Sentencia CL-123-23 — Registro 18711
Resumen
Primera instancia declara con lugar la demanda, en cuanto al pago de prestaciones laborales por despido indirecto, declara; sin lugar la falta personalidad del demandado, condena al pago, segunda instancia declara parcialmente ha lugar el recurso se reforma la misma en el sentido de la cuantía de condena y esta sala declara no ha lugar el recurso de casación.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
...´´Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible...´´
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 764 (Jerarquía Ordinaria)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Jerarquía: Reiterativa
...´´Que el anterior cargo no resulta ser una proposición jurídica completa, dado que la Recurrente no lo encuadra en ninguna de las causales contenidas en el artículo 765 del Código del Trabajo, carece de concepto de la infracción y su exposición es propia de un alegato de instancia...´´
Legislación citada
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada el artículo 20 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa ;b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por falta de apreciación; y, d) formula alegatos propios de instancia.
Legislación citada
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil veinticuatro. VISTO: Para dictar sentencia en los Recursos de Casación Laboral formalizados ante este Tribunal de Justicia, en fecha 13 de junio del 2023, por la Abogada MARIA ANTONIA GALDÁMEZ GARCÍA, mayor de edad, casada, hondureña y con domicilio en Puerto Cortes Departamento de Cortés, en su condición de representante procesal de los señores GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, HILARIA ROSALIA AQUINO VARGAS, ROBERTO NAVARRO HÉRCULES, AQUILINO ORTEGA, MARIA MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA, IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO, DEYSI MARIBEL CABALLERO, MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, ISABEL EDGARDO NATAREN CARDOZA, CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, CARLA MATAMOROS GARCIA, GLADYS PATRICIA CORTES, GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA, y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZÁLEZ; y en fecha 14 de noviembre del 2023, por el RAFAEL ANTONIO BREVE TABORA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE OMOA, DEPARTAMENTO DE CORTES, como recurrentes/recurridos. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria para el pago de prestaciones laborales por despido indirecto, pago de salarios adeudados, vacaciones causadas y proporcionales, decimotercer y decimocuarto mes de salario causado y proporcional, reajuste al salario mínimo, costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha 23 de mayo del 2018, por los señores: 1) GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, en unión libre, Motorista; 2) HILARIA ROSALIA AQUINO VARGAS, soltera, Ama de Casa; 3) ROBERTO NAVARRO HERCULES, soltero, Vigilante; 4) AQUILINO ORTEGA, casado, Vigilante; 5) MARIA MAGDALENA SANCHEZ CARDOZA, en unión libre, Ama de Casa; 6) IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO, soltera, Bachiller Técnico en Computación; 7) DEYSI MARIBEL CABALLERO, soltera, Enfermera; 8) MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, casado, Vigilante; 9) ISABEL EDGARDO NATAREN CARDOZA, soltero, Viverista; 10) CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, en unión libre, Enfermera; 11) CARLA MATAMOROS GARCIA, casada, Bachiller Técnico en computación; 12) GLADYS PATRICIA CORTES, en unión libre, Ama de Casa; 13) GRACIELA IMELDA GOMEZ AMAYA, casada, Ama de Casa, y 14) CELSA YANETH MARTINEZ GONZALEZ, casada, Ama de Casa; todos mayores de edad, hondureños y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés, contra la MUNICIPALIDAD DE OMOA, DEPARTAMENTO DE CORTES, por medio de su Alcalde Municipal de ese entonces señor RICARDO ALVARADO ESCOBAR. Los recursos de casación se interpusieron en contra de la sentencia de fecha 06 de febrero del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando PARCIALMENTE HA LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la representación procesal de la parte demandada, contra la sentencia proferida el veintidós de abril del año dos mil veintiuno (22/04/2021) por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortes, en la demanda laboral de la referencia; en consecuencia, se REFORMA la misma en el sentido de establecer como cuantía de condena la suma de CUATRO MILLONES SETECIENTOS SESENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y DOS LEMPIRAS CON SESENTA Y CUATRO CENTAVOS (L. 4,765,982.64); que corresponde a los conceptos otorgados por el iudex a-quo pero en los montos establecidos por esta Alzada los que a continuación se detallan: GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS: L 249,476.76; preaviso: L 24,071.40, auxilio de cesantía: L 48,142.80, auxilio de cesantía proporcional: L. 2,808.33, vacaciones proporcionales: L. 1,872.22, décimo tercer mes proporcional: L 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88 vacaciones pendientes: L. 14,041.65, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 58,645.32, salario adeudado: L. 50,773.43; HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS: L 341,472.46 preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 96,285.60, auxilio de cesantía proporcional: L. 3,577.28, vacaciones proporcionales: L. 2,384.85, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 16,047.60, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 99,210.69, salario adeudado: L. 50,773.43; ROBERTO NAVARRO HÉRCULES: L. 317,784.27 preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 36,107.10, auxilio de cesantía proporcional: L. 1,738.49, vacaciones proporcionales: L. 1,158.99, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88 vacaciones pendientes: L. 14,041.65, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L 140,771.60, salario adeudado: L. 50,773.43; AQUILINO ORTEGA: L 372,078.62, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 96,285.60, auxilio de cesantía proporcional: L. 601.79, vacaciones proporcionales: L. 401.19, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 16,047.60, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 134,776.00, salario adeudado: L.50,773.43; MA MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA: L. 404,373.84, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L 84,249.90, auxilio de cesantía proporcional: L. 9,762.29, vacaciones proporcionales: L. 6,508.19, décimo tercer mes proporcional: L. 3,324.08, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,482.13, vacaciones pendientes: L. 16,047.60, décimo cuarto pendiente: L. 19,311.41, décimo tercer mes pendiente: L. 19,311.41, reajuste al salario mínimo: L. 162,532.00, salario adeudado: L. 50,773.43; IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO: L. 318,828,71, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 72,214.20, auxilio de cesantía proporcional: L. 6,619.64, vacaciones proporcionales: L. 4,413.09, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 14,041.65, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 97,573.69, salario adeudado: L. 50,773.43; DEYSI MARIBEL CABALLERO: L. 447,851.19, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 72,214.20, auxilio de cesantía proporcional: L. 2,607.74, vacaciones proporcionales: L. 1,738.49, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 16,047.60, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 261,276.72, salario adeudado: L. 50,773.43; MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA: L. 393,896.38, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 72,214.20, auxilio de cesantía proporcional: L. 2,474.01, vacaciones proporcionales: L. 1,649.34, décimo tercer mes proporcional: L 3,438.70, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,596.75, vacaciones pendientes: L. 14,041.65, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 178,836.00, salario adeudado: L. 50,773.43; ISABEL EDGARDO NATAREN CARDONA: L. 249,741.73, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 48,142.80, auxilio de cesantía proporcional: L. 2,808.33, vacaciones proporcionales: L. 1,872.22, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 14,041.65, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 58,910.29, salario adeudado: L. 50,773.43; CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR: L. 397,524.36 preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 96, 285. 60, auxilio de cesantía proporcional: L. 1,471.03, vacaciones proporcionales: L. 980.69, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 16,047.60, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 158,773.00, salario adeudado: L. 50,773.43; CARLA MATAMOROS GARCÍA: L. 339,901.20, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 96,285.60, auxilio de cesantía proporcional: L. 1,471.03, vacaciones proporcionales: L. 980.69, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 6,419.04, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 110,778.40, salario adeudado: L. 50,773.43; GLADYS PATRICIA CORTES: L. 622,091.14, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 168,499.80, auxilio de cesantía proporcional: L. 2,574.30, vacaciones proporcionales: L. 1,716.20, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 16,047.60, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 309.286,60, salario adeudado: L. 50,773.43; GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA: L. 183,546.67 preaviso: L. 9,940.20, auxilio de cesantía: L. 39,760.80, auxilio de cesantía proporcional: L. 621.26, vacaciones proporcionales: L. 414.18, décimo tercer mes proporcional: L. 887.50, décimo cuarto mes proporcional: L. 3,017.50, vacaciones pendientes: L. 6,626.80, décimo cuarto pendiente: L. 8,520.00, décimo tercer mes pendiente: L. 8,520.00, reajuste al salario mínimo: L. 54,465.00, salario adeudado: L. 50,773.43; y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZALES: L. 127,415.31, preaviso: L. 8,023.20, auxilio de cesantía: L. 20,058.00, auxilio de cesantía proporcional: L. 468,02, vacaciones proporcionales: L. 312.01, décimo tercer mes proporcional: L. 716.31, décimo cuarto mes proporcional: L. 2,435.46, vacaciones pendientes: L. 5,348.80, décimo cuarto pendiente: L. 6,295.20, décimo tercer mes pendiente: L. 6,295.20, reajuste al salario mínimo: L. 26,689.68, salario adeudado: L. 50,773.43; SEGUNDO: CONFIRMAR en sus demás extremos la referida sentencia; TERCERO: SIN COSTAS en esta instancia, atendiendo el carácter de público e interés social del ordenamiento jurídico del trabajo”. ANTECEDENTES DE HECHO 1. Las partes demandantes expresaron en el escrito de su acción, que fueron contratados verbalmente y por tiempo indefinido por la Municipalidad de Omoa, Departamento de Cortés, representada por el Alcalde Municipal Profesor Ricardo Alvarado Escobar, para trabajar en las siguientes fechas, cargos, horarios y salarios; así: Para Vallecillo Vargas el 25 de enero del 2014, en el cargo de Motorista, con un horario de trabajo de lunes a domingo de 7:00 A.M. a 4:00 P.M. y luego por la noche por llamado, sin descansar un día y con un salario mensual de L.7,163.00; Aquino Vargas el 02 de febrero del 2010 en el cargo de Aseadora del Materno Infantil con un horario de trabajo de lunes a sábado de 8:00 A.M. a 4:00 P.M. y con un salario mensual de L.3,500.00; para Navarro Hércules el 27 de febrero del 2015 en el cargo de Vigilante, con un horario de trabajo de lunes a domingo de 6:00 P.M. a 6:00 A.M. sin descansar un día y con un salario mensual de L.3,000.00; Ortega el 01 de abril del 2010 en el cargo de Vigilante con un horario de trabajo de lunes a viernes de 6:30 A.M. a 4:00 P.M., y con un salario mensual de L. 4,000.00; Sánchez Cardoza el 05 de julio del 2010 en el cargo de Aseadora del Centro de Salud de Chachahuala con un horario de trabajo de lunes a viernes de 7:00 A.M. a 3:00 P.M. y con un salario mensual de L.3,000.00; Ortega Guardado el 01 de octubre del 2011 en el cargo de Administradora de Biblioteca Pública Municipal con un horario de trabajo de lunes a viernes de 8:00 A.M. a 12:00 M y de 1:00 P.M. a 4:00 P.M. y con un salario mensual de L.5,500.00; Caballero el 01 de febrero del 2012 en el cargo de Enfermera con un horario de trabajo de turnos rotativos A, B, y C, de 7:00 A.M. a 3:00 P.M., de 3:00 P.M. a 9:00 P.M. y de 9:00 P.M. a 7:00 A.M. respectivamente y con un salario mensual de L.4,000.00; Hernández Urbina el 17 de febrero del 2012 en el cargo de Vigilante del Colegio Boby Wilson con un horario de trabajo de lunes a domingo de 6:00 A.M. a 6:00 P.M. y con un salario mensual de L.2,500.00; Nataren Cardona el 25 de enero del 2014 en el cargo de viverista con un horario de trabajo de lunes a viernes de 8:00 A.M. a 12:00 P.M. y de 1:00 P.M. a 4:00 P.M. y los días sábados de 8:00 A.M. a 12:00 P.M. y con un salario mensual de L.7,163.00; Mendoza Zaldívar el 05 de marzo del 2010 en el cargo de Enfermera en el Materno Infantil de Cuyamel con un horario de trabajo de lunes a viernes de 7:00 A.M. a 3:00 P.M. y con un salario mensual de L.3,000.00; Matamoros García el 05 de marzo del 2010 en el cargo de Encargada de Farmacia del Centro de Salud de Cuyamel con un horario de trabajo de lunes a viernes de 7:00 A.M. a 3:00 P.M. y con un salario mensual de L.5,000.00; Cortes el 02 de febrero del 2004 en el cargo de Aseadora del Jardín de Niños Marco Aurelio Pinto con un horario de trabajo rotativo de lunes a viernes de 6:00 A.M. a 12:00 P.M. una semana y de 7:00 A.M. a 12:00 P.M. la semana siguiente y con un salario mensual de L.3,000.00; Gómez Amaya el 01 de febrero del 2010 en el cargo de Asistente del Jardín de Niños José Trinidad Fiallos con un horario de trabajo de lunes a domingo de 7:00 A.M. a 12:00 P.M. y con un salario mensual de L.2,000.00; Martínez Gonzales el 04 de febrero del 2013 en el cargo de Maestra de Pre-básica en Escuela Las Flores con un horario de trabajo de lunes a viernes de 8:00 A.M. a 12:00 P.M. y con un salario mensual de L.2,000.00. argumentaron que desde que iniciaron a laborar para el empleador nunca se les pagó el salario mínimo, vacaciones, décimo tercero y décimo cuarto mes de salario; y que les adeudan seis meses de salario desde el mes de noviembre del 2017 hasta el mes de mayo del 2018, razón por la cual el 19 de abril del 2018 acudieron a la Inspección de Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, para presentar sus reclamos, para lo cual se le envió una cédula de citación al señor Alcalde Municipal Profesor Ricardo Alvarado Escobar para acudir a una audiencia de conciliación el día 26 de abril del 2018, solicitando también el cálculo de sus prestaciones laborales y demás conceptos adeudados; y que un vez llevada a cabo dicha audiencia el 26 de abril con la comparecencia de los demandantes y la de su Apoderado Legal el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, en la que presentaron de nuevo el reclamo, dándose por no conciliada la audiencia por no llegar a ningún arreglo conciliatorio por parte de la demandada, y por agotado el procedimiento administrativo respectivo. Manifestaron que en vita de no llegar aun acuerdo conciliatorio, no tuvieron otra alternativa que darse por despedidos indirectamente el 11 de mayo del 2018; acudiendo el 10 de mayo del 2018 a la oficinas de la Inspección del Trabajo para que hiciera entrega de los despidos indirectos a la parte demandada; asimismo, el 15 de mayo se hicieron presentes al Centro de Trabajo la Municipalidad de Omoa en compañía de la Inspectora del Trabajo, a fin de hacerle entrega de los despidos indirectos al señor Alcalde, recibiéndolos la Jefe de Recursos Humanos de dicha Municipalidad. 2. La parte demandada, la MUNICIPALIDAD DE OMOA, DEPARTAMENTO DE CORTES, contestó dicha demanda rechazando las pretensiones de la demanda; alegando en su defensa que los demandantes nunca fueron empleados de la Municipalidad de Omoa y en ningún momento habían estado bajo las órdenes del señor Alcalde Municipal Ricardo Alvarado, tampoco habían trabajado en las instalaciones de la demandada o en algunas de sus dependencias y mucho menos recibieron un sueldo o remuneración económica de parte de la misma, razones por las cuales no reunían los requisitos básicos de una relación laboral y la demanda de mérito era totalmente improcedente. 3. El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha 22 de abril del 2021, dictó sentencia misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL INTERPUESTA POR LOS SEÑORES GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, HILARIA ROSALIA AQUINO VARGAS, ROBERTO NAVARRO HERCULES, AQUILINO ORTEGA, MAGDALENA SANCHEZ CARDOZA, IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO, DEYSI MARIBEL CABALLERO, MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, ISABEL EDGARDO NATAREN CARDONA, CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, CARLA MATAMOROS GARCIA, GLADYS PATRICIA CORTES, GRACIELA IMELDA GOMEZ AMAYA Y CELSA YANETH MARTINEZ GONZALES, CONTRA LA MUNICIPALIDAD DE OMOA, DEPARTAMENTO DE CORTES REPRESENTADA POR EL ALCALDE MUNICIPAL PROFESOR RICARDO ALVARADO ESCOBAR, EN CUANTO AL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES POR DESPIDO INDIRECTO, PAGO DE VACACIONES ADEUDADAS Y PROPORCIONALES, PAGO DE DECIMO TERCERO Y DECIMO CUARTO MES DE SALARIO CAUSADO Y PROPORCIONAL, REAJUSTE DEL SALARIO MINIMO EN TODO EL TIEMPO QUE LABORARON MAS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR. SIN COSTAS, DADA LA NATURALEZA SOCIAL DE LA MATERIA LABORAL.- SEGUNDO: DECLARAR SIN LUGAR LA FALTA PERSONALIDAD O REPRESENTACION LEGAL DEL DEMANDADO QUE ALEGA EL REPRESENTANTE PROCESAL DE LA DEMANDADA.- SIN COSTAS, DADA LA NATURALEZA SOCIAL DE LA MATERIA LABORAL.- EN CONSECUENCA: CONDENA A LA MUNICIPALIDAD DE OMOA, DEPARTAMENTO DE CORTES REPRESENTADA POR EL ALCALDE MUNICIPAL PROFESOR RICARDO ALVARADO ESCOBAR, AL PAGO DE LOS CONCEPTOS SIGUIENTES: GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS PREAVISO DOS MESES LPS.25,185.58; AUXILIO DE CESANTIA SIETE MESES LPS.88,149.53; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (13.42 DIAS) LPS.5,633.08; VACACIONES: AÑO 2014-2015 (20 DIAS) LPS.6,908.40; VACACIONES: AÑO 2015-2016 (20 DIAS) LPS.7,461.00; VACACIONES: AÑO 2016-2017 (20 DIAS) LPS.7,860.00; VACACIONES: AÑO 2017-2018 (20 DIAS) LPS.8,395.20; VACACIONES PROPORCIONALES: AÑO 2018-2019 (8.94 DIAS) LPS.3,752.65; DECIMO TERCER MES: AÑO 2014 LPS.8,224.35; DECIMO TERCER MES: AÑO 2015 LPS.8,882.30; DECIMO TERCER MES: AÑO 2016 LPS.9,592.68; DECIMO TERCER MES: AÑO 2017 LPS.10,168.48; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2018 (13.42 DIAS) LPS.4,828.52; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2013-2014 LPS. 8,224.35; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2014-2015 LPS.8,882.30; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2015-2016 LPS.9,592.68; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2016-2017 LPS.10,168.48; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: AÑO 2017-2018 (25.92 DIAS) LPS.9,326.02; REAJUSTE DE SALARIO MINIMO: AÑO 2013-2018 LPS.124,332.39; SEIS MESES DE SALARIO ADEUDADOS: AÑO 2017-2018 LPS.45,604.00; HACIENDO UN TOTAL DE CUATROCIENTOS ONCE MIL CIENTO SETENTA Y DOS LEMPIRAS CON SETENTA Y UN CENTAVOS (LPS.411,172.71).- HILARIA ROSALIA AQUINO VARGAS, PREAVISO DOS MESES LPS.25,185.58: AUXILIO DE CESANTIA OCHO MESES LPS.100,742.32; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (13.92 DIAS) LPS.5,843.06; VACACIONES: AÑO 2010-2011 (10 DIAS) LPS.2,138.89; VACACIONES: AÑO 2011-2012 (12 DIAS) LPS.3,152.76; VACACIONES: AÑO 2012-2013 (15 DIAS) LPS.4,161.60; VACACIONES: AÑO 2013-2014 (20 DIAS) LPS.5,950.40; VACACIONES 2014-2015 (20 DIAS) LPS.6,396.80; VACACIONES 2015-2016 (20 DIAS) LPS.6,908.40; VACACIONES 2016- 2017 (20 DIAS) LPS.7,460.60; VACACIONES 2017-2018 (20 DIAS) LPS.8,395.20; VACACIONES PROPORCIONALES: AÑO 2018-2019 (9.28 DIAS) LPS.3,895.37; DECIMO TERCER MES: AÑO 2011 LPS.6,755.88; DECIMO TERCER MES: AÑO 2012 LPS.7,133.39; DECIMO TERCER MES: AÑO 2013 LPS.7,650.56; DECIMO TERCER MES: AÑO 2014 LPS.8,224.35; DECIMO TERCER MES: AÑO 2015 LPS.8,882.30; DECIMO TERCER MES: AÑO 2016 LPS.9,592.68; DECIMO TERCER MES: AÑO 2017 LPS.10,168.48; DECIMO TERCER MES: AÑO 2018 LPS.5,008.42; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2010-2011 LPS. 6,755.88; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2011-2012 LPS.7,133.31; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2012-2013 LPS.7,650.56; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2013-2014 LPS.8,224.35; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2014-2015 LPS.8,882.30; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2015-2016 LPS.9,592.68; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2016-2017 LPS.10,168.48; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: AÑO 2017-2018 (25.92 DIAS) LPS.9,326.02; REAJUSTE DE SALARIO MINIMO: AÑO 2010-2018 LPS.458,889.94; SEIS MESES DE SALARIO ADEUDADOS: AÑO 2017-2018 LPS.22,283.37; HACIENDO UN TOTAL DE SETECIENTOS NOVENTA Y DOS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y TRES LEMPIRAS CON NOVENTA Y TRES CENTAVOS. (LPS.792,553.93).- ROBERTO NAVARRO HERCULES, PREAVISO DOS MESES LPS.25,185.58; AUXILIO DE CESANTIA OCHO MESES LPS.100,742.32; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (5.92 DIAS) LPS.2,486.16; VACACIONES: AÑO 2015-2016 (20 DIAS) LPS.7,461.00; VACACIONES: AÑO 2016-2017 (20 DIAS) LPS.7,908.80; VACACIONES: AÑO 2017-2018 (20 DIAS) LPS.8,395.20; VACACIONES PROPORCIONALES: AÑO 2018-2019 (3.94 DIAS) LPS.1,654.64; DECIMO TERCER MES: AÑO 2015 LPS.8,882.30; DECIMO TERCER MES: AÑO 2016 LPS.9,592.68; DECIMO TERCER MES: AÑO 2017 LPS.10,168.48; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2018 (10.92 DIAS) LPS.3,929.02; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2014-2015 LPS.8,882.30; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2015-2016 LPS.9,592.68; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2016-2017 LPS.10,168.48; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: AÑO 2017-2018 (25.92 DIAS) LPS.9,136.04; REAJUSTE DE SALARIO MINIMO: AÑO 2015-2018 LPS.270,845.60; SEIS MESES DE SALARIO ADEUDADOS: AÑO 2017-2018 LPS.19,100.00; HACIENDO UN TOTAL DE QUINIENTOS CATORCE MIL CIENTO TREINTA Y UN LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS. (LPS.514,131.28).- AQUILINO ORTEGA, PREAVISO DOS MESES LPS.25,185.58; AUXILIO DE CESANTIA OCHO MESES LPS.100,742.32; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (3.42 DIAS) LPS.1,435.58; VACACIONES: AÑO 2014-2015 (20 DIAS) LPS.6,908.40; VACACIONES: AÑO 2015-2016 (20 DIAS) LPS.7,461.00; VACACIONES: AÑO 2016-2017 (20 DIAS) LPS.7,908.80; VACACIONES: AÑO 2017-2018 (20 DIAS) LPS.8,395.20; VACACIONES: AÑO 2018-2019 (2.28 DIAS) LPS.957.05; DECIMO TERCER MES: AÑO 2014 LPS.8,882.30; DECIMO TERCER MES: AÑO 2015 LPS.9,592.68; DECIMO TERCER MES: AÑO 2016 LPS.10,168.48; DECIMO TERCER MES: AÑO 2017 LPS.10,793.82; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2018 (3.84 DIAS) LPS.1,230.52; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2014-2015 LPS.8,882.30; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2015-2016 LPS.9,592.68; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2016-2017 LPS.10,168.48; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: AÑO 2017-2018 (25.92 DIAS) LPS.9,326.02; REAJUSTE DE SALARIO MINIMO: AÑO 2010-2018 LPS.350,937.20; SEIS MESES DE SALARIO ADEUDADOS: AÑO 2017-2018 LPS.25,466.63; HACIENDO UN TOTAL DE SEISCIENTOS CATORCE MIL TREINTA Y CINCO LEMPIRAS CON CUATRO CENT AVOS. (LPS.614,035.04).- MAGDALENA SANCHEZ CARDOZA, PREAVISO DOS MESES LPS.25,175.58; AUXILIO DE CESANTIA OCHO MESES LPS.88,149.53; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (25.50 DIAS) LPS.10,703.88; V ACACIONES: AÑO 2010-2011 (10 DIAS) LPS.2,138.90; VACACIONES: AÑO 2011-2012 (12 DIAS) LPS.3,152.76; VACACIONES: AÑO 2012-2013 (15 DIAS) LPS.4,462.80; VACACIONES: AÑO 2013-2014 (20 DIAS) LPS.6,396.80; VACACIONES AÑO 2014-2015 (20 DIAS) LPS.6,908.40; VACACIONES AÑO 2015-2016 (20 DIAS) LPS.7,461.00; VACACIONES AÑO 2016-2017 (20 DIAS) LPS.7,908.80; VACACIONES PROPORCIONALES: AÑO 2017-2018 (17 DIAS) LPS.7,135.92; DECIMO TERCER MES: AÑO 2011 LPS.6,755.88; DECIMO TERCERES: AÑO 2012 LPS.7,133.39; DECIMO TERCER MES: AÑO 2013 LPS.7,650.56; DECIMO TERCER MES: AÑO 2014 LPS.8,224.35; DECIMO TERCER MES: AÑO 2015 LPS.8,882.30; DECIMO TERCER MES: AÑO 2016 LPS.9,592.68; DECIMO TERCER MES: AÑO 2017 LPS.10,168.48; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2018 (10.92 DIAS) LPS.3,929.02; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2010-2011 LPS.6,755.88; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2011-2012 LPS.7,133.39; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2012-2013 LPS.7,650.56; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2013-2014 LPS.8,224.35; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2014-2015 LPS.8,882.30; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2015-2016 LPS.9,592.68; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2016-2017 LPS.10,168.48; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2017-2018 (25.92 DIAS) LPS.9,326.02; REAJUSTE DE SALARIO MINIMO: AÑO 2010-2018 LPS.498,549.38; SEIS MESES DE SALARIO ADEUDADOS: AÑO 2017-2018 LPS.13,100.00; HACIENDO UN TOTAL DE OCHOCIENTOS ONCE MIL TRESCIENTOS CATORCE LEMPIRAS CON SIETE CENTAVOS. (LPS.811,314.07).- IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO, PREAVISO DOS MESES LPS.25,185.58; AUXILIO DE CESANTIA SEIS MESES LPS.75,556.74; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (15.92 DIAS) LPS.6,682.58; VACACIONES: AÑO 2011-2012 (10 DIAS) LPS.2,627.30; VACACIONES: AÑO 2012-2013 (12 DIAS) LPS.3,328.92; VACACIONES: AÑO 2013-2014 (15 DIAS) LPS.4,462.80; VACACIONES AÑO 2014-2015 (20 DIAS) LPS.6,396.80; VACACIONES AÑO 2015-2016 (20 DIAS) LPS.6,908.40; VACACIONES AÑO 2016-2017 (20 DIAS) LPS.7,460.40; VACACIONES PROPORCIONALES: AÑO 2017-2018 (18.42 DIAS) LPS.7,731.98; DECIMO TERCER MES: AÑO 2012 LPS.7,133.39; DECIMO TERCER MES: AÑO 2013 LPS. 7,650.56; DECIMO TERCER MES: AÑO 2014 LPS.8,224.35; DECIMO TERCER MES: AÑO 2015 LPS.8,882.30; DECIMO TERCER MES: AÑO 2016 LPS.9,592.68; DECIMO TERCER MES: AÑO 2017 LPS.10,168.48; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2018 (10.92 DIAS) LPS.3,929.02; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: AÑO 2011-2012 (20.92 DIAS) LPS.6,526.20; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2012-2013 LPS.7,650.56; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2013-2014 LPS.8,224.35; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2014-2015 LPS.8,882.30; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2015-2016 LPS.9,592.68; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2016-2017 LPS.10,168.48; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: AÑO 2017-2018 (25.92 DIAS) LPS.9,326.02; REAJUSTE DE SALARIO MINIMO: AÑO 2011-2018 LPS.252,718.28; SEIS MESES DE SALARIO ADEUDADOS: AÑO 2017-2018 LPS.24,016.63; HACIENDO UN TOTAL DE QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL VEINTISIETE LEMPIRAS CON SETENTA Y OCHO CENTAVOS. (LPS.539,027.78).- DEYSI MARIBEL CABALLERO, PREAVISO DOS MESES LPS.25,185.58; AUXILIO DE CESANTIA SEIS MESES LPS.75,556.74; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (7.5 DIAS) LPS.3,148.20; VACACIONES: AÑO 2012-2013 (10 DIAS) LPS.2,774.10; VACACIONES: AÑO 2013-2014 (12 DIAS) LPS.3,570.24; VACACIONES: AÑO 2014-2015 (15 DIAS) LPS.4,797.60; VACACIONES: AÑO 2015-2016 (20 DIAS) LPS.6,908.40; VACACIONES: AÑO 2016-2017 (20 DIAS) LPS.7,461.00; VACACIONES: AÑO 2017-2018 (20 DIAS) LPS.8,395.20; VACACIONES PROPORCIONALES: AÑO 2018-2019 (5 DIAS) LPS.2,098.80; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2012 (25.92 DIAS) LPS.6,163.26; DECIMO TERCER MES: AÑO 2013 LPS.7,650.56; DECIMO TERCER MES: AÑO 2014 LPS.8,224.35; DECIMO TERCER MES: AÑO 2015 LPS.8,882.30; DECIMO TERCER MES: AÑO 2016 LPS.9,592.68; DECIMO TERCER MES: AÑO 2017 LPS.10,168.48; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2018 (10.92 DIAS) LPS.3,529.02; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2012-2013 LPS.7,650.56; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2013-2014 LPS.8,224.10; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2014-2015 LPS.8,882.30; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2015-2016 LPS.9,592.68; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2016-2017 LPS.10,168.48; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2017-2018 (25.92 DIAS) LPS.9,326.02; REAJUSTE DE SALARIO MINIMO: AÑO 2012-2018 LPS.362,803.26; SEIS MESES DE SALARIO ADEUDADOS: AÑO 2017-2018 LPS.27,957.80; HACIENDO UN TOTAL DE SEISCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL SETECIENTOS ONCE LEMPIRAS CON SETENTA Y UN CENTAVOS. (LPS.638,711.71).- MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, PREAVISO DOS MESES LPS.25,185.58; AUXILIO DE CESANTIA CINCO MESES LPS.62,963.95; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (29.33 DIAS) LPS.12,311.56; VACACIONES: AÑO 2012-2013 (10 DIAS) LPS.2,774.40; VACACIONES: AÑO 2013-2014 (12 DIAS) LPS.3,570.24; VACACIONES: AÑO 2014-2015 (15 DIAS) LPS.4,797.60; VACACIONES: AÑO 2015-2016 (20 DIAS) LPS.6,908.40; VACACIONES: AÑO 2016-2017 (20 DIAS) LPS.7,908.80; VACACIONES PROPORCIONALES: AÑO 2017-2018 (19.56 DIAS) LPS.8,210.51; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2012 (25.92 DIAS) LPS.6,163.26; DECIMO TERCER MES: AÑO 2013 LPS.7,650.56; DECIMO TERCER MES: AÑO 2014 LPS.8,224.35; DECIMO TERCER MES: AÑO 2015 LPS.8,882.30; DECIMO TERCER MES: AÑO 2016 LPS.9,592.68; DECIMO TERCER MES: AÑO 2017 LPS.10,168.48; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2018 (10.92 DIAS) LPS.3,929.02; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2012-2013 LPS.7,650.56; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2013-2014 LPS.8,224.35; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2014-2015 LPS.8,882.30; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2015-2016 LPS.9,592.68; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2016-2017 LPS.10,168.48; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2017-2018 (25.92 DIAS) LPS.9,326.02; REAJUSTE DE SALARIO MINIMO: AÑO 2012-2018 LPS.472,018.84; SEIS MESES DE SALARIO ADEUDADOS: AÑO 2017-2018 LPS.18,041.17; HACIENDO UN TOTAL DE SETECIENTOS TREINTA Y TRES MIL CIENTO CUARENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SIETE CENTAVOS. (LPS.733,146.07).- ISABEL EDGARDO NATAREN CARDONA, PREAVISO DOS MESES LPS.25,185.58; AUXILIO DE CESANTIA CINCO MESES LPS.62,963.95; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (11.08 DIAS) LPS.4,653.16; VACACIONES: ANO 2013-2014 (14 DIAS) LPS.3,838.08; VACACIONES: AÑO 2014-2015 (15 DIAS) LPS.5,181.30; VACACIONES: AÑO 2015-2016 (20 DIAS) LPS.7,461.00; VACACIONES: AÑO 2016-2017 (20 DIAS) LPS.7,908.80; VACACIONES PROPORCIONALES: AÑO 2017-2018 (7.39 DIAS) LPS.3,103.50; DECIMO TERCER MES: AÑO 2014 LPS.8,224.35; DECIMO TERCER MES: AÑO 2015 LPS.8,882.30; DECIMO TERCER MES: AÑO 2016 LPS.9,592.68; DECIMO TERCER MES: AÑO 2017 LPS.10,168.48; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2018 (11.08 DIAS) LPS.3,986.58; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2013-2014 LPS.8,224.35; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2014-2015 LPS.8,882.30; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2015-2016 LPS.9,592.68; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2016-2017 LPS.10,168.48; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: AÑO 2017-2018 (25.92 DIAS) LPS.9,326.02; REAJUSTE DE SALARIO MINIMO: AÑO 2014-2018 LPS.108,433.37; SEIS MESES DE SALARIO ADEUDADOS: AÑO 2017-2018 LPS.45,604.49; HACIENDO UN TOTAL DE TRESCIENTOS SESENTA Y UN MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y UN LEMPIRAS CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS. (LPS.361,381.45).- CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, PREAVISO DOS MESES LPS.25,185.58; AUXILIO DE CESANTIA OCHO MESES LPS.100,742.32; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (3.42 DIAS) LPS.1,435.58; VACACIONES: AÑO 2010-2011 (10 DIAS) LPS.2,138.90; VACACIONES: AÑO 2011-2012 (12 DIAS) LPS.3,152.76; VACACIONES: AÑO 2012-2013 (15 DIAS) LPS.4,326.60; VACACIONES: AÑO 2013-2014 (20 DIAS) LPS.6,396.80; VACACIONES: AÑO 2014-2015 (20 DIAS) LPS.6,908.40; VACACIONES: AÑO 2015-2016 (20 DIAS) LPS.7,461.00; VACACIONES: AÑO 2016-2017 (20 DIAS) LPS.7,908.80; VACACIONES: AÑO 2017-2018 (20 DIAS) LPS.8,395.20; VACACIONES: AÑO 2018-2019 (3.94 DIAS) LPS.1,653.85; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2010 (25 DIAS) LPS.4,583.25; DECIMO TERCER MES: AÑO 2011 LPS.6,755.88; DECIMO TERCER MES: AÑO 2012 LPS.7,133.39; DECIMO TERCER MES: AÑO 2013 LPS.7,650.56; DECIMO TERCER MES: AÑO 2014 LPS.8,224.35; DECIMO TERCER MES: AÑO 2015 LPS.8,882.30; DECIMO TERCER MES: AÑO 2016 LPS.9,592.68; DECIMO TERCER MES: AÑO 2017 LPS.10,168.48; DECIMO TERCER MES: AÑO 2018 (10.92 DIAS) LPS.3,929.02; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2010-2011 LPS.6,755.88; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2011-2012 LPS.7,133.39; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2012-2013 LPS.7,650.56; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2013-2014 LPS.8,224.35; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2014-2015 LPS.8,882.30; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2015-2016 LPS.9,592.68; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2016-2017 LPS.10,168.48; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: AÑO 2017-2018 (25.92 DIAS) LPS.9,326.02; REA.JUSTE DE SALARIO MINIMO: AÑO 2010-2018 LPS.506,167.02; SEIS MESES DE SALARIO ADEUDADOS: AÑO 2017-2018 LPS.19,100.00; HACIENDO UN TOTAL DE OCHOCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL CIENTO NOVENTA Y OCHO LEMPIRAS CON TREINTA Y OCHO CENTAVOS. (LPS.896,198.38).- CARLA MATAMOROS GARCIA, PREAVISO DOS MESES LPS.25,185.58; AUXILIO DE CESANTIA OCHO MESES LPS.100,742.32; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (5.92 DIAS) LPS.2,484.98; VACACIONES: AÑO 2010-2011 (10 DIAS) LPS.2,627.30; VACACIONES: AÑO 2011-2012 (12 DIAS) LPS.3,328.92; VACACIONES: AÑO 2012-2013 (15 DIAS) LPS.4,462.80; VACACIONES: AÑO 2013-2014 (20 DIAS) LPS.6,396.80; VACACIONES: AÑO 2014-2015 (20 DIAS) LPS.6,908.40; VACACIONES: AÑO 2015-2016 (20 DIAS) LPS.7,461.00; VACACIONES: AÑO 2016-2017 (20 DIAS) LPS.7,908.80; VACACIONES: AÑO 2017-2018 (20 DIAS) LPS.8,395.20; VACACIONES PROPORCIONALES: AÑO 2018-2019 (3.94 DIAS) LPS.1,653.85; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2010 (27.5 DIAS) LPS.5,041.58; DECIMO TERCER MES: AÑO 2011 LPS.6,755.88; DECIMO TERCER MES: AÑO 2012 LPS.7,133.39; DECIMO TERCER MES: AÑO 2013 LPS.7,650.56; DECIMO TERCER MES: AÑO 2014 LPS.8,224.35; DECIMO TERCER MES: AÑO 2015 LPS.8,882.30; DECIMO TERCER MES: AÑO 2016 LPS.9,592.68; DECIMO TERCER MES: AÑO 2017 LPS.10,168.48; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2018 (10.92 DIAS) LPS.3,929.02; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2010-2011 LPS.6,755.88; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2011-2012 LPS.7,133.39; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2012-2013 LPS.7,650.56; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2013-2014 LPS.8,224.35; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2014-2015 LPS.8,882.30; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2015-2016 LPS.9,592.68; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2016-2017 LPS.10,168.48; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2017-2018 (25.92 DIAS) LPS.9,326.02; REAJUSTE DE SALARIO MINIMO: AÑO 2010-2018 LPS.316,178.59; SEIS MESES DE SALARIO ADEUDADOS: AÑO 2017-2018 LPS.31,833.37; HACIENDO UN TOTAL DE SEISCIENTOS SESENTA MIL SEISCIENTOS SETENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON OCHENTA Y UN CENTAVOS. (LPS.660,679.81).- GLADYS PATRICIA CORTES, PREAVISO DOS MESES LPS.25,185.58; AUXILIO DE CESANTIA CATORCE MESES LPS.176,299.06: AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (8.42 DIAS) LPS.3,534.38; VACACIONES: AÑO 2010-2011 (20 DIAS) LPS.5,334.60; VACACIONES: AÑO 2011-2012 (20 DIAS) LPS.5,548.20; VACACIONES: AÑO 2012-2013 (20 DIAS) LPS.5,950.40; VACACIONES: AÑO 2013-2014 (20 DIAS) LPS.6,396.30; VACACIONES: AÑO 2014-2015 (20 DIAS) LPS.6,908.40; VACACIONES: AÑO 2015-2016 (20 DIAS) LPS.7,461.00; VACACIONES: AÑO 2016-2017 (20 DIAS) LPS.7,908.80; VACACIONES: AÑO 2017-2018 (20 DIAS) LPS.8,395.20; VACACIONES PROPORCIONALES: AÑO 2018-2019 (5.61 DIAS) LPS.2,354.85; DECIMO TERCER MES: AÑO 2010 LPS.5,500.00; DECIMO TERCER MES: AÑO 2011 LPS.6,755.88; DECIMO TERCER MES: AÑO 2012 LPS.7,133.38; DECIMO TERCER MES: AÑO 2013 LPS.7,650.56; DECIMO TERCER MES: AÑO 2014 LPS.8,224.35: DECIMO TERCER MES: AÑO 2015 LPS.8,882.30; DECIMO TERCER MES: AÑO 2016 LPS.9,592.68; DECIMO TERCER MES: AÑO 2017 LPS.10,168.48; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2018 (10.92 DIAS) LPS.3,929.08; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2010-2011 LPS.6,755.88; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2011-2012 LPS.7,133.38; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2012-2013 LPS.7,650.56; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2013-2014 LPS.8,224.35; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2014-2015 LPS.8,882.30; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2015-2016 LPS.9,592.68; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2016-2017 LPS.I0,168.48; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2017-2018 (25.92 DIAS) LPS.9,326.02; REA.JUSTE DE SALARIO MINIMO: AÑO 2010-2018 LPS.511,167.02; CUATRO MESES DE SALARIOS ADEUDADOS: AÑO 2018 LPS.13,100.00; HACIENDO UN TOTAL DE NOVECIENTOS VEINTIUN MIL CIENTO CATORCE LEMPIRAS CON QUINCE CENTAVOS. (LPS.921,114.15).- GRACIELA IMELDA GOMEZ AMAYA, PREAVISO DOS MESES LPS.25,185.58; AUXILIO DE CESANTIA OCHO MESES LPS.100,742.32; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (8.42 DIAS) LPS.3,534.60; VACACIONES: AÑO 2010-2011 (10 DIAS) LPS.2,627.30; VACACIONES: AÑO 2011-2012 (12 DIAS) LPS.3,328.92; VACACIONES: AÑO 2012-2013 (15 DIAS) LPS.4,462.80; VACACIONES: AÑO 2013-2014 (20 DIAS) LPS.6,396.30; VACACIONES: AÑO 2014-2015 (20 DIAS) LPS.6,908.40; VACACIONES: AÑO 2015-2016 (20 DIAS) LPS.7,461.00; VACACIONES: AÑO 2016-2017 (20 DIAS) LPS.7,908.80; VACACIONES: AÑO 2017-2018 (20 DIAS) LPS.8,395.20; VACACIONES PROPORCIONALES: AÑO 2018-2019 (5.61 DIAS) LPS.2,354.85; DECIMO TERCER MES: AÑO 2010 LPS.5,500.00; DECIMO TERCER MES: AÑO 2011 LPS.6,755.78; DECIMO TERCER MES: AÑO 2012 LPS.7,133.38; DECIMO TERCER MES: AÑO 2013 LPS.7,650.56; DECIMO TERCER MES: AÑO 2014 LPS.8,224.35; DECIMO TERCER MES: AÑO 2015 LP$.8,882.30; DECIMO TERCER MES: AÑO 2016 LPS.9,592.68; DECIMO TERCER MES: AÑO 2017 LPS.10,168.48; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2018 (10.92 DIAS) LPS.3,929.08; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2010-2011 LPS.6,755.28; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2011-2012 LPS.7,133.38; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2012-2013 LPS.7,650.56; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2013-2014 LPS.8,224.35; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2014-2015 LPS.8,882.30; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2015-2016 LPS.9,592.68; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2016-2017 LPS.10,168.48; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: AÑO 2017-2018 (25.92 DIAS) LPS.9,326.02; REA.JUSTE DE SALARIO MINIMO: AÑO 2010-2018 LPS.609,182.79; DOS MESES DE SALARIOS ADEUDADOS: AÑO 2018 LPS.4,733.37; HACIENDO UN TOTAL DE NOVECIENTOS VEINTINUEVE MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y UN LEMPIRAS CON OCHENTA Y NUEVE CENTAVOS. (LPS.929,391.89).- CELSA YANETH MARTINEZ GONZALES, PREAVISO DOS MESES LPS.25,185.58; AUXILIO DE CESANTIA CINCO MESES LPS.62,963.95; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL (8.42 DIAS) LPS.3,534.38; V ACACIONES: AÑO 2013-2014 (10 DIAS) LPS.3,198.40; VACACIONES: AÑO 2014-2015 (12 DIAS) LPS.4,145.05; VACACIONES: AÑO 2015-2016 (15 DIAS) LPS.5,595.75; VACACIONES: AÑO 2016-2017 (20 DIAS) LPS.7,908.80; VACACIONES: AÑO 2017-2018 (20 DIAS) LPS.8,395.20; VACACIONES PROPORCIONALES: AÑO 2018-2019 (5.61 DIAS) LPS.2,354.85; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2013 (24.83 DIAS) LPS.6,332.15; DECIMO TERCER MES: AÑO 2014 LPS.8,224.35; DECIMO TERGER MES: AÑO 2015 LPS.8,882.30; DECIMO TERCER MES: AÑO 2016 LPS.9,592.68; DECIMO TERCER MES: AÑO 2017 LPS.10,168.48; DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL: AÑO 2018 (10.92 DIAS) LPS.3,929.08; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2013-2014 LPS.8,224.35; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2014-2015 LPS.8,882.30; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2015-2016 LPS.9,592.68; DECIMO CUARTO MES: AÑO 2016-2017 LPS.10,168.48; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: AÑO 2017-2018 (25.92 DIAS) LPS.9,326.02; REAJUSTE DE SALARIO MINIMO: AÑO 2013-2018 LPS.448,656.14; TRES MESES DE SALARIO ADEUDADOS: AÑO 2018 LPS.4,733.37; HACIENDO UN TOTAL DE SEISCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON TREINTA Y CUATRO CENTAVOS. (LPS.669,994.34).- HACIENDO UN GRAN TOTAL DE NUEVE MILLONES CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y DOS LEMPIRAS CON 64/100 (Lps.9,492,852.64), MAS A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DEL DESPIDO HASTA QUE QUEDE FIRME LA PRESENTE SENTENCIA…”; bajo el criterio que, el Legislador estableció en el Código del Trabajo en su Artículo 20 los 3 elementos esenciales para que exista Contrato de Trabajo: a) La actividad personal del trabajador, es decir, realizada por sí mismo; b) La continuada subordinación o dependencia del trabajador respecto del patrono, que faculta a éste para exigirle el cumplimiento de órdenes, en cualquier momento, en cuanto el modo, tiempo o cantidad de trabajo, e imponerle reglamentos, la cual debe mantenerse por todo el tiempo de duración del contrato; y, c) Un salario como retribución del servicio. Una vez reunidos los 3 elementos anteriormente señalados, se entiende que existe contrato de trabajo y no deja de serlo por razón del nombre que se le dé, ni de otras condiciones o modalidades que se le agreguen; lo cual es aplicable en el presente caso, en el cual se ha constatado sin lugar a dudas, que los demandantes, ejercían su labor bajo la continua dependencia del pago que por subsidio recibían de la demandada a través de las personas de quien recibían ordenes en las instituciones donde se desempeñaban, por el convenio que había celebrado la demandada con la Coordinadora Municipal de Salud y la Directora Municipal de Educación, quienes giraban las órdenes a los demandados y efectuaban el pago directamente a los demandantes; los demandantes realizando sus labores en forma personal y recibiendo por dicha labor un salario, con lo cual habiendo analizado la documentación aportada al debate y como anteriormente se señaló, este Juzgador es del criterio que los demandantes eran trabajadores de la Municipalidad de Omoa, pues existen planillas de pago en las cuales donde figuran la mayoría de los demandantes, sus puestos, salarios y lugares donde se desempeñaban, planillas de pago que se encuentran firmadas por las Autoridades de la Municipalidad de Omoa. Por otro lado como anteriormente se señaló, los demandantes notificaron a la demandada, su decisión de forma unilateral y por escrito, en dar por terminada su relación laboral con la demandada, lo cual hicieron a través en fecha 15 de mayo del 2018, lo cual hicieron con el acompañamiento de la Inspectora de Trabajo Abogada Neysi Jiménez, recibiéndolos la Abogada Perla Sintia Tabora Vásquez en su condición de Jefe de Recursos Humanos de la Municipalidad de Omoa, dicha decisión los demandantes la fundamentan por adeudárseles el pago de salarios atrasados de entre dos y seis meses de salario y diez días del mes de mayo del 2018, además de entre tres y ochos años de vacaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes de salario y el reajuste de salario mínimo, dándose por despedidos en forma indirecta invocando como causal el Artículo 114 inciso f) y los Artículos 345 y 346 del Código del Trabajo, haciendo previamente los demandantes el reclamo a la demandada y es está tomó la decisión de no atender el reclamo de los demandantes, razón por la cual este Juzgador observa que la decisión de los demandantes en darse por despedidos en forma indirecta está apegada a derecho, pues la patronal al no atender el reclamo de los demandantes ni realizar el pago de los derechos que se denominan como irrenunciables e inherentes al trabajador, como ser su salario, con ello la patronal incumplió las obligaciones que el Código del Trabajo impone a los patronos como ser pagar la remuneración pactada en las condiciones, periodos y lugares convenidos en el contrato, o en los establecidos por las leyes y reglamentos de trabajo, o por los reglamentos internos o convenios colectivos, o en su defecto por la costumbre, Artículos 3, 23 de la Norma Laboral; con ello la demandada causó un grave perjuicio a los demandantes y por ello es que este juzgador es del criterio en que los demandantes tenían razones suficientes y fundadas en derecho para dar por terminada la relación laboral con la demandada y con consecuencias económicas para la patronal como en el despido injustificado, conforme establece el Artículo 129 Constitucional y los Artículos 110, 113, 114, 115, 116, 117, 120 y 123 del Código del Trabajo, otorgando a los demandantes el derecho a percibir las indemnizaciones como ser auxilio de cesantía, preaviso y el pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, desde la fecha del despido indirecto hasta la firmeza de la presente resolución. Que el Artículo 56 del Código del Trabajo establece las condiciones generales de trabajo como ser lo relativo a jornadas de labor, descanso semanal, vacaciones anuales, asimismo los Artículos 345 y 346 establecen el derecho del trabajador y obligación del patrono a pagar a los demandantes a gozar de un periodo de Vacaciones y el Artículo 350 del mismo cuerpo legal establece que las mismas se podrán acumular hasta por dos años; Por otro lado la Ley del Séptimo Día y Décimo Tercer Mes en Concepto de Aguinaldo en su Artículo 1 establece el derecho del demandante a percibir el pago del Décimo Tercer Mes de salario, asimismo la Ley de Reestructuración de los Mecanismos de Ingresos y la Reducción del Gasto del Sector Público, el Fomento de la Producción y la Compensación Social en su Artículo 34 establece como un derecho a todos los empleados y trabajadores el pago del Décimo Cuarto Mes de Salario; y en el presente caso, la parte Demandada no ha efectuado el pago correspondiente por los conceptos anteriormente señalados a las demandantes, por lo que es procedente la condena de los mismos por todo el tiempo laborado. Que el Artículo 2 de la Ley del Salario Mínimo establece el derecho de las demandantes, a percibir irrenunciablemente al menos el salario mínimo establecido por el gobierno central y que ha quedado probado que la demandada al pagar a los demandantes un salario mensual inferior al salario mínimo durante todo el tiempo laborado, infringió dicha normativa sustantiva, razón por la cual este juzgador observa que a los demandantes se les debe reajustar sus salario mensual desde los años siguientes: GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS desde el año 2011; HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS desde el 2010; ROBERTO NAVARRO HÉRCULES desde el año 2010; AQUILINO ORTEGA el año 2010; MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA desde el año 2010; IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO desde el año 2011; DEYSI MARIBEL CABALLERO desde el año 2012; MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA desde el año 2012; ISABEL EDGARDO NATAREN CARDONA, desde el año 2012; CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR desde el año 2010; CARLA MATAMOROS GARCÍA desde el año 2010; GLADYS PATRICIA CORTES desde el año 2004; GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA desde el año 2010; ELSA YANETH MARTÍNEZ GONZALES desde el año 2013; por lo que se procederá al reajuste de sus salarios, así como todos sus colaterales, como con anterioridad se expuso. Asimismo, que este juzgador en Auto Interlocutorio de fecha 25 octubre del 2018, declaro sin lugar el incidente de Nulidad Absoluta de Actuaciones por la Falta de Personalidad o Representación Legal del Demandado, incidente que interpuso el representante procesal de la demandada en la Audiencia Primera de Tramite y que este juzgador reservo su pronunciamiento para Sentencia Definitiva en cuanto a la Falta de Personalidad o Representación Legal del Demandado, por lo que este juzgador considera que del análisis de los medios de prueba evacuados en el presente juicio, como anteriormente se ha expuesto, la Municipalidad de Omoa es el patrono de los demandantes, ya que la inexistencia del contrato de trabajo es imputable únicamente al patrono, así lo establece en forma expresa el Artículo 30 del Código del Trabajo, por lo que no es aplicable la interpretación que el representante procesal de la demandada hace del Artículo 39 del Código del Trabajo; por otro lado como anteriormente se señaló, los demandantes llenan y han acreditado, todos los elementos esenciales para que exista contrato de trabajo conforme el Artículo 20 de la norma laboral, razones por las cuales, es procedente Declara No ha Lugar, la Falta Personalidad o Representación Legal del Demandado que alega el representante procesal de la demandada. Por los razonamientos factico jurídicos anteriormente expuestos, este Juzgador considera procedente conforme a derecho en DECLARAR CON LUGAR La Demanda Laboral de Primera Instancia, promovida por los señores GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS, ROBERTO NAVARRO HÉRCULES, AQUILINO ORTEGA, MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA, IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO, DEYSI MARIBEL CABALLERO, MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, ISABEL EDGARDO NATAREN CARDONA, CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, CARLA MATAMOROS GARCÍA, GLADYS PATRICIA CORTES, GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA Y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZALES, contra la Municipalidad de Omoa, departamento de Cortés representada por el Alcalde Municipal profesor RICARDO ALVARADO ESCOBAR, tendiente al pago de prestaciones laborales por despido indirecto, pago de vacaciones adeudadas y proporcionales, pago de décimo tercero y décimo cuarto mes de salario causado y proporcional, reajuste del salario mínimo en todo el tiempo que laboraron más los salarios dejados de percibir. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 06 de febrero del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando PARCIALMENTE HA LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la representación procesal de la parte demandada, contra la sentencia proferida el veintidós de abril del año dos mil veintiuno (22/04/2021) por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortes, en la demanda laboral de la referencia; en consecuencia, se REFORMA la misma en el sentido de establecer como cuantía de condena la suma de CUATRO MILLONES SETECIENTOS SESENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y DOS LEMPIRAS CON SESENTA Y CUATRO CENTAVOS (L. 4,765,982.64); que corresponde a los conceptos otorgados por el iudex a-quo pero en los montos establecidos por esta Alzada los que a continuación se detallan: GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS: L 249,476.76; preaviso: L 24,071.40, auxilio de cesantía: L 48,142.80, auxilio de cesantía proporcional: L. 2,808.33, vacaciones proporcionales: L. 1,872.22, décimo tercer mes proporcional: L 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88 vacaciones pendientes: L. 14,041.65, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 58,645.32, salario adeudado: L. 50,773.43; HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS: L 341,472.46 preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 96,285.60, auxilio de cesantía proporcional: L. 3,577.28, vacaciones proporcionales: L. 2,384.85, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 16,047.60, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 99,210.69, salario adeudado: L. 50,773.43; ROBERTO NAVARRO HÉRCULES: L. 317,784.27 preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 36,107.10, auxilio de cesantía proporcional: L. 1,738.49, vacaciones proporcionales: L. 1,158.99, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88 vacaciones pendientes: L. 14,041.65, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L 140,771.60, salario adeudado: L. 50,773.43; AQUILINO ORTEGA: L 372,078.62, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 96,285.60, auxilio de cesantía proporcional: L. 601.79, vacaciones proporcionales: L. 401.19, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 16,047.60, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 134,776.00, salario adeudado: L.50,773.43; MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA: L. 404,373.84, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L 84,249.90, auxilio de cesantía proporcional: L. 9,762.29, vacaciones proporcionales: L. 6,508.19, décimo tercer mes proporcional: L. 3,324.08, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,482.13, vacaciones pendientes: L. 16,047.60, décimo cuarto pendiente: L. 19,311.41, décimo tercer mes pendiente: L. 19,311.41, reajuste al salario mínimo: L. 162,532.00, salario adeudado: L. 50,773.43; IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO: L. 318,828,71, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 72,214.20, auxilio de cesantía proporcional: L. 6,619.64, vacaciones proporcionales: L. 4,413.09, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 14,041.65, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 97,573.69, salario adeudado: L. 50,773.43; DEYSI MARIBEL CABALLERO: L. 447,851.19, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 72,214.20, auxilio de cesantía proporcional: L. 2,607.74, vacaciones proporcionales: L. 1,738.49, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 16,047.60, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 261,276.72, salario adeudado: L. 50,773.43; MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA: L. 393,896.38, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 72,214.20, auxilio de cesantía proporcional: L. 2,474.01, vacaciones proporcionales: L. 1,649.34, décimo tercer mes proporcional: L 3,438.70, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,596.75, vacaciones pendientes: L. 14,041.65, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 178,836.00, salario adeudado: L. 50,773.43; ISABEL EDGARDO NATAREN CARDONA: L. 249,741.73, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 48,142.80, auxilio de cesantía proporcional: L. 2,808.33, vacaciones proporcionales: L. 1,872.22, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 14,041.65, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 58,910.29, salario adeudado: L. 50,773.43; CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR: L. 397,524.36 preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 96, 285. 60, auxilio de cesantía proporcional: L. 1,471.03, vacaciones proporcionales: L. 980.69, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 16,047.60, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 158,773.00, salario adeudado: L. 50,773.43; CARLA MATAMOROS GARCÍA: L. 339,901.20, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 96,285.60, auxilio de cesantía proporcional: L. 1,471.03, vacaciones proporcionales: L. 980.69, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 6,419.04, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 110,778.40, salario adeudado: L. 50,773.43; GLADYS PATRICIA CORTES: L. 622,091.14, preaviso: L. 24,071.40, auxilio de cesantía: L. 168,499.80, auxilio de cesantía proporcional: L. 2,574.30, vacaciones proporcionales: L. 1,716.20, décimo tercer mes proporcional: L. 3,094.83, décimo cuarto mes proporcional: L. 8,252.88, vacaciones pendientes: L. 16,047.60, décimo cuarto pendiente: L. 18,886.95, décimo tercer mes pendiente: L. 18,886.95, reajuste al salario mínimo: L. 309.286,60, salario adeudado: L. 50,773.43; GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA: L. 183,546.67 preaviso: L. 9,940.20, auxilio de cesantía: L. 39,760.80, auxilio de cesantía proporcional: L. 621.26, vacaciones proporcionales: L. 414.18, décimo tercer mes proporcional: L. 887.50, décimo cuarto mes proporcional: L. 3,017.50, vacaciones pendientes: L. 6,626.80, décimo cuarto pendiente: L. 8,520.00, décimo tercer mes pendiente: L. 8,520.00, reajuste al salario mínimo: L. 54,465.00, salario adeudado: L. 50,773.43; y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZALES: L. 127,415.31, preaviso: L. 8,023.20, auxilio de cesantía: L. 20,058.00, auxilio de cesantía proporcional: L. 468,02, vacaciones proporcionales: L. 312.01, décimo tercer mes proporcional: L. 716.31, décimo cuarto mes proporcional: L. 2,435.46, vacaciones pendientes: L. 5,348.80, décimo cuarto pendiente: L. 6,295.20, décimo tercer mes pendiente: L. 6,295.20, reajuste al salario mínimo: L. 26,689.68, salario adeudado: L. 50,773.43; SEGUNDO: CONFIRMAR en sus demás extremos la referida sentencia; TERCERO: SIN COSTAS en esta instancia, atendiendo el carácter de público e interés social del ordenamiento jurídico del trabajo”. Bajo el criterio que, en el sub judice, éste Iudex Ad-Quem el 9 de junio del 2021 resolvió el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida en la primera instancia el 22 de abril del 2021, motivando y exponiendo las razones fáctico jurídicas de tal decisión, mas ésta fue anulada por la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia, señalando puntualmente en el acápite de los FUNDAMENTOS DE DERECHO: lo siguiente: “<<... VIII.- De conformidad al principio dispositivo este Tribunal de Casación solo podrá decidir en relación con los pronunciamientos que haya sido recurridos por las partes y estará vinculado por los motivos alegados por el recurrente, y, en su caso, por la cuestión de derecho a que se refiere la impugnación. No obstante, lo anterior, y de conformidad a la Ley, deberá entrar a conocer y resolver los defectos procesales apreciables de oficio, aunque no se hubieren denunciado por el recurrente, con el fin de lograr la enmienda de la aplicación e interpretación de las normas legales que rigen los actos y garantías del proceso. Por lo anterior, este Tribunal procedió a analizar la totalidad de la sentencia impugnada. IX. En cumplimiento a la obligación legal antes citada, se procedió a la revisión de la sentencia definitiva pronunciada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, observándose que el Ad-Quem, en su sentencia de fecha 09 de junio de 2021, motivó su resolución en la aplicación del Artículo 20 del Código de Trabajo, como normativa principal para concluir que el Demandado no es el Patrono de los trabajadores GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS, ROBERTO NAVARRO HÉRCULES, AQUILINO ORTEGA, MA MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA, DEYSI MARIBEL CABALLERO, MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, CARLA MATAMOROS GARCÍA, GLADYS PATRICIA CORTES, GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA Y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZALES. No obstante, este Tribunal considera que dicha motivación ha faltado a las reglas de la lógica al no haber un razonamiento suficiente y claro para proceder a determinar que no es procedente el derecho de los Demandantes antes citados. Ello, debido a que el Ad- Quem, además de los elementos establecidos en el Artículo 20 del Código de Trabajo, debe también aplicar los principios del Derecho Laboral, en el caso particular, el principio de la primacía de la realidad, en el que prioritariamente deben tomarse en cuenta los aspectos fáctico-sustanciales por sobre los jurídicos- formales. De lo acontecido en el presente juicio, se puede establecer que el llamado subsidio, que la Alcaldía Municipal de Omoa transfería a las Direcciones Municipales de Salud y Educación, efectivamente era utilizado directamente para el pago de los salarios de cada uno de los trabajadores, concretándose con ello una subordinación de parte de los empleados hacia la Institución Demandada. Aunado a ello, el Ad-quem, establece que el Demandado no era el Patrono de los trabajadores GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS, ROBERTO NAVARRO HÉRCULES, AQUILINO ORTEGA, MA MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA, DEYSI MARIBEL CABALLERO, MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, CARLA MATAMOROS GARCÍA, GLADYS PATRICIA CORTES, GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA Y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZALES, al establecer que la Alcaldía Municipal de Omoa no obtenía beneficio alguno de la labor de éstos, cuando es claro de lo acontecido en el juicio, que la actividad personal que los Demandantes realizaban, contribuía al mejoramiento de la salud y educación de los administrados del Municipio de Omoa, Departamento de Cortés. Por lo anterior, la motivación del Ad-quem violenta el principio de primacía de la realidad en relación con el Artículo 207.2 del Código Procesal Civil, que establece una obligatoriedad de motivar conforme a las reglas de la lógica y de la razón, específicamente la razón suficiente, al haber considerables elementos fáctico- sustanciales que acreditan la condición de Patrono de la Alcaldía Municipal de Omoa en relación a los Demandantes. Conforme a lo anterior, este Tribunal de Casación, al apreciar de oficio el defecto de motivación en la sentencia emitida por la segunda instancia, y con el objeto de lograr la enmienda de la aplicación e interpretación de las normas legales y principios que rigen los actos y garantías del proceso concluye procedente aplicar lo establecido en el Artículo 858 del Código de Trabajo en relación con los Artículos 212.4 y 214.1 del Código Procesal Civil...>>”. Siendo que el fin principal del recurso de casación es unificar la jurisprudencia nacional del trabajo y que la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, en el presente caso ha establecido su criterio valorando el material probatorio estableciendo que el subsidio que la Alcaldía Municipal de Omoa transfería a la Dirección Municipal de Salud y Educación, efectivamente era utilizado para el pago de salario de cada uno de los trabajadores contratados, existiendo además subordinación de parte de los empleados hacia la entidad demandada, determinando con ello que la accionada es el empleador de los demandantes. Definida la condición de empleador de la demandada, queda por analizar si la causa invocada por los demandantes es justa o no; al respecto, el Tribunal considera que de las probanzas aparece acreditado que la demandada aportaba mediante transferencias a la Coordinación Municipal de Salud y Educación en forma trimestral los fondos que corresponden al 8.5% y 12.5% respectivamente, de las transferencias recibidas del Gobierno Central, para el apoyo y cooperación de programas de salud y educación en distintos lugares del Municipio de Omoa, sin que de autos resulte probado que la demandada haya hecho efectivo el salario por el cual los demandantes se dieron por despedidos; pues consta únicamente que los desembolsos a la Dirección Municipal de Educación y Coordinación Municipal de Salud, los recibieron de la Municipalidad conforme a lo acordado hasta el mes de octubre del 2017 y febrero de 2018, más no resulta probado con prueba idónea y suficiente que se haya hecho efectivo el pago del salario, causa en la que los demandantes sustentaron su acción de despido indirecto, razones por las cuales debe considerarse que el auto despido se basa en causa justa que conlleva responsabilidad económica para la demandada, tal y como lo estimó el iudex Aquo. Revisados que fueron los autos, del material probatorio en su conjunto aparece acreditado que los salarios que percibieron los demandantes eran en una cuantía menor a la fijada por la Ley del Salario Mínimo según se desprende de los documentos visibles a folios 205 al 207 de los autos. Asimismo cabe señalar respecto al demandante GERSON VALLECILLO, que consta de autos que si bien inició a laborar como motorista el 2 de julio de 2012, fue cancelado el 22 de enero de 2014 efectivo a partir del 25 de ese mismo mes y año, según documento visible a folios 263 y 264 recibiendo el pago de la suma de L 45,452.44 en concepto de prestaciones laborales de lo que se colige que para esa fecha los derechos económicos que se generaron fueron satisfechos, por lo que cualquier cómputo deberá realizarse a partir del año 2014, tal y como lo calculó la autoridad administrativa del Trabajo. El recurrente en sus alegatos afirma que los montos concedidos por el iudex Aquo son desproporcionados y calculados en duplicidad, por lo que esta Alzada procede a hacer una revisión de los mismos, encontrando que efectivamente el cómputo realizado por el juez, supera al que realmente corresponde, pues de las operaciones aritméticas realizadas por esta Alzada en relación al planteamiento de demanda, los cálculos realizados por la inspección del trabajo y que se acompañaron al libelo demandatorio, son los que debieron considerarse, con excepción de las horas extras, por no estar comprendidas entre las pretensiones de los actores, ni el valor computado en concepto de salarios adeudados, pues estos deben calcularse en base al salario mínimo establecido para el momento en que la demandada dejó de hacer efectivo el mismo; es decir en la suma de L 8,542.40. Así las cosas, esta Corte estima procedente REFORMAR parcialmente la sentencia que nos ocupa. 5. Mediante auto de fecha 08 de mayo del 2023, este Tribunal de Justicia resolvió admitir los recursos de casación interpuestos por los Abogados: MARIA ANTONIA GALDÁMEZ GARCÍA, en su condición de representante procesal de los señores GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS, ROBERTO NAVARRO HÉRCULES, AQUILINO ORTEGA, MARIA MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA, IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO, DEYSI MARIBEL CABALLERO, MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, ISABEL EDGARDO NATAREN CARDOZA, CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, CARLA MATAMOROS GARCÍA, GLADYS PATRICIA CORTES, GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA, y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZÁLEZ; y el Abogado RAFAEL ANTONIO BREVE TABORA, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE OMOA, DEPARTAMENTO DE CORTES, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a cada una de los Recurrentes por el plazo de veinte (20) días, para que formulen sus demandas de casación de la siguiente forma: a) A la apoderada demandante dicho termino le comenzará a contar a partir del día siguiente de la notificación de esta resolución y, b) Al representante procesal de la parte demandada, a partir del día siguiente de la notificación de la resolución en que se tenga por devuelto el traslado anterior. 6. En fecha 13 de junio del 2023, compareció ante este Tribunal la Abogada MARIA ANTONIA GALDÁMEZ GARCÍA, en su condición de representante procesal de los señores GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS, ROBERTO NAVARRO HÉRCULES, AQUILINO ORTEGA, MARIA MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA, IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO, DEYSI MARIBEL CABALLERO, MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, ISABEL EDGARDO NATAREN CARDOZA, CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, CARLA MATAMOROS GARCÍA, GLADYS PATRICIA CORTES, GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA, y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZÁLEZ, formalizando su demanda, haciendo únicamente relación de los hechos y de los fallos de las sentencias, por lo que mediante providencia de fecha 26 de septiembre del 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación; y en fecha 14 de noviembre del 2023, compareció ante este Tribunal, el Abogado RAFAEL ANTONIO BREVE TABORA, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE OMOA, DEPARTAMENTO DE CORTES, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación; por lo que mediante providencia de fecha 04 de diciembre del 2023, se tuvo por formalizado en tiempo el recurso de casación; omitiéndose el traslado, se ordenó dar copia a la parte contraria para la contestación en forma común, por el término de diez días, el cual surtirá efecto en esta Secretaría, donde se mantendrán los autos a su disposición; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fechas 29 de febrero del 2024, se tuvieron por devueltos los traslado y por contestados los recursos de casación por parte de la Abogada MARIA ANTONIA GALDÁMEZ GARCÍA, en su condición de representante procesal de la parte recurrente/recurrida; y por parte del Abogado RAFAEL ANTONIO BREVE TABORA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida/recurrente; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al a Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que la Abogada MARÍA ANTONIA GALDÁMEZ GARCÍA, en su condición de representante procesal de los señores GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS, ROBERTO NAVARRO HÉRCULES, AQUILINO ORTEGA, MARIA MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA, IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO, DEYSI MARIBEL CABALLERO, MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, ISABEL EDGARDO NATAREN CARDOZA, CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, CARLA MATAMOROS GARCÍA, GLADYS PATRICIA CORTES, GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA, y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZÁL en su primer y único motivo de casación alega: “RELACIÓN SINTÉTICA DE LOS HECHOS EN LITIGIO. En fecha 23 de Mayo del año 2018, compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de Trabajo de Puerto Cortés departamento de Cortés, los señores GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS, ROBERTO NAVARRO HÉRCULES, AQUILINO ORTEGA, MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA, IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO, DEYSI MARIBEL CABALLERO, MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, ISABEL EDGARDO NATAREN CARDONA, CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, CARLA MATAMOROS GARCÍA, GLADIS PATRICIA CORTES, GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA Y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZALES de generales ya expresadas interponiendo demanda laboral para el pago de prestaciones laborales, despido indirecto, pago de vacaciones adeudadas y proporcional, pago de décimo tercero y décimo cuarto mes de salarios y proporcional, reajuste del salarios mínimos, más los salarios dejados de percibir, salarios adeudados y las costas del juicio, en contra de la Municipalidad de Omoa, por medio de su Alcalde Municipal el señor RICARDO ALVARADO ESCOBAR, de generales ya expresadas, otorgando poder al Abogado JAIME AGUILAR SMITH, demanda que basó en los hechos en litigio que se resumen así: En el hecho Primero de la demanda, los demandantes afirman que fueron contratados verbalmente y por tiempo indefinido por la MUNICIPALIDAD DE OMOA, Departamento de Cortes, representada por el Alcalde Municipal Profesor RICARDO ALVARADO ESCOBAR, para trabajar en las siguientes fechas, cargos, horas, salarios: Para GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, el 25 de enero del año 2014, en el cargo de Motorista, con un horario de trabajo de lunes a domingo, de 7:30 a.m. 4:00 p.m., y luego por la noche por llamado, sin descansar, con un Salario mensual de L. 7,163.00; para HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS, el 2 febrero del año 2010, en el cargo de Aseadora del Materno Infantil, con un salario mensual de L.3,500.00; Para ROBERTO NAVARRO HÉRCULES, en febrero del año 2015 en el Cargo de Vigilante, con un salario mensual de L.3,000.00: Para AQUILINO ORTEGA, el primero de Abril, del año primero de febrero del año 2010, en el cargo de vigilante con un salario mensual L 4,000.00: Para MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA, el 5 de julio del año 2010 en el cargo de Aseadora del Centro de Salud de la Aldea de Chachaguala, con un salario de L.3,000.00; Para Irma SUYAPA ORTEGA GUARDADO, el primero de octubre del año 2011, cargo de Administradora de Biblioteca pública municipal, con un salario mensual de L.5,500.00; Para DAYSI MARIBEL CABALLERO, el primero de febrero del año 2012, en el cargo de Enfermera, con un salario mensual de L.4,000.00; Para MAXIMILIANO HERNÁNDEZ URBINA, el 17 de febrero del año 2012, en el cargo de Vigilante en el Colegio Boby Wilson, con un salario de L.2,500.00; Para ISABEL EDGARDO NATAREN CARDONA, el 25 de enero del año 2014, en el cargo de Viverista, con un salario mensual de L.7,163.00, Para CRISELDA MARIBEL MENDOZA ZALDÍVAR, el 05 de marzo del año 2010 en el cargo de Enfermera del Materno Infantil de Cuyamel, con un salario de L.3,000.00; Para KARLA MATAMOROS GARCÍA el 05 de marzo del año 2020, cargo de Encargada de Farmacia del Centro de Salud de Cuyamel, salario mensual de L.5,000.00; Para GLADYS PATRICIA CORTES, el 02 de febrero del año 2004 en el cargo de Aseadora, del Jardín de Niños Marco Aurelio Pinto, con un salario Mensual de L.3000.00; Para GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA, el primero de febrero del año 2010, en el Cargo de Asistente en el Jardín José Trinidad Fiallos, con un salario mensual de L.2,000.00; Para CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZALES, el 04 de febrero del año 2013 en el cargo Maestra de Pre-básica, manifestando que iniciaron labores para la Municipalidad de Omoa, y nunca se les pago el Salario Mínimo, Vacaciones, Décimo tercero, y Décimo cuarto mes de Salario.- SEGUNDO: Nos Adeudan 6 meses de salario iniciando desde el mes de Noviembre del año 2017, hasta el mes de Mayo del año en curso, razón por la cual el 19 de abril del año en curso 2018 acudimos a la Inspección del Trabajo de esta ciudad Puerto, para presentar nuestro reclamo; ya que necesitamos el pago por nuestras labores desempeñadas porque tenemos familia e hijos, además con múltiples obligaciones y necesidades que cumplir y satisfacer en nuestros hogares. Para lo cual se le envío una cedula de citación al señor Alcalde Municipal, Profesor Ricardo Alvarado Escobar, para acudir a una audiencia de conciliación, el día 26 de abril, del presente año 2018. Solicitamos también el Cálculo de nuestras Prestaciones laborales, y demás conceptos adeudados. TERCERO: El 26 de abril, se realizó la audiencia del inspección del trabajo, solamente con nuestra comparecencia y la de nuestro Apoderado Legal el Abogado Jaime Aguilar 20 Smith, en la cual presentamos de nuevo nuestro reclamo, dándose por no conciliada la audiencia por no llegar a ningún arreglo conciliatorio, ya que nuestro Patrono no se presentó, ni envió ningún representante, dándose por agotado el procedimiento administrativo y dejándonos en libertad de acudir al Juzgado Laboral, competente en busca de Justicia. Presentamos Acta de referencia. CUARTO: Debido a que no pudimos llegar a ningún, acuerdo con nuestro Patrono, no tuvimos más alternativa que darnos por despedidos indirectamente el 11 de mayo del año 2018, acudiendo el 10 de mayo a las oficinas de la Inspectoría del Trabajo de Puerto Cortes, para solicitar que se hiciera entrega al señor Alcalde Municipal, Profesor Ricardo Alvarado Escobar, nuestros despidos indirectos acompañados con la respectiva nota de solicitud de entrega dirigida al señor jefe de inspectores de trabajo. Presentamos los despidos indirectos acompañados de su respectiva notificación de entrega. QUINTO: El 15 de mayo nos presentamos a nuestro centro de Trabajo Municipalidad de Omoa, en compañía de la Inspectora del trabajo ABOGADA NEYSI JIMÉNEZ, para poder dar cumplimiento a nuestra solicitud del pasado 10 de mayo, en entregar nuestros despedidos indirectos, al señor Alcalde Municipal Profesor Ricardo Alvarado Escobar. Recibiéndonos la Abog. Perla Sintia Tabora Vásquez, jefa de Recursos Humanos de la Municipalidad de Omoa. En fecha siete de agosto del año 2018, compareció ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, departamento de Puerto cortés, el abogado RAFAEL ANTONIO BREVE TABORA, mayor de edad, casado, abogado, del domicilio de Puerto Cortés, en su condición de apoderado de la MUNICIPALIDAD DE OMOA, contestando la Demanda Ordinaria Laboral que en contra de su representada fuera interpuesta por Los señores GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS, ROBERTO NAVARRO HÉRCULES, AQUILINO ORTEGA, MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA, IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO, DEYSI MARIBEL CABALLERO, MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, ISABEL EDGARDO NATAREN CARDONA, CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, CARLA MATAMOROS GARCÍA, GLADIS PATRICIA CORTES, GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA Y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZALES, contestación a los hechos en litigio que se resumen así: Todos los hechos primero y Segundo planteados por los demandantes, fueron rechazados y negados en su totalidad; los hechos del tercero al quinto fueron aceptados parcialmente por el apoderado de la parte demandada, exponiendo en los hechos y razones de su defensa. En fecha 22 de abril del año 2021, El juez de Primera Instancia dicto sentencia declarando con lugar la demanda y condenando al pago de la suma de CUATRO MILLONES SETECIENTOS SENSENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO SESENTA Y CUATRO CENTAVOS (L. 4,765,982.64); en concepto de prestaciones laborales, derechos adquiridos causados y proporcionales, ajuste al salario mínimo, más los salarios dejados de percibir, y salarios adeudados; decisión por la cual, la parte demandada, por no estar de acuerdo interpuso el recurso de Casación. Corte de Apelaciones cuya parte resolutiva copié íntegramente y que en la parte conducente dice: "POR TANTO: Esta Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos; y, en aplicación de los artículos: 08, 25, de La Convención Americana sobre derechos humanos; 80,90,127,128, numerales 3 y 5, 129,135, 303 y 304 de la Constitución de la Republica; 1, y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1. 2,3, 4, 5, 18, 19, 20, 21, 113, 1120, 664, 665, 667, 669, 739, 740, numeral 2, 760, y 858 del Código del Trabajo; 200 del Código de Procesal Civil. FALLA: PRIMERO: DECLARANDO PARCIALMENTE A LUGAR, el recurso de Apelación interpuesto por la Representación procesal de la Parte demandada, contra la sentencia proferida el 22 de abril del año 2021, por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo, de Puerto Cortes, Departamento de cortés, en la DEMANDA LABORAL DE LA REFERENCIA: en consecuencia se REFORMA: la misma en el sentido de establecer como cuantía de CONDENA, LA SUMA DE CUATRO MILLONES SETECIENTOS SENSENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO SESENTA Y CUATRO CENTAVOS (L. 4,765,982.64); que corresponden a los conceptos otorgados por el IUDEX A-QUO, pero en los montos establecidos por esta Alzada los que a continuación se detallan: GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS: L.249,476.76 que comprende Preaviso: L.24,071.40; Auxilio de Cesantía L.48,142.80; Auxilio de Cesantía Proporcional L.2,808.33, Vacaciones Proporcionales L.1,872.22, Décimo tercer mes proporcional L.3,094.83, Décimo Cuarto Mes Proporcional L.8,252.88, Vacaciones pendientes L.14,041.65, Décimo cuarto mes pendiente de L.18,886.95, Décimo tercer mes pendiente L.18,886.95, reajuste al Salario Mínimo L.58,645.32, Salario Adeudado L.50,773.43; HILARIA ROSALIA AQUINO VARGAS: L.341,472.46 que comprende Preaviso: L.24,071.40; Auxilio de Cesantía L.96,285.60; Auxilio de Cesantía Proporcional L.3,577.28, Vacaciones Proporcionales L.2,384.85, Décimo tercer mes proporcional L.3,094.83, Décimo Cuarto Mes Proporcional L.8,252.88, Vacaciones pendientes L.16,047.60, Décimo cuarto mes pendiente de L.18,886.95, Décimo tercer mes pendiente L.18,886.95, reajuste al Salario Mínimo L.99,210.69, Salario Adeudado L.50,773.43; ROBERTO NAVARRO HÉRCULES: L.317,784.27, Preaviso: L.24,071.40; Auxilio de Cesantía L.36,107.10; Auxilio de Cesantía Proporcional L.1,738.49, Vacaciones Proporcionales L.1,158.99, Décimo tercer mes proporcional L.3,094.83, Décimo Cuarto Mes Proporcional L.8,252.88, Vacaciones pendientes L.14,041.65, Décimo cuarto mes pendiente de L.18,886.95, Décimo tercer mes pendiente L.18,886.95, reajuste al Salario Mínimo L.140,771.60, Salario Adeudado L.50,773.43; AQUILINO ORTEGA: L.372,078.62 que comprende Preaviso: L.24,071.40; Auxilio de Cesantía L.96,285.60; Auxilio de Cesantía Proporcional L.601.79, Vacaciones Proporcionales L.401.19, Décimo tercer mes proporcional L.3,094.83, Décimo Cuarto Mes Proporcional L.8,252.88, Vacaciones pendientes L.16,047.60, Décimo cuarto mes pendiente de L.18,886.95, Décimo tercer mes pendiente L.18,886.95, reajuste al Salario Mínimo L.134,776.00, Salario Adeudado L.50,773.43; MARIA MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA: L.404,373.84 que comprende Preaviso: L.24,071.40; Auxilio de Cesantía L.84,249.90; Auxilio de Cesantía Proporcional L.9,762.29, Vacaciones Proporcionales L.6,508.19, Décimo tercer mes proporcional L.3,324.08, Décimo Cuarto Mes Proporcional L.8,482.13, Vacaciones pendientes L.16,047.60, Décimo cuarto mes pendiente de L.19,311.41, Décimo tercer mes pendiente L.19,311.41, reajuste al Salario Mínimo L.162,532.00, Salario Adeudado L.50,773.43; IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO: L. 318,828.71 que comprende Preaviso: L.24,071.40; Auxilio de Cesantía L.72,214.20; Auxilio de Cesantía Proporcional L.6,619.64, Vacaciones Proporcionales L.4,413.09, Décimo tercer mes proporcional L.3,094.83, Décimo Cuarto Mes Proporcional 1.8.252.88, Vacaciones pendientes L.14,041.65, Décimo cuarto mes pendiente de L.18,886.95, Décimo tercer mes pendiente L.18,886.95, reajuste al Salario Mínimo L.97,573.69, Salario Adeudado L.50,773.43; DEYSI MARIBEL CABALLERO: L.447,851.19 que comprende Preaviso: L.24,071.40; Auxilio de Cesantía L.72,214.20; Auxilio de Cesantía Proporcional L.2,607,74, Vacaciones Proporcionales L.1,738.49, Décimo tercer mes proporcional L.3,094.83, Décimo Cuarto Mes Proporcional L.8,252.88, Vacaciones pendientes L.16,407.60, Décimo cuarto mes pendiente de L.18,886.95, Décimo tercer mes pendiente L.18,886.95, reajuste al Salario Mínimo L.261,276.72, Salario Adeudado L.50,773.43; MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA: L.393,896.38 que comprende Preaviso: L.24,071.40; Auxilio de Cesantía L.72,214.20; Auxilio de Cesantía Proporcional L.2,474.01, Vacaciones Proporcionales L.1,649.34, Décimo tercer mes proporcional L.3,438.70, Décimo Cuarto Mes Proporcional L.8,596.75, Vacaciones pendientes L.14,041.65, Décimo cuarto mes pendiente de L.18,886.95, Décimo tercer mes pendiente L.18,886.95, reajuste al Salario Mínimo 1.178,836.00, Salario Adeudado L.50,773.43; ISABEL EDGARDO NATAREN CARDONA: L. 249,741.73 que comprende Preaviso: L.24,071.40; Auxilio de Cesantía L.48,142.80; Auxilio de Cesantía Proporcional L.2,808.33, Vacaciones Proporcionales L.1,872.22, Décimo tercer mes proporcional L.3,094.83, Décimo Cuarto Mes Proporcional L.8.252.88, Vacaciones pendientes L.14,041.65, Décimo cuarto mes pendiente de L.18,886.95, Décimo tercer mes pendiente L.18,886.95, reajuste al Salario Mínimo L.58,910.29, Salario Adeudado L..50,773.43; CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR: L.397,524.36 que comprende Preaviso: L.24,071.40; Auxilio de Cesantía L.96,285.60; Auxilio de Cesantía Proporcional L1,471.03, Vacaciones Proporcionales L.980.69, Décimo tercer mes proporcional L.3,094.83, Décimo Cuarto Mes Proporcional L. 8,252.88, Vacaciones pendientes L.16,047.60, Décimo cuarto mes pendiente de L.18,886.95, Décimo tercer mes pendiente L.18,886.95, reajuste al Salario Mínimo L.158,773.00, Salario Adeudado 1.50,773.43; CARLA MATAMOROS GARCÍA: L.339,901.20 que comprende Preaviso: L.24,071.40; Auxilio de Cesantía L.96,285.60; Auxilio de Cesantía Proporcional L1,471.03, Vacaciones Proporcionales L.980.69, Décimo tercer mes proporcional L.3,094.83, Décimo Cuarto Mes Proporcional 1.8,252.88, Vacaciones pendientes L.6,419.04, Décimo cuarto mes pendiente de L.18,886.95, Décimo tercer mes pendiente L.18,886.95, reajuste al Salario Mínimo L.110,778.40 Salario Adeudado L.50,773.43; GLADYS PATRICIA CORTES: L.622,091.14 que comprende Preaviso: L.24,071.40; Auxilio de Cesantia L.168,499.80; Auxilio de Cesantía Proporcional L.2,574.30, Vacaciones Proporcionales L.1,716.20, Décimo tercer mes proporcional L.3,094.83, Décimo Cuarto Mes Proporcional L.8.252.88, Vacaciones pendientes L.16,047.60, Décimo cuarto mes pendiente de L.18,886.95, Décimo tercer mes pendiente L.18,886.95, reajuste al Salario Mínimo L.309,286.60, Salario Adeudado L.50,773.43; GRACIELA IMELDA GOMEZ AMAYA: L.183,546.67 que comprende Preaviso: L.9,940.20; Auxilio de Cesantía L.39,760.80; Auxilio de Cesantía Proporcional L.621.26, Vacaciones Proporcionales L.414.18, Décimo tercer mes proporcional L.887.50, Décimo Cuarto Mes Proporcional L.3,017.50, Vacaciones pendientes L.6,626.80, Décimo cuarto mes pendiente de L.8,520.00, Décimo tercer mes pendiente L.8,520.00, reajuste al Salario Mínimo L.54,465.00, Salario Adeudado L.50,773.43; Y CELSA YANETH MARTINEZ GONZALES: L.127,415.31 que comprende Preaviso: L.8,023.20; Auxilio de Cesantía L.20,058.00; Auxilio de Cesantía Proporcional L.468.02, Vacaciones Proporcionales L.312.01, Décimo tercer mes proporcional L.716.31, Décimo Cuarto Mes Proporcional L.2,435.46, Vacaciones pendientes L.5,348.80, Décimo cuarto mes pendiente de L.6,295.20, Décimo tercer mes pendiente L.6,295.20, reajuste al Salario Mínimo L.26,689.68, Salario Adeudado L.50,773.43; CONFIRMANDO la sentencia definitiva αλ apelada de fecha 22 de Abril del año 2022 proferida del juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, en las diligencias iniciadas con la Demanda Ordinaria promovida por los señores GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS, ROBERTO NAVARRO HÉRCULES, AQUILINO ORTEGA, MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA, IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO, DEYSI MARIBEL CABALLERO, MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, ISABLE EDGARDO NATAREN CARDONA, CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, CARLA MATAMOROS GARCÍA, GLADIS PATRICIA CORTES, GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA Y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZALES, contra la MUNICIPALIDAD DE OMOA, dirigida por el señor Alcalde Municipal PROFESOR RICARDO ALVARADO ESCOBAR. Y MANDA: En esta misma fecha quedan notificados en estrados de la presente Sentencia, las partes intervinientes, en el Juicio y el Procurador Regional del Trabajo en representación del Ministerio Publico, de conformidad a lo establecido en el artículo 719.2 del Código del Trabajo, por la vía electrónica extiéndase copia de la presente acta, a los representantes procesales: Sentencia que una vez FIRME, con la certificación de estilo, que la Secretaria del Tribunal, devuelva los antecedentes al lugar de su procedencia, para los efectos legales correspondientes.- Redactó Karla Ferrera Álvarez...- Con lo expuesto fue cedida la palabra al Abogado RAFAEL ANTONIO BREVE TABORA QUIEN DIJO. NO ESTANDO CONFORME, con la resolución emitida, por ser totalmente arbitraria, ya que no está conforme a derecho, en el presente acto interpongo el recurso de Casación. Se da por terminada la presente audiencia firmándose esta acta por los señores magistrados, los comparecientes y la secretaria de Tribunal que da fe de lo actuado”. III.- Que el anterior cargo no resulta ser una proposición jurídica completa, dado que la Recurrente no lo encuadra en ninguna de las causales contenidas en el artículo 765 del Código del Trabajo, carece de concepto de la infracción y su exposición es propia de un alegato de instancia. IV. Que el Abogado RAFAEL ANTONIO BREVE TABORA, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE OMOA, DEPARTAMENTO DE CORTES, en su primer y único motivo de casación alega: “Honorables Magistrados: Acuso la Sentencia recurrida de ser violatoria por infracción indirecta de los artículos: Articulo número 20 del Código de Trabajo en lo relativo a que para que haya contrato de Trabajo se requiere que concurran tres elementos esenciales a) la actividad personal del Trabajador, b) La continua subordinación o dependencia del trabajador respecto del patrono y c) un salario como retribución por el servicio; por intermedio del articulo 738; por Error de Hecho en la apreciación de la prueba en que incurrió la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, prueba que adelante se singulariza y aparece de manifiesto en los autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del Art.765 del Código del Trabajo. DOCTRINA: Esta clase de error debe de estar vinculado a la existencia de determinadas pruebas en el proceso y para que la violación se configure son necesarios los requisitos siguientes: 1°) debe de existir una mala apreciación o una falta de apreciación de la prueba; 2°) esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en sí misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba de que se trate; 3°) ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; 4°) el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada en la prueba de que se trate. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN: Señores Magistrados, la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, incurre en un error manifiesto por falta de apreciación correcta de la prueba. Para demostrar el error en que incurrió el ad-quem, en la Sentencia Definitiva objeto del presente recurso de Casación: me permito singularizar la prueba de la manera siguiente: PRUEBA DOCUMENTAL: PRIMERO: Hechos que se probaron en juicio: a) Que los demandantes en fecha 19 de Abril del 2018 hicieron el reclamo de derechos que NO les asiste, citando a la demandada ante la procuraduría de la ciudad de Puerto Cortes, celebrándose audiencia de conciliación en fecha 26 de Abril del 2018, sin que la demandada hiciera acto de presencia a dicho Llamamiento, razón por la cual los demandantes solicitaron en fecha 10 de Mayo del 2018 los servicios de la inspectoría del trabajo de la ciudad de Puerto Cortes a efecto de hacer entrega a la demandada de sus despidos indirecto (Ver Folios 41-47)- Por lo cual forma unilateral, los demandantes pusieron termino a la relación laboral que NO mantenían con la demandada. SEGUNDO: Está plenamente acreditado que mi representada y las Secretarias de Salud y Educación, suscribieron convenios de colaboración, en aras de fortalecer la salud y educación del Municipio de Omoa, convenios que consistían en la aportación de fondos exclusivamente para la compra de materiales, equipos, medicamentos y NO para la contratación de personal, como lo quieren hacer ver los demandantes. Ya que Las contrataciones de personal como el caso de los hoy demandantes GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS, ROBERTO NAVARRO HÉRCULES, AQUILINO ORTEGA, MAGDALENA SÁNCHEZ MENDOZA, IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO, DEYSI MARIBEL CABALLERO, MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, ISABEL EDGARDO NATAREN CARDONA, CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, CARLA MATAMOROS GARCÍA, GLADYS PATRICIA CORTES, GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA, Y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZALES, corrían por cuenta de ambas Secretarias y la única responsabilidad de la Municipalidad era cumplir con el traslado de los fondos estipulados en cada convenio, que era para la compra de materiales, equipos, previo a su respectiva liquidación; tal como se acredito con documentos Públicos y Privados (Convenios y Cheques para cada Secretaria), Ver Folios: 265 al 283 pues se constató mediante Reconocimiento Judicial, en el departamento de Recursos Humanos y Tesorería de mi Representada, que los ahora demandantes No aparecen en las planillas de empleados Municipales, porque nunca fueron empleados de la municipalidad Ver Folios: 307 y 308.- Puesto que dichos trabajadores realizaban sus actividades de Trabajo de manera personal en las instalaciones físicas de las dependencias de la Secretaria de Salud Pública y Secretaria de Educación.- TERCERO: Ha quedado plenamente demostrado que existió falta de apreciación correcta de la prueba por parte la Corte Primera de Apelaciones del Trabajo de la Ciudad de San Pedro Sula, pues no se encuentra probada la relación laboral con mi representada la Municipalidad de Omoa, Departamento de Cortes, y como es el caso que nos ocupa lo que sí está plenamente demostrado es que mi representada y las Secretarias de Salud y Educación, suscribieron convenios de colaboración, en aras de fortalecer la salud y educación del Municipio, convenios que consistían en la aportación de fondos exclusivamente para la compra de materiales, equipos, medicamentos y no para la contratación de personal, como lo quieren hacer ver los demandantes tal como se acredito con documentos Públicos y Privados (Convenios y Cheques para cada Secretaria), Ver Folios: 265 al 283.- Ya que Las contrataciones de personal como el caso de los hoy demandantes, corrían por cuenta de ambas Secretarias y la única responsabilidad de la Municipalidad era cumplir con el traslado de los fondos estipulados en cada convenio, que era para la compra de materiales, equipos, previo a su respectiva liquidación; tal como está acreditado en el expediente en merito, las razones por las cuales NO CONCURREN LOS REQUISITOS BÁSICOS QUE ESTABLECE EL ARTICULO 20 DE NUESTRO CÓDIGO DEL TRABAJO, PARA CONSIDERAR QUE EXISTE UN CONTRATO DE TRABAJO O UNA RELACIÓN LABORAL; Según lo establece la Doctrina "En materia laboral los datos formales que resultan de documentos contractuales o similares, aunque sean elaborados de buena fe o con todas las apariencias de legalidad que sean del caso, no necesariamente son definitivos para establecer la existencia o inexistencia del vínculo contractual laboral, ya que deben preferirse los datos que ofrece la realidad de la relación jurídica analizada, si contradice lo que informa los aludidos documentos"; Ha ello se le ha denominado Principio Protector de la Primacía de la Realidad, que resulta del análisis objetivo y ponderado de los elementos probatorios incorporados al proceso, dándole prelación a la circunstancias que rodearon la situación jurídica; En el sub judice, no concurren los requisitos que establece el artículo 20 de nuestro Código del Trabajo.- Por todo lo expuesto considero que el Ad quem incurrió en falta de apreciación de la prueba que se ha dejado singularizada, desembocando en evidente error de hecho, al hacer una mala ponderación de la prueba producida en juicio; provocando con tal error la violación indirecta de las normas sustantivas antes apuntadas y por ello debe ser admisible el presente motivo. En mérito de lo expuesto y siendo que la finalidad del Recurso de Casación es la defensa de la ley sustantiva y la de unificar la jurisprudencia nacional del trabajo, el presente motivo debe ser estimado en Casación y que se tenga por devuelto el traslado a mi conferido y por formalizado en tiempo y forma el presente Recurso de Casación”. V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada el artículo 20 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa ;b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por falta de apreciación; y, d) formula alegatos propios de instancia. VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar a los recursos de casación interpuestos por los abogados MARÍA ANTONIA GALDÁMEZ GARCÍA, en su condición de representante procesal de los señores GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS, ROBERTO NAVARRO HÉRCULES, AQUILINO ORTEGA, MARIA MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA, IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO, DEYSI MARIBEL CABALLERO, MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, ISABEL EDGARDO NATAREN CARDOZA, CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, CARLA MATAMOROS GARCÍA, GLADYS PATRICIA CORTES, GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA, y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZÁLES, y RAFAEL ANTONIO BREVE TABORA, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE OMOA, DEPARTAMENTO DE CORTES, ambos en sus motivos formulados respectivamente. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación formalizado por la Abogada MARÍA ANTONIA GALDÁMEZ GARCÍA, en su condición de representante procesal de los señores GERSON WILFREDO VALLECILLO VARGAS, HILARIA ROSALÍA AQUINO VARGAS, ROBERTO NAVARRO HÉRCULES, AQUILINO ORTEGA, MARIA MAGDALENA SÁNCHEZ CARDOZA, IRMA SUYAPA ORTEGA GUARDADO, DEYSI MARIBEL CABALLERO, MAXIMILIANO HERNANDEZ URBINA, ISABEL EDGARDO NATAREN CARDOZA, CRISELDA MARIVEL MENDOZA ZALDIVAR, CARLA MATAMOROS GARCÍA, GLADYS PATRICIA CORTES, GRACIELA IMELDA GÓMEZ AMAYA, y CELSA YANETH MARTÍNEZ GONZÁLES, en su único motivo; 2) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación formalizado por el Abogado RAFAEL ANTONIO BREVE TABORA, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE OMOA, DEPARTAMENTO DE CORTES, en su único motivo; y, 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, COORDINADORA. ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, FRANCISCA VILLELA ZAVALA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los quince días del mes de enero del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha nueve de septiembre del dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL123-23. FIRMA Y SELLO.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ.
SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.