Sentencia CL-537-22 — Registro 17167
Resumen
Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones sociales tales como preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones proporcional, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes proporcional, décimo cuarto mes, bono escolar
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
...."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) se expone que el error de hecho proviene de apreciación errónea de la prueba, entre ellas la testifical, cuando se ha venido indicando que no cabe el ataque contra ese medio probatorio en este extraordinario recurso, ya que el mismo no es reglado y queda sujeto a la libre formación del convencimiento del juzgador de instancia; b) hace mención a norma internacional como ser el Código del Trabajo de Colombia lo cual es inapropiado en el presente recurso extraordinario; c) Carece de precisión y claridad señala en su explicación normas que no fueron establecidas como infringidas tal es el caso de los artículos 22, 208, 112 y 858 del Código del Trabajo; y, d) realiza alegatos propios de instancia, mismos que en este Recurso extraordinario son inapropiados debido que los argumentos del caso ya fueron evacuados en el momento procesal oportuno."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A Quo y revisada por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN.-
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los treinta y un días del mes de octubre del año dos mil veintitrés. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 16 de mayo del 2023, por la Abogada SUYAPA WALESKA CASTRO RAPALO, en su condición de representante procesal de la empresa KEYTRAL MARTED SOCIEDAD ANONIMA, conocida como KEYMART S.A., como recurrente; además, es parte recurrida, el señor OSCAR ORLANDO GARCIA FLORES, representado en juicio por la Abogada ALBA SUYAPA VALLADARES LOPEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones sociales tales como preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones proporcional, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes proporcional, décimo cuarto mes, bono escolar y costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha 26 de febrero del 2021, por el señor OSCAR ORLANDO GARCIA FLORES, mayor de edad, casado, hondureño, con domicilio en el Municipio de Villanueva, Departamento de Cortés, contra la empresa KEYTRAL MARTED SOCIEDAD ANONIMA, conocida como KEYMART S.A., representada legalmente por el señor JESUS ALFONSO FARAJ RISHMAWY. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 31 de agosto del 2022, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO CON LUGAR EL RECURSO DE APELACIÓN interpuesto por la representante procesal de la parte actora, Abogada ALBA SUYAPA VALLADARES LOPEZ contra la sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de ésta ciudad, Departamento de Cortés, en fecha 14 (catorce) de junio del presente año (2022), en la demanda de la referencia, en consecuencia se reforma la misma en el sentido de: A.- Declarar con lugar la demanda para el pago de prestaciones laborales por despido injusto, en consecuencia se condena a la sociedad mercantil denominada KEYTRAL MARTED S.A., conocida como KEYMART S.A. a través de su representante legal, al pago de la cantidad de CIENTO SESENTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS DOS LEMPIRAS CON OCHENTA CENTAVOS (L167,302.80), Integrada por los conceptos siguientes: preaviso: treinta mil setecientos noventa y nueve lempiras con ochenta centavos (L 30,799.80), auxilio de cesantía ciento veintitrés mil ciento noventa y nueve lempiras con veinte centavos (L 123,199.20) y auxilio de cesantía proporcional: trece mil trescientos tres lempiras con ochenta centavos (L 13,303.80), más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme esta sentencia; B.- Establecer como cuantía líquida total de la condena de pago la suma de CIENTO OCHENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y DOS LEMPIRAS (L 187,832.00), conformada por los conceptos fijados por el juzgado de primera instancia y esta alzada.- SEGUNDO: CONFIRMANDO la sentencia apelada y antes relacionada en sus demás extremos.- TERCERO: SIN COSTAS”. ANTECEDENTES DE HECHO 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inició la relación de trabajo con la Empresa Keytral Marted Sociedad Anónima, conocida como Keymart, el 29 de abril 2011, devengando un salario de L. 13,200.00 exactos mensuales ordinarios en el puesto de Jefe de Bodega; fue despedido en fecha 9 de marzo del 2020 de forma escrita, a través de la Coordinadora de Recursos Humanos donde se le comunicó que en esta fecha se ha decidido dar por finalizada la relación laboral que le vinculaba con su persona, sin ninguna responsabilidad de parte de la empresa; resulta que de todo lo que se le acusa, la empresa está cometiendo un grave error que con respeto a esas dos causales graves que según la demandada ameritan el despido, lo que sucedió fue lo siguiente, en fecha 21 de febrero del 2020 acudió al Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS) porque tenía a su hija mal de salud, pero no le podían atender por que la empresa no había pagado la planilla, al verse en esa situación llamó a la Coordinadora de Recursos Humanos, pero su respuesta fue que no podía hacer nada, por lo que se regresó a la empresa para hablar con el Gerente General para que le diera una solución ya que no tenía dinero para llevar a su hija a una clínica privada, lo que al llegar a la oficina le dijo que si por favor podía atenderle, y él le dijo habla te escucho, pero como habían 2 personas con él no quiso hacerlo, le dijo que le atendiera después que terminara con los que estaban con él y le dijo que esperara en recepción, pero nunca le atendió y mando a decirle que fuera donde la Coordinadora de Recursos Humanos que tampoco ella ayudo a solucionar, molesto envió un audio porque se dio cuenta que la empresa no solo no pagaba el seguro si no otras instituciones que favorecen a los empleados y nos son negados; solicitaron en el Ministerio de Trabajo un Inspector para constatar que estaba él y sus compañeros siendo hostigados laboralmente, y no se les pagaba el aguinaldo, no les daban el reajuste al salario mínimo, para lo cual en fecha 28 de febrero del 2020, se apersonó una Inspectora en las oficinas principales, por lo que tenía que estar presente para expresarse en cuanto al reclamo, fue por eso que tuvo que dejar su puesto de trabajo para asistir, por eso le acusan de abandono de puesto de trabajo, cuando la verdad es que siempre pidió permiso al Asistente del Jefe de Operaciones de bodega, porque él había quedado supliéndolo ya que se encontraba de vacaciones; con el ánimo de llegar a un arreglo conciliatorio acudió a la Oficina de conciliación para ver si por esa vía podían llegar a un arreglo conciliatorio para el pago de sus prestaciones sociales, sin lograr ningún acuerdo conciliatorio, dejando a las partes en libertad para dilucidar en los Tribunales competentes y quedando expedita la vía judicial. 2. La parte demandada, la empresa KEYTRAL MARTED SOCIEDAD ANONIMA, conocida como KEYMART S.A., contestó dicha demanda argumentado que el demandante fue contratado en fecha 29 de abril del 2011, para desempeñarse en el cargo de Jefe de Bodega 1002, devengando un salario de L. 13,200.00; en fecha 9 de marzo del 2020, notificó al demandante el despido con justa causa argumentándole las razones y motivos en que se fundamentaba dicha decisión “Primero: en fecha 21 de febrero del 2020, el Departamento de Recursos Humanos tuvo conocimiento a través de un reporte de incidente girado por la Gerencia de General, donde usted entró a la oficina de la Gerencia de la empresa sin ninguna autorización con una actitud molesta, faltando el respeto al no haber sido autorizado su ingreso a las oficinas de la Gerencia General donde se encontraba el Gerente General con el Contador General de la empresa, asimismo ese mismo día el demandante envió una nota de voz al empleado Javier Augusto Dubón Mejía, que se desempeña como Asesor de Ventas de mi representada, el empleado Javier Dubón reenvió la nota de voz a la mayoría de empleados que tienen en sus contactos en su número de teléfono 9886-3890 de su persona, incluso al Supervisor de Tienda Wilmer Rivera, el cual puso en conocimiento al Departamento de Recursos Humanos de la nota de voz donde el demandante ofende de cobarde y amenaza que confrontará al Gerente General de la Empresa KeyMart SA., ya sea dentro de la empresa o fuera de la empresa y que sabe dónde y cómo encontrarlo”, extremo que fue reconocido por el demandante en el acta de celebración de audiencia de descargo de fecha 26 de febrero 2020, donde acepta que ingresó a la Oficina de la Gerencia General sin la respectiva autorización, además reconoce que es su voz la del audio que envió por medio de su celular al señor Javier Dubón, y manifestó que todo lo que dijo en el audio estaba de acuerdo a lo expresado; la segunda causa por la que se despidió al demandante es porque “en fecha 27 de febrero del año 2020, el Departamento de Recursos Humanos fue informado por correo electrónico dirigido por el área de Gerencia de Operaciones donde informa el Gerente de Operaciones que el día 26 de febrero, fue a la bodega La Palmas y no se encontraba el encargado de la misma en su lugar de trabajo, y que a nadie le solicitaron autorización para salir del establecimiento que ocupa la Bodega 29 de KeyMart, ubicada en Barrio Las Palmas, abandonando su lugar de trabajo, saliendo de las instalación física donde se encontraba su puesto o lugar de trabajo sin la respectiva autorización para dejar su lugar de trabajo”, extremo que fue aceptado por el demandante en el acta de audiencia de descargo en fecha 2 de marzo de 2020, donde reconoce en el acta de audiencia de descargo que no contaba con el permiso de su jefe inmediato para salir de la bodega; la tercera causa por la que se le despide es que “en fecha 28 de febrero del año 2020, el Departamento de Recursos Humanos nuevamente es informada a través de un correo electrónico girado nuevamente por la Gerencia de Operaciones de la empresa, donde le manifiesta que nuevamente fue a la bodega 29 de KeyMart ubicada en la tercera avenida Barrio Las Palmas, en compañía de los señores Juan Padilla y Kevin Joel, y encontró que tanto Oscar García como Mario López no estaban en sus puestos de trabajo, y que a él no le habían solicitado autorización para salir de la bodega, y que le preocupaba porque era la segunda vez en la semana que el demandante dejaba su lugar y puesto de trabajo sin autorización, y que la bodega se encontraba sin el jefe nuevamente”, extremo que también fue aceptado por el demandante, en cuanto que no contaba con el permiso de su jefe inmediato para salir de la bodega y consta en acta de audiencia de descargo celebrada al efecto en fecha 9 de marzo del 2020; por lo cual motiva y fundamenta su decisión de dar por terminada la relación contractual laboral con el demandante por el incumplimiento de sus obligaciones como trabajador. Conforme al artículo 112 literales b), c) y l) del Código de Trabajo son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte “todo acto de violencia, injurias malos tratamientos o grave indisciplina, en que incurra el trabajador durante sus labores, contra el patrono, los miembros de su familia, el personal directivo o los compañeros de trabajo”, siempre que el hecho este debidamente comprobado y que en la aplicación de la sanción se observe el respectivo procedimiento reglamentario o convencional, falta que fue reconocida por el trabajador en la Audiencia de Descargos que se le levanto en la empresa demandada ante Testigos y donde se le dio la oportunidad al trabajador de ser escuchado en sus descargos y donde el demandante reconoce que la voz del audio es suya y está de acuerdo con todo lo dicho en el audio, por lo cual al haber cometido una falta grave tipificada como tal, tanto en su normativa laboral como en el Reglamento Interno de la empresa, por lo que al haberse seguido el procedimiento establecido en el Reglamento Interno de la empresa y al estar debidamente comprobado el hecho la sanción que en esta caso procedía es el despido. Las causas del despido justificado del demandante están claramente identificadas en la nota de despido, lo expuesto anteriormente constituye un acto de grave indisciplina y un mal tratamiento y un acto de violencia verbal contra su superior jerárquico lo cual le faculta para tomar la decisión de dar por terminada la relación de trabajo sin ninguna responsabilidad por parte de la empresa; además otra causal para dar por terminada la relación de trabajo es el abandono del puesto de trabajo en horas laborables sin justa causa de impedimento o sin permiso del patrono, causa que está tipificada en los artículos 97 numeral 1), 2) del Código del Trabajo que establece el trabajador debe realizar personalmente la labor en los términos estipulados observar los preceptos del reglamento y acatar y cumplir las órdenes e instrucciones que de modo particular les imparta el patrono o su representante, según el orden jerárquico establecido; asimismo ejecutar por sí mismo su trabajo, con la mayor eficacia, cuidado y esmero, en el tiempo, lugar y condiciones convenidos y el artículo 98 numeral 1) del citado Código “se prohíbe a los trabajadores faltar al trabajo o abandonarlo en horas de labor, sin justa causa de impedimento o sin permiso del patrono”, del Código del Trabajo; obligaciones y prohibiciones que no fueron cumplidas por el trabajador y que este incumplimiento fue aceptado por el trabajador en audiencias de descargos de fechas 2 de marzo de 2020 y 9 de marzo de 2020, donde el demandante acepta que abandonó su puesto de trabajo en fechas 26 de febrero y 28 de febrero de 2020, sin permiso ni autorización de su jefe inmediato para abandonar su puesto de trabajo, por lo cual al haber sido escuchado el actor en sus descargo y al estar debidamente comprobados los hechos, antes de despedirlo se siguió el procedimiento disciplinario establecido en el Reglamento Interno de Trabajo el cual fue habérsele escuchado sus descargos y una vez escuchados los mismos la sanción que en este caso procedía era el despido por haber cometido el trabajador faltas graves que facultan a la empresa para despedirlo sin ninguna responsabilidad de su parte. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha 14 de junio del 2022, dictó sentencia que en su parte resolutiva dice: “FALLA: 1) declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria Laboral para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales promovida por OSCAR ORLANDO GARCIA FLORES, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; Contra la sociedad KEYTRAL MARTED S.A conocida como KEYMART S.A, ubicada en barrio las acacias 3 ave entre 13 y 14 calle, representada por el señor JESÚS ALFONSO FARAJ RISHMAWY, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: A) ABSUELVE: A la sociedad KEYTRAL MARTED S.A conocida como KEYMART S.A, ubicada en barrio las acacias 3 ave entre 13 y 14 calle, representada por el señor JESÚS ALFONSO FARAJ RISHMAWY, de la responsabilidad del pago de prestaciones sociales, indemnizaciones legales a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, pago de bono educativo.- B) CONDENA: a la sociedad KEYTRAL MARTED S.A conocida como KEYMART S.A, ubicada en barrio las acacias 3 ave entre 13 y 14 calle, representada por el señor JESÚS ALFONSO FARAJ RISHMAWY, a pagar al trabajador demandante la cantidad VEINTE MIL QUINIENTOS VEINTINUEVE LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (L. 20,529.20), desglosados así: vacaciones proporcionales L. 8,869.20, décimo tercer mes proporcional L.2,530.00, décimo cuarto mes proporcional L.9,130.00,.- SIN COSTAS”. Bajo el criterio que del estudio y análisis a las pruebas allegadas al proceso estima que la causa invocada para poner fin a la relación de trabajo es justa, llevan a este convencimiento las circunstancias siguientes, en relación a las causales invocadas por el patrono la que lo facultad para poner fin a la relación de trabajo es la siguiente, el hecho de haber una nota de voz al empleado Javier Augusto Dubón Mejía, el cual fue reenvió la nota de voz a la mayoría de empleados que tienen en sus contactos, incluso al Supervisor de Tienda Wilmer Rivera; se encuentra acreditado que el demandante reconoció que era su voz, y que lo envió al grupo que está organizado de algunos empleados de Keymart y quiere que ellos convenzan a más personas para organizarse sindicalmente; según consta en el acta de descargos de fecha 26 de febrero del año 2020, y según el audio enviado el demandante se expresa que “Don Alfonso, es una persona cobarde que no da la cara, además manifiesta que Keymart, está en quiebra y que la misma algo está tramando”, en relación a esta causal tomando en consideración “que el bien jurídico que tutela la causal de rescisión por actos de violencia amagos, injurias o malos tratamientos, es el deber de respeto derivado de las obligación de observar buenas costumbres durante el servicio”; las expresiones que constituye injurias, que conlleve animo ofensivo, constituyen injurias, que llevan animo ofensivo, pues ni aun en el supuesto que las personas a quienes se dirijan adolecieran de tales defectos, ello no faculta al trabajador para expresarse del patrón o de sus superiores en esos términos, por lo que considera que el trabajador cometió la falta que se le imputa la cual amerita el despido; las causales primera párrafo primero, 2 y 3 no-facultan al patrono para poner fin a la relación por las circunstancias siguientes, con relación a la primera causal referente donde el trabajador entró a la oficina de la Gerencia de la empresa sin ninguna autorización con una actitud molesta, faltando el respeto al no haber sido autorizado su ingreso a las oficinas de la Gerencia General donde se encontraba el Gerente General con el Contador General de la empresa; con relación a esta causal considera que el demandante no cometió ninguna falta, según la declaración rendida por los testigos en la audiencia de descargos en ningún momento le falto el respeto tampoco violento ningún procedimiento o política de donde debe solicitar permiso para hablar con el Gerente General; en cuanto a la causal “en fecha 27 de febrero del año 2020, el Departamento de Recursos Humanos fue informado por correo electrónico dirigido por el área de Gerencia de Operaciones donde informa el Gerente de Operaciones que el día 26 de febrero, fue a la bodega La Palmas y no se encontraba el encargado de la misma en su lugar de trabajo, y que a nadie le solicitaron autorización para salir del establecimiento que ocupa la Bodega 29 de Key Mart, ubicada en Barrio Las Palmas, abandonando su lugar de trabajo, saliendo de las instalación física donde se encontraba su puesto o lugar de trabajo sin la respectiva autorización”, considera que el trabajador no incurrió en la falta de abandono que alega la demandada, ya que se está ante la falta de abandono cuando iniciada la jornada el trabajador se retira sin permiso de su patrono, consta que la jornada de trabajo del demandante es de 9:00 a.m. - 6 p.m. y según constancia emitida por la Inspectora del trabajo el trabajador se presentó a esa oficina en fecha 26 de febrero del año 2020, lo que significa que no se hizo presente a su trabajo, por lo que estamos ante una ausencia y no ante un abandono como lo alega la demandada; lo que ocurre con la causal número 3 “en fecha 28 de febrero del año 2020, el Departamento de Recursos Humanos nuevamente es informada a través de un correo electrónico girado nuevamente por la Gerencia de Operaciones de la empresa, donde le manifiesta que nuevamente fue a la bodega 29 de Key Mart ubicada en la tercera avenida Barrio Las Palmas en compañía de los señores Juan Padilla y Kevin Joel y encontró que tanto Oscar García como Mario López no estaban en sus puestos de trabajo, y que a él no le habían solicitado autorización para salir de la bodega”, como ya se dijo antes la jornada de trabajo era de 9:00 a.m. - 6:00 p.m., según informe rendido en fecha 27 de febrero del año 2020, la Jefe de Recursos Humanos no la pudo atender, pero con gusto la atendería el 28 de febrero del año 2020 a las 9:00 a.m., en el acta levantada por la Inspectora en fecha 28 de febrero del año 2020, se presentó en compañía de varios trabajadores incluyendo el demandante la cual fue suspendida porque la Inspectora no pudo estar presente a las 9:00 a.m., si no hasta las 10:31 a.m., lo que significa que el demandante no se presentó a la hora de ingreso, sino hasta después de haber levantado el acta la inspectora, o sea que lo que ocurrió fue una inasistencia a su trabajo no un abandono como lo alega la demandada; a la terminación del contrato de trabajo el patrono deviene obligado a pagar al trabajador los beneficios sociales entendiéndose como tales, el derecho a vacaciones, decimotercero mes en concepto de aguinaldo y el derecho a décimo cuarto mes de salarios de compensación social en la proporción en que tales derechos son debidos sino han sido causados en su totalidad con independencia de la causa de terminación del Contrato de Trabajo es justificado o no, por cual procede ordenar su pago, la demandada no acredito haber pagado esos derechos por tal razón procede condenar al pago de esos conceptos; en cuanto al bono escolar el demandante no acredito en autos tener hijos en edad escolar para tener derecho a reclamo de ese concepto por tal razón procede declarar Sin Lugar dicho reclamo. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha 31 de agosto del 2022, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO CON LUGAR EL RECURSO DE APELACIÓN interpuesto por la representante procesal de la parte actora, Abogada ALBA SUYAPA VALLADARES LOPEZ contra la sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de ésta ciudad, Departamento de Cortés, en fecha 14 (catorce) de junio del presente año (2022), en la demanda de la referencia, en consecuencia se reforma la misma en el sentido de: A.- Declarar con lugar la demanda para el pago de prestaciones laborales por despido injusto, en consecuencia se condena a la sociedad mercantil denominada KEYTRAL MARTED S.A., conocida como KEYMART S.A. a través de su representante legal, al pago de la cantidad de CIENTO SESENTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS DOS LEMPIRAS CON OCHENTA CENTAVOS (L167,302.80), Integrada por los conceptos siguientes: preaviso: treinta mil setecientos noventa y nueve lempiras con ochenta centavos (L 30,799.80), auxilio de cesantía ciento veintitrés mil ciento noventa y nueve lempiras con veinte centavos (L 123,199.20) y auxilio de cesantía proporcional: trece mil trescientos tres lempiras con ochenta centavos (L 13,303.80), más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme esta sentencia; B.- Establecer como cuantía líquida total de la condena de pago la suma de CIENTO OCHENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y DOS LEMPIRAS (L 187,832.00), conformada por los conceptos fijados por el juzgado de primera instancia y esta alzada.- SEGUNDO: CONFIRMANDO la sentencia apelada y antes relacionada en sus demás extremos.- TERCERO: SIN COSTAS”. Bajo el criterio que conforme la prueba aportada al juicio se concluye de manera indudable que el 21 de febrero de 2020, ante la falta de atención médica para con su hija en el seguro social, por falta de pago de la demandada en calidad de empleador, el actor se trasladó a las instalaciones de su patrono; ingresando a la oficina del Gerente General, en un momento en el que la Secretaria de este no se encontraba, solicitando al Gerente General sin faltarle el respeto, que le atendiera, obteniendo como respuesta que le esperara en recepción, remitiéndole posteriormente a Recursos Humanos, y al no tener una respuesta regresó a la Gerencia General para que se le atendiera sin que ello fuera posible; y al no suceder así, regresó al Seguro Social con la esperanza de que se solventara lo referente del pago sin que así sucediera; situación que llevó al demandante en esa misma fecha, a enviar a sus compañeros de trabajo una nota de voz en la que refiere varias situaciones relacionadas con su persona y con Don Uriel, compañero de labores, sin que ello pueda subsumirse en el artículo 112 literales b), c) y l) del Código del Trabajo, pues del contenido completo lo expresado por el actor versa sobre situaciones relacionadas con su persona y su entorno laboral, entre ellas deducciones a cargo de su cuenta bancaria en Banco de los Trabajadores, pero no hay depósitos en esta; llamadas que recibe de Banco Davivienda para que se avoque a las agencias para el pago de la cuota de préstamo, porque hay tres meses de atraso; en el RAP-FOSOVI no puede hacerse refinanciamiento porque también tiene tres meses de atraso, indicando que lo que más le molestó fue que en el Seguro Social no atendieron a su hija por falta de pago de tres meses; así las cosas, se deduce que fueron los incumplimientos del empleador, los que motivaron al demandante para buscar una solución inmediata y de manera directa a través del Gerente General, sin resultado alguno, ni siquiera lograr ser escuchado. De otra parte, si bien en fechas 26 y 28 de febrero de 2020 el demandante no se encontraba en su puesto de trabajo por determinadas horas, comportamiento imputado a este como falta grave en la carta de despido, dichas ausencias tampoco constituyen causa justa de despido, pues en esas fechas y horas de ausencia en sus labores dicho empleado estaba realizando gestiones ante la autoridad administrativa del trabajo en procura de sus derechos laborales, según consta en el acta, informe y constancia extendida por la inspección del trabajo, cuya gestión fue atendida Coordinadora de Recursos Humanos; el despido del actor es injustificado, por consiguiente es procedente condenar a la sociedad demandada, al pago de los derechos económicos reclamados; por las razones de hecho y de derecho expuestas, consecuentes de la valoración de los elementos fácticos aportados por las partes y la prueba allegada al proceso según lo disponen las normas procesales, éste Tribunal estima procedente reformar la sentencia impugnada. 5. Mediante auto de fecha 17 de noviembre del 2022, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada SUYAPA WALESKA CASTRO RÀPALO, en su condición de representante procesal de la empresa KEYTRAL MARTED SOCIEDAD ANONIMA, conocida como KEYMART S.A., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha 16 de mayo del 2023, compareció ante éste Tribunal la Abogada SUYAPA WALESKA CASTRO RAPALO, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 11 de agosto del 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 12 de octubre del 2023, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por la Abogada ALBA SUYAPA VALLADARES LOPEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que la Abogada SUYAPA WALESKA CASTRO RÀPALO, en su condición de representante procesal de la empresa KEYTRAL MARTED SOCIEDAD ANONIMA, conocida como KEYMART S.A., en su primer motivo de casación alega: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional en infracción indirecta por apreciación errónea de las pruebas presentadas en debida forma como ser: 1- La prueba documental y de exhibición de documentos como ser el acta de la audiencia de descargos levantada de acuerdo con los requisitos señalados por la ley y el reglamento interno, 2- la declaración de parte, que rindió la parte demandante NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. En dicha sentencia se violó la ley sustantiva de orden nacional como ser el artículo 97 y 98 del Código de Trabajo NORMAS PROCESALES APLICABLES Las normas adjetivas que sirven como medio para acreditar que se infringió en forma indirecta las disposiciones sustantivas lo constituyen los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: El motivo de Casación está comprendido en el párrafo segundo del numeral primero del artículo 765 del Código de Trabajo. DOCTRINA Para que configure la infracción de ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, conforme al sólido criterio de esta Honorable Corte Suprema de Justicia son necesarios los siguientes requisitos1- Debe existir una mala apreciación o una falta de apreciación de las pruebas; 2- Esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir respecto de la prueba considerada por sí misma, y no con relación a las normas que reglamentan la prueba de que se trate, pues en este último caso se estaría frente a una cuestión diferente, 3- Ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva, 4- El error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario, se da por no probado un hecho que si está demostrado plenamente en juicio. Todos los requisitos antes apuntados están establecidos en el caso que nos ocupa. EXPLICACION DEL MOTIVO ERROR DE HECHO EN LA MALA APRECIACION DE LOS MEDIOS DE PRUEBA DOCUMENTAL, TESTIFICAL Y DE DECLARACION DE PARTES SEÑALADOS: Es importante señalar que lo que se le pide a Esta Corte Suprema de Justicia no es que valore las pruebas evacuadas en juicio, sino que tenga por acreditado el incumplimiento por parte de la Corte de Apelaciones de su obligación de cuantificar las pruebas evacuadas legalmente, de acuerdo a las directrices señaladas como obligatorias por el Código de Trabajo y supletoriamente por el Código Procesal Civil, y por lo tanto acreditado el motivo de la casación. Si bien es cierto que el juzgador en materia laboral, NO ESTA SUJETO A TARIFA LEGAL de prueba, es decir que no tiene que obedecer reglas en cuanto a la valoración de las pruebas evacuadas en juicio no quiere decir que a su libre arbitrio puede valorarlas. El art. 738 del Código de Trabajo dice: "ANÁLISIS DE LAS PRUEBAS. Artículo 738.- El Juez, al profesar su decisión, analizará todas las pruebas allegadas en tiempo. LIBRE FORMACIÓN DEL CONVENCIMIENTO. Artículo 739.- El Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas, y por lo tanto formará libremente su convencimiento, INSPIRÁNDOSE EN LOS PRINCIPIOS CIENTÍFICOS QUE INFORMAN LA CRÍTICA DE LAS PRUEBAS Y ATENDIENDO A LAS CIRCUNSTANCIAS RELEVANTES DEL PLEITO Y A LA CONDUCTA PROCESAL OBSERVADA POR LAS PARTES. Sin embargo, cuando la ley exija determinada solemnidad ad-sustantiam actus, no se podrá admitir sin prueba por otro medio. En todo caso en la parte motivada de la sentencia el Juez indicará los hechos y circunstancias que causaron su convencimiento". En vista que dichos artículos son una copia de los arts. 60 y 61 del Código Procesal del Trabajo de la República de Colombia, es bueno saber que dice de tales artículos en tratadista de dicho país Jorge Ortega Torres, en su obra CODIGO SUSTANTIVO DEL TRABAJO Y CODIGO PROCESAL DEL TRABAJO, páginas 1371 al 1374; quien manifiesta: "... La libre apreciación de la prueba que la ley consagra en los juicios del trabajo, no puede ir hasta el extremo de que en forma arbitraria el juez desestime los elementos que arrojen una evidencia indudable acerca de los hechos que se trate de demostrar, en términos que el convencimiento del juzgador llegue a ser contrario a la realidad de los hechos, caso en el cual cabe la acusación de error de hecho en la estimación de la prueba...;"...; "La verdad jurídica depende de la conciencia del juez, desde el momento en que no se haya sometido a ninguna regla legal para la estimación de las pruebas. Con todo el fallador está obligado a aplicar un criterio lógico para la apreciación probatoria, mediante la crítica adecuada y recta de los elementos que le sirven de base para formar su convencimiento". El sistema de la libre formación del convencimiento para la apreciación de las pruebas, significa que el juez no está sometido a la tarifa legal, sino que opera simplemente la persuasión racional que resulte del ANALISIS DE TODAS LAS PRUEBAS ALLEGADAS AL JUICIO, atendiendo a los principios científicos que forman la crítica de la prueba y las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta observada por las partes. PERO EN MANERA ALGUNA PUEDE ENTENDERSE QUE EL JUZGADOR DISPONGA DE LIBERTAD EN LO RELATIVO A LA ADUCCION Y RECEPCION DE LAS MISMAS". "En virtud del principio de la libre formación del convencimiento consagrado en el art. 61 del C:P:T:, el juez laboral goza de una zona de mucha amplitud para la estimación de las pruebas que se aduzcan ante él...; sin embargo esta libertad del juez laboral no es absoluta pues el propio art. 61 advierte que debe inspirarse en los principios científicos que informan la crítica de la prueba y atender a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal de las partes". Aplicando la doctrina antes citada al caso que nos ocupa la Corte de Apelaciones, en sus FUNDAMENTOS DE DERECHO, manifestó: "UNO: Este Tribunal......... TRES: Conforme la prueba aportada a juicio, se concluye de manera indudable que el 21 de febrero de 2020, ante la falta de atención médica para con su hija en el seguro social, por falta de pago de la demandada en calidad de empleador el actor se trasladó a las instalaciones de su patrono; ingresando a la oficina del gerente general, en un momento en que la secretaria no se encontraba, solicitando al gerente general sin faltarle el respeto, que le atendiera, obteniendo como respuesta que le esperara en recepción, remitiéndole posteriormente a Recursos Humanos; y al no tener respuesta regreso a la gerencia general para que le atendiera sin que ello fuera posible; y al no suceder así, regreso al seguro social con la esperanza de que se solventara lo referente del pago sin que así sucediera; situación que llevó al demandante en esa misma fecha, enviar a sus compañeros de trabajo una nota de voz en la que refiere varias situaciones relacionadas con su persona y con don Uriel, compañero de labores, según se aprecia a folios del 156 al 158 de la primera pieza de autos, sin que ello se pueda subsumirse en el artículo 112 literales b), c) y l) del Código de Trabajo, pues del contenido completo lo expresado por el actor versa sobre situaciones relacionadas con su persona y su entorno laboral entre ellas: deducciones a cargo de cuenta bancaria en Banco de los Trabajadores, pero no hay depósitos en esta; llamadas que recibe de Banco Davivienda para que se avoque a las agencias para el pago de la cuota del préstamo, porque hay tres meses de atraso; RAP-FOSOVI no puede hacerse re-financiamiento porque también tiene tres meses de atraso indicando que lo que más le molesto fue que en el seguro social no atenderían a su hija por falta de pago de tres meses; así las cosa, se deduce que fueron incumplimientos del empleador, los que motivaron al demandante para buscar una solución inmediata y de manera directa a través del gerente general sin resultado alguno, ni siquiera ser escuchado.-De otra parte, si bien en fechas 26 y 28 de febrero de 2020 el demandante no se encontraba en su puesto de trabajo por determinadas horas, comportamiento Imputado a este como falta grave en la carta de despido, dichas ausencias tampoco constituyen causa justa de despido, pues en esas fechas y horas de ausencia en sus labores dicho empleado estaba realizando gestiones ante la autoridad administrativa del trabajo en procura de derechos laborales, según consta en el acta informe y constancia extendida por la inspección del trabajo, cuya gestión fue atendida por la Licenciada Mayra Arita en Recursos Humanos (folios 57 al 66 de p.p. de a)Así las cosas, el despido del actor es injustificado, por consiguiente, es procedente condenar a la sociedad demandada, al pago de los derechos económicos reclamados. -". La simple lectura de lo transcrito, se deduce fácilmente que las juzgadoras fallaron en su obligación de la apreciación de la prueba en su conjunto, denota una falta de lectura integra al contenido de los medios de prueba, y ello dio como resultado indebida y falta de apreciación de la prueba; ya que solo consideraron de los medios de prueba, la parte que favorecía al demandante, y no le dio ningún valor probatorio a la parte que evidenciaba categóricamente que el demandante incurrió en hechos que se califican dentro de la causal B del art. 112 del Código de Trabajo; como bien dice el juzgado de Letras en la sentencia en primera instancia, cuando en los HECHOS PROBADOS, de su sentencia; en numeral dos, literalmente dice "Dos. Que la relación finalizó... por decisión de la empresa demandada de poner fin a la relación de trabajo, invocando como causal justa los hechos siguientes: 1) En fecha 1 de febrero del 2020, el departamento de recursos humanos tuvo conocimiento a través de un reporte de incidente girado por la Gerencia General, donde usted entró a la oficina de la Gerencia de la empresa sin ninguna autorización con una actitud molesta, faltando el respeto al no haber sido autorizado su ingreso a las oficinas de la Gerencia General donde se encontraba en Gerente General con el contador general de la empresa, asimismo ese día usted envió una nota de voz al empleado Javier Antonio Dubón Mejía que se desempeña como asesor de ventas de mi representada... la cual la puso en conocimiento del Departamento de Recursos Humanos de la nota de voz, donde el demandante ofende de cobarde y amenaza que confrontará al Gerente General de la empresa ya sea dentro o fuera de la empresa, y que sabe dónde y cómo encontrarlo... "Tres…; Cuatro, -...; Cinco. Que al trabajador se le citó audiencias de descargo para hacer uso de su derecho a la defensa por los cargos de haber abandonado su trabajo sin pedir permiso y sin autorización FUNDAMENTOS DE DERECHO: PRIMERO: Que la letra B del artículo 112, del código de trabajo dice "Todo acto de violación, injurias malos tratamientos o grave indisciplina en que incurra el trabajador durante sus labore, contra el patrono los miembros de su familia, el personal directivo o los compañeros de trabajo.- SEGUNDO: Que del estudio a análisis a las pruebas allegadas al proceso este tribunal estima que la causa invocada para poner fin a la relación de trabajo es justa llevan al convencimiento las circunstancias siguientes: 1) Con relación a las causales invocadas por el patrono la que lo faculta para poner fin a la relación de trabajo es la siguiente i) El hecho de haber enviado una nota de voz al empleado Javier Dubón Mejía, el cual reenvió la nota de voz a la mayoría de los empleados se encuentra acreditado en autos que el demandante reconoció que era su voz y que lo envió al grupo que está organizado de algunos de los empleados de Keymart y quiere que ellos convenzan a más personas para organizarse sindicalmente; según consta en el acta de descargos de fecha 26 de febrero del 2020y según el audio enviado el demandante se expresa del Gerente General de que es una persona cobarde que no da la cara además manifiesta que Keymart está en quiebra y que la misma algo está tramando; con relación a esta causal tomando en consideración "Que el bien jurídico que tutela la causal de rescisión por actos de violencia amagos injurias o malos tratamientos, es el deber de respeto derivado de la obligación de observar buenas costumbres durante el servicio; las expresiones constituyen injurias que conlleve animo ofensivo constituyen injurias, que llevan animo ofensivo pues ni aún en el supuesto de que las personas a quienes se dirijan adolecieran de tales defectos, ello no faculta al trabajador para expresarse del patrón o de sus superiores en esos términos; POR LO QUE ESTE TRIBUNAL CONSIDERA QUE EL TRABAJADOR COMETIÓ LA FALTA QUE SE LE IMPUTA LA CUAL AMERITA EL DESPIDO.-")...".- El caso que nos ocupa nos enfrenta a una situación paradójica: La Corte de Apelaciones revocó la sentencia del juzgado de Letras ya que considera que esta primera instancia se equivocó al considerar que los medios de prueba evacuados en juicio acreditaban completamente que el demandante había cometido un acto que se subsume dentro de la causal B del artículo 112 de nuestro código de trabajo. Es decir, no le creyeron a la juez, quien estuvo presente en las audiencias de declaración de partes, de testigos y demás de evacuación de pruebas y que por lo tanto está en mejor condición de analizar adecuadamente las pruebas; que las magistradas que únicamente leyeron las actas frías y muchas veces que no dicen toda la realidad de la evacuación de las pruebas. El art 705en su numeral segundo del Código Procesal Civil aplicable supletoriamente por lo dispuesto en el art22 del mismo código y 858 del código de trabajo; autoriza a la Corte de Apelaciones a revisar los hechos dados por probados; como la valoración de la prueba El Tratadista español MAGISTRADO JUAN MIGUEL CARRERAS MARAÑA, en su obra CODIGO PROCESAL CIVIL COMENTADO, página 2357; manifiesta que: "d) Revisar la valoración de la prueba. El Tribunal de alzada deberá apreciar si el Juez al emitir la resolución objeto de recurso aplicó los principios de valoración de prueba contenidos en el Artículo 13 del CPC Como la prueba va en concordancia con los hechos expuestos, esta prueba debe ser precisa en los hechos aplicando reglas de la sana crítica el conocimiento y criterio humano así como el razonamiento lógico todo ello expuesto por el Juez en la resolución pertinente, de lo contrario procederá la enmienda de la misma" Pero ningún juicio valorativo de los antes mencionados hizo en su sentencia la Corte de Apelaciones; solo dijo que las causales de despido no estaban probadas.- Es importante en este punto señalar que la decisión de la Corte de Apelaciones fue por mayoría ya que una de las magistradas emitió su voto particular que por sus argumentaciones y valoraciones a las pruebas aportadas; se deben señalar acá, así: KARLA FERRERA ALVAREZ, magistrada...tengo a bien emitir mi VOTO PARTICULAR, en el recurso de apelación... PRIMERO:...SEGUNDO:... TERCERO: En el caso en merito, del material probatorio aportado al proceso es indudable que la falta se produjo y de ello tuvo participación el actoral enviar un mensaje de voz a su compañero Javier Dubon, quien lo reenvió a la mayoría de los empleados que tiene en sus contactos todos trabajadores de la accionada (folio 66 pp)de lo anterior si bien es cierto las expresiones vertidas por el actor no se hicieron en forma personal al gerente general las mismas fueron conocidas por las empleados, lo que hace que se altere la disciplina laboral y de ello estaba consiente el demandante al aceptar su responsabilidad en la audiencia de cargos y descargos (folio 71 y 72 pp)lo que concuerda con lo declarado en sede judicial a folio 124 en autos; de ahí que su comportamiento es grave y justifica el cese laboral, SIN QUE SEA POSIBLE VALORAR LA PROPORCIONALIDAD ALEGADA POR LA PARTE RECURRENTE ANTE ESTA INSTANCIA; PUES ELLO NO FUE OBJETO DE DEBATE, NI FUE CONSIDERADO POR LA IUDEX AQUO. CONCLUSION: Considero que el despido es justo y legal al tenor de lo que dispone el artículo 112 letra B) del Código de Trabajo razón por la cual estimo procedente que la sentencia definitiva impugnada debía ser confirmada por estar. ajustada a derecho y en observancia del procedimiento laboral...". Este voto particular tal acertadamente emitido; nos alumbra en dos puntos muy importantes y a ser tomados en cuenta en esta instancia procesal: 1) Que efectivamente los medios de prueba acá señalados como mal valorados, de acuerdo a la sana critica son suficiente medio de prueba para acreditar que el demandante cometió un acto indisciplinario tan grave, que se subsume en el literal B) del artículo 112 del Código de Trabajo, por lo que el despido fue justificado; y B) Que el argumento de la desproporcionalidad entre la falta cometida por el demandante y reconocida en juicio por el mismo y la sanción del despido; en vista que no fue objeto del debate en primera instancia, ya que no fue alegada en la demanda; NO PUEDE SER TOMADA POR LA CORTE DE APELACIONES EN SU SENTENCIA; y al hacerlo la Corte de Apelaciones violentó lo ordenado por el art208 Del Código Procesal Civil, aplicable al proceso laboral por lo dispuesto en el art858 del Código de Trabajo. Todos los argumentos antes expuestos, nos dicen claramente que tanto la juez en primera instancia, como el voto razonado de la magistrada disidente, analizaron y valoraron adecuadamente la prueba por la que se acreditó que el demandante cometió una falta que se subsume en el literal "b" del artículo 112 del código de trabajo, y así emitieron su decisión, mientras que las otras dos magistradas con su decisión no valoraron adecuadamente los medios de prueba acá señalados”. III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) se expone que el error de hecho proviene de apreciación errónea de la prueba, entre ellas la testifical, cuando se ha venido indicando que no cabe el ataque contra ese medio probatorio en este extraordinario recurso, ya que el mismo no es reglado y queda sujeto a la libre formación del convencimiento del juzgador de instancia; b) hace mención a norma internacional como ser el Código del Trabajo de Colombia lo cual es inapropiado en el presente recurso extraordinario; c) Carece de precisión y claridad señala en su explicación normas que no fueron establecidas como infringidas tal es el caso de los artículos 22, 208, 112 y 858 del Código del Trabajo; y, d) realiza alegatos propios de instancia, mismos que en este Recurso extraordinario son inapropiados debido que los argumentos del caso ya fueron evacuados en el momento procesal oportuno. IV.- Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional, en infracción indirecta, por apreciación errónea de las pruebas presentadas en debida forma, Y LO QUE ES MAS IMPORTANTE, NO APRECIO EN SU CONJUNTO LA PRUEBA PRESENTADA. Las pruebas no apreciadas son: 1- La prueba documental y de exhibición de documentos, 2- la declaración de testigo conteste, 3- La del mismo demandante en juicio, que se presentaron debidamente en juicio NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. En dicha sentencia se violó la ley sustantiva de orden nacional como ser el artículo 112 literal B del Código de Trabajo. NORMAS PROCESALES APLICABLES Las normas adjetivas que sirven como medio para acreditar que se infringió en forma indirecta las disposiciones sustantivas, lo constituyen los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: El motivo de Casación está comprendido en el párrafo segundo del numeral primero del artículo 765 del Código de Trabajo. DOCTRINA Para que configure la infracción de ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, conforme al sólido criterio de esta Honorable Corte Suprema de Justicia, son necesarios los siguientes requisitos. 1- Debe existir una mala apreciación o una falta de apreciación de las pruebas; 2- Esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir respecto de la prueba considerada por sí misma, y no con relación a las normas que reglamentan la prueba de que se trate, pues en este último caso se estaría frente a una cuestión diferente, 3- Ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva, 4- El error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario, se da por no probado un hecho que si está demostrado plenamente en juicio. Todos los requisitos antes apuntados están establecidos en el caso que nos ocupa. EXPLICACION DEL MOTIVO Ya en el motivo antes descrito, explicamos con amplitud la primera parte que también se refiere a este segundo motivo: Es decir a la mala o indebido o falta total de análisis o aplicación de los medios de prueba documental, testifical y declaración de partes, junto con los otros evacuados en juicio. En este segundo motivo de casación ahondaremos más en que con dicha mala aplicación o interpretación de los medios de prueba señalados o falta de valoración, se violentó lo ordenado en el artículo 703, 709, 738 del Código de Trabajo, así como 207, 208, 238, 479, del Código Procesal Civil, que ORDENAN LA APRECIACIÓN DE TODA LA PRUEBA PRESENTADA EN JUICIO EN SU CONJUNTO; FALTA DE LA VALORACION CONJUNTA DE TODAS LAS PRUEBAS: El sistema de la libre formación del convencimiento para la apreciación de las pruebas, significa que el juez no está sometido a la tarifa legal, sino que opera simplemente la persuasión racional que resulte del ANALISIS DE TODAS LAS PRUEBAS ALLEGADAS AL JUICIO, atendiendo a los principios científicos que forman la crítica de la prueba y las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta observada por las partes". Esta es una doctrina ya citada en este escrito en la obra ya citada del Tratadista Colombiano Ortega Torres y la traemos a colación nuevamente aquí ya que nos referimos a esta la falta a las reglas que debe regirse el, especifica que cometió la Corte de Apelaciones del Trabajo: NO VALORÓ TODAS LAS PRUEBAS EN SU CONJUNTO. Asimismo, son aplicables a este motivo de casación todos los argumentos, doctrina y jurisprudencia sobre la sana crítica como principio valorador de la prueba explicados a la saciedad en el primer argumento.” V.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) se expone que el error de hecho proviene de apreciación errónea de la prueba, entre ellas la testifical, cuando se ha venido indicando que no cabe el ataque contra ese medio probatorio en este extraordinario recurso, ya que el mismo no es reglado y queda sujeto a la libre formación del convencimiento del juzgador de instancia; b) Carece de precisión y claridad señala en su explicación normas que no fueron establecidas como infringidas tal es el caso de los artículos 703 y 709 del Código del Trabajo, 207, 208, 212, 213, 238 y 479 del Código Procesal Civil; y, c) en la explicación del cargo hace mención a la falta de apreciación de pruebas lo cual es otro tipo de violación de la señalada en su formulación, debiendo de hacerlo de manera separada por la independencia de los cargos. VI.- La impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “De manera suplementaria, mediante la presente estamos señalándole a la Honorable Corte Suprema de Justicia una violación al debido proceso cometido por la Corte de Apelaciones del Trabajo, así: A) Omitió señalar en la misma sentencia acá recurrida, la debida valoración de las pruebas presentadas legalmente en juicio, con las valoraciones del porque a unas le da valor probatorio y a otras no, todo de acuerdo a lo ordenado en los artículos 13, 200 literal C, 207, 211, 212, 245, 479 del Código Procesal Civil, aplicable por lo dispuesto en el art 22 del mismo código y 858 de nuestro Código de Trabajo y el art. 738 del mismo código de trabajo; ya que, tiene por no probado la causa justa de despido, de acuerdo a las causales establecidas en la nota de despido restándole toda credibilidad a tres medios de prueba presentados por la demandada en defensa del argumento que el demandante cometió acto que puede ser subsumido en el literal B del artículo 1112 del Código de Trabajo, es decir que da derecho al patrono a despedirlo con justa causa (documentos, testigos y declaración del mismo demandante); amparándose únicamente de que lo dicho por el demandante en el audio, "SON COSAS RELACIONADAS CON SU PERSONA Y SU ENTORNO LABORAL" argumento del motivo por el cual le restó valor probatorio a dichas pruebas, ni fundándose en ningún fundamento legal para ello. B) Permitió que la apelante argumentara en su expresión de agravios un argumento que no había sido objeto del debate en la primera instancia, como ser la "Falta de proporcionalidad entre la falta y la sanción, y que por ser la sanción desproporcionada por lo tanto es injusta e ilegal". Dicha argumentación no fue objeto del debate en la primera instancia, ya que la demanda se fundamenta únicamente en que el despido fue injusto y sin causa imputable al trabajador. Al permitir la Corte de Apelaciones es nuevo argumento y aceptarlo en su sentencia, no solo violentó lo ordenado por el art. 208 del Código Procesal Civil, aplicable a nuestro caso por lo dispuesto en el art. 858 ya citado; sino que también violó el derecho a la defensa de la demandada; ya que el no tener la posibilidad de rebatir dicho argumento no pudo defenderse debidamente. Tal como bien lo señala la magistrada que emitió el voto particular disidente. Por lo anterior, y en aplicación de los artículos 212 y 213 del Código Procesal Civil, se debe anular dicha resolución, ya que no es subsanable el error, y produce indefensión, al no tener claro los motivos legales y de valoración, por los cuales se denegaron valor probatorio a medios de prueba presentados en legal forma”. VII.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A Quo y revisada por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. VIII.- Por lo anteriormente expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos, así como de la nulidad subsidiariamente solicitada. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal C, 764, 765, 769, 770, 777, 858 y 865 del Código de Trabajo; 22, 200, 211, 212, 214, 215 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal A del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación interpuesto por la Abogada SUYAPA WALESKA CASTRO RÀPALO, en su condición de representante procesal de la empresa KEYTRAL MARTED SOCIEDAD ANONIMA, conocida como KEYMART S.A., en sus dos motivos, así como la nulidad subsidiariamente solicitada. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que, con la certificación de este fallo, se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ROY PINEDA CASTRO, COORDINADOR, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cinco días del mes de marzo del dos mil veinticuatro; certificación de la sentencia de fecha treinta y uno de octubre del dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL537-2022. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.