Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-302-16 — Registro 7291

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido verbal ilegal e injustificado, más pago de indemnización de daños y perjuicios consistentes en el pago de salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que la sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, confirma la de primera instancia y por ello declara sin lugar la demanda, bajo el razonamiento de que no se probó la relación laboral, pero es el caso que el fallo omite valorar y pronunciarse sobre los medios de prueba aportados por la parte demandante, especialmente en relación a los documentos visibles a folios 28 al 33 y la documental vía oficio que obra a folios 41 y 42 del expediente de primera instancia, ya que el artículo 738 del Código del Trabajo, le exige hacerlo, más aún cuando la empresa demandada sostiene que el demandante no ha sido su empleado y que la misma nació en el año 2012 e inscrita en el 2013, existiendo prueba que determina que ATEM realizó trabajos de reparación, mantenimiento y construcción desde el año 2004 al Registro Nacional de las Personas y, que uno de los testigos afirmó haber sido compañero de labores del actor.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 738 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Procesal Civil, art. 701, numeral 3 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el tópico de las resoluciones judiciales es fundamental lo referente a la fundamentación y motivación, ya que la primera es un ejercicio racional mediante el cual se proporcionan razones que tienen la aspiración de convencer a los destinatarios acerca de su corrección y validez. Quien motiva explica las causas de sus decisiones y esas pueden ser incluso irracionales. Quien explica da razones para hacer aceptable lo resuelto. Por eso en materia jurídica, las decisiones sólo son válidas si están respaldadas por razonamientos legales, esto es: fácticos, probatorios y jurídicos.- VIII.- Que por las razones antes expuestas, es procedente declarar la nulidad de la sentencia recurrida, para que el Ad-Quem proceda de conformidad a Derecho"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Procesal Civil, art. 207 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que por acceso a la justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial."...

Legislación citada

  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinte días del mes de febrero del dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 03 de agosto de dos mil 2016, por el Abogado GUSTAVO ARMANDO MARTINEZ REYES, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del señor ROBERTO ALEJANDRO MOLINA REYES, como recurrente; además, es parte recurrida la empresa ASESORIA TECNICA MULTIPLE (ATEM), representada en juicio por el Abogado OMAR ANTONIO TORRES ARDON. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido verbal ilegal e injustificado, más pago de indemnización de daños y perjuicios consistentes en el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha que se dio por terminada la prestación laboral hasta la fecha en que con sujeción a las leyes procesales quede firme la sentencia condenatoria respectiva, más pago de aguinaldos, décimo cuarto mes de salario, vacaciones y reajuste salarial por el no pago del salario mínimo, más costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 15 de julio del 2014, por el señor ROBERTO ALEJANDRO MOLINA REYES, mayor de edad, soltero, estudiante, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA ASESORIA TECNICA MULTIPLE (ATEM), por medio de su Gerente Propietario el señor VICTOR MANUEL GARCÍA BARAHONA, mayor de edad, casado, Comerciante, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 14 de abril del 2016, dictada por la Corte de Apelaciones de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 20 de enero del 2016, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INEMNIZACIONES LABORALES POR DESPIDO VERBAL, ILEGAL E INJUSTIFICADO, MAS PAGO DE INMENIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS CONSISTENTE EN LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, PAGO DE AGUINALDO, DECIMO TERCER Y DECIMO CUARTO DE SALARIO VACACIONES Y REAJUSTE AL SALARIO MINIMO, COSTAS DEL JUICIO, instaurada por el señor ROBERTO ALEJANDRO MOLINA REYES Contra el señor VICTOR MANUEL GARCIA BARAHONA en su condición de Representante Legal de la EMPRESA ASESORIA TECNICA MULTIPLE (ATEM). II. ABSOLVER: Al señor VICTOR MANUEL GARCIA BARAHONA en su condición de Representante Legal de la EMPRESA ASESORIA TECNICA MULTIPLE (ATEM); de pagar los conceptos pretendidos tales como aguinaldo, décimo tercer y décimo cuarto de salario vacaciones y reajuste al salario mínimo y las prestaciones e Indemnizaciones laborales por despido injustificado al señor ROBERTO ALEJANDRO MOLINA REYES.- III- SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que comenzó a laborar con la demandada el 13 de enero del 2004, desempeñándose al inicio como ayudante y después como tabla yesero y pintor; asimismo, se le encomendaba hacer otros trabajos como reparar e instalar líneas de electricidad, aire acondicionado, albañilería en general, teniendo que permanece en varias ocasiones fuera de la ciudad, que no firmó ningún contrato, laborando de 8 hasta 24 horas diarias si lo ameritaba alguna emergencia, devengando un salario mensual de L.6,000.00, sin pago de horas extras, décimo tercer mes, décimo cuarto mes, vacaciones, gastos médicos, ni seguro social, que el 18 de mayo del 2014, se presentó a sus labores y solicitó un aumento, pero su jefe enfadado le contestó que no hay aumentos, y que mejor se fuera, siendo de esa forma humillado y despedido verbalmente, el cual fue acreditado por la Inspectorìa de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, en la cual se citó para llegar a un acuerdo conciliatorio, el cual no se llevó a cabo, continuando el trámite de ley.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA ASESORIA TECNICA MULTIPLE (ATEM), contestó dicha demanda rechazando los hechos alegados por el demandante, exponiendo a su favor que el demandante no ha sido nunca empleado de la empresa, que es más, que la empresa nació en el 2012 y fue registrada hasta el 2013.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 20 de enero del 2016, dictó sentencia declarando SIN LUGAR la demanda de mérito, absolvió a la parte demandada de pagar a la parte demandante los conceptos pretendidos, sin costas; bajo el criterio que la parte demandante no acreditó en juicio la relación laboral que alega existió entre las partes, de tal forma al no haber probado dicha relación no puede haber existido despido alguno; asimismo, reclama la parte actora el pago de derechos adquiridos, mismos que se declararon sin lugar porque el demandante no probó en juicio la relación de trabajo alegada.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 14 de abril del 2016, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que no se logró acreditar la fecha de ingreso del demandante a la empresa, por tanto no se probó la relación laboral para la que se le hubiere contratado, así como el salario que alega devengaba, a los testigos no les consta que el demandante haya laborado para la empresa, se acreditó la existencia de la empresa, pero el demandante no acreditó que haya realizado alguna labor para la misma o que hubiese sido contratado para una labor específica.- 5.- Mediante auto de fecha 13 de junio de 2016, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado GUSTAVO ARMANDO MARTINEZ REYES, en su condición de representante procesal del señor ROBERTO ALEJANDRO MOLINA REYES, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 03 de agosto del 2016, compareció ante éste Tribunal el Abogado GUSTAVO ARMANDO MARTINEZ REYES, en su condición de representante procesal del señor ROBERTO ALEJANDRO MOLINA REYES, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 08 de septiembre del 2016, se tuvo por precluído de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar para que contestado el recurso de casación por parte del Abogado OMAR ANTONIO TORRES ARDON, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.-Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que nadie puede ser juzgado sino por juez o Tribunal con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece.- II.- Que el Artículo 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre establece: "Toda persona puede recurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos.- Asimismo debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia lo ampare contra actos de la autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los derechos fundamentales consagrados constitucionalmente".- III.- Que la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su artículo 8.1), dispone: "Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter", además se establece que es deber de las autoridades judiciales adoptar, con arreglo a sus garantías constitucionales y las previsiones legales, las medidas que fueran necesarias para que al máximo se hagan efectivos los derechos y libertades aludidos en las consideraciones que anteceden.- IV.- Que por acceso a la justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial.- V.- Que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de ley es nulo e implica responsabilidad. Los funcionarios son depositarios de la autoridad, responsables legalmente por su conducta oficial, sujetos a la ley y jamás superiores a ella.- VI.- Que la sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, confirma la de primera instancia y por ello declara sin lugar la demanda, bajo el razonamiento de que no se probó la relación laboral, pero es el caso que el fallo omite valorar y pronunciarse sobre los medios de prueba aportados por la parte demandante, especialmente en relación a los documentos visibles a folios 28 al 33 y la documental vía oficio que obra a folios 41 y 42 del expediente de primera instancia, ya que el artículo 738 del Código del Trabajo, le exige hacerlo, más aún cuando la empresa demandada sostiene que el demandante no ha sido su empleado y que la misma nació en el año 2012 e inscrita en el 2013, existiendo prueba que determina que ATEM realizó trabajos de reparación, mantenimiento y construcción desde el año 2004 al Registro Nacional de las Personas y, que uno de los testigos afirmó haber sido compañero de labores del actor.- VII.- Que el tópico de las resoluciones judiciales es fundamental lo referente a la fundamentación y motivación, ya que la primera es un ejercicio racional mediante el cual se proporcionan razones que tienen la aspiración de convencer a los destinatarios acerca de su corrección y validez. Quien motiva explica las causas de sus decisiones y esas pueden ser incluso irracionales. Quien explica da razones para hacer aceptable lo resuelto. Por eso en materia jurídica, las decisiones sólo son válidas si están respaldadas por razonamientos legales, esto es: fácticos, probatorios y jurídicos.- VIII.- Que por las razones antes expuestas, es procedente declarar la nulidad de la sentencia recurrida, para que el Ad-Quem proceda de conformidad a Derecho.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 90 párrafo primero, 303, 304, 313 numeral 5, 316 reformados, 321 y 323 de la Constitución de la República; 7, 8, 10 y 23 numeral 2) de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 666 letra c), 776, 777 y 858 del Código del Trabajo; 9 y 11 del Código Civil; 22, 200, 206, 207, 208, 211, 212 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: DECLARAR LA NULIDAD de la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 14 de abril de 2016, visible a folios del 7 al 9 de la segunda pieza. Y MANDA: Devolver los autos al Tribunal de su procedencia, con la certificación de estilo, para que, reponiéndolos al estado que tenían cuando se cometió la falta, los haga sustanciar con arreglo a Derecho. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinte días del mes de marzo del dos mil dieciocho; certificación de la sentencia de fecha veinte de febrero de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 302-16.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

7