinido, y en segundo término cuando estos son víctimas de un despido injustificado, en el caso que nos atañe ninguno de estos dos extremos fue probado fehacientemente en juicio por la parte demandante”. V.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) si bien es cierto entre otros, la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículo 113 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; b) asimismo al explicar la violación se refiere a la prueba testifical, la cual por no ser reglada y sujeta a la libre formación del convencimiento del juzgador, no puede ser objeto de ataque en este extraordinario recurso; y, c) formula alegatos propios de instancia, mismos que en este Recurso extraordinario son inapropiados debido que los argumentos del caso ya fueron evacuados en el momento procesal oportuno. VI.- Que el Censor alega nulidad subsidiaria: “De igual manera, se identifica en la sentencia impugnada unas causas de nulidad, la cuales se presentan de forma subsidiaria a los motivos de casación antes expresados y obedece a los hechos y fundamentos siguientes: PRIMERO: Que a folio veinte (20) de la primera pieza de autos, obra el acta de emplazamiento de fecha 30 de octubre de 2018, mediante la cual la receptora del juzgado emplazo a la señora SANDRA PATRICIA RIVERA AGUILAR, para que en el término de 6 días contestara la demanda ordinaria laboral incoada en contra de RECARGAS VIRTUALES S.A., en la cual también consta que la señora Rivera Aguilar no firmó el acta de emplazamiento, es así que mediante auto que correo a folio 22 frente y vuelto de la pieza de autos se declara en contumacia a mi representada. SEGUNDO: Si bien es cierto los demandantes incoaron su demanda en contra de la sociedad mercantil RECARGAS VIRTUALES S.A., no es menos cierto que la misa fue dirigida a través de la señora SANDRA PATRICIA RIVERA AGUILAR, aun cuando era de su entero conocimiento que la señora Rivera laboraba para la empresa, y se desempeña en el puesto de supervisora de tienda, olvidando que ya el Código de Trabajo en su artículo 6 nos indica quienes son los representantes del patrono y a quienes puede emplazarse en los tribunales, dicho artículo reza: "Se consideran representantes de los patronos y en tal concepto obligan a éstos en sus relaciones con los demás trabajadores: los Directores, Gerentes, Administradores, Capitanes de Barco y en general, las personas que en nombre de otro, ejerzan funciones de dirección o de administración.", siendo evidente que la señora Rivera no ostenta alguno de los cargos de Dirección y/o Gerencia que nos detalla el articulo precedente, y tal como se evidencio con la escritura de constitución que corre a folio 47 al 53 de la pieza de autos, mediante la cual se acredita que la representación de la Sociedad Mercantil Recargas Virtuales S.A., la ostenta el señor FAIZ SALVADOR SIKAFFY CANAHUATI, en su condición de Gerente General, y que el domicilio de la sociedad es en la ciudad de Tegucigalpa. TERCERO: Conforme a lo anterior es que se denuncia que el acto de comunicación en este caso, la citación y emplazamiento se realizó de forma errónea, puesto que la señora Sandra Rivera no ostenta la representación legal de mi representada, por lo que, si Recargas Virtuales fue declarada en contumacia en el proceso es porque no fue citada como la norma procesal dispone, violentando su derecho a la defensa al emplazarse a una persona totalmente distinta al Representante Legal. CUARTO: El acto de comunicación fue practicado bajo la existencia de un vicio que causo indefensión a mi representada, por lo que de conformidad con el artículo 212 numeral 4 del Código Procesal Civil que dispone: "NULIDAD los actos procesales serán nulos en los casos siguientes: 1) …, 2) …, 3) …; 4) Cuando se prescinda de normas esenciales del procedimiento, siempre que, por esa causa, se haya producido indefensión." existe nulidad en los actos procesales de la presente causa. El error en la comunicación no solo afecta a mi representada a quien se dejó en indefensión, sino que también repercutirá en los demandantes, pues en el supuesto que en el presente proceso recayera una sentencia condenatoria y la misma adquiriera su firmeza los demandantes tendrán que requerir de pago a la Señora Sandra Patricia Rivera, quien no ostenta representación legal de Recargas Virtuales y quien en este momento ya no labora para mi representada”. VII.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto, examinada que fue la sentencia impugnada y se estima que el mismo se encuentra dictado conforme a derecho, como también que se ha analizado la prueba aportada por las partes para tomar la decisión de fondo del juicio. A razón de lo antes expuesto estima este Tribunal, que no se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. VIII.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación y sin lugar la nulidad alegada de forma subsidiaria. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad solicitada subsidiariamente. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quien firma por el Magistrado Coordinador ROY PINEDA CASTRO, conforme al artículo 8 del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de septiembre del dos mil veinticuatro; certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de enero del dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL404-2022. FIRMA Y SELLO.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ.

SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.