Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-284-23 — Registro 18717

Resumen

Demanda Ordinaria Laboral de primera instancia para el pago de prestaciones laborales por despido injusto, vacaciones décimo tercero y décimo cuarto mes proporcionales, que se declare la ilegalidad de una cláusula de exclusividad que contiene los contratos de trabajo por ser contraria a lo que dispone la ley especial, salarios caídos

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada el artículo 54 reformado del Estatuto del Docente Hondureño no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del Condigo de Trabajo, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, c) formula extensos alegatos de instancia inoportunos en este extraordinario recurso."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violadas el artículo 3 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, c) formula alegatos de instancia"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas los artículos 19 y 22 del código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea; d) no indica las normas procesales que sirvieron de medio para la violación y, e) formula alegatos propios de instancia."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada el artículo 84 del Estatuto del Docente Hondureño no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del Codigo de Trabajo, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) omite Indicar las normas procesales que sirvieron de medio para la violación; c) se expone que el error de hecho proviene de falta de apreciación de la prueba, entre ellas la testifical, cuando se ha venido indicando que no cabe el ataque contra ese medio probatorio en este extraordinario recurso, ya que el mismo no es reglado y queda sujeto a la libre formación del convencimiento del juzgador de instancia; y, d) formula alegatos de instancia. "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil veinticuatro. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 14 de noviembre del 2023, por el Abogado MIGUEL FERNANDO RUIZ RAPALO, en su condición de representante procesal de la SOCIEDAD PARA LAS MISIONES DOMESTICAS Y EXTRANJERAS DE LA IGLESIA PROTESTANTE EPISCOPAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EN HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, las señoras LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO y ANDREA PATRICIA BUSTILO ALMENDARES, representadas en juicio por el Abogado WILLIAM COLLINS RODRIGUEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral de primera instancia para el pago de prestaciones laborales por despido injusto, vacaciones décimo tercero y décimo cuarto mes proporcionales, que se declare la ilegalidad de una cláusula de exclusividad que contiene los contratos de trabajo por ser contraria a lo que dispone la ley especial, salarios caídos promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha 24 de enero del 2022 por las señoras LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO, Licenciada en Pedagogía, y ANDREA PATRICIA BUSTILO ALMENDARES, Médico, ambas mayores de edad, casadas, hondureñas y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, contra la SOCIEDAD PARA LAS MISIONES DOMESTICAS Y EXTRANJERAS DE LA IGLESIA PROTESTANTE EPISCOPAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EN HONDURAS, como propietaria de la ESCUELA EPISCOPAL BILINGÜE EL BUEN PASTOR, por medio de su Representante Legal, el señor Obispo LLOYD EMMANUEL ALLEN. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 08 de mayo del año 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que en su parte conducente, dice: “FALLA: I) Declarando HA LUGAR el recurso de apelación formulado por la parte demandante, contra la sentencia definitiva dictada en fecha ocho de marzo del dos mil veintitrés, por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en la demanda de la referencia; en consecuencia, se REFORMA la misma, en el sentido de Declarar Con Lugar la demanda, promovida por las señoras LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO Y ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES, para el pago de sus prestaciones laborales, y salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que quede firme la sentencia asimismo se declare la ilegalidad de una cláusula de exclusividad que contiene sus contratos de trabajo por ser contrario a lo que dispone la ley especial, por ende, se CONDENA a la demandada al cumplimiento de las obligaciones antes declaradas de la siguiente manera: II) Fijar como monto total de CONDENA la suma de TRECIENTOS MIL TRECIENTOS CUARENTA Y CINCO LEMPIRAS CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS (LPS.300,345.37), que comprende a favor de la señora LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO, la cantidad de CIENTO CINCO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SETENTA Y UN CENTAVOS (L.105,478.71), que corresponden a los conceptos y montos otorgados por la Juez de Instancia, más los concedidos en este Tribunal de Alzada de la forma siguiente: En concepto de Preaviso la cantidad de TREINTA Y NUEVE MIL SEICIENTOS SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (L.39,666.67), Auxilio de Cesantía la cantidad de TREINTA Y NUEVE MIL SEICIENTOS SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (L.39,666.67), у Auxilio de Cesantía Proporcional la cantidad de CUATRO MIL TRECIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL LEMPIRAS CON TREINTA Y UN CENTAVOS (L.4,352.31), asimismo a favor de la señora ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES, la cantidad de CIENTO NOVENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS( L.194,866.66), que corresponden a los conceptos y montos otorgados por la Juez de Instancia, más los concedidos en este Tribunal de Alzada de la forma siguiente: En concepto de Preaviso la cantidad de CUARENTA Y DOS MIL LEMPIRAS (L.42,000.00), Auxilio de Cesantía la cantidad de CIENTO CINCO MIL LEMPIRAS (L.105,000.00), y Auxilio de Cesantía Proporcional la cantidad de DIECISIETE MIL TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON TREIΝΤΑ Υ TRES CENTAVOS (L.17,033.33), más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por las demandantes desde la fecha de terminación de la relación, hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia definitiva. SEGUNDO: Se Confirma el Fallo Definitivo en todos sus demás extremos. - TERCERO: SIN COSTAS en esta instancia.” ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante, expreso en el escrito de su acción que la relación laboral de las trabajadoras con la demandada inicio de esta forma, la señora Liza Gabriela Zacapa Alvarado el 12 de agosto del año 2019 y que la contrataron como Mercadóloga, según decía el contrato, el cual nunca realizo ninguna actividad de mercadeo, hasta el momento de su despido se desempeñaba como maestra de Inglés de 7mo a 9no año y coordinadora del Coro de la Escuela, con un salario mensual de L17,000.00; y la señora Andrea Patricia Bustillo Almendares, el 9 de enero del 2016 y que al momento de su despido se desempeñaba como Maestra del Área de Ciencias Naturales, con un salario mensual de L18,500.00. Sus horarios de trabajo correspondían de esta forma la señora Liza Gabriela Zacapa Alvarado tenía un horario de 6:30 am a 2:30 pm, pero sólo impartía 18 horas de clase a la semana, sumando un total de 72 horas al mes; y Andrea Patricia Bustillo Almendares con un horario de 6:30 am a 2:30 pm, impartiendo 19 horas de clase a la semana, sumando un total de 76 horas al mes. La señora Liza Gabriela Zacapa y Andrea Patricia Bustillo Almendares, fueron despedidas el 1 de noviembre del 2021 expresando la empresa que ellas laboraban simultáneamente con la Escuela Episcopal El Buen Pastor y con New Generation Christian School. Ya que la escuela mantiene publicado en su página web los horarios de trabajo y la atención de clases por año escolar que ellas atendían y que quebrantaron el acuerdo de exclusividad que contiene el contrato de trabajo. Explican que las clases que ellas impartían en la Escuela El Buen Pastor, eran en línea, desde el aula de clase asignada, donde se encontraban solas, con cámaras de supervisión y con computadoras de la Escuela, y con personal supervisando y que en ningún momento faltaron a sus horarios de clases, ni dejaron de desempeñar sus clases por atender otra actividad y que cada clase era grabada quedando como evidencia para la escuela y que es falso que ellas trabajaban en horarios simultáneos con la Escuela Episcopal El Buen Pastor y con la Escuela New Generation Christian School, mencionaron que es imposible impartir dos clases en línea al mismo tiempo a alumnos de diferentes grados y materias de diferentes instituciones educativas, ya que en el programa con que se imparten clases en cada institución se necesita que la cámara esté encendida y dicha cámara no puede correr al mismo tiempo para ambos programas porque un programa cierra al otro y que ambas tenían sus horario en la Escuela Episcopal El Buen Pastor, de 6:30 am a 2:30 pm; y durante ese horario nunca hicieron ninguna otra actividad educativa con otra institución y durante sus horas libres se le solicitaban en varias ocasiones que les apoyaran con actividades, cubrir docentes ausentes y cualquier otra actividad extracurricular, La Escuela New Generation Christian School funciona en Tegucigalpa y es una escuela que tiene alumnos con necesidades educativas especiales a quienes, se les brinda la misma educación con métodos diferentes a sus necesidades. Y que, a partir de la pandemia, las modalidades cambiaron y los alumnos con necesidades han tenido que contar con más apoyo en el horario de la tarde, para cubrir diferentes materias, que el patrono tenía en la plataforma del colegio New Generation Christian School con sus nombres, y que eso no probaba que ellas impartían esas clases en el horario simultaneo en El Buen Pastor. En caso de la señora Andrea Patricia Bustillo Almendares en la audiencia de descargos la empresa no presentó prueba alguna, más que unos horarios de la plataforma de la escuela y presentaron como evidencia la bandeja de entrada de su correo personal al cual ingresaron sin autorización, violentando privacidad, también presentaron como evidencia un documento que se encontraba dentro de una carpeta en su correo personal, donde según ellos mantenía una jornalización con esa escuela, mencionaron que en sus notas de despido decían que ellas quebrantaron el acuerdo de exclusividad que contienen los contratos individuales de trabajo, una cláusula de exclusividad, que es ilegal ya que de conformidad con el Estatuto Del Docente Hondureño y su Reglamento General, se establecen los tipos de jornadas; en el capítulo II en el artículo 54 donde se establecen cuatro tipos de jornada laboral, jornada de tiempo parcial, de tiempo completo, de dedicación exclusiva, jornada plena y que cuando se habla de una jornada de tiempo completo es cuando el docente trabaja 156 horas clase al mes y que la jornada de dedicación exclusiva consistirá en un tiempo completo (156 horas clase al mes), y hasta un 50% de otro, dedicados a un mismo centro educativo de manera exclusiva. Los horarios de trabajo de Liza Gabriela Zacapa Alvarado y Andrea Patricia Bustillo Almendares, por la cantidad de horas clase al mes que impartían en la Escuela El Buen Pastor, mencionan que no podían darle exclusividad de servicios a esa escuela, porque un docente no puede sobrevivir trabajando para un solo patrono 18 o 19 horas a la semana y que para que un docente se le contratara en forma exclusiva tenía que impartir 156 horas clase al mes en el mismo centro educativo y tratando de buscar un acuerdo obtuvieron citas en el Departamento de Conciliación Laboral de la Secretaría de Trabajo en esa ciudad, pero en la fecha señalada para las audiencias no compareció nadie de la parte reclamada. 2.- La parte demandada, la SOCIEDAD PARA LAS MISIONES DOMESTICAS Y EXTRANJERAS DE LA IGLESIA PROTESTANTE EPISCOPAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EN HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que, las trabajadoras se suscribieron con la Sociedad Episcopal un Contrato de Trabajo en caso de la señora Liza Gabriela Zacapa Alvarado, devengando un salario mensual de L17,000.00 siempre y cuando labore completa su jornada de trabajo reglamentaria, habiéndose contratado como Mercadóloga, aceptando cualquier otra labor cuando las necesidades o exigencias del trabajo lo requieran. Y que la señora Andrea Patricia Bustillo Almendares devengando un salario mensual de L14, 000.00 siempre y cuando labore completa su jornada reglamentaria, en el puesto de Docente en el área de secundaria, e igualmente aceptando cualquier otra labor cuando las necesidades lo requieran. Mencionando que la cláusula del Contrato Individual de Trabajo suscrito por las señoras Liza Gabriela Zacapa Alvarado y Andrea Patricia Bustillo Almendares con la Sociedad Episcopal, estipula que "QUINTO: La jornada de trabajo será de acuerdo a lo que estipula el Reglamento Interno de la Institución, obligándose "EL TRABAJADOR" a trabajar la jornada ordinaria y extraordinaria, así como los días de descanso o feriados en los casos y circunstancias en que así lo requiera EL PATRONO, o por notificación por parte de EL PATRONO a un Horario extraordinario." Por lo tanto las trabajadoras durante la vigencia de sus contratos estaban sujetas a la jornada máxima legal, establecida en el artículo once 11 del Reglamento Interno de Trabajo de la Sociedad Episcopal; el cual establece que “la jornada ordinaria de trabajo es la que convengan las partes y a falta de convenio la máxima legal", y que al no haber estipulado en sus contratos de trabajo, un acuerdo diferente sobre la jornada a cumplir, las trabajadoras se debían sujetar a lo establecido en el artículo 13 del Reglamento Interno el cual prescribe que la jornada diurna será de 8 horas diarias y 44 horas a la semana, equivalente a 48 horas de salario, y que el horario de trabajo de las trabajadoras era de lunes a viernes de 7:00 am a 4:00 pm y los días sábado de 8:00 a 12:00 y no el que ellas exponen en el planteamiento de la demanda. Dentro de sus horarios debían no solo impartir clases a sus alumnos, si no que estar subordinadas a las órdenes del patrono, organizando clases, revisión de tareas, evaluaciones y otras labores educativas extracurriculares programadas o no por el patrono, expreso que en las audiencias de descargos efectuadas a las trabajadoras en fecha 28 de octubre del año 2021, se trataron los servicios laborales prestados a el otro patrono, ellas estando en vigencia de su contrato de trabajo, simultáneamente para dos patronos, sin ser autorizadas y este hecho se vio agravado con que la New Generation Christian School se dedica exactamente al mismo rubro que la Escuela Episcopal El Buen Pastor, lo que ellas no dimensionan en la relación laboral que tenían, es que debían respetar el acuerdo de exclusividad, lo cual implicaba que no debían prestar servicios a otros patronos, sin importar que estos sean prestados en horarios o jornadas o tiempos libres. Y que la finalidad del contrato de exclusividad es para resguardarse de actos de competencia desleal de los empleados por parte de las instituciones en el rubro educativo. Menciono que las demandantes, pretenden que esta judicatura decrete la nulidad de las cláusulas de exclusividad que contienen cada uno sus contratos de trabajo; esas cláusulas no tergiversan, ni hacen renunciar de sus derechos como trabajadoras, todo lo contrario, dicha cláusula busca evitar la competencia desleal o fuga de información y otros. El mismo contrato establece una excepción con respecto de la exclusividad, y bastaba únicamente de solicitar una autorización por escrito para contratar con otros patronos, no solo por cumplimiento contractual, sino por lealtad, las trabajadoras debieron presentar dichas autorizaciones, cosa que no sucedió, en cuanto al Estatuto del Docente menciono que, únicamente le son aplicables a las Instituciones de Educación no Gubernamentales, y el Titulo VII Régimen Especial en los establecimientos Educativos Privados del artículo 72 al 84 regulan todo lo relacionado con la labor educativa en lo privado y establecen las normas que regirán las relaciones obreros-patronales, serán las de libre contratación. En el reglamento interno de trabajo se establece una prohibición a los trabajadores, de que utilicen las herramientas de trabajo para propósitos distintos a los cuales están destinados y que al momento de hacer revisión de los equipos de trabajo, se encuentren correos particulares personales abiertos, u otra información ajena al trabajo, dicha información quedó almacenada en los equipos asignados a las trabajadoras, sin realizar la patronal ningún tipo de actividad más que inspeccionar el equipo de propiedad. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha ocho (08) del mes de marzo del año dos mil veintitrés (2023), dictó sentencia que en su parte conducente dice: “FALLA:1) Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria Laboral para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones laborales, promovida por las señoras LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO Y ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; contra la SOCIEDAD PARA LAS MISIONES DOMESTICAS Y EXTRANJERAS DE LA IGLESIA PROTESTANTE Y EPISCOPAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA, como propietaria de la ESCUELA EPISCOPAL BILINGÜE EL BUEN PASTOR, representada legalmente por el señor LLOYD EMMANUEL ALLEN, también de generales expresadas en el preámbulo de la sentencia; 2) En consecuencia: ABSUELVE: A la SOCIEDAD PARA LAS MISIONES DOMESTICAS Y EXTRANJERAS DE LA IGLESIA PROTESTANTE Y EPISCOPAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA, como propietaria de la ESCUELA EPISCOPAL BILINGÜE EL BUEN PASTOR, representada legalmente por el señor LLOYD EMMANUEL ALLEN, de la responsabilidad de pagar prestaciones sociales e indemnizaciones legales a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, costas del juicio.- 3) CONDENA: A la empresa SOCIEDAD PARA LAS MISIONES DOMESTICAS Y EXTRANJERAS DE LA IGLESIA PROTESTANTE Y EPISCOPAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA, como propietaria de la ESCUELA EPISCOPAL BILINGÜE EL BUEN PASTOR, representada legalmente por el señor LLOYD EMMANUEL ALLEN, a pagarle a las trabajadoras demandantes LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO Y ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES, la cantidad de CINCUENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS VEINTISÉIS LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L. 52,626.39), desglosados de la forma siguiente: al señor LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO, la cantidad de VEINTIÚN MIL SETECIENTOS NOVENTA Y TRES LEMPIRAS CON SEIS CENTAVOS (L. 21,793.06), por los conceptos siguientes: vacaciones proporcionales L. 1,865.28, Décimo tercer mes proporcional L. 14,213.89, Décimo cuarto mes proporcional L. 5,713.89; y al señor ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES, la cantidad de TREINTA MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON TREINTA Y TRES CENTAVOS (L. 30,833.33), por los conceptos siguientes: vacaciones proporcionales L. 9,733.33, Décimo tercer mes proporcional L. 15,050.00, Décimo cuarto mes proporcional L. 6,050.00.- 4) SIN COSTAS”. Bajo el criterio que, el reglamento interno de trabajo debidamente aprobado que tiene la demandada establece en su artículo en su artículo 59 dice: "Una vez que EL PATRONO tenga conocimiento de la comisión de una falta grave, o la reincidencia de dos o más faltas leves o menos graves, citara al trabajador por escrito, para que, dentro del término de tres días hábiles, comparezca a audiencia de descargo..." , el Artículo 22 del Código del Trabajo establece "Un mismo trabajador puede celebrar contratos de trabajo con dos (2) o más patronos, salvo que se haya pactado la exclusividad de servicios en favor de uno solo." El Artículo 27 del Código del Trabajo establece "La falta de cumplimiento del contrato individual de trabajo, o de la relación de trabajo, solo obliga a los que en ella incurran, a la responsabilidad económica respectiva, o sea, a las prestaciones que determine este código, sus reglamentos y las demás leyes de trabajo o de previsión social, sin que en ningún caso pueda hacerse coacción contra las personas.". El artículo 112 del Código del Trabajo, establece que es causa justa que faculta al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte las cuales se encuentra L) Cualquier violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que encumbre al trabajador de acuerdo con los articulo 97 y 98 o cualquier falta calificada como tal en pacto o convenciones colectivas, fallos arbitrales, contrato individuales o reglamentos, siempre que el hecho este debidamente probado y que en aplicación de la sanción se observe el procedimiento reglamentario o convencional. Por lo tanto el análisis a las pruebas del proceso se encuentra probado en autos que las demandantes además de laborar con la demandada laboraban con la empresa New Generation Christian School para impartir clases de tutorías en línea en el área de Ciencias y Químicas, la demandante Andrea Patricia Bustillo Almendares en jornada vespertina, desde la cobertura del centro de tutorías ASHARP, con horario lunes de 2:30 a 6:55, y los días miércoles y jueves, con un horario de 2:30 a 5:25 y el día viernes con un horario de 2:30 a 6:10, y la demandante Liza Gabriela Zacapa Alvarado, para impartir clases de tutorías en línea en el área en Ingles, en jornada vespertina, desde la cobertura del centro de tutorías ASHARP, con horario de lunes a viernes de 3:00 a 4:00, tal como consta con las constancias de trabajo y horarios de clases que corren a folio 206, 207 y 232, 233 de los autos, las demandantes celebraron contratos individuales de trabajo por tiempo indefinido con la demandada la cual en la cláusula primera y segunda establecieron que laborarían exclusivamente a favor del patrono, tal como consta en los contratos, se encuentra probado que las demandantes incumplieron con las estipulaciones establecidas en el contrato de trabajo al celebrar contratos de trabajo con otro patrono, incurriendo de esa manera en la causal establecida en el artículo 112 letra L, del Código del Trabajo. La parte actora corrigió su demanda y alega que la demandada las citó y levantó audiencia de descargo contraviniendo lo que dispone el reglamento de trabajo de la demandada en su artículo 59, que dice textualmente lo siguiente "Una vez que EL PATRONO tenga conocimiento de la comisión de una falta grave, o la reincidencia de dos o más faltas leves o menos graves, citara al trabajador por escrito, para que dentro del término de tres días hábiles, comparezca a audiencia de descargo." La demandada las citó el 26 de octubre del año 2021 para asistir a una audiencia el día 28 de octubre del año 2021, violentando lo dispuesto en el artículo, con relación a dicho alegato, este Tribunal es de criterio que la parte actora interpreta mal la disposición antes mencionada ya que esta se refiere a que la audiencia de descargos se celebraran dentro del término de tres días hábiles, es decir, la demandada si dio cumplimiento con el mismo, ya que las trabajadoras fueron citadas en legal y debida forma y la audiencia de descargos se celebró dentro del término de los tres días que establece el artículo 59 del Reglamento Interno de Trabajo. Menciona que la parte actora solicita que se declare la ilegalidad de una cláusula de exclusividad de los contratos de trabajo, que con relación a dicha pretensión este Tribunal considera procedente declararlo sin lugar en virtud de que el contrato de trabajo obliga a lo expresamente pactado y las consecuencia que de él se derivan según la ley, el Código del Trabajo permite que un trabajador pueda celebrar contratos de trabajo con dos o más patronos, salvo que se haya pactado exclusividad en favor de uno solo, circunstancia que ocurre en el presente caso, los contratos se celebran de buena fe y obliga a sus contratantes, salvo que implique renuncia, disminución o tergiversación de los derechos que la constitución, el código del trabajo y sus reglamentos y demás leyes de trabajo otorguen a los trabajadores, las demandantes no pueden alegar que fueron engañadas u obligadas a suscribir el mismo y que por ello solicitan su nulidad, pues tienen un grado académico, y pudieron comprender lo que estipulaban en dicho contrato, además la exclusividad la permite el Código del trabajo, y el hecho que el contrato celebrado entre las partes que contengan dicha cláusula no es nula. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha ocho (08) de mayo del año dos mil veintitrés (2023), dicto sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: I) Declarando HA LUGAR el recurso de apelación formulado por la parte demandante, contra la sentencia definitiva dictada en fecha ocho de marzo del dos mil veintitrés, por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en la demanda de la referencia; en consecuencia, se REFORMA la misma, en el sentido de Declarar Con Lugar la demanda, promovida por las señoras LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO Y ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES, para el pago de sus prestaciones laborales, y salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que quede firme la sentencia asimismo se declare la ilegalidad de una cláusula de exclusividad que contiene sus contratos de trabajo por ser contrario a lo que dispone la ley especial, por ende, se CONDENA a la demandada al cumplimiento de las obligaciones antes declaradas de la siguiente manera: II) Fijar como monto total de CONDENA la suma de TRECIENTOS MIL TRECIENTOS CUARENTA Y CINCO LEMPIRAS CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS (LPS.300,345.37), que comprende a favor de la señora LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO, la cantidad de CIENTO CINCO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SETENTA Y UN CENTAVOS (L.105,478.71), que corresponden a los conceptos y montos otorgados por la Juez de Instancia, más los concedidos en este Tribunal de Alzada de la forma siguiente: En concepto de Preaviso la cantidad de TREINTA Y NUEVE MIL SEICIENTOS SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (L.39,666.67), Auxilio de Cesantía la cantidad de TREINTA Y NUEVE MIL SEICIENTOS SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (L.39,666.67), у Auxilio de Cesantía Proporcional la cantidad de CUATRO MIL TRECIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL LEMPIRAS CON TREINTA Y UN CENTAVOS (L.4,352.31), asimismo a favor de la señora ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES, la cantidad de CIENTO NOVENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS( L.194,866.66), que corresponden a los conceptos y montos otorgados por la Juez de Instancia, más los concedidos en este Tribunal de Alzada de la forma siguiente: En concepto de Preaviso la cantidad de CUARENTA Y DOS MIL LEMPIRAS (L.42,000.00), Auxilio de Cesantía la cantidad de CIENTO CINCO MIL LEMPIRAS (L.105,000.00), y Auxilio de Cesantía Proporcional la cantidad de DIECISIETE MIL TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON TREIΝΤΑ Υ TRES CENTAVOS (L.17,033.33), más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por las demandantes desde la fecha de terminación de la relación, hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia definitiva. SEGUNDO: Se Confirma el Fallo Definitivo en todo sus demás extremos.- TERCERO: SIN COSTAS en esta instancia” Bajo el criterio que se acusa el fallo definitivo alegando una indebida valoración de los medios de prueba, en vista que las representadas fueron despedidas de su trabajo, sin haber sido probado que laboraban con la demandada y con la Institución Educativa New Generation Christian School, el análisis efectuado a las pruebas aportadas al juicio, el interrogatorio de parte a la señora Liza Zacapa y Andrea Bustillo, la constancia emitida por la señora Loyda de Fearón, acuse de recibo de memorándum y acta de constatación, declaración del señor German Vásquez, testifical de la señora Claudia Urrutia, actas de audiencias de descargo, asimismo hallazgos encontrados en las computadoras institucionales asignadas a las demandantes, el cual se encontraron link ngcS33.milaulas.com, Moodle, plataforma virtual con que trabaja la Escuela New Generation, entre otros, para el Tribunal, no queda duda que las demandantes ejercían labores de docencia con la demandada y con la New Generation Christian School, sin embargo, la controversia gravita, por estimar la demandada, que según el contrato de trabajo, consta una cláusula de exclusividad, por lo que al estar vigente el contrato de trabajo no pueden laborar con ningún otro patrono, al revisar el citado contrato de trabajo y la cláusula de exclusividad dice: "Durante la vigencia del presente contrato laboral, queda entendido el Trabajador, no empleará o designará a otra u otras personas para que presten dichos servicios en lugar o representación de ella, ni podrá celebrar contratos con otro u otros empleadores, sin previa autorización por escrito del empleador". Igualmente, en la notificación del despido vincularon el art. 51 literal 13, del Reglamento Interno de Trabajo "Laborar para otra persona natural o jurídica o dedicarse a realizar trabajos por cuenta ajena, cuando haya pactado la exclusividad de servicios en el Contrato de Trabajo". Es importante señalar, que a las empleadas demandantes para dar por terminada la relación laboral, se justificó que laboraban con otra patronal, motivo suficiente para que el patrono constituya un quebrantamiento en la cláusula de exclusividad, lo anterior no obsta, para que el patrono no pueda desconocer que los maestros se rigen por la Ley del Estatuto del Docente Hondureño, esta ley tutela la carrera docente en instrucciones oficiales, semioficiales y privadas regidas por la Secretaria de Estado en el Despacho de Educación, estableciendo en el artículo 54 cuatro tipos de jornada laboral para el personal docente de los centros educativos: Jornada de tiempo parcial, de tiempo completo, de dedicación exclusiva y jornada plena en relación a la jornada de dedicación exclusiva, esta consistirá en un tiempo completo y hasta un cincuenta por ciento (50%) de otro, dedicado a un mismo centro educativo de manera exclusiva; es decir, se considera 156 horas clase mensual como tiempo completo, que en la causa sub judice, quedo acreditado que a la señora Liza Zacapa impartía 18 horas de clase a la semana, sumando un total de 72 horas de clase al mes y Andrea impartía 19 horas de clases a la semana, sumando un total de 76 horas de clase al mes, demostrando que no se cumplió con las exigencias de la jornada de dedicación exclusiva, por tanto, dicha cláusula segunda en el contrato de trabajo se vuelve nula, ilegal y arbitraria, conforme al art. 3 que reza así: Son nulos ipso jure, todos los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos de la Constitución, el presente Código, sus reglamentos o las demás leyes de trabajo o previsión social otorguen a los trabajadores, aunque se expresen en un contrato de trabajo u otro pacto cualquiera"; norma que resulta concordante con el art. 95 del Estatuto del Docente Hondureño. La Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia en los recursos de casación con números 268-16 y 228-18 ha sostenido: "Que esta Sala comparte el criterio sostenido por la Sala de lo Constitucional de este Tribunal, donde se ha venido señalando que "el derecho al trabajo es el derecho fundamental humano por el que toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección del mismo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo, a la protección contra el desempleo, sin discriminación, con igualdad salarial, remuneración digna, protección social y derecho de sindicalización. El derecho al trabajo se reconoce en las normas fundamentales de derechos humanos como son la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, así como en textos internacionales como la Carta Social Europea, el Protocolo de San Salvador, la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos y en textos nacionales como son las Constituciones de numerosos países." Lo anterior resulta aplicable en este caso, ya que la patronal ha pretendido limitar el derecho al trabajo de las demandantes, encuadrándose en la figura de la cláusula de exclusividad, inobservando el efecto regla de la Ley del Estatuto del Docente Hondureño. 5.- Mediante auto de fecha veinte (20) del mes de septiembre del dos mil veintitrés (2023), este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MIGUEL FERNANDO RUIZ RAPALO, en su condición de representante procesal de la SOCIEDAD PARA LAS MISIONES DOMESTICAS Y EXTRANJERAS DE LA IGLESIA PROTESTANTE EPISCOPAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EN HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a el recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha catorce (14) de noviembre del año dos mil veintitrés (2023), compareció ante este Tribunal el Abogado MIGUEL FERNANDO RUIZ RAPALO, en su condición de representante procesal de la SOCIEDAD PARA LAS MISIONES DOMESTICAS Y EXTRANJERAS DE LA IGLESIA PROTESTANTE EPISCOPAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EN HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo siete motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha treinta (30) de noviembre del dos mil veintitrés (2023), se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha cuatro (04) de marzo del dos mil veinticuatro (2024), se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado WILLIAM COLLINS RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que el Abogado, MIGUEL FERNANDO RUIZ RAPALO, en su primer motivo de casación alega: “Ser la sentencia violatoria de Ley sustantiva de orden nacional, por la infracción directa mediante la aplicación indebida de una norma. 5.1.2. PRECEPTO AUTORIZANTE: Artículo número setecientos sesenta y cinco (765) numeral uno (1) párrafo primero del Decreto número ciento ochenta y nueve (189) de mil novecientos cincuenta nueve (1959), contentivo del Código del Trabajo Vigente. 5.1.3. LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL QUE SE APLICÓ INDEBIDAMENTE: Se considera que la sentencia recurrida violenta la Ley sustantiva de orden nacional por infracción de forma directa mediante la aplicación indebida del siguiente precepto: Articulo cincuenta y cuatro (54) reformado, del Decreto ciento treinta y seis (136) de año mil novecientos noventa y siete (1997), contentivo del Estatuto del Docente Hondureño, el cual literalmente reza así: "ARTICULO 54-Se establecen cuatro tipos de jornada laboral para el personal docente de los centros educativos: Jornada de tiempo parcial, de tiempo completo, de dedicación exclusiva y jornada plena. Se considera 156 horas clase mensual como tiempo completo. La jornada plena será hasta dos tiempos completos en centros educativos oficiales distintos. La jornada de dedicación exclusiva consistirá en un tiempo completo y hasta un cincuenta por ciento (50%) de otro, dedicados a un mismo centro educativo de manera exclusiva; también tendrá este carácter la jornada de los docentes que laboren únicamente en centros educativos nocturnos del nivel medio, el tiempo equivalente al menos a veinte (20) horas clase, a quienes se les reconocerá diez (10) horas adicionales de salario. El Reglamento desarrollará estos conceptos y regulará cada uno de los tipos de jornada y el mínimo del tiempo de servicio para efectos de reconocimiento de los años de servicio. El personal docente que no labore en centros educativos cumplirá la jornada laboral establecida por el Gobierno de la República para los empleados públicos" 5.1.4.- LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL QUE DEBE APLICARSE AL CASO CONCRETO: En vista de la infracción cometida por la sentencia recurrida, la jurisprudencia reiterada de esta sala y la doctrina establecen como requisito, establecer claramente el precepto legal sustantivo de orden nacional que debe aplicarse al caso concreto, a decir: Se debe aplicar lo preceptuado en artículo ochenta y cuatro (84) del del Decreto ciento treinta y seis (136) de año mil novecientos noventa y siete (1997), contentivo del Estatuto del Docente Hondureño, el cual literalmente reza así: "ARTICULO 84- La remuneración podrá pactarse en unidades de tiempo así: Anual, mensual, quincenal y para calcularse podrá hacerse en base a un sueldo global por jornada completa, parcial, o por hora clase. Se pagará en moneda de curso legal y no podrá ser sustituida mediante vales, cupones, pagarés u otra forma." 5.1.5.- CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN COMETIDA: Infracción directa mediante la aplicación indebida del articulo cincuenta y cuatro (54) del Decreto ciento treinta y seis (136) de año mil novecientos noventa y siete (1997), contentivo del Estatuto del Docente Hondureño; cuando lo correcto es aplicar a este caso en concreto, lo establecido en el artículo ochenta y cuatro (84) de la misma Ley sustantiva de orden nacional. 5.1.6.- EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Honorable Sala de lo Laboral, no es un hecho controvertido en la presente causa que las señoras LIZA GABIELA ZACAPA ALVARADO Y ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES ejercieron sus labores como maestras en una Institución Educativa de índole privado, pues no es el Estado de Honduras quien las contrató, premisa que se deduce fácilmente. Dicho esto, es importante acotar que en efecto es el Decreto ciento treinta y seis (136) de año mil novecientos noventa y siete (1997), contentivo del Estatuto del Docente Hondureño, la norma sustantiva de orden nacional creadora de derechos y obligaciones obrero-patronales, que rige las relaciones entre el Magisterio y las instituciones educativas públicas; sin embargo, atendiendo a la naturaleza y a las limitaciones de las instituciones privadas de educación, el legislador en su espíritu legislativo previó un apartado propio de normas dentro del estatuto, aplicables en las relaciones obrero patronales, entre los institutos de educación privada y el magisterio. Dicho apartado es el TITULO VII denominado REGIMEN ESPECIAL EN LOS ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS PRIVADOS comprendido entre los artículos SETENTA Y DOS (72) y OCHENTA Y CUATRO (84) de dicha normativa, los cuales regulan todo lo relacionado con la labor educativa en lo privado y establecen en el fondo, que las normas que regirán las relaciones obreros-patronales, serán las de libre contratación (CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO), estipulación de horarios y jornadas según la necesidad del servicio (EN EL REGLAMENTO INTERNO DE TRABAJO), sin que esto se entienda como una disminución de los derechos laborales. De manera tal Honorable Sala, que el AQUEM aplica indebidamente la norma, infringiendo directamente la Ley que si es aplicable, anulando una cláusula de exclusividad de contratación que es propia, valida y permitida en los Contratos Individuales de Trabajo; mediante la aplicación indebida de lo preceptuado en el artículo cincuenta y cuatro (54) del supra mencionado Estatuto del Docente, precepto legal que aplica en otros casos en los cuales la relación laboral que tiene el Maestro esa con el Estado de Honduras. Las razones por las cuales se debe de aplicar el artículo ochenta y cuatro (84) del referido Estatuto, es porque la misma norma sustantiva de orden legal citada, establece que la contratación del personal docente en los centros educativos privados se hará con base en los principios de libre contratación, lo que autoriza a los contratantes a pactar las condiciones de trabajo, incluidas dentro del artículo aplicable, como el pacto de la remuneración o salario al maestro privado, de forma: Anual, mensual, quincenal, cuyo calculo puede hacerse con base en dos formas: 1.- Con base en un sueldo por jornada completa (Que es el caso que nos ocupa): o, 2. Por hora clase. Tal como se ha sostenido a lo largo del juicio, que las jornadas que le son aplicable a las maestras LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO Y ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES, en virtud del artículo ochenta y cuatro (84) y lo establecido en cada uno de sus contratos, es la jornada máxima legal (Jornada completa), de cuarenta y cuatro (44) horas a la semana, y pagaderas con base en cuarenta y ocho (48), según lo establece incluo la Constitución y los tratados en la materia; y no las establecidas para las escuelas públicas, según el mal aplicado artículo cincuenta y cuatro (54), que habla y establece lo relativo a las jornadas de trabajo en "centros educativos oficiales" únicamente. Condiciones aquellas, que debieron aplicarse por el AQUEM, además, porque no tergiversa, ni disminuyen, ni desmejoran las condiciones laborales de las trabajadoras; garantizando la aplicación del artículo ochenta y cuatro (84) del Estatuto del Docente, los principios de subordinación y sujeción del trabajador para con el patrono, estabilidad y protección de las trabajadoras. Para concluir con la explicación de este motivo, es menester señalar que: Las jornadas de los maestros en los centros educativos públicos son: Jornada de tiempo parcial, de tiempo completo, de dedicación exclusiva y jornada plena según el artículo cincuenta y cuatro (54) del Estatuto del Docente, y que fue aplicado indebidamente. Las jornadas de los maestros en los centros educativos privados son: jornada completa, parcial, o por hora clase según el artículo ochenta y cuatro (84) del Estatuto del Docente, siendo estas últimas, las que se deben aplicar al caso que nos ocupa. 5.2. III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada el artículo 54 reformado del Estatuto del Docente Hondureño no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del Condigo de Trabajo, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, c) formula extensos alegatos de instancia inoportunos en este extraordinario recurso. IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Ser la sentencia violatoria de la Ley sustantiva de orden nacional, por la infracción directa mediante la aplicación indebida de una norma. 5.2.2.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Articulo número setecientos sesenta y cinco (765) numeral uno (1) párrafo primero del Decreto número ciento ochenta y nueve (189) de mil novecientos cincuenta nueve (1959), contentivo del Código del Trabajo Vigente. 5.2.3. LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL QUE SE APLICÓ INDEBIDAMENTE: Se considera que la sentencia recurrida violenta la Ley sustantiva de orden nacional por infracción de forma directa mediante la aplicación indebida del siguiente precepto: Artículo tres (3) interpretado, del Decreto número ciento ochenta y nueve (189) de mil novecientos cincuenta nueve (1959), contentivo del Código del Trabajo Vigente. el cual literalmente reza así: "Artículo 3.- Son nulos ipso jure todos los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos que la Constitución, el presente Código, sus reglamentos o las demás leyes de trabajo o previsión social otorguen a los trabajadores, aunque se expresen en un contrato de trabajo u otro pacto cualquiera." 5.2.4.- LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL QUE DEBE APLICARSE AL CASO CONCRETO: En vista de la infracción cometida por la sentencia recurrida, la jurisprudencia reiterada de esta sala y la doctrina establecen como requisito, enunciar claramente el precepto legal sustantivo de orden nacional que debe aplicarse al caso concreto, a decir: Articulo veintidós (22) del Decreto número ciento ochenta y nueve (189) de mil novecientos cincuenta nueve (1959), contentivo del Código del Trabajo Vigente. "Artículo 22. Un mismo trabajador puede celebrar contratos de trabajo con dos (2) o más patronos, salvo que se haya pactado la exclusividad de servicios en favor de uno solo." 5.2.5.- CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN COMETIDA: Infracción directa mediante la aplicación indebida del artículo tres (3) del del Decreto número ciento ochenta y nueve (189) de mil novecientos cincuenta nueve (1959), contentivo del Código del Trabajo Vigente; cuando lo correcto es aplicar a este caso en concreto, lo establecido en el artículo veintidós (22) de la misma Ley sustantiva de orden nacional. 5.2.6.- EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Honorable Sala Laboral, la sentencia recurrida pretende con la aplicación indebida del artículo tres (3) del Código de Trabajo, anular injustamente las clausula "segunda" de cada uno de los contratos de las señoras LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO Y ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES contentivo de la expresión de la voluntad de las partes, de establecer unas condiciones laborales que implican que las trabajadoras no podrán celebrar contratos de trabajo con otros patronos, cosa que de ninguna manera restringe, tergiversa, disminuye o hace renunciar de los Derechos que tienen las trabajadoras, consagrados en la constitución y las leyes. Los patronos sobre todo en los casos en que las jornadas son completas, basadas en la máxima legal de cuarenta y cuatro horas semanales, estipulan estas condiciones de trabajo para evitar precisamente que sus trabajadores no presten sus servicios en empresas que concurren en el mercado en el mismo rubro del primer patrono, no siendo estas cláusulas un obstáculo para que el trabajador deseoso de suscribir un contrato con un segundo patrono, así lo solicite por escrito, y le sea otorgado no sin antes analizar las condiciones del nuevo patrono sobre todo en el tema de jornadas, horarios, etc. Porque no es de desconocer el principio de subordinación de las órdenes del trabajador a las órdenes del patrono, como principio y elemento de las relaciones laborales. Por esas razones no es procedente la aplicación de una nulidad, sobre una cláusula de exclusividad basada en derecho. Por otro lado, es importante acotar que, en los sistemas jurisdiccionales y administrativos laborales, como el caso que nos ocupa, muchas veces se abusa de la utilización de la nulidad ipso iure, teniendo esta como requisito fundamental que para su aplicación se tenga certeza por parte del órgano que la aplica que: El derecho de que se trate, en que consiste la renuncia a este derecho, y cómo y por qué se disminuyó o tergiversó.- El hecho de que la nulidad que señala el artículo tres (3) precitado, sea de derecho, no quiere decir no su aplicación no deba estar apegada a unas reglas para evitar su aplicación indebida. Por tanto, prima la aplicación del Artículo veintidós (22) del Código del Trabajo. 5.3.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violadas el artículo 3 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, c) formula alegatos de instancia. VI.- Que el Impetrante formula un tercer motivo de casación en el que alega: “Ser la sentencia violatoria de la Ley sustantiva de orden nacional, por la infracción indirecta mediante error de hecho cometido por el sentenciador, por la apreciación errónea de determinada prueba. 5.3.2.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Artículo número setecientos sesenta y cinco (765) numeral uno (1) párrafo segundo del Decreto número ciento ochenta y nueve (189) de mil novecientos cincuenta nueve (1959), contentivo del Código del Trabajo Vigente. 5.3.3.- SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE La prueba apreciada erróneamente en la Sentencia Recurrida en casación, dictada por el A QUEM, consiste en "MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL DENOMINADO DOCUMENTO PRIVADO NÚMERO TRES" consistente en el CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO suscrito por la trabajadora LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO con la patronal; dicho medio de prueba fue oportunamente propuesto por la representación procesal de la patronal en audiencia primera de trámite de fecha doce (12) de mayo de dos mil veintitrés (2023), debidamente admitido como tal y el que obra en autos en su original a folios 101, 102 y 102. 5.3.4.- EXPRESIÓN DE LA CLASE DE ERROR COMETIDO: El error denunciado es el denominado error de hecho por la apreciación errónea del medio de prueba singularizado en el acápite anterior, contenido en la sentencia impugnada en la cláusula "TERCERO" del acápite FUNDAMENTOS DE DERECHO consistente en la declaración de nulidad de la cláusula segunda del Contrato Individual de Trabajo de la Señora LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO infringiendo indirectamente lo estipulado en el artículo veintidós (22) del Decreto número ciento ochenta y nueve (189) de mil novecientos cincuenta nueve (1959), contentivo del Código del Trabajo Vigente en relación con el artículo trescientos diecinueve (319) de ese mismo cuerpo legal. "Articulo 22. Un mismo trabajador puede celebrar contratos de trabajo con dos (2) o más patronos, salvo que se haya pactado la exclusividad de servicios en favor de uno solo." "Artículo 319. La jornada ordinaria de trabajo es la que convengan las partes, o a falta de convenio la máxima legal." 5.3.5.- EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Honorable Sala de lo Laboral, Contrato Individual de Trabajo es aquel por el cual una persona natural se obliga a ejecutar una obra o a prestar sus servicios personales a otra persona, natural o jurídica, bajo la continua dependencia o subordinación de ésta, y mediante una remuneración. Así lo estipula el Código de Trabajo en su Artículo diecinueve (19) párrafo uno (1). También la norma establece los elementos que este documento legal debe contener y los requisitos mínimos en cuanto a derechos y garantías en favor de los trabajadores. De la lectura e interpretación del medio de prueba cuya interpretación errónea se denuncia, consistente en el Contrato Individual de Trabajo suscrito por la señora LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO, se desprende que el mismo cumple con los requerimientos que el Código del Trabajo demanda. Asimismo, se desprende de un ejercicio intelectivo, que por el mismo se pactaron las condiciones de trabajo aceptadas y entendidas por las partes firmantes, sin ningún tipo de reticencias o vicios. De la cláusula segunda del Contrato Individual de Trabajo se desprende que la misma no es absoluta y que basta con que el trabajador lo solicite, para que el patrono le otorgue dicha autorización si fuera procedente, no sin antes evaluar que no haya traslape de horarios y jornadas con el trabajo contratado con un segundo patrono. Este medio de prueba debió valorarse en su conjunto con la declaración de parte rendida por la señora LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO en audiencia de trámite señalada para esos efectos ver folios 197 al 200 de la primera pieza de autos, en cuya consecución, al preguntársele si había presentado alguna impugnación sobre la cláusula de exclusividad manifestó que "no hubo necesidad de hacer ningún reclamo, porque no sentí que aplicaba para mí de ninguna manera" aceptando y entendiendo, la legitimidad y validez de la cláusula de exclusividad. Por otro lado, el contrato establece que el salario se le pagará a la trabajadora de forma mensual, siempre y cuando labore su jornada de trabajo completa, obligándose a cumplir además un horario de trabajo, según lo estipulado en el reglamento de trabajo. Asimismo, ese medio de prueba debió ser valorado en su conjunto con los documentos que obran en pieza principal de autos a folios del 256 al 260, en donde se establecen los horarios y curricula que debía cumplir la trabajadora, de lunes a viernes de seis y treinta de la mañana a las dos y treinta de la tarde, para la patronal. Esto, relacionado con el articulo ochenta y cuatro (84) de Estatuto del Docente que establece las jornadas para centros educativos privados. De tal suerte Honorable Sala de lo Laboral, que es un desacierto del AQUEM haber decretado la nulidad de la Cláusula Segunda de Contrato Individual de Trabajo suscrito con la trabajadora, error de hecho que es cometido por la apreciación errónea del contrato de trabajo en referencia, que de haberse efectuado correctamente, la sentencia recurrida hubiera sido declarada confirmando la sentencia definitiva del A Quo, en el sentido de declarar sin lugar la demanda laboral interpuesta por las trabajadoras. 5.4.- VII. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas los artículos 19 y 22 del código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea; d) no indica las normas procesales que sirvieron de medio para la violación y, e) formula alegatos propios de instancia. VIII. Que la Censora formula un cuarto motivo de casación; “Ser la sentencia violatoria de la Ley sustantiva de orden nacional, por la infracción indirecta mediante error de hecho cometido por el sentenciador, por la apreciación errónea de determinada prueba. 5.4.2.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Articulo número setecientos sesenta y cinco (765) numeral uno (1) párrafo segundo del Decreto número ciento ochenta y nueve (189) de mil novecientos cincuenta nueve (1959), contentivo del Código del Trabajo Vigente. 5.4.3.- SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE La prueba apreciada erróneamente en la Sentencia Recurrida en casación, dictada por el A QUEM, consiste en "MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL DENOMINADO DOCUMENTO PRIVADO NÚMERO SIETE" consistente en el CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO suscrito por la trabajadora ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES con la patronal; dicho medio de prueba fue oportunamente propuesto por la representación procesal de la patronal en audiencia primera de trámite de fecha doce (12) de mayo de dos mil veintitrés (2023), debidamente admitido como tal y el que obra en autos en su original a folio 128. 5.4.4.- EXPRESIÓN DE LA CLASE DE ERROR COMETIDO: El error denunciado es el denominado error de hecho por la apreciación errónea del medio de prueba singularizado en el acápite anterior, contenido en la sentencia impugnada en la cláusula "TERCERO" del acápite FUNDAMENTOS DE DERECHO consistente en la declaración de nulidad de la cláusula segunda del Contrato Individual de Trabajo de la Señora LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO infringiendo indirectamente lo estipulado en el artículo veintidós (22) del Decreto número ciento ochenta y nueve (189) de mil novecientos cincuenta nueve (1959), contentivo del Código del Trabajo Vigente en relación con el artículo trescientos diecinueve (319) de ese mismo cuerpo legal. "Articulo 22. Un mismo trabajador puede celebrar contratos de trabajo con dos (2) o más patronos, salvo que se haya pactado la exclusividad de servicios en favor de uno solo," "Artículo 319. La jornada ordinaria de trabajo es la que convengan las partes, o a falta de convenio la máxima legal." 5.4.5.- EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Honorable Sala de lo Laboral, Contrato Individual de Trabajo es aquel por el cual una persona natural se obliga a ejecutar una obra o a prestar sus servicios personales a otra persona, natural o jurídica, bajo la continua dependencia o subordinación de ésta, y mediante una remuneración. Así lo estipula el Código de Trabajo en su Artículo diecinueve (19) párrafo uno (1). También la norma establece los elementos que este documento legal debe contener y los requisitos mínimos en cuanto a derechos y garantías en favor de los trabajadores. De la lectura e interpretación del medio de prueba cuya interpretación errónea se denuncia, consistente en el Contrato Individual de Trabajo suscrito por la señora ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES, se desprende que el mismo cumple con los requerimientos que el Código del Trabajo demanda. Asimismo, se desprende de un ejercicio intelectivo, que por el mismo se pactaron las condiciones de trabajo aceptadas y entendidas por las partes firmantes, sin ningún tipo de reticencias o vicios. De la cláusula segunda del Contrato Individual de Trabajo se desprende que la misma no es absoluta y que basta con que el trabajador lo solicite, para que el patrono le otorgue dicha autorización si fuera procedente, no sin antes evaluar que no haya traslape de horarios y jornadas con el trabajo contratado con un segundo patrono. Este medio de prueba debió valorarse en su conjunto con la declaración de parte rendida por la señora ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES en audiencia de trámite señalada para esos efectos ver folios 197 al 200 de la primera pieza de autos, en cuya consecución, al preguntársele si había presentado alguna impugnación sobre la cláusula de exclusividad manifestó que “no hubo necesidad de hacer ningún reclamo, porque no sentí que aplicaba para mí de ninguna manera" aceptando y entendiendo, la legitimidad y validez de la cláusula de exclusividad. Por otro lado, el contrato establece que el salario se le pagará a la trabajadora de forma mensual, siempre y cuando labore su jornada de trabajo completa, obligándose a cumplir además un horario de trabajo, según lo estipulado en el reglamento de trabajo. Asimismo, ese medio de prueba debió ser valorado en su conjunto con los documentos que obran en pieza principal de autos a folios del 256 al 260, en donde se establecen los horarios y curricula que debla cumplir la trabajadora, de lunes a viernes de seis y treinta de la mañana a las dos y treinta de la tarde, para la patronal. Esto, relacionado con el artículo ochenta y cuatro (84) de Estatuto del Docente que establece las jornadas para centros educativos privados. De tal suerte Honorable Sala de lo Laboral, que es un desacierto del AQUEM haber decretado la nulidad de la Clausula Segunda de Contrato Individual de Trabajo suscrito con la trabajadora, error de hecho que es cometido por la apreciación errónea del contrato de trabajo en referencia, que de haberse efectuado correctamente, la sentencia recurrida hubiera sido declarada confirmando la sentencia definitiva del A Quo, en el sentido de declarar sin lugar la demanda laboral interpuesta por las trabajadoras. 5.5.- IX. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violadas el artículo 22 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b)debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea; d) no indica las normas procesales que sirvieron de medio para la violación y, e) formula alegatos propios de instancia. X. Que el demandante en casación formula un quinto motivo pretendiendo lo siguiente: “Ser la sentencia violatoria de la Ley sustantiva de orden nacional, por la infracción indirecta mediante error de hecho cometido por el sentenciador, por la falta de apreciación de determinada prueba. 5.5.2.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Artículo número setecientos sesenta y cinco (765) numeral uno (1) párrafo segundo del Decreto número ciento ochenta y nueve (189) de mil novecientos cincuenta nueve (1959), contentivo del Código del Trabajo Vigente. 5.5.3.- SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA NO APRECIADA La prueba no apreciada en la Sentencia Recurrida en casación, dictada por el A QUEM, consiste en "MEDIO DE PRUBA EXHIBICIÓNDE DOCUMENTOS" interpuesta por la parte actora en audiencia primera de trámite de fecha doce (12) de mayo de dos mil veintitrés (2023), debidamente admitido como tal y cuya evacuación obra en audiencia de trámite de fecha dos (2) de diciembre de dos mil veintidós (2022) la que obra en la primera pieza en folios 230 y 231, y cuyos documentos obran en folios 256, 259 y 260 los cuales se describen de la siguiente manera: 1).- Descripción del horario de entrada y salida de los docentes de la Escuela Episcopal El buen Pastor, durante el periodo 2021-2022 2)-. Jornalización presencial de la Maestra Liza Zacapa, con descripción de actividades desde las seis de la mañana con treinta minutos hasta las dos de la tarde con treinta minutos. 3).- Jornalización presencial de la Maestra Andrea Bustillo, con descripción de actividades desde las seis de la mañana con treinta minutos hasta las dos de la tarde con treinta minutos. 5.5.4.- EXPRESIÓN DE LA CLASE DE ERROR COMETIDO: El error denunciado es el denominado error de hecho por la no apreciación del medio de prueba singularizado en el acápite anterior, contenido en la sentencia impugnada en la cláusula "TERCERO" del acápite FUNDAMENTOS DE DERECHO consistente en la determinación de la jornada laboral de las maestras LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO Y ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES, por parte del AQUEM, a razón de únicamente dieciocho horas (18) semanales para la primera, y diecinueve (19) horas semanales la segunda, pero pagándoles un salario mensual con base en una jornada de 44 horas semanales: fundamentándose reglas distintas a las que debió basarse para enmarcarse en la jornada que aplica al caso, con lo cual decretó indebidamente una nulidad del acuerdo de exclusividad pactado entre las partes, en cada uno de sus contratos de trabajo. 5.5.5.- EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Honorable Sala de lo Laboral, resulta que los medios de prueba singularizados en este motivo y que no han sido objeto de análisis y valoración en el contenido de la sentencia impugnada, desprenden la jornalización y horarios que debían cumplir las trabajadoras LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO Y ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES durante la relación sostenida con la patronal. Para un total de cuarenta y cuatro (44) horas semanales, que fueron pagadas durante la relación laboral. De haber valorado la prueba que convoca al presente motivo el AQUEM de ninguna manera hubiera cometido el yerro de decretar la nulidad de una cláusula de exclusividad que es justa, con base en derecho y la cual en ningún momento fue impugnada durante la relación laboral, tampoco de afirmar que las trabajadoras tenían una jornada de 18 y 19 horas respectivamente, cosa que no es cierta. Con apreciación y valoración de las jonalizaciones y los horarios de las maestras LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO Y ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES el AQUEM debía concluir además con la valoración en conjunto de los documentos que obran en autos de la primera pieza del folio 177 al 190, que los horarios con el segundo patrono se traslapaban con la jornada diaria de la patronal de este proceso. 5.6.- XI. Que el anterior cargo resulta inestimable por las razones siguientes: a) omite señalar la norma sustantiva violada b) no se demuestra el error manifiesto y evidente; c) omite señalar las normas procesales que sirvieron apara medio de la violación y, d) se realizan en el desarrollo alegatos de instancia, inoportunos en este recurso extraordinario. XII. Que el Recurrente formula un sexto motivo de casación invocando lo siguiente: “Ser la sentencia violatoria de la Ley sustantiva de orden nacional, por la infracción indirecta mediante error de hecho cometido por el sentenciador, por la falta de apreciación de determinada prueba. 5.6.2.-PRECEPTO AUTORIZANTE: Articulo número setecientos sesenta y cinco (765) numeral uno (1) párrafo segundo del Decreto número ciento ochenta y nueve (189) de mil novecientos cincuenta nueve (1959), contentivo del Código del Trabajo Vigente. 5.6.3.- SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA NO APRECIADA La prueba no apreciada en la Sentencia Recurrida en casación, dictada por el A QUEM, consiste en "MEDIO DE PRUEBA DENOMINADO DECLARACIÓN DE PARTE CONTRARIA" propuesta por la parte demandada en audiencia primera de trámite de fecha doce (12) de mayo de dos mil veintitrés (2023), debidamente admitido como tal y cuya evacuación obra en audiencia de trámite de fecha treinta (30) de mayo de dos mil veintidós (2022) la que obra en la primera pieza en folios 197 al 200, en donde obra la declaración de las trabajadoras LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO Y ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES con la inmediación del A QUO. 5.6.4.- EXPRESIÓN DE LA CLASE DE ERROR COMETIDO: El error denunciado es el denominado error de hecho por la no apreciación del medio de prueba singularizado en el acápite anterior, contenido en la sentencia impugnada en la cláusula "TERCERO" del acápite FUNDAMENTOS DE DERECHO consistente en la determinación de la jornada laboral de las maestras LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO Y ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES, por parte del AQUEM, a razón de únicamente dieciocho horas (18) semanales para la primera, y diecinueve (19) horas semanales la segunda, pero pagándoles un salario mensual con base en una jornada de 44 horas semanales: fundamentándose reglas distintas a las que debió basarse para enmarcarse en la jornada que aplica al caso, con lo cual decreto indebidamente una nulidad del acuerdo de exclusividad pactado entre las partes, en cada uno de sus contratos de trabajo. Con lo cual, de manera indirecta, se infringe el contenido del artículo ochenta y cuatro (84) del Estatuto del Docente Hondureño, en relación con el articulo trescientos diecinueve (319) del Código de Trabajo Vigente. El cual establece que la jornada ordinaria de trabajo es la que convengan las partes. 5.6.5.- EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Honorable Sala de lo Laboral, la falta de apreciación del medio de prueba denominado DECLARACIÓN DE PARTE CONTRARIA rendida por las trabajadoras, ha hecho incurrir en error a la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, ya que el AQUEM no apreció las manifestaciones que las trabajadora hicieron con la inmediación del A QUO, que de haberlas considerado en su sentencia, de ninguna manera habría cometido el error de reconocer que las trabajadoras únicamente una jornada de 18 y 19 horas semanales respectivamente, siendo lo correcto afirmar con base en la supremacía de la realidad, que las trabajadoras LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO Y ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES cumplían una jornada de 44 horas semanales. Lo anteriormente expuesto, puede apreciarse en la declaración de la señora LIZA GABRIELA ZACAPA quien al consultarle lo siguiente: ¿Cuáles eran sus horarios de clases para la Escuela Episcopal El Buen Pastor? RESPONDIÓ: "De clases tenía una variedad de horarios de 7 de la mañana a las 2 de la tarde" de lo que puede apreciarse claramente la jornada laboral diaria de la referida maestra, la cual de haber sido apreciada por el AQUEM hubiera determinado concretamente la jornada semanal de la misma, con 44 horas semanales y no 18 o 19 como erróneamente determinó en su fallo. Asimismo, la trabajadora afirma en el interrogatorio, que tiene un horario de trabajo con la escuela El Buen Pastor, es decir una jornada completa. El medio de prueba que el AQUEM dejó de apreciar en su sentencia, consistente en la declaración de parte contraria de las maestras LIZA GABRIELA ZACAPA ALVARADO Y ANDREA PATRICIA BUSTILLO ALMENDARES debió, además apreciarse en su conjunto, con los documentos que obran en la primera pieza en folios 230 y 231, y cuyos documentos obran en folios 256, 259 y 260 los cuales se describen de la siguiente manera: 1).- Descripción del horario de entrada y salida de los docentes de la Escuela Episcopal El Buen Pastor, durante el periodo 2021-2022.-2).- Jornalización presencial de la Maestra Liza Zacapa, con descripción de actividades desde las seis de la mañana con treinta minutos hasta las dos de la tarde con treinta minutos.- 3).- Jornalización presencial de la Maestra Andrea Bustillo, con descripción de actividades desde las seis de la mañana con treinta minutos hasta las dos de la tarde con treinta minutos. 5.7.- XIII. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada el artículo 84 del Estatuto del Docente Hondureño no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del Condigo de Trabajo, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) omite Indicar las normas procesales que sirvieron de medio para la violación; c) se expone que el error de hecho proviene de falta de apreciación de la prueba, entre ellas la testifical, cuando se ha venido indicando que no cabe el ataque contra ese medio probatorio en este extraordinario recurso, ya que el mismo no es reglado y queda sujeto a la libre formación del convencimiento del juzgador de instancia; y, d) formula alegatos de instancia. XIV.- Que el Impetrante formula un séptimo motivo de casación en el que alega: “Ser la sentencia violatoria de la Ley sustantiva de orden nacional, por la infracción directa por la falta de aplicación de una norma. 5.7.2. PRECEPTO AUTORIZANTE: Artículo número setecientos sesenta y cinco (765) numeral uno (1) párrafo primero del Decreto número ciento ochenta y nueve (189) de mil novecientos cincuenta nueve (1959), contentivo del Código del Trabajo Vigente. 5.7.3. LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL QUE NO FUE APLICADO: Se considera que la sentencia recurrida violenta la Ley sustantiva de orden nacional por infracción de forma directa mediante la falta de aplicación del siguiente precepto: Articulo trescientos diecinueve (319) del Decreto número ciento ochenta y nueve (189) de mil novecientos cincuenta nueve (1959), contentivo del Código del Trabajo Vigente, el cual literalmente reza: "Articulo 319. La jornada ordinaria de trabajo es la que convengan las partes, o a falta de convenio la máxima legal." 5.7.4.- CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN COMETIDA: Infracción directa mediante la falta de aplicación del artículo trescientos diecinueve (319) del Decreto número ciento ochenta y nueve (189) de mil novecientos cincuenta nueve (1959), contentivo del Código del Trabajo Vigente, cuya alta de aplicación incide directamente en la sentencia recurrida, entendiendo que lo relativo a la jornada ordinaria laboral entre las partes, es según lo que estas acordaren en un Contrato Individual de Trabajo o en los reglamentos internos. 5.7.6.- EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Honorable Sala, el AQUEM pretende imponer jornadas y condiciones de contratación laboral, interviniendo en acuerdos que fueron tomados con libertad y dentro del marco de la Ley y el Derecho. La jornada que pretende imponer, es una de 18 y 19 horas semanales, cuando según el principio de la supremacía de la realidad el patrono pagó a las trabajadoras, durante todo el tiempo que estuvieron bajo su servicio, con base en 44 horas semanales y reconocidas un total de 48 horas, siendo esta última la acordada en el Contrato de Trabajo de las Trabajadoras. De haber el A QUEM aplicado lo preceptuado en el artículo trescientos diecinueve del Código de Trabajo, esto incidiría positivamente en su decisión sobre el caso, otorgando una sentencia favorable para el patrono. El Pacta Sunt Servanda laboral no está prohibido honorable Sala, solamente se encuentra regulado para desautorizar casos que realmente impliquen renuncia de los derechos de los trabajadores; en el caso que nos ocupa, el AQUEM desconoce completamente el artículo de rigor, violentando e infringiendo su contenido por falta de aplicación”. XV. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada el artículo 319 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, b) olvida que este Tribunal ha establecido el criterio de que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la causa invocada para la terminación de la relación de trabajo que vinculó a las partes y ello fue objeto del material probatorio, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía. XVI. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus siete motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus siete motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, COORDINADORA. ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, FRANCISCA VILLELA ZAVALA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintidós días del mes de enero del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha nueve de septiembre del dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL284-2023. FIRMA Y SELLO.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ.

SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.