Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-466-21 — Registro 18100

Resumen

...´´Primera instancia declara con lugar la demanda ordinaria laboral de reintegro, reconocimiento de una relación laboral de forma permanente, condena al reintegro y al pago de los salarios nombrarlo como empleado permanente, segunda instancia declara sin lugar el recurso reformando de oficio la sentencia definitiva revocando parcialmente, reintegrar como empleado permanente. esta sala declara nulidad absoluta...´´

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que por Acceso a la Justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial...´´

Legislación citada

  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que por Acceso a la Justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial...´´

Legislación citada

  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que la Corte Interamericana de Derechos Humanos en la sentencia de fondo del 5 de octubre de 2015, dictada en el caso Ruano Torres y otros Vs. El Salvador, Serie C No. 30319 151, estableció sobre el debido proceso: “La Corte ha señalado que el derecho al debido proceso se refiere al conjunto de requisitos que deben observarse en las instancias procesales a efectos de que las personas estén en condiciones de defender adecuadamente sus derechos ante cualquier acto del Estado, adoptado por cualquier autoridad pública, sea administrativa, legislativa o judicial, que pueda afectarlos.- El debido proceso se encuentra, a su vez, íntimamente ligado con la noción de justicia, que se refleja en: i) un acceso a la justicia no sólo formal, sino que reconozca y resuelva los factores de desigualdad real de los justiciables, ii) el desarrollo de un juicio justo, y iii) la resolución de las controversias de forma tal que la decisión adoptada se acerque al mayor nivel de corrección del derecho, es decir que se asegure, en la mayor medida posible, su solución justa...´´

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que la Corte Interamericana de Derechos Humanos en la sentencia de fondo del 5 de octubre de 2015, dictada en el caso Ruano Torres y otros Vs. El Salvador, Serie C No. 30319 151, estableció sobre el debido proceso: “La Corte ha señalado que el derecho al debido proceso se refiere al conjunto de requisitos que deben observarse en las instancias procesales a efectos de que las personas estén en condiciones de defender adecuadamente sus derechos ante cualquier acto del Estado, adoptado por cualquier autoridad pública, sea administrativa, legislativa o judicial, que pueda afectarlos.- El debido proceso se encuentra, a su vez, íntimamente ligado con la noción de justicia, que se refleja en: i) un acceso a la justicia no sólo formal, sino que reconozca y resuelva los factores de desigualdad real de los justiciables, ii) el desarrollo de un juicio justo, y iii) la resolución de las controversias de forma tal que la decisión adoptada se acerque al mayor nivel de corrección del derecho, es decir que se asegure, en la mayor medida posible, su solución justa...´´

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que la Corte Interamericana de Derechos Humanos en la sentencia de fondo del 5 de octubre de 2015, dictada en el caso Ruano Torres y otros Vs. El Salvador, Serie C No. 30319 151, estableció sobre el debido proceso: “La Corte ha señalado que el derecho al debido proceso se refiere al conjunto de requisitos que deben observarse en las instancias procesales a efectos de que las personas estén en condiciones de defender adecuadamente sus derechos ante cualquier acto del Estado, adoptado por cualquier autoridad pública, sea administrativa, legislativa o judicial, que pueda afectarlos.- El debido proceso se encuentra, a su vez, íntimamente ligado con la noción de justicia, que se refleja en: i) un acceso a la justicia no sólo formal, sino que reconozca y resuelva los factores de desigualdad real de los justiciables, ii) el desarrollo de un juicio justo, y iii) la resolución de las controversias de forma tal que la decisión adoptada se acerque al mayor nivel de corrección del derecho, es decir que se asegure, en la mayor medida posible, su solución justa...´´

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate así como la motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón...´´

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código de Procedimientos Civiles, art. 207 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate así como la motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón...´´

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código de Procedimientos Civiles, art. 207 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que es deber ineludible de la Corte Suprema de Justicia no solo observar la técnica rigurosa y formalista del recurso de casación, sino que se garantice el debido proceso y el derecho de defensa a las partes, particularmente que las resoluciones deben ser dictadas con la suficiente explicación de los puntos en litigio y los temas debatidos, como que sean congruentes y los resuelvan debidamente, por lo cual Con respecto al tema del presente conflicto, En el tópico de las resoluciones judiciales es fundamental lo referente a la fundamentación y motivación, ya que la primera es un ejercicio racional mediante el cual se proporcionan razones que tienen la aspiración de convencer a los destinatarios acerca de su corrección y validez.- Quien motiva explica las causas de sus decisiones y esas pueden ser incluso irracionales. Quien explica da razones para hacer aceptable lo resuelto. Por eso en materia jurídica, las decisiones sólo son válidas si están respaldadas por razonamientos legales, esto es: fácticos, probatorios y jurídicos...´´

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código de Procedimientos Civiles, art. 208 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que conforme con el artículo 701 numeral 3) del Código Procesal Civil, de aplicación supletoria en materia laboral, dispone que el órgano judicial deberá entrar a conocer y resolver los defectos procesales apreciables de oficio, aunque no se hubieran denunciado por el recurrente.- XIV.- Que, por las razones antes expuestas, es procedente declarar la NULIDAD de la sentencia recurrida, para que el Ad-Quem proceda de conformidad a derecho...´´

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que el fallo relacionado, carece de claridad, precisión y congruencia, ya que no determina el alcance de la permanencia, todos los derechos que le está otorgando al trabajador, mismos que deben ser los de un empleado permanente, pero deben ser específicos para que al momento de ejecutar la sentencia no exista inconveniente alguno...´´

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los trece días del mes de marzo del año dos mil veintitrés.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha veintitrés de septiembre del dos mil veintidós, por el Abogado JOSE ALEJANDRO CASTRO, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además es parte recurrida, el Abogado JUAN MIGUEL ARDON, actuando en causa propia. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaría laboral para el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, reconocimiento de una relación laboral de forma permanente por simulación de contrato, pago de salarios dejados de percibir y demás derechos en virtud de un despido ilegal, injusto y directo, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinte de julio del dos mil quince, por el Abogado JUAN MIGUEL ARDON, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, contra del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones del INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION (INM), por medio del Procurador General de la República en ese entonces, el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha treinta y uno de mayo del dos mil veintiuno, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente, dice: “FALLA: 1.- DECLARANDO SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado PATRICK PAMILO RIVERA VALLADARES; 2.- REFORMANDO DE OFICIO la sentencia definitiva de fecha once de diciembre del año dos mil diecinueve, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: A) REVOCANDO PARCIALMENTE EL NUMERAL SEGUNDO, INCISO A, el que deberá leerse de la siguiente manera: "A) Reintegrar al Señor JUAN MIGUEL ARDON a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones de trabajo que mantenía al momento de operarse la ruptura del contrato; al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se materialice el reintegro ordenado, y demás derechos adquiridos en su ausencia, debiendo tenerse al señor JUAN MIGUIEL ARDON como empleado permanente desde el inicio de la relación laboral 22 de septiembre de 2014.". 3) CONFIRMANDO LOS NUMERALES PRIMERO y TERCERO.- Todo en la DEMANDA LABORAL ORDINARIA DE REINTEGRO A UN PUESTO DE TRABAJO EN IGUAL O MEJORES CONDICIONES, RECONOCIMIENTO DE UNA RELACION LABORAL DE FORMA PERMANENTE POR SIMULACION DE CONTRATO, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR Y DEMAS DERECHOS EN VIRTUD DE UN DESPIDO ILEGAL, INJUSTO Y DIRECTO, COSTAS DEL PRESENTE JUICIO, promovido por el señor JUAN MIGUIEL ARDON contra el ESTADO DE HONDURAS, representada por el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA en su condición de Procurador General de la República, siendo en la actualidad la Abogada LIDIA ESTELA CARDONA.- SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que según el numeral "F" de los artículos 4 y 5 del Decreto Ejecutivo PCM 031-2014, donde se crea el Instituto Nacional de Migración la selección y contratación de personal, entre dicho Instituto se hará a través de concurso y aplicación de pruebas de confianza, por lo que el demandante se sometió a una serie de pruebas como ser: Psicométricas, Polígrafo, Socio Económicos y Médicas, las cuales aprobó de manera satisfactoria, esto le permitió entrar a una etapa de capacitación por el término de seis semanas sin remuneración alguna, recibiendo la garantía que sería contratado de manera permanente. Comenzó de manera oficial la relación laboral, desempeñándose como Inspector de Migración con el Estado de Honduras, en fecha 19 de septiembre del año 2014, según Contrato de Servicios N°1865-Z-2014, con vigencia hasta el 22 de noviembre del mismo año, posteriormente se procedió a firmar nuevo contrato con número 054-2014-INM, con vigencia hasta el 31 de diciembre. Los contratos mencionados se encuentran en poder del Instituto Nacional de Migración y establecen un salario mensual de L. 12,000.00. La relación laboral con el Instituto Nacional de Migración llegó a su término el 16 de marzo del 2015, se le notificó mediante memorándum que su contrato ya no iba a ser renovado a partir de esa fecha, debido que las labores que el demandante realizaba son de naturaleza permanente y continuas en el Instituto Nacional de Migración, según el artículo 47 del Código del Trabajo, se debe entender que laboraba bajo la modalidad de un contrato de trabajo por tiempo indefinido. Resulta que el primer contrato se cumplió exactamente y fue prorrogado por el Instituto Nacional de Migración, para desempeñar la misma clase de trabajo y funciones, a lo anterior hay que mencionar que la vigencia del último contrato era hasta el 31 de diciembre del 2014 y el demandante laboró hasta el 16 de marzo del 2015, dándose con esto una renovación tácita del contrato, y la Ley manda que debe entenderse que la relación se regirá por contrato de tiempo indefinido, según lo establecido en los artículos 47 y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo. Los contratos suscritos entre las partes se realizaron bajo la modalidad de "Contrato De Prestación de Servicios", mismo que es contrario a Derecho, ya que el puesto desempeñado como Inspector de Migración es de carácter permanente según se desprende de los artículos 9 y 10 de la Ley de Migración y Extranjería, además en los contratos en mención se cumple con los tres elementos esenciales que enmarca el artículo 20 del Código del Trabajo; agotándose el trámite administrativo correspondiente, sin llegar a ningún acuerdo conciliatorio con la parte demandada.- 2. La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que, si bien es cierto, el artículo 5 del Decreto Ejecutivo PCM- 031-14, donde se crea el Instituto Nacional de Migración en su último párrafo, “…El personal será seleccionado mediante concurso y aplicando pruebas de aplicación de confianza, los empleados y funcionarios del Instituto, actuaran siempre por delegación y bajo la dependencia de la Dirección”. Sin embargo, se rechaza totalmente lo manifestado por el demandante cuando se refiere a que el demandado le garantizó que sería contratado de manera permanente, caso contrario será la misma parte actora que deberá probarlo en el momento procesal oportuno. Que el demandante sostuvo una relación contractual con el Estado de Honduras a través del Instituto Nacional de Migración creado mediante Decreto Ejecutivo No. PCM 031-2014, bajo la modalidad de "Contratos de Prestación de Servicios Profesionales" con fecha de inicio y finalización, teniendo conocimiento la parte actora desde su inicio de la relación contractual y la fecha de terminación del referido contrato; en cuanto a la nominación del cargo que dice haber desempeñado el demandante, la fecha de terminación se rechaza, reiterando que ya está estipulado en el contrato regido mediante cláusulas contractuales legalmente establecidas sin objeción alguna de la parte demandante. Por otra parte, el demandante fue notificado de la fecha de finalización de su último contrato con el único propósito de reiterar que el mismo concluiría en la fecha previamente establecida en el contrato, todo en aras de la buena y sana administración; no obstante que el demandante de antemano conocía la fecha de terminación de su relación contractual con el demandado, no puede ahora argumentar la antigüedad contractual ni calificar como un despido directo ni de forma ilegal y sin causa justa la terminación de su contrato de servicios profesionales que simplemente concluyó, pues en el caso que nos ocupa se trata de una contratación temporal con fecha de inicio y finalización, a tal efecto es improcedente invocarse en forma expresa causas o motivos que justifiquen tal terminación ni tampoco la parte demandada está obligada a señalar preceptos legales para comunicar que tal relación de trabajo terminó.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha once de diciembre del dos mil diecinueve, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral de Reintegro a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones. Reconocimiento de una relación laboral de forma permanente por simulación de contrato. Pago de salarios dejados de percibir y demás derechos; instaurada por el señor JUAN MIGUEL ARDON; contra EL ESTADO DE HONDURAS por intermedio de su actual Representante Legal la señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA. II.- CONDENAR: AL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su actual Representante Legal la señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA a lo siguiente: a) Reintegrar al señor JUAN MIGUEL ARDON a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones de trabajo que mantenía al momento de operarse la ruptura del contrato; al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se materialice el reintegro ordenado, y demás derechos adquiridos en su ausencia, debiendo la Institución demandada nombrarlo como empleado permanente desde el inicio de la relación laboral 22 de septiembre de 2014, para lo cual deberán emitir el Acuerdo Ministerial correspondiente, en el cual se nombre al señor JUAN MIGUEL ARDON. III.- SIN COSTAS”. Bajo el criterio que al hacer un estudio de las pruebas aportadas al proceso se concluye que el demandante desde que inició su relación laboral con la Institución demandada ha sido continúa y para la misma clase de trabajo; por lo consiguiente esta continuidad de celebración de Contratos se entiende por tiempo indefinido por lo que se cumple con la condición para considerar un trabajador permanente; de igual forma, la parte demandada no le señala una causa justa al momento de la terminación de la relación laboral, razón por la cual la Suscrita es del criterio que procede declarar con lugar la demanda de mérito, asistiéndole el derecho a ser reintegrado a su puesto de trabajo que tenía al momento de la ruptura del Contrato de Trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir, y los demás derechos que se hayan otorgado en ausencia del actor.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta y uno de mayo del dos mil veintiuno, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: 1.- DECLARANDO SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado PATRICK PAMILO RIVERA VALLADARES; 2.- REFORMANDO DE OFICIO la sentencia definitiva de fecha once de diciembre del año dos mil diecinueve, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: A) REVOCANDO PARCIALMENTE EL NUMERAL SEGUNDO, INCISO A, el que deberá leerse de la siguiente manera: "A) Reintegrar al Señor JUAN MIGUEL ARDON a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones de trabajo que mantenía al momento de operarse la ruptura del contrato; al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se materialice el reintegro ordenado, y demás derechos adquiridos en su ausencia, debiendo tenerse al señor JUAN MIGUIEL ARDON como empleado permanente desde el inicio de la relación laboral 22 de septiembre de 2014.". 3) CONFIRMANDO LOS NUMERALES PRIMERO y TERCERO.- Todo en la DEMANDA LABORAL ORDINARIA DE REINTEGRO A UN PUESTO DE TRABAJO EN IGUAL O MEJORES CONDICIONES, RECONOCIMIENTO DE UNA RELACION LABORAL DE FORMA PERMANENTE POR SIMULACION DE CONTRATO, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR Y DEMAS DERECHOS EN VIRTUD DE UN DESPIDO ILEGAL, INJUSTO Y DIRECTO, COSTAS DEL PRESENTE JUICIO, promovido por el señor JUAN MIGUIEL ARDON contra el ESTADO DE HONDURAS, representada por el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA en su condición de Procurador General de la República, siendo en la actualidad la Abogada LIDIA ESTELA CARDONA.- SIN COSTAS”. Bajo el criterio que, habiéndose acreditado en autos que la relación que sostenían el demandante con el Estado de Honduras, era de naturaleza permanente, y tratándose de verdaderos contratos de trabajo los suscritos por el demandante, no procede el otorgamiento de un acuerdo ministerial, ya que la Juez al otorgar la permanencia, lo hace con todas las facultades que la ley le da como juzgadora, y a la parte demandada no le queda más que dar cumplimiento a la sentencia condenatoria. Por lo que en este sentido procede reformar de oficio la sentencia apelada.- 5. Mediante auto de fecha quince de noviembre del dos mil veintiuno, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado PATRICK PAMILO RIVERA VALLADARES, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha veintitrés de septiembre del dos mil veintidós, compareció ante este Tribunal el Abogado JOSE ALEJANDRO CASTRO, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha veintitrés de septiembre del dos mil veintidós, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha dieciséis de noviembre del dos mil veintidós, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado JUAN MIGUEL ARDON, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que nadie puede ser juzgado sino por juez o tribunal con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece.- II.- Que el artículo 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre establece: "Toda persona puede recurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos. - Asimismo debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia lo ampare contra actos de la autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los derechos fundamentales consagrados constitucionalmente".- III.- Que la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su artículo 8 numeral 1), dispone: "Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter", además, es deber de las autoridades judiciales adoptar, con arreglo a sus garantías constitucionales y las previsiones legales, las medidas que fueran necesarias para que al máximo se hagan efectivos los derechos y libertades aludidos en las consideraciones que anteceden.- IV.- Que por Acceso a la Justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial.- V.- Que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de ley es nulo e implica responsabilidad. Los funcionarios son depositarios de la autoridad, responsables legalmente por su conducta oficial, sujetos a la ley y jamás superiores a ella.- VI.- Que conforme el principio y deber de congruencia procesal, los Jueces y Magistrados deberán resolver las cuestiones planteadas, después de un proceso de deliberación y valoración, que si bien el Ad-Quem, hace el razonamiento jurídico correcto al establecer la revocación del fallo en virtud que no procede la demanda interpuesta al momento de la redacción escrita de la sentencia, fase en la que necesariamente ha de tenerse en cuenta la motivación, como medio de exteriorizar el juicio mental realizado por el Órgano Jurisdiccional, para llegar a la emisión de la declaración de voluntad que se materializa en el fallo, en el subjudice la sentencia recurrida carece de exhaustividad y claridad en base a lo establecido en el artículo 206 del Código procesal Civil, ya que la Corte de Apelaciones al revocar el fallo recurrido no hace mayor pronunciamiento en cuanto a la condena o absolución de las partes basado en sus peticiones, volviendo ineficaz su ejecución al faltar claridad en la misma.- VII.- Que toda persona tiene el derecho de poder ejercitar o promover las acciones que estime pertinentes en defensa de sus derechos y derivado de ello también tiene el derecho a recibir una respuesta del órgano jurisdiccional, previo a seguirse el debido proceso, resolución que deberá ser congruente, motivada, imparcial y apegada al ordenamiento jurídico y a los principios generales del derecho laboral.- VIII.- Que la Corte Interamericana de Derechos Humanos en la sentencia de fondo del 5 de octubre de 2015, dictada en el caso Ruano Torres y otros Vs. El Salvador, Serie C No. 30319 151, estableció sobre el debido proceso: “La Corte ha señalado que el derecho al debido proceso se refiere al conjunto de requisitos que deben observarse en las instancias procesales a efectos de que las personas estén en condiciones de defender adecuadamente sus derechos ante cualquier acto del Estado, adoptado por cualquier autoridad pública, sea administrativa, legislativa o judicial, que pueda afectarlos.- El debido proceso se encuentra, a su vez, íntimamente ligado con la noción de justicia, que se refleja en: i) un acceso a la justicia no sólo formal, sino que reconozca y resuelva los factores de desigualdad real de los justiciables, ii) el desarrollo de un juicio justo, y iii) la resolución de las controversias de forma tal que la decisión adoptada se acerque al mayor nivel de corrección del derecho, es decir que se asegure, en la mayor medida posible, su solución justa.”.- IX.- Que las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate así como la motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón.- X.- Que es deber ineludible de la Corte Suprema de Justicia no solo observar la técnica rigurosa y formalista del recurso de casación, sino que se garantice el debido proceso y el derecho de defensa a las partes, particularmente que las resoluciones deben ser dictadas con la suficiente explicación de los puntos en litigio y los temas debatidos, como que sean congruentes y los resuelvan debidamente, por lo cual Con respecto al tema del presente conflicto, En el tópico de las resoluciones judiciales es fundamental lo referente a la fundamentación y motivación, ya que la primera es un ejercicio racional mediante el cual se proporcionan razones que tienen la aspiración de convencer a los destinatarios acerca de su corrección y validez.- Quien motiva explica las causas de sus decisiones y esas pueden ser incluso irracionales. Quien explica da razones para hacer aceptable lo resuelto. Por eso en materia jurídica, las decisiones sólo son válidas si están respaldadas por razonamientos legales, esto es: fácticos, probatorios y jurídicos.- XI. Que el fallo relacionado, carece de claridad, precisión y congruencia, ya que no determina el alcance de la permanencia, todos los derechos que le está otorgando al trabajador, mismos que deben ser los de un empleado permanente, pero deben ser específicos para que al momento de ejecutar la sentencia no exista inconveniente alguno.- XII.- Con base a lo establecido en el artículo 726 del Código de Trabajo, así como el artículo 8 del Código Procesal Civil, referente a la celeridad procesal deberá el Ad-Quem, resolver de forma prioritaria dicha nulidad por ser un juicio que ya ha sido de conocimiento y estudio procurando brindar una pronta respuesta a las partes procesales.- XIII. Que conforme con el artículo 701 numeral 3) del Código Procesal Civil, de aplicación supletoria en materia laboral, dispone que el órgano judicial deberá entrar a conocer y resolver los defectos procesales apreciables de oficio, aunque no se hubieran denunciado por el recurrente.- XIV.- Que, por las razones antes expuestas, es procedente declarar la NULIDAD de la sentencia recurrida, para que el Ad-Quem proceda de conformidad a derecho.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 59, 60, 90 párrafo primero, 128, 303, 304, 313 numeral 5), 316 reformados, 321 y 323 de la Constitución de la República; 7, 8, 10 y 23 numeral 2) de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8.1, 8.2. h) 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 8, 666 letra c) 726, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200, 206, 208 y 701.3 del Código Procesal Civil; 9 y 11del Código Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia, RESUELVE: DECLARAR LA NULIDAD de la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de fecha 31 de mayo del 2021, visible a folios 14 al 17 de la segunda pieza. Y MANDA: Devolver los autos al Tribunal de su procedencia, con la certificación de estilo, para que, reponiéndolos al estado que tenían cuando se cometió la falta, los haga sustanciar con arreglo a derecho. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROY PINEDA CASTRO, COORDINADOR, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO DE LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los once días del mes mayo del dos mil veintitrés; certificación de la sentencia de fecha trece de marzo del dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Casación número CL 466-21.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

SECRETARIO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

2