Sentencia CL-139-23 — Registro 18523
Resumen
...´´Primera instancia “falla: declarando con lugar la demanda laboral y condena a la demandada al pago: segunda instancia “falla: declarando parcialmente ha lugar el recurso de apelación declara sin lugar la demanda para el pago de salarios dejados de percibir, absuelve a la demandada esta sala declara no a lugar al recurso de casación y declara sin lugar la petición de nulidad subsidiaria...´´
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
...´´El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose violación de la Ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales...´´
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 764 (Jerarquía Ordinaria)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Jerarquía: Reiterativa
...´´Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; b) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea ; y, d) formula alegatos propios de instancia...´´
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
...´´Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; b) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea ; y, d) formula alegatos propios de instancia...´´
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
...´´Que el anterior cargo resulta inestimable por las razones siguientes: a) no se demuestra el error manifiesto y evidente; y, b) se realizan en el desarrollo alegatos de instancia, inoportunos en este recurso extraordinario...´´
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
...´´Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos facticos que demuestren el vicio de tal manera, que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto se estima que no se ha violado el debido proceso o el derecho de defensa de las partes, resultando inestimable las nulidades alegadas de forma subsidiaria...´´
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código Procesal Civil, art. 212 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C. a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil veinticuatro VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 28 de septiembre del 2023, por el Abogado LESLIE ESAU CARVAJAL CONDE, en su condición de representante procesal de la señora ROSSY PAOLA MENCIA INESTROZA, como recurrente; además, es parte recurrida, la Empresa Mercantil SALA DE BELLEZA YOLANDA’S, representada en juicio por el Abogado ELVIS RENE HERNANDEZ REYES. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de pago de prestaciones, derechos e indemnizaciones laborales correspondientes en virtud de despido directo, ilegal e injustificado, pago de vacaciones pendientes, a título de daños y perjuicios, salarios dejados de percibir, costas, extra y ultra petita, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, en fecha 08 de enero del 2021 por la Abogada MARTIRES YESENIA MEZA en su condición de representante procesal de la señora ROSSY PAOLA MENCIA INESTROZA, mayor de edad, soltera, estilista, hondureña y con domicilio en el Departamento de Cortes, contra la Empresa Mercantil SALA DE BELLEZA YOLANDA’S, por medio de su representante legal, en ese entonces la señora DORIS BERNARDA CHAVEZ CRUZ. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 3 de febrero del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, que, en su parte conducente, dice: “FALLA: DECLARANDO PARCIALMENTE HA LUGAR EL RECURSO DE APELACIÓN interpuesto por la representante procesal de la parte demandada, en consecuencia se REFORMA la sentencia proferida en fecha veintitrés (23) de noviembre del año 2022 dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de ésta sección judicial en la demanda laboral de la referencia; reforma que consiste en: Declarar SIN LUGAR la demanda para el pago de salarios dejados de percibir, por lo que procede a ABSOLVER a la demandada de tal concepto.- SEGUNDO: SE CONFIRMA la sentencia apelada en sus demás extremos.- SIN COSTAS, en ésta instancia”. ANTECEDENTES DE HECHO 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que la señora Rossy Paola Mencía Inestroza, laboraba para la Empresa Mercantil denominada Sala De Belleza Yolanda's, en la ciudad de San Pedro Sula, siendo su fecha de ingreso el 20 de enero del año 2017; devengando un salario mensual de L 13,000.00 más otras percepciones salariales variables, pagados en fracciones quincenales, ella se desempeñó como empleada permanente, de manera personal y bajo subordinación laboral en puesto de Estilista, al momento de su despido laboral el 23 de Marzo del 2020. A partir del 02 al 21 de enero del 2020, a la demandante se le otorgó el goce de vacaciones pendientes y días compensatorios, por días de descanso trabajados y al reincorporarse en fecha 22 de enero del 2020, la representada le notificó a la patronal una cita médica para someterse a una cirugía médica por diagnóstico de Hernia Umbilical en el Instituto Hondureño de Seguridad Social, la cual daba lugar a una incapacidad que abarcaría inicialmente el periodo desde el 26 de enero hasta el 15 de febrero del 2020, que se prolongó ininterrumpidamente en dos ocasiones, desde el 16 de febrero hasta el 07 de marzo del 2020, y desde el 08 hasta el 29 de marzo del 2020. Luego de lo anterior el día el 23 de enero el 2020, la patronal le hizo entrega a la demandante una Nota de Despido con Preaviso la cual se impugna por despido injusto e ilegal, mismo que transcribió literalmente: "San Pedro Sula, Cortés, 23 de enero de 2020.- Srita: Rossy Paola Mencía Inestroza; Estilista.- Estimada señorita Mencía: Se le notifica que por este medio se le da Preaviso de terminación del Contrato de trabajo de la cual será efectiva hasta el día 23 de marzo de 2020, esta decisión obedece por motivos de reestructuración y se ha decidido cancelar dicho contrato trabajo, de acuerdo a la Ley tiene derecho a licencia remunerada de un (1) día en cada semana fin que pueda buscar nueva colocación. Se ha dispuesto el pago de sus derechos adquiridos y auxilio de cesantía, sin perjuicio del salario correspondiente en este plazo notificado, el cual se le hará entrega el último día de duración de dicho plazo o consignado en la forma correspondiente. Espero tome nota: Abog. Mildred Vásquez, Recursos Humanos, Firma Ilegible y Sello SALA DE BELLEZA YOLANDA'S SPS". El salario correspondiente al término del preaviso en dicho documento de terminación laboral no se pudo percibir en vista de encontrarse en suspenso el contrato de trabajo, dicho término por motivo de incapacidades temporales otorgadas por el Instituto Hondureño de Seguridad Social. Y que la ilegal separación laboral de la demandante, se ejecutó y materializó en la fecha dispuesta, a pesar de no existir justa causa y de encontrarse la representada convaleciente bajo el referido periodo de incapacidad laboral. Es por ello que también se reclama el pago del preaviso entre las indemnizaciones demandadas, ya que naturalmente el salario y el subsidio son conceptos distintos y no se pueden considerar pagados los salarios del periodo del preaviso que son exclusivamente a cargo del patrono que despide, a través de los subsidios autorizados pagados como prestaciones por el IHSS por las incapacidades temporales laborales otorgadas a la trabajadora cotizante, el Artículo 362 del Código del Trabajo establece que no constituyen salario las prestaciones sociales y que los subsidios por incapacidad laboral son prestaciones según Artículo 34 literal "b" de la Ley del Seguro Social. Finalizado el contrato de trabajo de la demandante, injustamente y sin causal legal, sin procedimiento disciplinario, la representada comenzó las gestiones correspondientes, sin éxito alguno para que le hiciera efectivo el pago de todos sus derechos e indemnizaciones laborales por la terminación de su contrato de trabajo, la ley establece que para estos casos, en que el despido fue directo e injustificado, un acto unilateral del patrono, sin justa causa y bajo el periodo de convalecencia por incapacidad temporal laboral, prácticamente el contrato de trabajo de la representada estuvo en suspenso durante los últimos tres meses de la relación laboral hasta la fecha del despido desde el 02 de enero al 23 de marzo del año 2020. Lo anteriormente relacionado constituye la causa para demandar judicialmente el pago a favor de la representada de todas las indemnizaciones laborales correspondientes por despido injustificado, Preaviso, Auxilio de Cesantía y Salarios Caídos, entre otras indemnizaciones, al amparo de lo dispuesto en los Artículos: 110, 113. 116, 120 y 123 del Código del Trabajo, y 127 y 129 de la Constitución de la República. La representada tenía una antigüedad de 3 años con 2 meses y 4 días en la empresa demandada y al momento de materializarse el ilegal despido, la patronal le debía el goce de las vacaciones causadas durante el tercer y último año laborado y el otorgamiento de los 12 días de vacaciones gozadas junto a varios días compensatorios, entre el 02 al 21 de enero del año 2020, le correspondían las vacaciones pendientes de su segundo año de antigüedad laboral causadas el 20 de enero del año anterior 2019 las vacaciones pendientes reclamadas que conforme a su referida antigüedad laboral corresponden a 15 días de vacaciones pendientes equivalentes a la cantidad de L. 7,583.40. El concepto adeudado que se reclama en el presente al amparo de lo dispuesto en los Artículos: 128 numeral 8 de la Constitución de la República, 345, 346, 349, 350 y 355 del Código del Trabajo 39 y 43 de la Ley del Salario Mínimo. Es por ello que en este acto se hace el reclamo formalizado de la condena en costas contra la demandada Sala De Belleza Yolanda's, por obligar innecesariamente a la demandante a litigar judicialmente contra evidente despido ilegal, respecto a la imposición de las costas por mala fe del demandado al provocar un proceso judicial, la patronal no quiso pagar ni conciliar las prestaciones laborales por el despido ilegal e injustificado de la demandante en las Audiencias de Conciliación señaladas y celebradas en dos ocasiones por la secretaria del Trabajo en esa ciudad. La mala fe demostrada por la demandada con su forma de proceder, al día de haberse reincorporado del goce de vacaciones, durante su convalecencia en el período de incapacidad temporal, sin liquidarle y pagarle sus prestaciones inmediatamente al despido, hasta el hecho de negarse a pagar o conciliar con la demandante el pago de sus prestaciones laborales ante las autoridades administrativas del trabajo. Un despido ejecutado de esta forma para buscar la manera de confundirla e impedir el ejercicio de los derechos y garantías consagrados en la Constitución, Código del Trabajo y demás leyes laborales, con el fin malintencionado de evadir el pago del pasivo laboral correspondiente, obligándole por último a acudir a esta instancia judicial, que le ha generado y le continúa generando gastos y costas a la trabajadora ahora demandante, los cuales se hubieran evitado si la empresa hubiera pagado, causa para solicitar la imposición o condena en el pago de las costas, con fundamento en el referido precepto jurisprudencial. 2. La parte demandada, la SALA DE BELLEZA YOLANDA'S, contestó dicha demanda señalando que la empleada empezó a laborar el 2 de enero de 2018, el salario promedio devengado en los últimos 6 meses es de L. 12,299.53, al principio inició con un programa de trabajo temporal el cual es liquidable, debidamente firmado e inscrito por lo cual su antigüedad es desde el 2018 e inicio a tiempo completo el 2 de enero de 2018, por lo que debe ser en el momento procesal oportuno en el cual se determine la antigüedad y hechos bajo el principio de carga de la prueba. En el hecho del preaviso y el efecto del despido se le dio una carta de preaviso a la empleada en fecha 23 de enero de 2020, para que surtiera efectos en fecha 23 de marzo de 2020. Sin embargo, sucedieron dos eventos que cambiaron los efectos de esa carta, por lo cual no se logró concretar en ese momento dicho despido, el primer evento fueron las diferentes incapacidades que suspendieron los efectos del preaviso, lo que hizo que la empleada continuara bajo las órdenes de la patronal. El segundo evento fue la suspensión general que decreto el gobierno consecuencia de la pandemia, haciendo imposible el perfeccionamiento del despido, señalo que Yolanda`s solicito acuerparse al beneficio solidario donde era una aportación tripartida del gobierno, empresa contratante y fondos del Rap; en lo cual la Sala de Belleza Yolanda’s en los meses posteriores a la suspensión general incluyo a todo su personal para acuerparse a dicho beneficio y proporcionar fondos a sus empleados activos, entre ellos la demandante, de lo cual ella no salió de la empresa por el preaviso, porque las reglas habían cambiado, la misma demandante reconoce en su demanda que esta situación se suspenden e interrumpen estos plazos. Y que la empresa a pesar de la suspensión pagó en tiempos de pandemia la incapacidad y el aporte solidario, le pago de la reserva su parte. No está apegado a la verdad y al principio de primacía de la realidad, en cuanto a las costas reclamadas, existe en acta de comparecencia de conciliación en la cual se hizo presente la representada, lo cual deja claro que hubo dos audiencias y que hubo la anuencia de conciliar, sin embargo, por mandamiento de Ley, la conciliación tiene el carácter de confidencial y no se puede obtener declaración de lo confidencial. Y que la empresa a pesar de las dificultades económicas después de los efectos de la suspensión del gobierno, si estuvo dispuesto a darle sus prestaciones, pero no se llegó a un acuerdo porque no quiso que se le dedujera el préstamo que mantenía en Davivienda, sin que esto sea un allanamiento a la demanda, la necesidad de la empleada requiere solidaridad. Cuando la empresa comenzó el pilotaje de reingreso parcial a labores en fecha 3 de junio de 2020, se le convoco a la empleada a reincorporarse en el menor tiempo posible, sin embargo, en esa misma fecha trajo un cálculo de prestaciones y dijo que no se incorporaría, que quería sus prestaciones. En vez de solicitar un inspector que constará si ella estaba todavía como empleada o si su despido era efectivo, asumió que dicho preaviso había surtido sus efectos entonces manifestó que estaba trabajando por su cuenta y que quería sus prestaciones. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, en fecha 23 de noviembre del año 2022, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando CON LUGAR la demanda Laboral promovida por la Abogada MARTIRES YESENIA MEZA, quien actúa en su condición de apoderada legal de la trabajadora ROSSY PAOLA MENCIA INESTROZA, contra la empresa mercantil denominada SALA DE BELLEZA YOLANDA'S, a través de su Representante Legal la señora DORIS BERNARDA CHAVEZ CRUZ, todos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: 2) CONDENA: a la empresa mercantil denominada SALA DE BELLEZA YOLANDA'S, a través de su Representante Legal la señora DORIS BERNARDA CHAVEZ CRUZ a pagarle a la trabajadora demandante ROSSY PAOLA MENCIA INESTROZA la cantidad de la cantidad de NOVENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y UN LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (96,831.94), distribuidos así: preaviso L30,333.33, auxilio de cesantía L.45,500.00, Auxilio de cesantía proporcional L.2,654.17, vacaciones causadas L.4,333.33, Vacaciones proporcionales L. 1,516.67, décimo tercer mes proporcional L2,997.22; Décimo cuarto mes proporcional L.9,497.22, Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria; 3) SIN COSTAS” Bajo el criterio que. el artículo 116 del Código del Trabajo establece que Si el contrato es por tiempo indeterminado cualquiera de las partes puede hacerlo terminar dando a la otra un preaviso. Durante el término del este preaviso el trabajador que va ser despedido tiene derecho a licencia remunerada de un día en cada semana a fin de que pueda buscar nueva colocación. Asimismo, el artículo 119 del Código del Trabajo establece que el término del preaviso empezara a correr desde el día siguiente al de la notificación respectiva. Que en el presente juicio es un hecho controvertido el determinar si el preavisó otorgado a la trabajadora demandante surtió o no sus efectos, que en las pruebas aportadas al proceso quedo acreditado que la demandada en ningún momento revirtió los efectos del preaviso dado a la trabajadora demandante, más sin embargo en las conversaciones que sostenían vía WhatsApp, ambas partes hablaban del pago de su liquidación, con lo que se demuestra que ambas partes estaban de acuerdo con la terminación de la relación laboral, por lo que el preaviso dado surtió sus efectos y que si bien es cierto la trabajadora demandante fue ingresada al IHSS en fecha 26 de enero del año 2020, la demandada pago el porcentaje de su incapacidad hasta el mes de marzo del año 2020, pero la terminación de la relación laboral surtía sus efectos hasta el día 23 de marzo del año 2020, por lo tanto tenía la obligación de pagar dichos porcentajes que en vista de que se estableció, que el preaviso dado a la trabajadora demandante surtió sus efectos, y analizado el mismo y siendo que la causal invocada por la demandada para dar por terminado el contrato de trabajo con la demandante no resulta enmarcada en nuestro ordenamiento legal, por lo que este Tribunal considera que dicho despido es injusto en consecuencia es procedente el resarcimiento de daños y perjuicios. Que la demandada niega la fecha de inicio de la relación laboral establecida por la trabajadora demandante y que de las pruebas aportadas al proceso quedo acreditado en autos que si bien es cierto la relación inicio bajo la modalidad de contrato de empleo por hora, iniciando dicha relación en fecha 20 de enero del año 2017, independientemente bajo la modalidad que hayan pactado las partes, siempre hubo continuidad en la relación, y en todos los contratos se desempeñó como estilista, por lo que este tribunal toma como fecha de inicio de la relación laboral el 20 de enero del año 2017. Que, en cuanto al salario devengado por la trabajadora demandante, la demandada en ningún momento acredito en juicio el salario que devengaba, ya que la única prueba aportada para acreditar el mismo son unas transacciones de envió que obran de folio 121 al 124 de los autos, por lo que en aplicación a lo que dispone el artículo 30 del código del Trabajo toma como cierto lo alegado por esta y se tendrá que devengaba un salario mensual de L.13,000.00. Que en cuanto a la pretensión de la demandante que se le paguen las vacaciones causadas, que la empresa demandada acredito en autos, que le concedió las vacaciones a la demandante de los años 2018 y 2019, aduciendo la demandada que las vacaciones correspondientes al año 2018 no las otorgaron porque estaba bajo la modalidad de empleo por hora, que si bien es cierto la relación laboral inicio bajo dicha modalidad, pero en el artículo 7 párrafo último de la Ley de empleo, establece que se le tiene un día de vacaciones por mes trabajado, y que no acredito haberlas otorgado, ni presento excepción de prescripción por el tiempo, es procedente condenar a la demandada a pagar las vacaciones causadas del año 2018. Que el apoderado demandado Interpuso la Excepción Perentoria como extinción parcial de las obligaciones basándose en caso fortuito o fuerza mayor según disposición del Gobierno de la Republica contenido en el decreto PCM 33-2020, suspendiendo los plazos y términos de prescripción, ya que la pretensión de la demandante reclama salarios caídos, vacaciones y otros, por lo que, así como beneficia a la parte actora también debe beneficiar al patrono en cuanto al salario caído y derechos conexos, en cuanto a dicha excepción este tribunal es del criterio de declararla sin lugar en virtud de que el despido de la trabajadora demandante es injusto, razón por la cual este Tribunal no puede deducir tiempo ni concepto alguno, tal como dispone el artículo 113 del Código de Trabajo. Que la ley laboral establece que cuando el patrono no prueba la justificación en que funda el despido debe pagarle al trabajador las indemnizaciones que según el Código de Trabajo le pueden corresponder a título de daños y perjuicios, los salarios que ha este habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procésales del cuerpo de la ley citado debe quedar firme la sentencia condenatoria. Que a la terminación del contrato de trabajo el patrono deviene obligado a pagar al trabajador los beneficios sociales entendiéndose como tales; El derecho a vacaciones, el derecho a decimotercero mes en concepto de aguinaldo y el derecho a décimo cuarto mes de salario de compensación social en la proporción en que tales derechos son debidos sino han sido causados en su totalidad con independencia de la causa de terminación del contrato de trabajo es justificado o no, por cual procede ordenar su pago. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, en fecha 3 de febrero del año 2023, dicto sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: DECLARANDO PARCIALMENTE HA LUGAR EL RECURSO DE APELACIÓN interpuesto por la representante procesal de la parte demandada, en consecuencia se REFORMA la sentencia proferida en fecha veintitrés (23) de noviembre del año 2022 dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de ésta sección judicial en la demanda laboral de la referencia; reforma que consiste en: Declarar SIN LUGAR la demanda para el pago de salarios dejados de percibir, por lo que procede a ABSOLVER a la demandada de tal concepto.- SEGUNDO: SE CONFIRMA la sentencia apelada en sus demás extremos.- SIN COSTAS, en ésta instancia”. Bajo el criterio que la parte recurrente en sus agravios hace referencia a la desestimación por parte del A-quo respecto a la excepción perentoria planteada en cuanto a la extinción parcial de las obligaciones reclamadas, fundamentándose en el caso fortuito y fuerza mayor, ello derivado de la suspensión de plazos y términos debido a la Pandemia covid-19; el artículo 113 interpretado del Código del Trabajo, establece que ningún juez o Tribunal podrá limitar o hacer deducción alguna del tiempo que dure el juicio, sumado a ello la prescripción a que hace referencia el recurrente tampoco opera en el presente asunto; por lo que tales argumentos son inatendibles. No obstante, lo anterior, corresponde a esta Corte analizar si procede o no la exoneración de los salarios dejados de percibir por ser parte de la controversia. El trabajador y el patrono tienen la facultad para disolver la relación de trabajo que los liga mediante el acuerdo de voluntades de conformidad a lo estipulado en el artículo 111 numeral 2 del Código del Trabajo en el caso que nos ocupa, si bien la demandada, notificó a la actora que la relación laboral existente finalizaría el día 23 de marzo del año 2020, según el documento visible a folio 11 de la p.p. de a., lo cierto es que antes de cumplirse el plazo establecido, la actora fue intervenida quirúrgicamente por lo que estuvo incapacitada desde el 26 de enero hasta el 29 de marzo de 2020, sumado a lo anterior, ésta fue incluida en el listado de empleados de la demandada, que gozarían del beneficio de aportación solidaria establecida por el Estado en razón de la Pandemia Covid-19 efectuando pagos durante los meses de julio, agosto y septiembre del año 2020, según constancia emitida por el Régimen de Aportaciones Privada (folios 125-131 y 157 de los autos).- De otra parte del cruce de mensajes de WhatsApp, se concluye que la actora mantuvo comunicación con su patrono, medio por el que se le hizo saber que aun en el mes de mayo estaban en cuarentena por la pandemia; para el 3 de junio la trabajadora llevó a doña Doris el cálculo de prestaciones que le dieron en el Ministerio de Trabajo y el 4 manifestó entre otras cosas" a ver con mis prestaciones", de lo anterior esta alzada concluye que el despido alegado no surtió sus efectos, pues la relación laboral continuó y es hasta el mes de septiembre del año 2020, que la trabajadora impetró a su patrono ante la autoridad administrativa el pago de prestaciones, por lo que la terminación de la relación de trabajo que se materializó en esa fecha fue a petición de la parte demandante con aceptación de la patronal que dispuso hacer el pago de las mismas, el que no se hizo efectivo según se desprende del mensaje de texto que consta en el folio 68 de los autos; de lo que se colige la inexistencia de un despido injusto e ilegal y por lo cual procede la exoneración de salarios dejados de percibir. Respecto a la deducción de la reserva laboral que acusa el apelante, de autos no resulta acreditado a través del medio de prueba idóneo que se haya hecho efectivo el pago de las aportaciones al RAP en beneficio de la demandante, por lo que este Tribunal estima inatendible dicho alegato. Por las razones de hecho y de derecho expuestas, consecuentes de la valoración de la prueba aportada en tiempo y forma según lo disponen las normas procesales que regulan la prueba, este Tribunal estima procedente declarar Parcialmente Con Lugar el recurso de apelación de mérito, consecuentemente se reforma la sentencia apelada, en aplicación a lo que dispone el artículo 667 del Código del Trabajo. 5. Mediante auto de fecha 17 de mayo del año 2021, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado LESLIE ESAU CARVAJAL CONDE, en su condición de representante procesal de la señora ROSSY PAOLA MENCIA INESTROZA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha 28 de septiembre del año 2023, compareció ante este Tribunal el Abogado LESLIE ESAU CARVAJAL CONDE, en su condición de representante procesal de la señora ROSSY PAOLA MENCIA INESTROZA, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 30 de octubre del año 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 4 de marzo del año 2024, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado ELVIS RENE HERNANDEZ REYES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose violación de la Ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales. II. Que el Abogado LESLIE ESAU CARVAJAL CONDE, en su primer motivo de casación alega: “ Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional en Infracción Indirecta proveniente de apreciación errónea de la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante y demandada respectivamente, relacionada con los documentos visibles a folios 11, 41, 42, 43, 44, 45 y 46, у 68, 69, 70, 71, 75, 76, 108 y 112 de la primera pieza de autos, que adelante se singularizan en relación a las demás pruebas en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos, y que lo llevó en forma indirecta a la violación de los Artículos 113 párrafos 1º y 3º literal "a", 116 literal "e" y 120 párrafo 1º literal "c" del Código del Trabajo, en relación con los Artículos 127 y 129 de la Constitución de la República. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas, están contenidas en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765, numeral 1º párrafo segundo del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA VIOLACION; Se puede apreciar que la Corte Sentenciadora al reformar el Fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia, arribo a conclusiones ostensiblemente contrarias a lo establecido en el juicio, producto de una defectuosa apreciación de las pruebas, pues manifiestamente incurrió en error de hecho al apreciar erróneamente los siguientes medios probatorios documentales aportados conjuntamente por la parte demandante y demandada: 1) Cita Médica extendida por el Instituto Hondureño de Seguridad Social a favor de mi representada de fecha 17 de Enero del 2020, mediante la cual se le ordena Ingreso con Admisión de Emergencia Hospitalaria para fecha 26 de Enero del 2020, de la cual fue debidamente notificada la empresa demandada proporcionándosele copia inmediatamente al retorno de vacaciones a labores de mi representada en fecha 22 de Enero del 2020, o sea un día anterior a que se le entregara a mi representada de su Nota de Despido con Preaviso de fecha 23 Enero del 2020 (documento auténtico reconocido y aportado por ambas partes procesales que obra visible a folios 42 y 108 p.p.); 2) Nota de Despido con Preaviso sin justa causa, de fecha 23 de Enero del 2020, mediante la cual la demandada le pone en conocimiento a mi representada la terminación de su contrato de trabajo por motivos de reestructuración al 23 de Marzo del 2020, con reconocimiento y ofrecimiento del pago de los derechos adquiridos y del auxilio de cesantías que constituyen prestaciones sociales correspondientes por despido injustificado, lo cual reafirma el despido ilegal, misma que fue notificada personalmente y por escrito a mi representada por la empresa demandada, sin que se invalidara, ni se revirtiera el mismo por escrito ni por ningún otro medio jamás (documento auténtico aportado por la parte demandante y reconocido por ambas partes procesales que obra visible a folio 11 p.p.); 3) Fotografías o capturas de pantalla (screen shot) de las conversaciones o "chats" sostenidos entre mi representada y la Lic. Mildred Vásquez, Jefa del Departamento de Recursos Humanos de la empresa demandada, mediante los cuales se lee y establece: a) Que mi representada le pregunta a la Lic. Mildred, en fecha 19 de Mayo del 2020: "A ver con mis prestaciones verdad", a lo que la referida Lic. Mildred solo le responde: "Ojala pronto volvamos a la normalidad", sin negar, ni revertir, ni retractarse de la efectividad de la referida Nota de Despido con Preaviso notificada a mi representada (documento auténtico reconocido y aportado por ambas partes procesales que obra visible a folios 43 y 76 p.p.); b) Que mi representada le manifiesta a la referida Lic. Mildred, en fecha 03 de Junio del 2020: "Lic, yo le lleve a Doña Doris el cálculo que me dieron en el Ministerio”, a lo que la Lic. Mildred respondió: "Hola Rossy. Si me dijeron", sin negar, ni revertir, ni retractarse de la efectividad de la Nota de Despido con Preaviso notificada por escrito a mi representada (documento auténtico reconocido y aportado por ambas partes procesales que obra visible a folios 44 y 75 p.p.); c) Que la Lic. Mildred le manifiesta a mi representada en fecha 11 de Junio del 2020: "La constancia se la debo de dar cuando liquidemos todo. Buen día Rossy. Le explicaron verdad que esa cantidad que sale del Rap debe ser deducida de sus prestaciones...pregunte porque eso es así...para que le expliquen bien y no tenga dudas para cuando nos volvamos a reunir, la reserva laboral la paga el patrono", a lo que mi representada respondió: "No, no me dijeron eso", confirmándose la efectiva materialización de dicha Nota de Despido con Preaviso notificada por escrito a mi representada (documento auténtico reconocido y aportado por ambas partes procesales que obra visible a folios 45, 69 y 70 p.p.); d) Que la Lic. Mildred le manifiesta a mi representada en fecha 29 de Septiembre del 2020: "Hola Rossy. Buenas tardes, espero que se encuentre muy bien, quede esperando que viniera el día de ayer Lunes 28/9/2020 para finiquitarla, ya que el Viernes nos encontramos en el Ministerio de Trabajo usted está solicitando cita para conciliación; y me quedé esperando desde ayer que nos hiciera llegar la cita, pero ya el día de hoy es Martes y no ha venido a firmar su liquidación, aquí le tenemos los cheques, por favor avíseme cuándo nos podemos reunir porque tenemos los cheques extendidos desde la fecha 10 de Junio que regresamos de cuarentena. Muchas gracias y espero su respuesta", confirmándose inequívocamente la efectiva materialización de los efectos separativos de dicha Nota de Despido con Preaviso notificada por escrito a mi representada (documento auténtico reconocido y aportado por ambas partes procesales que obra visible a folios 46 y 68 p.p.); todos admitidos y evacuados en su oportunidad, en relación a los demás medios de prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto el juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, en virtud de tener la facultades de formar libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la sana crítica de las pruebas, tal y como está consagrado en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, ello no impide de manera alguna que el tribunal se coloque en una posición de profundo análisis de las pruebas allegadas oportunamente al proceso para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de todas las pruebas en su conjunto, pues esto es una obligación insoslayable y esa apreciación debe ser acertada y completa, regla procesales que debió haber observado la Corte recurrida en la debida y correcta apreciación de los medios probatorios que he singularizado, inobservancia que le hizo incurrir en el error de hecho por su apreciación errónea. Es decir, el Ad Quem no ha dado por probado un hecho que efectivamente lo está, mismo que se contrae a declarar la existencia de un despido injustificado practicado por la parte demandada contra mi representada, lo cual es violatorio al derecho al trabajo y a la estabilidad laboral garantizados en los Artículos 127 y 129 de la Constitución de la República. Si la Corte recurrida hubiese apreciado correctamente los medios de prueba singularizados anteriormente, hubiera llegado al convencimiento de que la empresa demandada despidió sin justa causa a mi representada, mediante la efectiva materialización de la referida Nota de Despido con Preaviso que jamás fue revertida, que le fue notificada personalmente y por escrito a mi representada, al día siguiente de que retornó de sus vacaciones a laborar y le notificara al patrono su Cita Médica con orden de intervención médica quirúrgica de emergencia por enfermedad; represalia tomada por el patrono, sin respetar razones de orden público, moral y social que imponen una protección particular al trabajador enfermo que se apresta a ser intervenido quirúrgicamente de emergencia para recobrar su salud. Lo anterior, conforme a los resultados probatorios de la referida Cita Médica para Ingreso con Admisión de Emergencia Hospitalaria, notificada a la patronal antes del despido con preaviso; la Nota de Despido con Preaviso por reestructuración, entregada a mi representada al día siguiente de que notificara dicha cita médica; y las fotografías o capturas de pantalla (screen shot) de las conversaciones o "chats" sostenidos entre mi representada y la patronal, en los que se establece que siempre mantuvieron comunicación por medio del servicio de mensajería de texto del WhatsApp, y que la empresa demandada nunca le requirió su reincorporación a labores de pilotaje, ni invalidó, ni revirtió, ni se retractó bajo ninguna circunstancia, forma o medio de los efectos separativos de dicha Nota de Despido con Preaviso notificada personalmente y por escrito a mi representada; y más bien, le comunicaban en reiteradas ocasiones respecto a deducciones que pretendían aplicarle a sus prestaciones, que habían quedado esperando que llegara a firmar su liquidación para finiquitarla, pidiéndole que avisara cuando se podían reunir porque le tenían los cheques extendidos desde el 10 de Junio del 2020 que regresaron de cuarentena a labores, siempre sosteniendo y confirmando inequívocamente la efectiva materialización de dicho despido injusto e ilegal. Por lo cual, se puede apreciar que la Corte Sentenciadora arribó a conclusiones ostensiblemente contrarias a lo probado y establecido en el juicio, producto de una defectuosa apreciación de las pruebas valoradas en su conjunto, pues de su correcta apreciación resulta plenamente probada y establecida la existencia de un despido injustificado practicado y ejecutado ilegalmente contra mi representada por motivos de reestructuración, el cual surtió sus efectos indudablemente. Por lo que, la negativa de concederle todos los derechos que emanan de esa relación de trabajo, como consecuencia de un despido injustificado, es violatorio de los derechos contenidos en los Artículos 113 párrafos 1º y 3º literal "a", 116 literal "e" y 120 párrafo 1º literal "c" del Código del Trabajo, en relación con los Artículos 127 y 129 de la Constitución de la República. Por lo anteriormente expuesto, este motivo de censura debe ser estimado y casar parcialmente la sentencia recurrida en los términos referidos en la declaración del alcance de la impugnación. III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; b) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea ; y, d) formula alegatos propios de instancia. IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional en Infracción Indirecta proveniente de apreciación errónea de la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante y demandada respectivamente, relacionada con los documentos visibles a folios 11, 41, 42, 43, 44, 45 y 46, у 68, 69, 70, 71, 75, 76, 108 y 112 de la primera pieza de autos, que adelante se singularizan, en relación a las demás pruebas en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos, y que lo llevó en forma indirecta a la violación del Artículo 113 párrafos 1º y 3º literal "a" del Código del Trabajo, en relación con los Artículos 127 y 129 de la Constitución de la República. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas, están contenidas en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Articulo 765, numeral 1º párrafo segundo del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA VIOLACION: Se puede apreciar que la Corte Sentenciadora, al reformar el Fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia, arribo a conclusiones ostensiblemente contrarias a lo establecido en el juicio, producto de una defectuosa apreciación de las pruebas, pues manifiestamente incurrió en error de hecho al apreciar erróneamente los siguientes medios probatorios documentales aportados conjuntamente por la parte demandante y demandada: 1) Cita Médica extendida por el Instituto Hondureño de Seguridad Social a favor de mi representada de fecha 17 de Enero del 2020, mediante la cual se le ordena Ingreso con Admisión de Emergencia Hospitalaria para fecha 26 de Enero del 2020, de la cual fue debidamente notificada la empresa demandada proporcionándosele copia inmediatamente al retorno de vacaciones a labores de mi representada en fecha 22 de Enero del 2020, o sea un día anterior a que se le entregara a mi representada de su Nota de Despido con Preaviso de fecha 23 Enero del 2020 (documento auténtico reconocido y aportado por ambas partes procesales que obra visible a folios 42 y 108 p.p.); 2) Nota de Despido con Preaviso sin justa causa, de fecha 23 de Enero del 2020, mediante la cual la demandada le pone en conocimiento a mi representada la terminación de su contrato de trabajo por motivos de reestructuración al 23 de Marzo del 2020, con reconocimiento y ofrecimiento del pago de los derechos adquiridos y del auxilio de cesantías que constituyen prestaciones sociales correspondientes por despido injustificado, lo cual reafirma el despido ilegal, misma que fue notificada personalmente y por escrito a mi representada por la empresa demandada, sin que se invalidara, ni se revirtiera el mismo por escrito ni por ningún otro medio jamás (documento auténtico aportado por la parte demandante y reconocido por ambas partes procesales que obra visible a folio 11 p.p.); 3) Fotografías o capturas de pantalla (screen shot) de las conversaciones o "chats" sostenidos entre mi representada y la Lic. Mildred Vásquez, Jefa del Departamento de Recursos Humanos de la empresa demandada, mediante los cuales se lee y establece: a) Que mi representada le pregunta a la Lic. Mildred, en fecha 19 de Mayo del 2020: "A ver con mis prestaciones verdad", a lo que la referida Lic. Mildred solo le responde: "Ojala pronto volvamos a la normalidad", sin negar, ni revertir, ni retractarse de la efectividad de la referida Nota de Despido con Preaviso notificada a mi representada (documento auténtico reconocido y aportado por ambas partes procesales que obra visible a folios 43 y 76 p.p.); b) Que mi representada le manifiesta a la referida Lic. Mildred, en fecha 03 de Junio del 2020: "Lic, yo le lleve a Doña Doris el cálculo que me dieron en el Ministerio”, a lo que la Lic. Mildred respondió: "Hola Rossy. Si me dijeron", sin negar, ni revertir, ni retractarse de la efectividad de la Nota de Despido con Preaviso notificada por escrito a mi representada (documento auténtico reconocido y aportado por ambas partes procesales que obra visible a folios 44 y 75 p.p.); c) Que la Lic. Mildred le manifiesta a mi representada en fecha 11 de Junio del 2020: "La constancia se la debo de dar cuando liquidemos todo. Buen día Rossy. Le explicaron verdad que esa cantidad que sale del Rap debe ser deducida de sus prestaciones...pregunte porque eso es así...para que le expliquen bien y no tenga dudas para cuando nos volvamos a reunir, la reserva laboral la paga el patrono", a lo que mi representada respondió: "No, no me dijeron eso", confirmándose la efectiva materialización de dicha Nota de Despido con Preaviso notificada por escrito a mi representada (documento auténtico reconocido y aportado por ambas partes procesales que obra visible a folios 45, 69 y 70 p.p.); d) Que la Lic. Mildred le manifiesta a mi representada en fecha 29 de Septiembre del 2020: "Hola Rossy. Buenas tardes, espero que se encuentre muy bien, quede esperando que viniera el día de ayer Lunes 28/9/2020 para finiquitarla, ya que el Viernes nos encontramos en el Ministerio de Trabajo usted está solicitando cita para conciliación; y me quedé esperando desde ayer que nos hiciera llegar la cita, pero ya el día de hoy es Martes y no ha venido a firmar su liquidación, aquí le tenemos los cheques, por favor avíseme cuándo nos podemos reunir porque tenemos los cheques extendidos desde la fecha 10 de Junio que regresamos de cuarentena. Muchas gracias y espero su respuesta", confirmándose inequívocamente la efectiva materialización de los efectos separativos de dicha Nota de Despido con Preaviso notificada por escrito a mi representada (documento auténtico reconocido y aportado por ambas partes procesales que obra visible a folios 46 y 68 p.p.); todos admitidos y evacuados en su oportunidad, en relación a los demás medios de prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto el juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, en virtud de tener la facultades de formar libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la sana crítica de las pruebas, tal y como está consagrado en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, ello no impide de manera alguna que el tribunal se coloque en una posición de profundo análisis de las pruebas allegadas oportunamente al proceso para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de todas las pruebas en su conjunto, pues esto es una obligación insoslayable y esa apreciación debe ser acertada y completa, regla procesales que debió haber observado la Corte recurrida en la debida y correcta apreciación de los medios probatorios que he singularizado, inobservancia que le hizo incurrir en el error de hecho por su apreciación errónea. Es decir, el Ad Quem no ha dado por probado un hecho que efectivamente lo está, mismo que se contrae a declarar la existencia de un despido injustificado practicado por la parte demandada contra mi representada, lo cual es violatorio al derecho al trabajo y a la estabilidad laboral garantizados en los Artículos 127 y 129 de la Constitución de la República. Si la Corte recurrida hubiese apreciado correctamente los medios de prueba singularizados anteriormente, hubiera llegado al convencimiento de que la empresa demandada despidió sin justa causa a mi representada, mediante la efectiva materialización de la referida Nota de Despido con Preaviso que jamás fue revertida, que le fue notificada personalmente y por escrito a mi representada, al día siguiente de que retornó de sus vacaciones a laborar y le notificara al patrono su Cita Médica con orden de intervención médica quirúrgica de emergencia por enfermedad; represalia tomada por el patrono, sin respetar razones de orden público, moral y social que imponen una protección particular al trabajador enfermo que se apresta a ser intervenido quirúrgicamente de emergencia para recobrar su salud. Lo anterior, conforme a los resultados probatorios de la referida Cita Médica para Ingreso con Admisión de Emergencia Hospitalaria, notificada a la patronal antes del despido con preaviso; la Nota de Despido con Preaviso por reestructuración, entregada a mi representada al día siguiente de que notificara dicha cita médica; y las fotografías o capturas de pantalla (screen shot) de las conversaciones o "chats" sostenidos entre mi representada y la patronal, en los que se establece que siempre mantuvieron comunicación por medio del servicio de mensajería de texto del WhatsApp, y que la empresa demandada nunca le requirió su reincorporación a labores de pilotaje, ni invalidó, ni revirtió, ni se retractó bajo ninguna circunstancia, forma o medio de los efectos separativos de dicha Nota de Despido con Preaviso notificada personalmente y por escrito a mi representada; y más bien, le comunicaban en reiteradas ocasiones respecto a deducciones que pretendían aplicarle a sus prestaciones, que habían quedado esperando que llegara a firmar su liquidación para finiquitarla, pidiéndole que avisara cuando se podían reunir porque le tenían los cheques extendidos desde el 10 de Junio del 2020 que regresaron de cuarentena a labores, siempre sosteniendo y confirmando inequívocamente la efectiva materialización de dicho despido injusto e ilegal. Por lo cual, se puede apreciar que la Corte Sentenciadora arribó a conclusiones ostensiblemente contrarias a lo probado y establecido en el juicio, producto de una defectuosa apreciación de las pruebas valoradas en su conjunto, pues de su correcta apreciación resulta plenamente probada y establecida la existencia de un despido injustificado practicado y ejecutado ilegalmente contra mi representada por motivos de reestructuración, el cual surtió sus efectos indudablemente. Por lo que, la negativa de concederle todos los derechos que emanan- sin excepción alguna- de esa relación de trabajo, incluyendo los salarios caídos a título de daños y perjuicios, como consecuencia de un despido injustificado, es violatorio del derecho a dicha indemnización moratoria contenido en el Artículo 113 párrafos 1º y 3º literal "a" del Código del Trabajo, en relación con los Artículos 127 y 129 de la Constitución de la República. Por lo anteriormente expuesto, este motivo de censura debe ser estimado y casar parcialmente la sentencia recurrida en los términos referidos en la declaración del alcance de la impugnación. V.- Que el anterior cargo resulta inestimable por las razones siguientes: a) no se demuestra el error manifiesto y evidente; y, b) se realizan en el desarrollo alegatos de instancia, inoportunos en este recurso extraordinario. VI. El impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “Se solicita subsidiariamente que se declare la nulidad absoluta de la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha 03 de Febrero del 2023, por haber sido proferida sin sujetarse a los lineamientos que sobre esta materia regula el Código del Trabajo y supletoriamente el Código Procesal Civil, violando con ello normas de orden público, mismas que no pueden eludirse ni modificarse, ni siquiera por convenciones de los particulares, pudiendo su nulidad ser alegada por todo aquel que tenga interés en ella, e incluso cuando conste en autos, puede declararse de oficio aunque las partes no la aleguen. Tales deficiencias, además de aquellas que de oficio pueda apreciar este Supremo Tribunal, se detallan así: 1) La Corte recurrida, no fue exhaustiva, pues reformó la sentencia de Primera Instancia sin fundamentarse lo suficientemente para ello. 2) La motivación de la sentencia recurrida no fue exhaustiva, pues no hicieron la valoración de todos los medios de prueba considerados individualmente y en su conjunto. 3) La Corte Sentenciadora, inexplicablemente, se alejó de su deber de resolver en forma congruente las pretensiones del Recurso de Apelación sometido a su conocimiento, conforme a la personalidad del mismo, es decir, conforme a los alegatos y pretensiones deducidas en dicho recurso ante esa Alzada. Excediéndose, sin facultades para ello, al exonerar totalmente a la parte demandada de la indemnización moratoria conocida como salarios caídos, los cuales fueron condenados en primera instancia como una de las indemnizaciones legales correspondientes por despido injustificado, y sobre los cuales, la parte demandada únicamente pretendía una exoneración parcial del tiempo que estuvieron inhabilitados los plazos judiciales debido a la pandemia en el año 2020, conforme a la Excepción de Extinción Parcial de Obligaciones Reclamadas en la que fundamentó su expresión de agravios en las alegaciones de dicho recurso de segunda instancia. ¡¡¡ sea que la empresa demandada pretendía una exoneración parcial de los salarios caídos, pero la Corte Sentenciadora desestimó dicha pretensión, para superársela, otorgándole de oficio una exoneración total de los salarios caídos que no era objeto del recurso!!! Y para tratar de justificar dicho ilícito, la Corte Sentenciadora, invocó también oficiosamente una supuesta terminación del contrato de trabajo por acuerdo de voluntades o mutuo consentimiento de conformidad al Artículo 111 numeral 2 del Código del Trabajo, sin determinar la fecha de tal supuesto mutuo consentimiento, sin constar documentalmente por escrito tal acuerdo de mutuo consentimiento, ni constar en autos dicho alegato, lo cual jamás fue objeto del debate en primera instancia ni en la expresión de agravios de la demandada-recurrente en segunda instancia; pues de los hechos acreditados en autos, ni siquiera a la parte demandada se le ocurrió atreverse a defenderse con semejante invento tirado de los cabellos, por ser evidentemente falso e inexistente el hecho de una terminación laboral bajo esa figura en el presente caso. Pero para superarse a sí misma en su propia contradicción, la Corte recurrida, dispuso confirmar la condena de las demás prestaciones e indemnizaciones laborales correspondientes por despido injustificado, como ser el Preaviso y el Auxilio de Cesantía. ¡¡¡O sea, confirma la condena al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales causados por despido injustificado, como ser el Preaviso y el Auxilio de Cesantía; pero a la vez, absuelve del pago de los salarios caídos por considerar que la terminación del contrato de trabajo que nos ocupa se dio por un Mutuo Acuerdo que nadie alegó jamás, que nunca fue objeto del debate según autos, y que tampoco consta su existencia por escrito, formalidad escrita exigida por nuestro ordenamiento jurídico y jurisprudencial laboral según las Casaciones Laborales 12-06, 125-06, 281-09 y 500-14, en que se ha dejado plenamente establecido que una disolución del vínculo laboral por mutuo consentimiento debe constar en un documento o convenio por escrito en el que se debe manifestar la voluntad expresa y libre de las partes!!! Todo lo anteriormente expuesto constituye una serie de gravísimas violaciones al derecho de defensa de la actora, así como al debido proceso que el Ad Quem debe observar siempre en sus resoluciones, pues por el deber de congruencia procesal está obligado a resolver conforme a las pretensiones y hechos debatidos en el juicio y recurso, no fuera de ellos. El Articulo 701 numeral 3 del Código Procesal Civil, de aplicación supletoria en materia laboral, dispone que el órgano judicial deberá entrar a conocer y resolver los defectos procesales apreciables de oficio, aunque no se hubieran denunciado por el recurrente. Razones y consideraciones jurídicas anteriormente expuestas, por las cuales resulta procedente declarar la nulidad de la sentencia recurrida, a efecto de que el Tribunal de Segunda Instancia proceda con arreglo a Derecho. VII.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos facticos que demuestren el vicio de tal manera, que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto se estima que no se ha violado el debido proceso o el derecho de defensa de las partes, resultando inestimable las nulidades alegadas de forma subsidiaria. VIII. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación y declarar sin lugar la petición de nulidad subsidiaria. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad solicitada de forma subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, COORDINADORA. ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, FRANCISCA VILLELA ZAVALA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de enero del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha nueve de septiembre del dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL139-2023. FIRMA Y SELLO.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ.
SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.