Sentencia CL-198-23 — Registro 18913
Resumen
Segunda instancia confirmo con lugar la demanda ordinaria laboral de reintegro para que el patrono pruebe en juicio la justa causa de un despido verbal, directo, ilegal e injusto, caso contrario sea condenado a reintegrarlo a su puesto de trabajo u otro de igual o mejor categoría; que se reconozca una relación de trabajo por tiempo indefinido y se condene al pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha del despido hasta que la sentencia quede firme o ejecutoriada
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el error de derecho en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por , por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, púes en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto no se ha expuesto bajo alguna de esas modalidades, sino que se invoca la Falta de apreciación denominado Documental copias de los contratos de empleo por hora apreciación errónea de unos documentos, que en su concepto presentan irregularidades; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo; y c) formula alegatos de instancia inoportunos en este extraordinario recurso."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que también se debe recordar que en el ámbito laboral existe limitación de la autonomía de la voluntad, ya que las normas de trabajo y seguridad social son de orden público y, por ello, aunque en la práctica las partes pueden pactar lo quieran, lo cierto es que dicho pacto será válido solamente si es respetuoso de la normativa laboral, esto en consonancia con los artículos 128 de la Constitución de la República (preámbulo) y 3 del Código del Trabajo, preceptos que le niegan eficacia a los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos laborales que tiene el trabajador; y que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que efectivamente sucede en el terreno de los hechos, ya que dicha divergencia así como puede proceder de un simple error involuntario, puede también estar inspirada intencionalmente para simular o esconder la verdad y eludir el cumplimiento de obligaciones legales u obtener un provecho ilícito. Debe, entonces, quedar claro que la existencia o no de una relación o un contrato de trabajo, su permanencia o temporalidad y demás cualidades dependen, no de lo que las partes previamente hubieren pactado por escrito o en forma verbal, o de si se esté o no en determinada partida presupuestaria, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre prestando sus servicios, pues siempre deben prevalecer los aspectos fáctico-sustanciales por sobre los jurídico-formales."...
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 128 (Rango Constitucional)
- Código del Trabajo, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos mil veinticuatro. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha 22 de enero del 2024, por el Abogado JAVIER EDUARDO APARICIO GUARDADO, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, como recurrente; además es parte recurrida, el señor CARLOS EDUARDO GARCÍA ROJAS, representado en juicio por el Abogado JOSÉ ERNESTO CUBERO GUTIÉRREZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de reintegro para que el patrono pruebe en juicio la justa causa de un despido verbal, directo, ilegal e injusto, caso contrario sea condenado a reintegrarlo a su puesto de trabajo u otro de igual o mejor categoría; que se reconozca una relación de trabajo por tiempo indefinido y se condene al pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha del despido hasta que la sentencia quede firme o ejecutoriada, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento Cortes, en fecha 11 de marzo del 2022, por el Abogado JOSÉ ERNESTO CUBERO GUTIÉRREZ, en su condición de representante procesal del señor CARLOS EDUARDO GARCÍA ROJAS, mayor de edad, unión libre, Técnico en Refrigeración, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, por medio de su Alcalde Municipal el señor ROBERTO CONTRERAS. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 16 de marzo del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 02 de diciembre del 2022, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando CON LUGAR la demanda Laboral promovida por el abogado JOSÉ ERNESTO CUBERO GUTIÉRREZ, quien actúa en su condición de apoderado legal del señor CARLOS EDUARDO GARCÍA ROJAS, contra de la MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, representada legalmente el señor ROBERTO CONTRERAS, todos de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; En consecuencia: 2) CONDENA: A) a la MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, representada legalmente el señor ROBERTO CONTRERAS, a REINTEGRAR al trabajador demandante CARLOS EDUARDO GARCÍA ROJAS al puesto que venía desempeñando al momento del despido y a reconocerle la relación laboral por tiempo indefinido; Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que se cumpla con la reinstalación de su cargo, más los beneficios que se causen durante la secuela del juicio.- 3) SIN COSTAS.- En virtud de que el derecho del trabajo es de carácter social”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, el 18 de noviembre de 2019, fue contratado mediante la modalidad de contrato de trabajo escrito por hora por la Corporación Municipal de San Pedro Sula, mediante contratos que fueron renovados por el patrono, de forma continua, sucesiva e ininterrumpida, sucediéndose unos a los otros alcanzando la cantidad de once contratos sucesivos e ininterrumpidos hasta el mes de diciembre del 2021, de modo pues, que la relación laboral siempre fue continua e ininterrumpida, siendo asignado a laborar en el Departamento de mantenimiento como Técnico en Refrigeración, cuyo trabajo consistía en brindar mantenimiento y reparación a todos los sistemas de refrigeración y aires acondicionados de la Municipalidad de San Pedro Sula y sus dependencias y asimismo se le designaba para prestar mantenimiento a aires acondicionados de otras instituciones de gobierno como la Secretaria del Trabajo y Hondutel entre otras; devengaba al momento de su despido un salario promedio mensual por la cantidad de L. 13,916.07. Manifestó que en todo momento desempeñó en forma profesional y responsable las labores encomendadas, en los horarios establecidos por el patrono, y sin haber sido sancionado en ningún momento; y fue en fecha 04 de enero del 2022, cuando el jefe inmediato le notificó verbalmente que su contrato anterior había finalizado en fecha 31 de diciembre del 2021, y que dicho contrato no había sido renovado por la Municipalidad, sin audiencia de descargos y sin brindar ninguna una explicación valedera del porqué del despido, ya que obviamente las funciones que desempeñaba en el Departamento de mantenimiento de la Municipalidad de San Pedro Sula, por su naturaleza eran labores que se desarrollaban de forma permanente y continua. Argumentó que ante tal situación, compareció ante las oficinas de la Dirección General de Inspección del Trabajo a efecto de solicitar los servicios de un Inspector de Trabajo con la finalidad de que constatara que fue despedido verbalmente por la Municipalidad de San Pedro Sula, por lo cual se le giró citación a dicha entidad para que compareciera a través de su representante legal a las oficinas de la Inspectoría Regional del Trabajo en fecha 12 de enero del 2022, a efecto de que se constatara que el demandante fue despedido verbalmente, audiencia a la cual compareció el Apoderado legal de la Municipalidad de San Pedro Sula, y en la cual aceptó ante el Inspector del Trabajo tener conocimiento que al demandante se le despidió verbalmente por parte del Jefe inmediato, ya que el contrato había finalizado el 31 de diciembre del 2021 y no se le volvió a renovar de acuerdo a información brindada por la gerencia de desarrollo humano de la Alcaldía, siendo consignada esa manifestación en el Acta levantada al efecto por el Inspector del Trabajo en fecha 12 de enero del 2022; dando así por finalizadas las Diligencias Gubernativas Conciliatorias Administrativas, dejando expedita la vía judicial ordinaria, razón por la cual compareció en demanda de justicia ante la autoridad competente. Finalmente arguyó que pese a que el demandante fue contratado bajo la modalidad de empleo por hora su relación de trabajo fue por tiempo indefinido y con carácter permanente por las siguientes consideraciones: a) Que fue contratado bajo la modalidad de contratos por hora tipificados por la Ley del Empleo por hora (decreto 354-2013), los cuales se encontraban registrados ante la Secretaria del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula en la Dirección General de Empleo por Hora, el contrato de inicio de labores de fecha 18 de noviembre de 2019, hasta el último contrato suscrito que llega hasta el mes de diciembre del 2021; lo que, representaba una sucesión de contratos que alcanzaba la cantidad de once contratos sucesivos e ininterrumpidos; tal y como lo acreditó con la constancia emitida por la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y seguridad Social a través de la Dirección General de Empleo por Hora que acompaño a la presente; b) Que se le renovaron en forma sucesiva sus contratos de trabajo sin ningún trámite de liquidación, sin interrupción, desempeñando idénticas funciones por lo cual su relación de trabajo era por tiempo indefinido aunque el contrato escrito estableciera lo contrario; lo anterior en consonancia con lo prescrito en el Artículo 47 del Código de Trabajo. 2.- La parte demandada, la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, contestó dicha rechazando las pretensiones del demandante, alegando en su defensa que, no despidió al demandante sino que simplemente los contratos suscritos entre el demandante y la demandada bajo la modalidad de empleo por hora ya finalizaron, y habiéndose convenido en la Cláusula séptima de dicho contratos tal como lo ordena la ley de Empleo por Hora, cláusula que literalmente dice: "cláusula séptima: el empleador conviene en pagar al trabajador el salario base más una compensación no habitual equivalente al veinte por ciento sobre el salario base por hora, detallado de la siguiente manera: el 16% equivalente al pago del treceavo y catorceavo mes de salario y el 4% equivalente al pago de auxilio de cesantía, esta compensación no habitual será pagada en la misma fecha y frecuencia y modalidades en que se pague el salario base y la misma no constituye salario"; por lo que se deberá dar estricto cumplimiento a las disposiciones emanadas de la Ley de Empleo Por hora, así como a las disposiciones emanadas de los contratos suscritos con los demandantes y declarar sin lugar la presente demanda en virtud que lo que ahora se reclama fue pagado mes a mes por medio de la compensación habitual sobre el salario base del 20% arriba relacionado. Aclaró que la Municipalidad es una entidad respetuosa de las leyes y garante de los derechos de cada uno de los trabajadores, y que lo que realmente sucedió con el demandante fue que nunca fue despedido como pretende hacerlo ver, simplemente los contratados bajo la modalidad de empleo por hora ya finalizaron, tal como se estableció en el acápite anterior, debiéndole recordar que cuando las partes celebran un contrato de trabajo por tiempo determinado están acordando ab initio o sea desde el inicio la fecha de extinción de ese contrato, de esa manera la llegada del término establecido constituye una causa de terminación atribuible a la voluntad de ambas partes. Argumentó que registro los contratos firmado con el demandante, bajo la modalidad de empleo por hora, los que se encuentran registrados en la Oficina Regional del Ministerio del Trabajo, mismos que fueron con una duración de tiempo determinado cada uno y en vista que los servicios por los que se le contrato al demandante ya no eran necesarios en la Municipalidad de San Pedro Sula, por lo que dicho contrato llegó a su término, por lo que de acuerdo a lo dispuesto a lo señalado en el artículo 12 de la Ley de Empleo por Hora en su párrafo final en el que claramente expresa: “Que la fecha de terminación del servicio contratado forzosamente le pone termino a la relación de trabajo contratada sin responsabilidad laboral alguna para las partes entendiéndose que no cabe reclamo por el pago de décimo tercer y décimo cuarto mes de salario, auxilio de cesantía”, y que por lo anteriormente señalado no existió obligación alguna de parte de la demandada. Finalmente expresó que el demandante, pretendía con la improcedente demanda laboral el pago de prestaciones laborales, y narrando los hechos de forma antojadiza, si bien es cierto que en fecha 31 de mayo del 2020, cuando finalizó el contrato por hora y por tiempo limitado, no se le pagaron prestaciones como consecuencia de dicha finalización del plazo, no es menos cierto que durante toda la relación laboral por hora y tiempo limitado se le pagó al demandante, un salario base, más los derechos adquiridos que corresponden al décimo tercer y décimo cuarto mes de salario equivalente a un dieciséis por ciento (16%) sobre el salario base convenido, más una compensación no habitual equivalente al cuatro por ciento (4%) sobre el salario base convenido, valor que equivale al pago de auxilio de cesantía, por la contraprestación de sus servicios, los cuales recibió durante toda la relación laboral a su entera satisfacción, por lo que no se podría establecer una doble imposición o pago duplo por el mismo concepto, más aun y cuando se trata de las arcas del Municipio de San Pedro Sula. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 02 de diciembre del 2022, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando CON LUGAR la demanda Laboral promovida por el abogado JOSÉ ERNESTO CUBERO GUTIÉRREZ, quien actúa en su condición de apoderado legal del señor CARLOS EDUARDO GARCÍA ROJAS, contra de la MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, representada legalmente el señor ROBERTO CONTRERAS, todos de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; En consecuencia: 2) CONDENA: A) a la MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, representada legalmente el señor ROBERTO CONTRERAS, a REINTEGRAR al trabajador demandante CARLOS EDUARDO GARCÍA ROJAS al puesto que venía desempeñando al momento del despido y a reconocerle la relación laboral por tiempo indefinido; Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que se cumpla con la reinstalación de su cargo, más los beneficios que se causen durante la secuela del juicio.- 3) SIN COSTAS.- En virtud de que el derecho del trabajo es de carácter social”. Bajo el criterio que, del estudio y análisis practicado a la prueba en su conjunto este Tribunal estima que los contratos de empleo por hora entre las partes en conflicto están regulados por las disposiciones generales de los contratos de trabajo como lo establece el artículo 3 y 47 del Código del Trabajo y no por las disposiciones particulares o especiales como lo es la Ley de empleo por Hora como lo alega la parte demandada llevan a este convencimiento las circunstancias siguientes: 1) Que de la simple lectura de los contratos de empleo por hora se puede establecer que dichos contratos no reúnen los requisitos en la cláusula Quinta del contrato de empleo por hora se establece una jornada de trabajo de 8 horas diarias, contraviniendo lo que dispone el artículo 3 párrafo cuatro de la Ley de empleo por hora en la cual establece que la jornada mínima por la cual se puede contratar bajo esta Ley es de tres horas diarias, también pueden las partes en forma excepcional suscribir contratos de trabajo en medias jornadas o contratos por horas o en jornadas completas en las cuales no se tomara en cuenta el porcentaje establecido en el artículo 4 de dicha ley. 2) Por lo que es indudable que el nexo jurídico laboral que vinculo al demandante y a la demandada, se deriva de la suscripción de un contrato individual de trabajo por tiempo indefinido. Que por lo anteriormente expuesto y siendo que se encuentra acreditado en autos que la demandada finalizo la relación de trabajo sin causas justa que justifiquen el despido, razón por la cual procede ordenar el reintegro a su puesto de trabajo. 3) Que dentro de las pretensiones del demandante reclama el reconocimiento de la relación laboral por tiempo definido y ya la normativa laboral establece que, pese a la suscripción de contratos por tiempo determinado, la naturaleza de la labor desarrollada por el trabajador es permanente y continua al interior de la demandada, ya que desempeño la misma función, desde la primera suscripción de contrato individual de trabajo. El carácter de permanente en razón de la naturaleza del servicio lo dispone el artículo 47 del código del Trabajo, por lo tanto, es procedente que se le reconozca al demandante la relación laboral por tiempo indefinido. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 16 de marzo del 2023, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a-quo, sin costas; bajo el criterio que, la cabal utilización y aplicación del principio de la primacía de la realidad, propende porque los trabajadores afectados por un sistema de contratación que no se aviene a las condiciones en que son o fueron prestados los servicios personales subordinados reciban las prebendas y garantías laborales de las que son beneficiarios por ministerio de la ley y, naturalmente, las que se puedan derivar de la contratación colectiva, si es el caso. La Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia en el Recurso de casación número CL-06-16 sostuvo que: "se debe recordar que la materia laboral, se informa y se nutre de principios generales que obligan tutelar las relaciones y contratos de trabajo, conforme lo previenen los artículos 128 numeral 15) y 135 de la Constitución de la República, en armonía al carácter de orden público que informa el Derecho del Trabajo, así como su irrenunciabilidad, tal como lo estipulan los artículos 128 primer párrafo de la referida Constitución y 3 del Código del Trabajo"; principio que resulta aplicable en el presente caso al estar en discusión la naturaleza del vínculo jurídico que unió a las partes en conflicto: "Una primera excepción a la regla general de duración indefinida de la relación de trabajo, la constituye la relación de trabajo por tiempo determinado. Como excepción de la regla general, es necesario para que surja la relación de trabajo por tiempo determinado, que se presente una situación extraordinaria y transitoria que requiera por un lapso de tiempo fijo los servicios del trabajador"; de ahí que para que se disuelva la relación de trabajo por tiempo determinado es necesario que transcurra el término fijado y cese la materia que le dio origen, pero si "subsiste la materia de trabajo,... la relación de trabajo quedará prorrogada por todo el tiempo que perdure dicha circunstancia" (Derecho del Trabajo, Tomo II, Dr. Roberto Muñoz Ramón). Conforme al Decreto 354-2013 que contenía la Ley de Empleo por Hora, se permitía la suscripción de contratos de trabajo por horas o en medias jornadas ordinarias; contratación que implicaba una duración de trabajo inferior a la jornada laboral ordinaria, salvo en aquellas nuevas industrias o actividades económicas cuya naturaleza de la actividad empresarial se base en empleo por hora, jornada parcial o medio tiempo, como nuevas actividades tecnológicas de comunicaciones como call center o contact center y otras que deben ser calificadas por la Secretaría de Trabajo que pueden contratar en jornadas completas según se establecía en el artículo 3 de dicha normativa; esta modalidad contractual, para que sea válida, debe cumplir entre otros, los requisitos previstos en el artículo 6, 7 y 12 de dicha Ley, que implica el pago del 16% sobre el salario base convenido en concepto de décimo tercer y décimo cuarto mes de salario y un 4% sobre el salario base convenido en concepto de auxilio de cesantía, los que deben ser cancelados en la misma fecha, frecuencia y modalidad en que se pagara el salario base, remuneración que debía ser pactada por horas efectivamente trabajadas, así como el de disfrutar de un día de vacaciones remuneradas por mes trabajado y a registrar los contratos en la Secretaria de Trabajo en el plazo máximo de 15 días contados a partir de la suscripción del mismo; teniendo prohibido el empleador, la celebración de contratos verbales en el marco de dicha normativa (art. 5.2 del decreto 354-2013); de ahí que ante la omisión de uno solo de los citados requisitos, torna por tiempo indefinido la relación de trabajo al tenor de los artículos 3 y 47 del Código del Trabajo; en el presente caso, al haberse convenido una jornada completa sin que conste la calificación por parte del Ministerio del Trabajo que la autorice para ello, tampoco consta el pago de beneficios conforme lo regulaba la Ley de Empleo por Hora, omisiones que hacen que la relación laboral trascienda a la categoría de tiempo indefinido, sujeta a lo que establece el Código del Trabajo y demás leyes de trabajo y seguridad social, aspecto acertadamente analizado por la censora y que el tribunal comparte; de otra parte, tratándose de contratos de excepción, es indispensable que se aporten al juicio todos los contratos suscritos al tenor del artículo 739 del Código del Trabajo, de no hacerlo tal contratación es por tiempo indefinido, sin ser suficiente la constancia que relacionada con la inscripción de los contratos. En el subjudice, corre a folios 17 y 18 el acta del 12 de enero del 2022, levantada con la finalidad de definir y dejar constancia de la situación laboral en la que se encontraba el demandante en la MSPS, expresando el apoderado legal que con instrucciones precisas de su representada y con base a la información brindada por la Gerencia de Desarrollo Humano, la relación laboral estaba regida por un contrato por tiempo definido en la modalidad de empleo por hora y su finalización fue el 31 de diciembre del 2021, y hasta esa fecha hubo una relación laboral entre el trabajador y la alcaldía, afirmación que solo puede interpretarse como la constatación del despido verbal alegado por el demandante. El recurrente enfáticamente señala en sus alegaciones que la MSPS pagaba al demandante el décimo tercer, décimo cuarto mes y el auxilio de cesantía, y que la juez al ordenar su reintegro al puesto de trabajo infiere un grave perjuicio a la MSPS, por cuanto tal decisión implica un doble pago, ya que esos derechos fueron satisfechos durante la vigencia del nexo laboral, y que los desembolsos se ven reflejados en las boletas de pago de los últimos seis meses de trabajo, aspecto que no se ajusta a la realidad, por cuanto, en la documental visible a folios del 52 al 69 de la pieza principal, no consta el pago de tales conceptos, sino el monto total del salario y la deducción de la cuota del IHSS. Del anterior análisis, el tribunal concluye que el demandante estuvo subordinado a la MSPS en forma continua e ininterrumpida, trabajando cinco días a la semana por ocho horas diarias, situación que corresponde al cumplimiento de la jornada ordinaria de trabajo; así las cosas no es posible atender los argumentos del recurrente, pues el nexo jurídico laboral que unió a las partes en conflicto es por tiempo indefinido al tenor de lo establecido en el artículo 47 del Código del Trabajo, de ahí que su finalización sólo puede darse si concurre causa justa o legal, lo que no ocurre en el presente caso, razones fáctico jurídicas por las cuales se estima que la sentencia impugnada debe ser confirmada, por estar dictada conforme a derecho y a justicia. 5.- Mediante auto de fecha 28 de agosto del 2023, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JAVIER EDUARDO APARICIO GUARDADO, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula Departamento Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 22 de enero del 2024, compareció ante este Tribunal el Abogado JAVIER EDUARDO APARICIO GUARDADO, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 01 de marzo del 2024, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 07 de junio del 2024, se tuvo precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado JOSÉ ERNESTO CUBERO GUTIÉRREZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice. II.- Que el Abogado JAVIER EDUARDO APARICIO GUARDADO , en su primer y único motivo de casación alega: “ Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por Falta de apreciación de determinada prueba habiendo incurrido el juzgador en un error de derecho ya que el Juez ad quem no aprecio ni le dio valor probatorio al medio probatorio denominado Documental consistente en las copias de los contratos de empleo por hora firmados por el demandante con mi representada, cuando del mismo si se aprecia la veracidad de los hechos que puso fin a la relación laboral de mi representada con el ahora demandante. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: En el fallo o parte dispositiva de la Sentencia Recurrida, la Corte Sentenciadora, condena a La Municipalidad de San Pedro Sula al reintegro al puesto de trabajo pago de salarios caídos y demás indemnizaciones solicitadas, a excepción de las costas del presente juicio a la parte demandante, pero el tribunal Ad Quem ante una Falta de apreciación de determinada prueba habiendo incurrido el juzgado en un error de derecho ya que no aprecio una prueba Documental que era fundamental para la aclaración de los hechos que motivaron el despido del ahora demandante: La terminación de la Relación de trabajo de mi representada con el ahora demandante si fue apegado a derecho ya que efectivamente el ahora demandante ya que los contratos de prestación de servicios por hora suscritos entre mi Representada y el demandante mismos que fueron Registrados en tiempo y forma ante las Autoridades del Ministerio del Trabajo, habiéndose convenido en la Cláusula Octava de dicho contratos tal como lo ordena la ley de Empleo por Hora, cláusula que literalmente dice:" CLAUSULA OCTAVA: EL EMPLEADOR CONVIENE EN PAGAR AL TRABAJADOR EL SALARIO BASE MAS UNA COMPENSACIÓN NO HABITUAL EQUIVALENTE AL VEINTE PORCIENTO SOBRE EL SALARIO BASE DE LPS. 8.33 POR HORA, DETALLADO DE LA SIGUIENTE MANERA: EL 16% EQUIVALENTE AL PAGO DEL TRECEAVO Y CATORCEVO MES DE SALARIO Y EL 4% EQUIVALENTE AL PAGO DE AUXILIO DE CESANTÍA. ESTA COMPENSACIÓN NO HABITUAL SERA PAGADA EN LA MISMA FECHA Y FRECUENCIA Y MODALIDADES EN QUE SE PAGUE EL SALARIO BASE Y LA MISMA NO CONSTITUYE SALARIO' así como la Cláusula decima que literalmente dice: CLAUSULA DECIMA: QUE ENTENDIDO QUE LA FECHA DE TERMINACIÓN DEL SERVICIO CONTRATADO PONE TERMINO A LA RELACIÓN DE TRABAJO SIN RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES" Como podrá ver Honorable Sala de lo Laboral de la Honorable Corte Suprema de Justicia lo que el ahora demandante pretenden con su demanda es un doble pago de Prestaciones Sociales y demás indemnizaciones es totalmente improcedente, porque como se explicó dichos pagos mi representada ya los hizo y ahora se le condena al pago nuevamente de los valores reclamados que como se desprende de los mismo contratos dichos valores como ser treceavo y catorceavo mes de salario así como el auxilio de cesantía fueron pagadas a las ahora demandantes en forma mensual con LA COMPENSACIÓN NO HABITUAL DEL 20% SOBRE EL SALARIO, lo que se puede apreciar con los Contratos suscritos con los ahora demandantes de ese valor el 16% es para el pago del treceavo y catorceavo mes de salario y el 4% para el pago de auxilio de cesantía, CANTIDADES ESTAS QUE ERAN PAGADAS JUNTO A SU SALARIO BASE.- es importante señalar que mi representada si ha cumplido con todas y cada una de las Disposiciones emanadas de la ley de Empleo por hora, especialmente lo que señala el artículo 6 en cuanto a la forma de REMUNERACIÓN A LOS TRABAJADORES, por lo que no valorar lo estipulado en este medio de prueba que consiste en los Contratos suscritos con el ahora demandante produce así la infracción directa de la ley sustantiva por falta de apreciación de la prueba incurriendo en error de hecho., situación está que lleva al convencimiento de la legalidad de mi Representada para terminar la Relación laboral como el ahora demandante. Esta falta de apreciación por parte de la Corte Sentenciadora, de la prueba constituye un error de hecho manifiesto, que como tal aparece en los autos, no fue valorada ya que el tribunal ad quem no valoro nada de dichos medios probatorios por el hecho de haber dado valor a un medio de prueba, olvidándose de todos los medios probatorios aportados al juicio por mi representada y con lo que se logró probar la legalidad en la finalización de la relación de trabajo con el ahora demandante y que era parte del objeto del debate en el presente juicio”. III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el error de derecho en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por , por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, púes en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto no se ha expuesto bajo alguna de esas modalidades, sino que se invoca la Falta de apreciación denominado Documental copias de los contratos de empleo por hora apreciación errónea de unos documentos, que en su concepto presentan irregularidades; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo; y c) formula alegatos de instancia inoportunos en este extraordinario recurso. IV.- Que también se debe recordar que en el ámbito laboral existe limitación de la autonomía de la voluntad, ya que las normas de trabajo y seguridad social son de orden público y, por ello, aunque en la práctica las partes pueden pactar lo quieran, lo cierto es que dicho pacto será válido solamente si es respetuoso de la normativa laboral, esto en consonancia con los artículos 128 de la Constitución de la República (preámbulo) y 3 del Código del Trabajo, preceptos que le niegan eficacia a los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos laborales que tiene el trabajador; y que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que efectivamente sucede en el terreno de los hechos, ya que dicha divergencia así como puede proceder de un simple error involuntario, puede también estar inspirada intencionalmente para simular o esconder la verdad y eludir el cumplimiento de obligaciones legales u obtener un provecho ilícito. Debe, entonces, quedar claro que la existencia o no de una relación o un contrato de trabajo, su permanencia o temporalidad y demás cualidades dependen, no de lo que las partes previamente hubieren pactado por escrito o en forma verbal, o de si se esté o no en determinada partida presupuestaria, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre prestando sus servicios, pues siempre deben prevalecer los aspectos fáctico-sustanciales por sobre los jurídico-formales. V.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, COORDINADORA. ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, FRANCISCA VILLELA ZAVALA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte días del mes de marzo del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha diecinueve de noviembre del dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL198-2023. FIRMA Y SELLO.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.