Sentencia CL-140-23 — Registro 18524
Resumen
Demanda ordinaria laboral por despido directo injusto ilegal y se condene para el pago de prestaciones laborales y derechos adquiridos, como ser: vacaciones proporcionales, decimotercer mes, decimocuarto mes, vacaciones pendientes, pago de salario adeudado; que se condene a costas a la demandada, auxilio judicial, daños y perjuicios
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas el artículo 862 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa"..
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 y 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 y 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil veinticuatro. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 10 de agosto del 2023, por la Abogada ANA ELIZABETH SÁNCHEZ REYES, en su condición de representante procesal del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), como recurrente; además, es parte recurrida, la señora YOLANDA GLADYS SAMORA TURCIOS, representada en juicio por el Abogado JUAN NATANAEL SÁNCHEZ LAZO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral por despido directo injusto ilegal y se condene para el pago de prestaciones laborales y derechos adquiridos, como ser: vacaciones proporcionales, decimotercer mes, decimocuarto mes, vacaciones pendientes, pago de salario adeudado; que se condene a costas a la demandada, auxilio judicial, daños y perjuicios, condenar a lo que resulte de los principios de extra y ultra petita, costas; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 11 de marzo del 2022, por la señora YOLANDA GLADYS SAMORA TURCIOS, mayor de edad, casada, hondureña, y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), a través de su Comisionado Presidente señor OSCAR RIVERA INESTROZA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 09 de febrero del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, que falló REFORMANDO PARCIALMENTE la sentencia de fecha 08 de diciembre del 2022, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR PARCIALMENTE HA LUGAR el recurso de apelación formulado por la parte demandada contra la sentencia de fecha ocho de diciembre del año dos mil veintidós dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de ésta Sección Judicial, en la demanda de la referencia; consecuentemente se REFORMA la misma en el sentido de: 1) DECLARAR SIN LUGAR la demanda para el pago de aguinaldo proporcional; en consecuencia, se ABSUELVE a la demandada del pago de ese concepto: 2) fijar como monto total de condena liquida, la suma de QUINIENTOS QUINCE MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS (L. 515,464.54) que corresponden a los conceptos y montos otorgados por la iudex a-quo a excepción del declarado sin lugar en esta Alzada. SEGUNDO: CONFIRMANDO la referida sentencia en sus demás extremos. TERCERO: SIN COSTAS en esta instancia dado el carácter social de la normativa del trabajo…”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inició su relación Laboral con la demandada, el 01 de marzo del 2000, desempeñándose en el cargo de Técnico Registral en la ciudad de San Pedro Sula, Cortes, devengaba un salario base mensual de L. 17,945.00; y que en fecha 22 de octubre del 2021 le entregaron citación para audiencia de descargo por Agente de Inspectoría del Registro Nacional de las Personas, que se celebraría en fecha 27 de octubre del 2021, todo en relación a información grabada en el Sistema del Registro Civil de la Inscripción de Matrimonio número 0501-2001-01754 con información de contrayentes que no correspondía a la información del Libro original correspondiente. Manifestó que, acudió a la audiencia con puntualidad, y en ese momento le informaron que la audiencia era debido a denuncia número 15-IR-2021 de fecha 15 de octubre del 2021 presentada por la registradora civil municipal de San Pedro Sula, Cortes, la señora FELIPA ELIZABETH ÁVILA JIMÉNEZ, en la que informa que el matrimonio número 0501-2001-01754 virtualmente aparecen registrados en la base de datos los ciudadanos JOSÉ ENRIQUE ALBA HERRERA Y WENDY LIZETH OCHOA GARCÍA pero en el libro de inscripción de matrimonio aparecen los ciudadanos MIGDONIO ALEMÁN MORENO E IRIS CECILIA TOME PASTRANA. Y fue específicamente en la pregunta ocho del Acta de la Audiencia donde le informaron que dicha inscripción fue hecha mediante usuario 0501YZAM01 correspondiente a la demandante, para lo cual respondió: "Como lo manifesté anteriormente mis únicos accesos han sido para imprimir Certificaciones de Nacimiento, modificar y grabar inscripciones de nacimiento, inscripción de Nacimiento y generar TGR, nunca he tenido acceso para modificar y grabar matrimonios"; así mismo en la pregunta nueve de la misma acta agregó lo siguiente: "Una vez más manifiesto que mi usuario nunca ha sido YZAM01, este usuario fue creado por el técnico que estaba en el Registro Civil Municipal de San Pedro Sula de nombre Rafael García..... Anteriormente fui llamada a audiencia de descargo en dos ocasiones por modificaciones realizadas por el mismo usuario de las cuales fui exonerada por comprobarse que no tenía que ver en dichos casos...". Argumentó además que en fecha 02 de diciembre del 2021, mediante una imagen enviada vía WhatsApp, fue notificada de su despido, comunicación realizada a través de un formato de Memorándum, extendido por el Lic. Danilo Aníbal Ramírez Gamoneda como Sub Jefe Departamento Recursos Humanos, fundamentados únicamente en el artículo 59 del Reglamento Interno de Trabajo de Personal del RNP, asumiendo que se refiere al Reglamento de la Ley del Registro Nacional de las Personas y en la cual en su artículo 59 se refiere a la modificación de nombres o apellidos, siendo un caso totalmente distinto a la controversia detallada en la audiencia de descargo, ya que la denuncia detalla específicamente una Inscripción de Matrimonio, en la que informa que el matrimonio número 0501-2001-01754 virtualmente aparecen registrados en la base de datos los ciudadanos JOSÉ ENRIQUE ALBA HERRERA Y WENDY LIZETH OCHOA GARCÍA pero en el libro de inscripción de matrimonio aparecen los ciudadanos MIGDONIO ALEMÁN MORENO E IRIS CECILIA TOME PASTRANA, adicionalmente a eso el memorándum enviado se ve la ausencia total de las formalidades Legales Jurídicas, no se detalla cual es el causal que originó el despido, tampoco se hace referencia al Código del Trabajo que fundamente el despido y por si fuera poco la notificación de despido fue hecha de manera extemporánea. Por tal razón acudió a las oficinas de Inspección del Ministerio del Trabajo de manera que pudiera darle solución a su situación laboral y cumplir con el requisito de ley agotando primeramente la Instancia administrativa, siendo imposible llegar a un curdo conciliatorio se da por agotado el trámite administrativo. 2.- La parte demandada, el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), contestó dicha demanda, rechazando las pretensiones de la demandante; alegando en su defensa que, probará que a consecuencia de la Denuncia No. 15-IR-2021, realizada por la Registradora Civil Municipal de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, FELIPA ELIZABETH ÁVILA JIMÉNEZ, se constató que la inscripción de matrimonio 0501-2001-01754 grabada de forma virtual, en la base de datos del sistema del Registro Civil a nombre de los señores JOSÉ ENRIQUE ALBA HERRERA y WENDY LIZETH OCHOA GARCÍA, la misma fue realizada sin respaldo documental, lo que dio inicio a la realización de las diligencias respectivas por parte de la Inspectoría Regional, quien de la verificación al Libro de Inscripción de Matrimonios, se constató que la inscripción 0501-2001-01754, inscrita en el Tomo 329, Folio 92 del año 2001 y corresponde a los señores MIGDONIO ALEMÁN MORENO e IRIS CECILIA TOME PASTRANA, no se realizó conforme a las disposiciones legales establecidas. Que además probará en juicio que mediante el Departamento de Identificación e Informática se realizó la Auditoria a la Base de Datos del Matrimonio para verificar que efectivamente la demandante, procedió a grabar en el sistema la información de la inscripción de matrimonio 0501-2001-01754, Tomo 54, Folio 45, correspondiente a los señores JOSÉ ENRIQUE ALBA HERRERA y WENDY LIZETH OCHOA GARCÍA, la que se realizó a través del Usuario: 0501YZAMO1 perteneciente a la empleada Yolanda Gladys Zamora Turcios (1804195301172) en el Registro Civil Municipal de San Pedro Sula, Cortes, dicha inscripción sin los respaldos documentales exigidos por la Ley; y finalmente expresó que probará en juicio que la demandante, incurrió en las prohibiciones establecidas en el artículo 19 numerales 4 y 22 del Reglamento a la Ley del Registro Nacional de las Personas, que textualmente manda: "Articulo 19. Es prohibido a los funcionarios y empleados de los Departamentos de Registro Civil, Oficialía Civil, Identificación, Tecnología de la Información, Auditoria de Sistema y Archivo Central, en el área que le corresponde lo siguiente: 1., 2., 3., 4. Hacer cambios a la estructura e información de las bases de datos, sin el respaldo legal que obre en su poder o la autoridad correspondiente de la autoridad inmediata superior... 22. Hacer uso indebido de una clave propia o ajena de alimentación o acceso a la base de datos, permitir que otro haga uso indebido de la propia o de sus funcionarios o empleados del RNP". 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 08 de diciembre del 2022, dictó sentencia misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando CON LUGAR la demanda Laboral promovida por la señora YOLANDA GLADYS SAMORA TURCIOS, contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), a través de su comisionado presidente el señor OSCAR RIVERA INESTROZA, ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: 2) CONDENA: a el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), a través de su comisionado presidente el señor OSCAR RIVERA INESTROZA a pagarle a la trabajadora demandante YOLANDA GLADYS SAMORA TURCIOS la cantidad de la cantidad de QUINIENTOS TREINTA Y DOS MIL TRECE LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (L.532,013.19), distribuidos así: preaviso L.41,871.60, auxilio de cesantía L.439,651.80, Auxilio de cesantía proporcional L.15,818.16, Vacaciones proporcionales L. 10,545.44, décimo tercer mes proporcional L.16,549.37; Décimo cuarto mes proporcional L.7,576.82, Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria; 3) SIN COSTAS: En virtud de que el derecho del trabajo es de carácter social…”; bajo el criterio que, del estudio y análisis a la pruebas practicadas en su conjunto este Tribunal es del criterio de declarar con lugar la presente demanda llevan a este convencimiento las circunstancias siguiente: 1): Que es un hecho controvertido en el presente Juicio determinar si la causa invocada para despedir a la trabajadora YOLANDA GLADYS SAMORA TURCIO, es justa o no; que de conformidad al estudio de las pruebas aportadas a los autos, este Tribunal sin apartarse de la causa de pedir acudiendo a fundamento de hecho o de derechos distintos de lo que las partes hayan querido hacer valer, resolverá conforme a las normas aplicables al caso aunque no haya sido acertadamente citadas o alegadas por los litigantes, tal como lo dispone la norma legal supletorio en su artículo 206 numeral 2) del Código Procesal Civil, ya que el actor en su escrito de demanda no establece con precisión la falta de motivación, Invocando únicamente que en el memorándum se ve la ausencia de formalidades legales jurídicas , no se detalla cual es la causal que origina el despido. Por lo que la Suscrita estima que la demandada omitió indicar con precisión y claridad las causas o motivos que la mueven a tomar la determinación de despedir a la trabajadora demandante, ya que en la nota de despido solo dice: Por este medio de le notifica que la Comisión Permanente del RNP, con amplias y plenas facultades para realizar este tipo de actuaciones de manera unánime y consensuada RESOLVIÓ: Cancelar su acuerdo de nombramiento del Cargo de Técnico Registral del Registro Civil Municipal de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, por haber cometido faltas graves contenidas en los incisos a) e i) artículo 59 del Reglamento Interno de Trabajo del Personal RNP. Omitiendo la demanda establecer los motivos justos y calificaron que la llevaron a tomar tal decisión. Que el despido realizado en circunstancias como la del presente caso, se aparta del principio de terminación escrita y motivada imperante en el contrato de trabajo, que obliga a las partes a brindar, en el momento de la ruptura, una explicación por escrito, en forma expresa y clara de la causa o motivo que lo impulsa a tomar esa decisión, suficiente para justificar la terminación del vínculo, misma que desde luego no puede ser distinta ni contraria a las establecidas en la Ley. Por lo que este tribunal estima que el despido es ilegal y no resulta necesario analizar y valorar las pruebas que la demandada haya presentado para pretender acreditar que existieron justas causas para terminar la relación de trabajo, porque la demandada omitido manifestarlas al momento de la terminación unilateral del contrato de trabajo, pues no habiendo manifestado las causas a la trabajadora demandante, en forma escrita, con claridad y precisión, al momento en que se tomó la respectiva determinación, carece de efectividad, aun estando comprobadas para justificar el despido. 2) Que la parte actora en su escrito de demanda también alega que la notificación del despido es extemporánea, y el artículo 863 del código del trabajo establece que los derechos y acciones para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo, prescriben en un mes que comienza a correr desde que se dio la causa para la terminación de este, o en su caso, desde que fueron conocidos los hechos que dieron lugar a la corrección disciplinaria; es decir que brinda aquel la oportunidad para reclamar el derecho que le ha sido concedido, pero pone a dicha oportunidad un límite temporal, determinando por la inmediatez que emana de la relación laboral; después de ese lapso no hay un verdadero interés en el reclamo, puesto que no ha manifestado su pretensión dentro de un tiempo prudente para exteriorizar su razón jurídica. Por lo que se considera que el empleador ha renunciado a su derecho de dar por terminada la relación de trabajo de un trabajador a causa de una falta de este si no hubiera adoptado esta medida dentro de un periodo de tiempo razonable desde que tuvo conocimiento de la falta. 3) Que de las pruebas aportadas al proceso quedo acreditado que la demandada cita audiencia de descargos a la demandante en fecha 22 de octubre del año 2021, por lo que desde ese momento ya tenía conocimiento de la falta cometida por la trabajadora, desde esa fecha la demandada tenía un mes (1) para poner fin a la relación de trabajo o aplicar la sanción disciplinaria, término que no se interrumpe por levantamiento de actas o de audiencia de descargos; y la demandada toma la determinación de poner fin a la relación de trabajo en fecha 02 de diciembre del año 2021, cuando ya había transcurrido más de un mes, razón por la cual este tribunal es del criterio que se encuentra prescrito el derecho a la demandada para despedir a la trabajadora demandante por dicha falta. 4) Que dentro de las pretensiones de la demandante se encuentra el pago del décimo tercer mes, décimo cuarto mes y vacaciones causadas, que de los medios de pruebas aportados al proceso quedo acreditado que la demandada ya pago dicho concepto por lo cual no precede lo reclamado. Que corresponde a los tribunales de justicia la aplicación de las leyes en casos concretos. Que a la terminación del contrato de trabajo el patrono deviene obligado a pagar al trabajador los beneficios sociales entendiéndose como tales: El derecho a vacaciones, el derecho a decimotercero mes en concepto de aguinaldo y el derecho a décimo cuarto mes de salario de compensación social en la proporción en que tales derechos son debidos sino han sido causados en su totalidad con Independencia de la causa de terminación del contrato de trabajo es justificado o no, por cual procede ordenar su pago. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, en fecha 09 de febrero del 2023, dictó sentencia que REFORMANDO PARCIALMENTE la proferida por el A-quo, en el sentido de declarar sin lugar la demanda para el pago de aguinaldo proporcional; en consecuencia, absolvió a la parte demandada del pago de dicho concepto; y fijó como monto total de condena liquida, la suma de L. 515,464.54) que corresponden a los conceptos y montos otorgados por la iudex a-quo a excepción del declarado sin lugar en esta Alzada; confirmó la referida sentencia en sus demás extremos, sin costas; bajo el criterio que, de la lectura del fallo venido en apelación se observa que la jueza de primera instancia en el fundamento primero cita el artículo 206.2 del Código Procesal Civil, a efecto de analizar la falta de motivación de la nota de despido, aunque la actora no la haya establecido con precisión. Al respecto, esta Corte de Apelaciones ha expresado el siguiente criterio en los expedientes 431-2022 y 477- 2022: "De acuerdo con lo anterior, y para efectos de análisis del presente caso, se estima necesario indicar cual es el alcance de la disposición legal citada por la a-quo (206.2) respecto a lo que significa fundamento de hecho de una resolución judicial y fundamento de derecho, la primera consiste: en las razones y en la explicación de las valoraciones esenciales y determinantes que han llevado al juez, a la convicción de que los hechos que sustentan la pretensión se han verificado o no en la realidad; mientras que la segunda, en cambio, consiste en las razones esenciales que el juez ha tenido en cuenta para subsumir o no, un hecho dentro de un supuesto hipotético de la norma jurídica, para lo cual requiere hacer mención de la norma aplicable o no al caso sub litis (Casación N° 2177-2007 La Libertad, Perú)” Con lo cual no estima esta Alzada que la norma precitada habilite al órgano jurisdiccional para fundar su decisión en hechos distintos a los planteados por las partes. La falta de motivación en la carta de despido puede ser apreciada en atención a los principios que rigen la materia y al de legalidad en el despido; no obstante, lo anterior, habiéndose invocado que el cese laboral es extemporáneo, es ese alegato el que debe analizarse primero, de tal suerte que, si el mismo es atendible, resulta innecesario hacer cualquier otro tipo de análisis. Que el principio de la inmediata relación entre la falta y su sanción se aplica en materia disciplinaria; cuando quien tiene el derecho de ejercer el poder disciplinario se abstiene, cabe considerar la inercia como una dejación voluntaria, cual un perdón o expresión de que el hecho carecía de suficiente importancia o trascendencia para ser sancionado; (en similares términos se ha pronunciado ésta alzada en los expedientes que se identifican bajo los números: 9544, 10313, 76-15, 123-15 entre otros). De acuerdo al artículo 863 del Código de la materia: los derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo, prescriben en un mes que comienza a correr desde que se dio la causa para la terminación de éste, o, en su caso, desde que fueron conocidos los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria. En el escrito de demanda se ha señalado que la notificación del despido es extemporánea, por lo que corresponde analizar si la decisión patronal se efectuó dentro del tiempo que establece la ley; al respecto esta alzada observa que desde el 22 de octubre del 2021, el Agente de Inspectoría del RNP inició las diligencias investigativas, realizando la citación y audiencia de descargos a la demandante, momento en que inició el término de un mes para sancionarla, sin embargo, fue hasta el 02 de diciembre del 2021 que se le notificó tal decisión; acto que se sitúa dentro del contexto de la extemporaneidad tal y como fue reconocido por la iudex A quo, siendo innecesario valorar las pruebas presentadas por el patrono a fin de acreditar la justa causa, pues éstas carecen de eficacia a fin de exonerarle de la responsabilidad laboral, puesto que la potestad disciplinaria se ejercitó tardíamente según antes se expuso.- Se indica que siendo la Inspectoría Regional depende del RNP, el plazo que establece la Ley empieza a computarse desde el momento en que esa dependencia tiene conocimiento del hecho o desde que identifica al posible responsable de un falta y no cuando el pleno de Comisionados del RNP tienen conocimiento de la misma como lo entiende la recurrente; validar ese argumento implicaría que el patrono sancione en cualquier tiempo. De autos consta que la demandada en noviembre del 2021 pagó el décimo tercer mes correspondiente a ese año, por lo que no es posible obligar a la accionada a pagar dos veces el mismo concepto. En mayo del 2021 pagó el décimo cuarto mes del año 2021, por lo que la iudex a-quo condenó únicamente de forma proporcional, es decir, a partir del último pago, lo cual es procedente y no puede eximírsele. Por las razones antes expuestas, se estima procedente REFORMAR la sentencia apelada. 5.- Mediante auto de fecha 16 de mayo del 2023, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada ANA ELIZABETH SÁNCHEZ REYES, en su condición de representante procesal del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 10 de agosto del 2023, compareció ante este Tribunal la Abogada ANA ELIZABETH SÁNCHEZ REYES, en su condición de representante procesal del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 26 de septiembre del 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 10 de enero del 2024, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JUAN NATANAEL SÁNCHEZ LAZO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que la Abogada ANA ELIZABETH SÁNCHEZ REYES, en su primer y único motivo de casación alega: “MOTIVO ÚNICO DE CASACIÓN: ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCIÓN DIRECTA. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO: La norma sustantiva de orden nacional violada, está comprendida en los artículos 862 y 863 del Código del Trabajo en relación con los artículos 1 y 1-A de la Ley del Registro Nacional de las Personas. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas están contenidas en los artículos 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. - El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º párrafo primero del Código del Trabajo. - EXPLICACIÓN DEL MOTIVO ÚNICO DE CASACIÓN. PRIMERO: Esta Honorable Sala en diferentes fallos ha determinado que la prescripción es un medio de librarse de una obligación impuesta por el Código del Trabajo o que sea la consecuencia de la aplicación del mismo, la misma opera mediante el transcurso de cierto tiempo y condiciones, entre las cuales se encuentra que sea opuesta en el momento procesal oportuna como excepción de la parte demandada, que se determine de forma clara y precisa, partiendo del acaecimiento o conocimiento de un hecho cierto y determinado, debiéndose diferenciar si la misma opera en cuanto a un derecho o una acción, en todo caso, su procedencia y estimación tiene como fundamento el orden público y la paz social. SEGUNDO: La normativa laboral en su artículo 863 expresamente determina que los derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo, prescriben en un (1) mes que comienza a correr desde que se dio causa para la terminación de este, o, en su caso, desde la fecha que fueron conocidos los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria; el A quem, determina que se evidencia la prescripción de este derecho, dado que desde la fecha del informe de responsabilidad del trabajador y la fecha en que se suscitó el despido medía más tiempo del término legal establecido, por lo que el despido del trabajador se vuelve ilegal, correspondiendo a este el derecho del pago de prestaciones laborales, y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria, fundamentación fáctica no conforme a la norma sustantiva plasmada en el artículo 863 del Código del Trabajo, ya que la norma es clara al establecer que el patrono le asiste el derecho de despedir justificadamente al trabajador "desde que fueron conocidos los hechos que dieron lugar a la corrección disciplinaria", y en la valoración de las pruebas aportadas al juicio se acredito que efectivamente el proceso sancionatorio establecido en el Reglamento Interno de Trabajo del Personal del Registro Nacional de las Personas, se efectuó dentro del término que la ley establece, ya el pleno de Comisionados como máxima autoridad del RNP, tuvo conocimiento de la falta grave cometida por la demandante, en la sesión ordinaria No. 35-2021 de fecha cuatro (4) de noviembre de dos mil veintiuno (2021), por lo que a partir de esa fecha inicia el termino de prescripción, razón por la que en fecha (2) dos de diciembre de 2021, se notifica el despido a la señora YOLANDA GLADYS SAMORA TURCIOS. TERCERO: La naturaleza del Registro Nacional de las Personas, es una institución de seguridad nacional, de carácter independiente, con personalidad jurídica, declarándose como de seguridad nacional las funciones y procesos de registro de los hechos y actos de vida de las personas, así como la administración de toda la documentación registral, garantizando la veracidad de la inscripción de los hechos y actos relativos con la existencia y el estado civil de las personas naturales, adjetivos calificativos que con las acciones contrarias a la Ley y a los procedimientos establecidos, la demandante YOLANDA GLADYS SAMORA TURCIOS, puso en precario el sistema de identificación nacional, y aun así el A quem en el fallo de mérito determino que el procedimiento no se realizó en el tiempo contemplado en la Ley, por lo que estimar que mi representada al momento de efectuar el procedimiento sancionatorio correspondiente había operado la prescripción de la acción, es errada dicha apreciación, ya que la acción del demandante contraria a Ley, fue sancionada en el término establecido por la normativa laboral”. III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas el artículo 862 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) señala que dirige su ataque por vía directa por falta de aplicación, pero incluye un acápite intitulado “REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas están contenidas en los artículos 739 del Código del Trabajo ….”, lo cual es incongruente con ese tipo de infracción o violación, ya que la inclusión de normas procesales es propio de una violación indirecta, donde se aducen los errores de hecho y de derecho provenientes de la apreciación probatoria; c) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, d)formula alegatos de instancia. IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, COORDINADORA. ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, FRANCISCA VILLELA ZAVALA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de enero del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha nueve de septiembre del dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL140-2023. FIRMA Y SELLO.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ.
SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.