Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-372-22 — Registro 17062

Resumen

La Sala Laboral Contencioso Administrativo casa parcialmente la sentencia recurrida y en consecuencia declara sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, al considerar que las trabajadoras cometieron violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al trabajador, se condena al Banco al pago de los derechos adquiridos de las trabajadoras

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..." Que el cargo que antecede reúne los requisitos exigidos para su prosperidad, habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, por lo que procede su admisión y en su momento, se determinará lo referente a sus efectos en el presente recurso. "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que los artículos 97 y 98 del Código del Trabajo, facultan al patrono para dar por terminada la terminación de la relación laboral sin responsabilidad en el caso que el trabajador cometa faltas graves por negligencia en el desempeño de sus cargos tal y como quedó demostrado en el presente caso al no seguir las directrices de la institución financiera, en el presente caso quedó demostrado la falta de procedimiento a seguir por parte de las empleadas ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES, DILSA CELENIA PAVÓN ESCOTO, y MAGDA ELISA BORJAS SUAZO, al realizar la transacción por quince millones de lempiras sin llevar a cabo el procedimiento establecido por la empresa para las operaciones bancarias superiores a cien mil lempiras; y así mismo causar el perjuicio economico al hacer la devolucion de los quince millones de lempiras a BANADESA por parte de BANCO DEL PAIS. XIV.- Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas en tiempo y forma por las partes al proceso, con base a la libre formación del convencimiento, tomando en cuenta los criterios y principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, se concluye y estima procedente declarar SIN LUGAR parcialmente la demanda de mérito en cuanto al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales. "....

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 97 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 98 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 112 literal L) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Se CONDENA a EL BANCO DEL PAIS, a través de la Presidenta Ejecutiva en ese entonces, al pago de los derechos adquiridos de las demandantes"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Ley de Reordenamiento del Sistema Retributivo del Gobierno Central Decreto 220-2003, art. 2 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 123 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN.

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiséis de julio de dos mil veintitrés. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 23 de enero del 2023, por el Abogado MARVIN JOSE GONZALEZ ELVIR, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil BANCO DEL PAIS SOCIEDAD ANONIMA (BANPAIS), como recurrente; además, es parte recurrida, las señoras ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES; DILSA CELENIA PAVÓN ESCOTO; y MAGDA ELISA BORJAS SUAZO, representadas en juicio por la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 13 de marzo del 2014, por las señoras ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES, soltera, Licenciada en Contaduría Pública; DILSA CELENIA PAVÓN ESCOTO, casada, Perito Mercantil y Contador Público; y MAGDA ELISA BORJAS SUAZO, casada, Licenciada en Administración de Empresas, todas mayores de edad, hondureñas de este domicilio, contra la sociedad mercantil BANCO DEL PAIS SOCIEDAD ANÒNIMA (BANPAIS), por intermedio de la Presidenta Ejecutiva del Banco, señora MARIA DEL ROSARIO SELMAN H. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 8 de abril del 2022, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 29 de noviembre del 2016, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: I- Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales por despido directo y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir; instaurada por las Señoras ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES, DILSA CELENIA PAVON ESCOTO Y MAGDA ELISA BORJAS SUAZO; contra: La Sociedad BANCO DEL PAIS S.A (BANPAIS) por medio de la Presidenta Ejecutiva del Banco la Señora MARIA DEL ROSARIO SELMAN H,; II.CONDENAR: A la Sociedad BANCO DEL PAIS S.A (BANPAIS) por medio de la Presidenta Ejecutiva del Banco la Señora MARIA DEL ROSARIO SELMAN H, a pagar a la Señora ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES la suma de SETECIENTOS VEINTIUN MIL SETECIENTOS VEINTITRES LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 721,723.57); por los conceptos siguientes: Preaviso Lps. 96,500.02; Auxilio de Cesantía Lps. 530,750.11; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps. 36,316.09; Vacaciones Lps. 26,633.94; Aguinaldo Proporcional Lps. 6,111.68; Décimo Cuarto mes Proporcional Lps. 25,411.73; Más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia; a la Señora DILSA CELENIA PAVON ESCOTO, la suma de CIENTO SESENTA Y UN MIL QUINIENTOS VEINTICUATRO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (Lps. 161,524.56); por los conceptos siguientes: Preaviso Lps. 24,500.02; Auxilio de Cesantía Lps. 122,500.10; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps. 3,911.80; Vacaciones Proporcionales Lps. 2,609.23; Aguinaldo Proporcional Lps. 1,551.68; Décimo Cuarto mes Proporcional Lps. 6,451.73; Más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia; a la Señora MAGDA ELISA BORJAS SUAZO la suma de DOSCIENTOS DIECINUEVE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CINCO LEMPIRAS CON OCHENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps. 219,885.89); por los conceptos siguientes: Preaviso Lps. 33,500.02; Auxilio de Cesantía Lps. 167,500.10; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps. 5,348.80; Vacaciones Lps. 3,573.56; Aguinaldo Proporcional Lps. 1,931.68; Décimo Cuarto mes Proporcional Lps. 8,031.73; Más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia. III.- SIN COSTAS…”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que iniciaron la relación laboral para la sociedad Banco del País Sociedad Anónima (BANPAIS), de la manera siguiente: Adriana Briselda Cabrera Vides, el 27 de mayo de 2002, en el cargo de Jefe de Administración de Operaciones, devengando un salario de L.38,600.00; Dilsa Celenia Pavón Escoto, el 03 de noviembre de 2003, en el cargo de Auxiliar de Administración de Operaciones, devengando un salario de L.9,800.00; y, Magda Elisa Borjas Suazo, el 03 de noviembre de 2003, en el cargo de Auxiliar de Operaciones, devengando un salario de L.12,200.00; después de laborar sin haber tenido nunca un llamado de atención ni verbal ni por escrito, excepto la señora Dilsa Celenia Pavón Escoto, que solamente tuvo una llamado de atención verbal, y en violación de todo estamento jurídico, el demandado en fecha 27 de febrero de 2014, les despidió de sus cargos alegando falta grave e incumplimiento de las obligaciones como trabajador, argumentando que las demandantes aceptaron plenamente los hechos a ellas imputados por haber firmado una audiencia de descargos la cual se llevó a cabo bajo coacción y habiéndose sometido al polígrafo, el cual es un procedimiento totalmente ilegal en el país. La Gerente Corporativo de Gestión y Desarrollo Humano, establece en las notas de despido que éste se genera a raíz del reclamo presentado por el Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (BANADESA), por extracción fraudulenta de la cantidad de L.15,000,000.00 de la cuenta de ahorro No. 21-300-002830-9 que mantiene con el Banco del País, S.A. los cuales fueron transferidos el 8 de enero de 2014, a una cuenta de Encaje del Banco Continental No. 2210001000002-1 para ser transferidos a la cuenta interna No. 0258006691 a favor de la Empresa Café y más; las demandantes dicen que en ningún momento han tenido participación en semejante delito, y su patrono lo sabe porque tiene los videos de seguridad que esta acción la realiza una banda de delincuentes que en tres ocasiones diferentes ha atracado al Banco por 2, 8 y 15 millones y que hasta el momento no habían hecho nada; la demandante señora Dilsa Celenia Pavón Escoto, arguye que cuando realizó la transacción, no recuerda nada en cuanto a quien le entregó la nota, pero el patrono alega que en los videos de seguridad aparece la Oficial de la Cuenta dándole la nota falsificada que ella había recibido, sin embargo dice haber realizado su trabajo con la eficiencia requerida; inmediatamente que se realizó esta transacción se envió a la Oficial de la Cuenta, el informe del Swift, el correo de autorización de la salida de los fondos por parte de la Tesorería del Banco, si la oficial de la cuenta hubiese hecho bien su trabajo, hubiera advertido de inmediato al cliente, pero no lo hace con las consecuencias que ya se conocen, dicha transacción se llevó a cabo con documentos falsificados y firmas falsificadas enviadas al banco, de lo cual las demandantes Adriana Briselda Cabrera Vides y Dilsa Celenia Pavón Escoto, proceden a realizar las operaciones en virtud de que no son Peritos Calígrafo, y en los bancos se procede por rasgos de firmas, los cuales eran muy parecidos, aspecto que se probara en el momento procesal oportuno; mientras que la demandante señora Magda Elisa Borjas Suazo, argumenta que ella recibe la nota del Auxiliar de Operaciones que ha ingresado todos los datos para realizar esta operación y ella ingresa en el sistema Swift del Banco Central la fecha, monto, y moneda para enrutar la operación; exponen no ser socias de la Empresa Café y Mas, y además que la calificación de la falta se llevó a cabo 50 días después de realizada dicha falta, en total violación del Código de Trabajo que establece que se tendrá 30 días como termino de prescripción de la falta para sustentarla como causal de despido; la Gerente Corporativo de Gestión y Desarrollo Humano, en su nota de despido establece además que este se genera por haber facilitado la demandante señora Adriana Briselda Cabrera Vides su usuario y contraseña del usuario Swift para autorización de trasferencias a una de sus subordinadas señora Magda Elisa Borjas Suazo también parte demandante, lo que no indica es que es una práctica usual en el banco, donde desarrollan un sin número de actividades con lo cual no queda tiempo de nada y es una práctica incluso permitida por el mismo banco; además la Gerente Corporativo de Gestión y Desarrollo Humano, en su nota de despido alega que en las notas de verificación de firmas la señora Adriana Briselda Cabrera Vides, autorizó a su subalterno a sellarlas para certificación, este procedimiento no es oficial del banco, su Jefe inmediato estableció estos sellos de verificación para mayor seguridad en su trabajo y para poder llevar un récord del mismo, no es un procedimiento del Banco; adicionalmente a esto, los documentos serían llevados al Ministerio Publico, que es donde se encuentra la Denuncia interpuesta por BANADESA, con el afán que todo fuera en el orden correcto, procedió a interrogar a sus subalternos, haciendo lo propio con la verificación de firmas, el día en que el cliente BANADESA presentó formalmente el reclamo al banco; teniendo por agotado el trámite correspondiente ante la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social, en virtud que las partes no lograron llegar a un acuerdo conciliatorio. 2. La parte demandada, la sociedad mercantil BANCO DEL PAIS SOCIEDAD ANONIMA (BANPAIS), contestó dicha demanda señalando que se tomó la decisión de cancelar a las demandantes en virtud que cometieron faltas graves a sus obligaciones legales y contractuales, al no ejecutar su trabajo con la mayor eficiencia, cuidado y esmero, como se les expresó a las demandantes mediante las notas de despido de fechas 27 de febrero del 2014, respectivamente, en la cual se les indicaban las causales de los despidos en que se fundamentó la demandada para la separación de los cargos; dice ser falso que haya ejercido coacción sobre las demandantes, para que ellas declararan en la audiencia de descargos, en vista que en las audiencias de Descargos a la cual comparecieron las demandantes tenían fecha 19 y 20 de febrero del 2014 y el examen de Poligrafía al cual voluntariamente se sometieron las demandantes, fueron practicados posteriormente a la Audiencia de Descargos y que argumentan en sus demandas haber sido coaccionadas; además niega que haya presentado acusación o denuncia contra las demandantes, por la comisión de algún Delito Extracción Fraudulenta de cantidades de dinero, y que es totalmente incorrecto e improcedente, que la parte demandante argumente la prescripción de la acción disciplinaria de despido justificado, en vista que si bien es cierto tales hechos ocurrieron en fecha 8 de enero del 2014, no es menos cierto que la demandada tuvo conocimiento de tal situación hasta el 12 de febrero 2014, en el cual el Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (BANADESA), notificó y presentó el reclamo ante el demandando, consecuentemente las acciones disciplinarias de los despidos se encuentran enmarcados dentro del término que la Ley laboral concede al patrono para ejecutar las mismas; ejerciendo las acciones disciplinarias de despido, contra las demandantes enmarcados dentro de las disposiciones laborales reguladas en la Circular Normativa General 067 de Contraseñas, en el Código del Trabajo y en el Reglamento Interno de Trabajo de BANPAIS, ya que las demandantes cometieron faltas graves a sus obligaciones legales, contractuales y reglamentarias, por no haber ejecutado sus labores con la mayor eficiencia, cuidado y esmero en el tiempo y condiciones convenidas, que de modo particular impartió en la ejecución de sus labores, para prevenir actos o hechos fraudulentos. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 29 de noviembre del 2016, dictó sentencia que en su parte resolutiva dice: “FALLA: I- Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales por despido directo y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir; instaurada por las Señoras ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES, DILSA CELENIA PAVON ESCOTO Y MAGDA ELISA BORJAS SUAZO; contra: La Sociedad BANCO DEL PAIS S.A (BANPAIS) por medio de la Presidenta Ejecutiva del Banco la Señora MARIA DEL ROSARIO SELMAN H,; II.CONDENAR: A la Sociedad BANCO DEL PAIS S.A (BANPAIS) por medio de la Presidenta Ejecutiva del Banco la Señora MARIA DEL ROSARIO SELMAN H, a pagar a la Señora ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES la suma de SETECIENTOS VEINTIUN MIL SETECIENTOS VEINTITRES LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 721,723.57); por los conceptos siguientes: Preaviso Lps. 96,500.02; Auxilio de Cesantía Lps. 530,750.11; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps. 36,316.09; Vacaciones Lps. 26,633.94; Aguinaldo Proporcional Lps. 6,111.68; Décimo Cuarto mes Proporcional Lps. 25,411.73; Más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia; a la Señora DILSA CELENIA PAVON ESCOTO, la suma de CIENTO SESENTA Y UN MIL QUINIENTOS VEINTICUATRO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (Lps. 161,524.56); por los conceptos siguientes: Preaviso Lps. 24,500.02; Auxilio de Cesantía Lps. 122,500.10; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps. 3,911.80; Vacaciones Proporcionales Lps. 2,609.23; Aguinaldo Proporcional Lps. 1,551.68; Décimo Cuarto mes Proporcional Lps. 6,451.73; Más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia; a la Señora MAGDA ELISA BORJAS SUAZO la suma de DOSCIENTOS DIECINUEVE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CINCO LEMPIRAS CON OCHENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps. 219,885.89); por los conceptos siguientes: Preaviso Lps. 33,500.02; Auxilio de Cesantía Lps. 167,500.10; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps. 5,348.80; Vacaciones Lps. 3,573.56; Aguinaldo Proporcional Lps. 1,931.68; Décimo Cuarto mes Proporcional Lps. 8,031.73; Más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia. III. SIN COSTAS”. Bajo el criterio que si bien las partes demandantes cometieron una falta al infringir los procedimientos y políticas establecidas por la institución, al haber hecho autorización de transferencia de Fondos de BANADESA de la cuenta 213000028309 por la cantidad de L.15,000,000.00, no menos cierto es que la falta cometida según la parte demandada no se le dio cumplimiento a lo establecido en el Reglamento Interno de Trabajo de la empresa demandada; asimismo las demandantes durante el desempeño de sus labores no han sido sancionadas por ninguna falta, de tal manera que la medida disciplinaria aplicada es totalmente desproporcionada a la falta; en consecuencia procede declarar con lugar la demanda de mérito, asistiéndoles el derecho al pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales y al pago de los salarios dejados de percibir; las demandantes también solicitan el pago de aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional y vacaciones proporcionales las que declaró con lugar, ya que el patrono deviene obligado a pagar éstos conceptos independientemente de la forma en que se dé por finalizada la relación de trabajo, y durante el curso del juicio el patrono no acreditó haber pagado éstos valores. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 8 de abril del 2022, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas. Bajo el criterio que se encuentra probada la relación de trabajo por así haberlo aceptado la parte demandada en la contestación de la demanda, el puesto que desempeñaban, la finalización de la relación laboral que existió entre el empleador y las trabajadoras demandantes el 27 de febrero del 2014 sin causa o motivos, porque solo se le expresa una serie de acontecimientos violentado con ello el artículo 117 del Código de Trabajo y que los hechos sucedieron el 8 de enero del 2014; que consta en autos el Reglamento Interno de Trabajo de la demandada y es claro y preciso el artículo 72 como se deben sancionar las Faltas Graves cometidas por sus trabajadores y con ningún medio de prueba acreditó que la terminación del Contrato de Trabajo fue por causa justificada al no presentar como se comprobó la extracción fraudulenta de quince millones de lempiras; en vista de los consideraciones legales que anteceden es de la firme opinión que la sentencia definitiva y que se conoce apelación, se encuentra dictada conforme a derecho por lo que procede su confirmatoria 5. Mediante auto de fecha 25 de julio del 2022, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MARVIN JOSE GONZALEZ ELVIR, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil BANCO DEL PAIS SOCIEDAD ANONIMA (BANPAIS), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha 23 de enero del 2023, compareció ante este Tribunal el Abogado MARVIN JOSE GONZALEZ ELVIR, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 23 de enero del 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 30 de marzo del 2023, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.-Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado MARVIN JOSE GONZALEZ ELVIR, en su primer motivo de casación alega: “Acusó la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción Indirecta del artículo 112 literal L)en relación al Artículo 97 numeral 1) y 2 del Código del Trabajo por error de hecho proveniente de la falta de apreciación de la prueba Documental aportada por la parte demandada y que se identifica de forma singular por aparecer de manifiesto en los autos individualizándola en acápite por separado abajo y como medio de ésta infracción los artículos: 726, 727, 729, 730 y 739 del Código del Trabajo; 228, 229, 230, 231, 234, 238, 239, 240, 242, 245, 251, 269, 270 numeral 3; 278, 280 numeral 1, 287 del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1°, párrafo segundo del Código del Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA QUE NO FUE APRECIADA: Se hace un señalamiento singular de los medios de prueba que no fueron apreciados por el Tribunal de Alzada las que señalan a continuación: Prueba aportada por la parte demandante: A) MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PRIVADA: Consistente en: Consistente en el Reglamento Interno de Trabajo del Banco del País S.A., aportado como medio de prueba documental por la parte demandante, en cuanto a su Artículo 72 que consta en el folios (106 vuelto), de la primera pieza de los autos de la pieza de primera instancia. DISPOSICIONES SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: Las disposiciones sustantivas infringidas la constituyen los artículos: 112 literal L) en relación con el Artículo 97 numerales 1) y 2) del Código del Trabajo. DISPOSICIONES ADJETIVAS INFRINGIDAS: Las disposiciones adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta la disposición sustantiva las constituyen los artículos: 726, 727, 729, 730, y 739 del Código del Trabajo; 228, 229, 230, 231, 234, 238, 239, 240, 242, 245, 251, 269, 270 numeral 3; 278, 280 numeral 1, 287 del Código Procesal Civil. CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN: El Tribunal de segunda instancia confirmó la sentencia dictada por el A-quo que declaró sin lugar el recurso de apelación motivando la sentencia impugnada bajo el fundamento que el Banco del País S.A., no dio cumplimiento al artículo 72 de su Reglamento Interno de Trabajo en cuanto a la aplicación de la sanción de despido por considerar desproporcional dicho despido, como consecuencia de la Falta de apreciar la prueba Documental aportada por la parte demandada al extremo que ni siquiera se hizo un análisis o una sana critica del artículo 72 del Reglamento Interno de Trabajo lo que conlleva el error de hecho en que incurre el Tribunal de Alzada como se explica a continuación A) La sentencia recurrida el Tribunal de Alzada, asegura en el Considerando 6) que la demandada incumplió el Reglamento Interno de Trabajo por ser la medida aplicada, en este caso el despido desproporcional en vista que el mismo Reglamento Interno de Trabajo en su artículo 72 establece que por la faltas graves debidamente comprobadas serán sancionada con la suspensión del contrato de trabajo hasta por (8) días sin goce de salario.....(Con puntos suspensivos lo sostiene la sentencia recurrida).- Sobre el análisis de este medio de prueba Documental que correo a folios (106 vuelto de la primera pieza de autos) observamos que en el Reglamento Interno de Trabajo el artículo No.72 claramente se lee: "Las FALTAS LEVES debidamente constatadas siguiendo el procedimiento antes descrito, serán sancionados mediante una Amonestación Verbal o una Amonestación por escrito según lo amerite. Las FALTAS GRAVES debidamente comprobadas serán sancionadas sin autorización de la secretaria del Trabajo y Seguridad Social con suspensión del Contrato de Trabajo hasta por 8 días sin goce de salario según lo amerite la falta en la que incurrió el trabajador O CON DESPIDO JUSTIFICADO SIN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR PARTE DEL EMPLEADOR". De lo anterior se desprende la falta de apreciación que hace la Corte de Apelaciones del Trabajo, al limitar su análisis solo a una parte del Artículo 72 del Reglamento Interno de Trabajo, ya que, por la Falta de Apreciación el Tribunal de Alzada solo observo una parte del Articulo 74 omitiendo el apreciar el articulo completo.- El Tribunal de Alzada indica que las sanciones por Faltas Graves se deben sancionar únicamente con suspensión de labores sin goce de salario hasta por (8) días como lo indica dicho artículo no obstante por la falta de apreciación y lectura del mismo artículo 72 del Reglamento Interno de Trabajo del Banco del País S.A., el cual contiene en su redacción lo siguiente: "Las FALTAS GRAVES debidamente comprobadas serán sancionadas sin autorización de la secretaria del Trabajo y Seguridad Social con suspensión del Contrato de Trabajo hasta por (8) días sin goce de salario según lo amerite la falta en la que incurrió el trabajador O CON DESPIDO JUSTIFICADO SIN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR PARTE DEL EMPLEADOR", La apreciación que hace el Tribunal de Alzada en la sentencia recurrida sobre el artículo 72 del Reglamento Interno de Trabajo del Banco, alcanza hasta "" Las FALTAS GRAVES debidamente comprobadas serán sancionadas sin autorización de la secretaria del Trabajo y Seguridad Social con suspensión del Contrato de Trabajo hasta por (8) días sin goce de salario...." Terminando con puntos suspensivos. Lo que está de bulto y se observa a simple vista sin necesidad de realizar un extenso análisis de premisas es que el Artículo 72 del Reglamento Interno de Trabajo del Banco reza: "Las FALTAS LEVES debidamente constatadas siguiendo el procedimiento antes descrito, serán sancionados mediante una Amonestación Verbal o una Amonestación por escrito según lo amerite. Las FALTAS GRAVES debidamente comprobadas serán sancionadas sin autorización de la secretaria del Trabajo y Seguridad Social con suspensión del Contrato de Trabajo hasta por (8) días sin goce de salario según lo amerite la falta en la que incurrió el trabajador O CON DESPIDO JUSTIFICADO SIN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR PARTE DEL EMPLEADOR".- Lo dispuesto en esta última parte del referido Artículo 72 del Reglamento Interno de Trabajo es lo no apreciado por el Tribunal de alzada. En palabras sencillas el Artículo 72 del Reglamento Interno de Trabajo del BANCO DEL PAIS S.A., estipula que las Faltas Grave se sancionaran con suspensión del Contrato de Trabajo hasta por (8) días sin goce de salario o con el despido justificado sin responsabilidad del empleados según lo amerite la falta.- En el caso de mérito la falta cometida por la demandantes, fue que por su falta de diligencia en el cumplimiento de sus obligaciones contractuales, se extraviaron L. 15,000,000.00 de lempiras de la cuentas de banco que BANADESA tenía en el BANCO DEL PAIS S.A., institución Bancaria esta que tuvo la obligación de resarcir a BANADESA por la suma de L15,000,000.00 y según la logia elemental al evaluar la gravedad de la suma extraviada y las omisiones a las obligaciones legales, contractuales y reglamentarias por parte de las demandantes, la falta es meritoria de proceder y aplicar la sanción de despido y no la de suspensión de labores de (8) días como lo indica la sentencia impugnada con califica la sanción de despido como desproporcionada. B) En la Prueba aportada por la parte demandada: A) MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PRIVADA: Consistente en el Reglamento Interno de Trabajo según consta en los folios (106).- En dicho medio de prueba el artículo 72 establece: "Las FALTAS LEVES debidamente constatadas siguiendo el procedimiento antes descrito, serán sancionados mediante una Amonestación Verbal o una Amonestación por escrito según lo amerite Las FALTAS GRAVES debidamente comprobadas serán sancionadas sin autorización de la secretaria del Trabajo y Seguridad Social con suspensión del Contrato de Trabajo hasta por (8) días sin goce de salario según lo amerite la falta en la que incurrió el trabajador o con despido justificado sin ninguna responsabilidad por parte del empleador" conforme a este texto legal, podemos apreciar que las faltas graves al ser debidamente comprobadas podrán ser sancionadas de dos maneras: a) Por una suspensión del contrato de trabajo hasta por 8 días sin goce de salario; o b) Con el despido justificado sin ninguna responsabilidad por parte del empleador según amerite caso en específico. Siendo un extremo que no han sido apreciados en su totalidad por la Corte de Apelaciones del Trabajo en la sentencia recurrida, en vista que su análisis excluyo la facultada que tiene el empleador de aplicar una sanción del despido justificado sin ninguna responsabilidad cuando el hecho sea debidamente comprobado tal como ocurrió en el presente juicio. La Corte de Apelación del Trabajo desarrolla de manera errónea que las faltas graves serian únicamente sancionadas con 8 días sin goce de salario, sin mención alguna sobre el despido como forma de sancionar las faltas graves, cuando CLARAMENTE el artículo No72 del Reglamento Interno de Trabajo SI faculta al empleador a sancionar las faltas graves con el despido sin ninguna responsabilidad por parte del empleador. De la misma manera la Corte de Apelaciones del Trabajo menciona que la medida es desproporcional, sin embargo, en base al perjuicio económico que sufrió mi representada por la pérdida de QUINCE MILLONES DE LEMPIRAS por transacciones que eran completa y exclusivamente responsabilidad de los hoy demandantes, que al no seguir el procedimiento establecido generó la pérdida de QUINCE MILLONES DE LEMPIRAS mi representada. Los cuales son hechos que son constituyentes de faltas graves, que conlleva la aplicación de la medida disciplinaria de despido sin ninguna responsabilidad por parte del empleador, por lo tanto, las acciones y omisiones, en que incurrieron los hoy demandantes, son constitutivas de faltas que SI son proporcionales a la sanción aplicada. En base a todo lo anterior existe una clara falta de apreciación de dicho medio de prueba, que conllevo al Tribunal de Alzada a una conclusión errónea, sobre un incumplimiento del reglamento interno de trabajo por ser una medida desproporcional.” III.- Que el cargo que antecede reúne los requisitos exigidos para su prosperidad, habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, por lo que procede su admisión y en su momento, se determinará lo referente a sus efectos en el presente recurso. IV.- Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acusó la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción Indirecta del artículo 112 literal L), en relación al Artículo 97 numeral 1) y 2) del Código del Trabajo, por error de hecho proveniente de la falta de apreciación de la prueba Documental aportada por la parte demandada y que se identifica de forma singular por aparecer de manifiesto en los autos individualizándola en acápite por separado abajo, y como medio de ésta infracción los artículos: 726, 727, 729, 730, y 739 del Código del Trabajo; 228, 229, 230, 231, 234, 238, 239, 240, 242, 245, 251, 269, 270 numeral 3; 278, 280 numeral 1, 287 del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1°, párrafo segundo del Código del Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA QUE NO FUE APRECIADA: Se hace un señalamiento singular de los medios de prueba que no fueron apreciados por el Tribunal de Alzada, las que señalan a continuación: Prueba aportada por la parte demandada: A) AUDIENCIAS DE DESCARGOS de fechas 19 de febrero del 2014, levantadas a las señoras MAGDA ELISA BORJAS SUAZO, DILSA CELENIA PAVON ESCOTO y ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES, documentos que se encuentran a (folios 198 al 203) de la primera pieza de los autos; B) MEDIO DE PRUEBA INTERROGATORIO DE PARTE.- Consistente en la declaración brindada por la demandante señoras ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES, que obra a (folios 211 al 215) de la primera pieza de los autos; C) MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PRIVADA: Consistente en: Nota de fecha 12 de febrero del 2014 dirigida al Licenciado JUAN MIGUEL TORREBIARTE, Presidente del Banco del País y firmada por el Ingeniero JORGE JOHNNY HANDAL HAWIT en su condición de Presidente Ejecutivo de BANADESA, documento que consta a folio (156 de la primera pieza de autos) respectivamente de los autos de la pieza de primera instancia. DISPOSICIONES SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: Las disposiciones sustantivas infringidas la constituyen los artículos: 112 literal L) en relación con el Artículo 97 numerales 1) y 2) del Código del Trabajo. DISPOSICIONES ADJETIVAS INFRINGIDAS: Las disposiciones adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta la disposición sustantiva las constituyen los artículos: 726, 727, 729, 730, y 739 del Código del Trabajo; 228, 229, 230, 231, 234, 238, 239, 240, 242, 245, 251, 269, 270 numeral 3; 278, 280 numeral 1, 287 del Código Procesal Civil. CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN: Que el Tribunal de segunda instancia confirmó la sentencia dictada por el A-quo declaró sin lugar el recurso de apelación, motivando la sentencia impugnada bajo el criterio que el despido realizado por el Banco del País S.A., en el caso de mérito, se realizó después de los (30) días de haber ocurridos los hechos, tomando como fecha de partida la fecha 8 de enero del 2014, y que los despido se materializaron en fecha 27 de febrero del 2014 (Ver consideraciones 6 y 8 de la sentencia recurrida), llevando al Tribunal de Alzada a una conclusión errónea como consecuencia de la Falta de apreciación de los medios de prueba arriba singularizados lo que conlleva el error de hecho en que incurre el Tribunal de Alzada como se explica a continuación: A) En la audiencia de descargo levantada a la señora MAGDA ELISA BORJAS SUAZO, en fecha 19 de febrero del 2014, al ser preguntada por Cesar Colindres, auditor Regional quien preguntó: En este formato de confirmación de llamadas pueden ir varias transacciones del día? Contesta: "Que así es, deben ir las transacciones del día en un solo cuadro.- El Miércoles 12 de febrero del 2014, Auditoria nos pidió todas las cartas de operaciones de Banadesa y todas llevaban sello de revisión de firma" (Ver folios 198 y 199 de la primera pieza de los autos). B) En la audiencia de descargo levantada a la señora DILSA CELENIA PAVON ESCOTO, en fecha 19 de febrero del 2014, al ser preguntada por Renán Zelaya Auditor General quien preguntó: ¿Que paso, cuando pusieron ese ello? contesta: " El 10 de febrero del 2014, Vilma Guevara me llamo pidiéndome copia de la Nota donde se solicitaba la transacción de Banadesa de los 15 MM.- En fecha 12 de febrero del 2014 la Lic. Adriana Cabrera me solicitó la nota original de BANADESA donde se solicitaba la transferencia y se la entregue, la nota no tenía el sello de revisión de firma.-…..” (Ver folios 200 y 201 de la primera pieza de los autos). C) En la audiencia de descargo levantada a la señora ADRIANA BRISELDA CABRERA, en fecha 19 de febrero del 2014, al ser preguntada por Renán Zelaya, Auditor General quien preguntó: ¿ Que nos puede decir del formato de confirmación de llamadas a BANADESA con fecha 08 de enero del 2014, llamada que realmente nunca realizo Dilsa y que fue firmado por Dilsa y su persona? contesta: "Si, yo ordene que se hiciera ese formato en fecha 12 de febrero del 2014 porque me percate que no estaba pero si observe que en la nota de BANADESA de fecha 08 de febrero del 2014, donde se solicitaba la transferencia de 15 MM había una notita escrita por Dilsa que decía que había conformado Claudia Corea de Bandesa por lo que les pedí que hicieran el formato y procedí a firmarlo" (Ver folios 202 y 203 de la primera pieza de los autos). D) En la audiencia de fecha 28 de octubre del 2014, en la cual se evacua el Medio de Prueba Interrogatorio de Parte. - Declaración brindada ante la Juez de Primera Instancia por parte de la señora ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDEZ.- A la pregunta numero 11: ¿Cuál fue su participación el 08 de enero del 2014 en la operación bancaria de transferencia de 15MM de la cuenta de ahorro que mantenía BANADESA en el Banco del País para ser transferida a una cuenta de la Empresa CAFÉ Y MAS?.- contesta "El 08 de enero del 2014 no tuve ninguna participación porque la autorización de la transferencia la hizo ELISA porque yo no estaba en mi puesto yo me di cuenta hasta el 12 de febrero del 2014 cuando el reclamo del cliente que me lo paso el gerente de operaciones".- A la pregunta 14: ¿ Tuvo conocimiento hasta el 12 de febrero del 2014 que existía un reclamo por parte de BANADESA en el sentido que se había practicado una estafa de L15,000,000.00 en la operación bancaria de la transferencia al Banco continental.- Contestando: "El 12 de febrero del 2014, fue cuando me di cuenta del reclamo del cliente, porque el gerente de operaciones me transfirió la nota de reclamo la cual fue ingresado al sistema de reclamos de Clientes SAC hasta en la tarde que auditoria empezó a pedir información, me di cuenta que era una estafa"- Igualmente para las preguntas Números 13, 15, contesta: Que hasta el 12 de febrero del 2014, se dio cuenta de los hechos ocurridos (Ver folios 211 vuelto, 212, 213, 214 de la primera pieza de los autos). E) Que tanto en la Prueba aportada por la parte demandante: A) MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PRIVADA: Consistente en: Nota de fecha 12 de febrero del 2014 dirigida al Licenciado JUAN MIGUEL TORREBIARTE, Presidente del Banco del País y firmada por el Ingeniero JORGE JOHNNY HANDAL HAWIT en su condición de Presidente Ejecutivo de BANADESA documento mediante el cual BANADESA notifica al BANCO DEL PAIS S.A., que se ha realizado una operación Bancaria de L. 15,000,000.00 de las cuentas de Bancarias que BANADESA mantiene en el BANCO DEL PAIS S.A., sin estar esta operación autorizada por lo que BANADESA reclama le sean devuelto los L15,000,000.00 por tratarse de una operación no autorizada por BANADESA.- (Ver folio 156 de la primera pieza de autos). De la simple lectura de los medios de prueba antes relacionados sin ningún esfuerzo mental se desprende que los eventos ocurrieron el 08 de febrero del 2014, pero que fueron conocidos por el BANCO DEL PAIS S.A., hasta en fecha 12 de febrero del 2014, por cuanto, la concede la Ley Laboral al patrono (1) mes para aplicar la sanción de despido, lo que lógicamente el BANCO DEL PAIS S.A., contaba hasta el 12 de marzo del 2014, para aplicar la sanción del despido. No obstante, por la falta de apreciación de los medios de prueba arriba singularizados por parte del Tribunal de Alzada este llega a una conclusión errada que constituye un error de hecho al establecer que al haberse realizado el despido en fecha 27 de febrero del 2014este se materializo fuera del plazo legal por estar la acción de despido prescrita sin realizar un análisis profundo sobre la fecha en la cual BANCO DEL PAIS S.A. tuvo conocimiento de la transacción no autorizada, el cual provino a raíz del reclamo presentado por el cliente BANADESA en fecha 12 de Febrero del 2014.- Las declaraciones de las demandantes son claras no necesitan ninguna interpretación ni hacer juicios de valor, TUVIERON CONOCIMIENTO DEL RECLAMO DEL CLIENTE BANADESA HASTA EL 12 DE FEBRERO DEL 2014, FECHA EN LA CUAL IGUALMENTE EL BANCO DEL PAIS S.A. TIENE CONOCIMIENTO ANTE EL RECLAMO DEL CLIENTE BANADESA, SOBRE LA OPERACIÓN NO AUTORIZADA AL MARGEN DE LA LEY. EL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PRIVADA, Consistente en la Nota de fecha 12 de febrero del 2014 dirigida al Presidente del BANCO DEL PAÍS S.A. y firmada por el Ingeniero JORGE JOHNNY HANDAL HAWIT, Presidente Ejecutivo de BANADESA, mediante el cual BANADESA notifica al BANCO DEL PAIS S.A., que se ha realizado una operación Bancaria de L. 15,000,000.00 de las cuentas de Bancarias que BANADESA mantiene en el BANCO DEL PAIS S.A, sin estar esta operación autorizada, por lo que BANADESA reclama le sean devuelto los L. 15,000,000.00 por tratarse de una operación no autorizada por BANADESA.- (Ver folio 156 de la primera pieza de autos). ESTA PRUEBA ES TAN DE BULTO, QUE SU FALTA DE APRECIACIÓN POR PARTE DEL TRIBUNA DE ALZADA, RIÑE DIRECTAMENTE CON LAS GENERALES CONCLUSIONES DE LOS CONSIDERANDOS (6) Y (8) DE LA SENTENCIA IMPUGNADA QUE AL NO HACER NINGUNA APRECIACION, ANALISIS Y/O VALORIZACIÓN PROBATORIA, ESTA MAS QUE CLARA LA FALTA DE LA APRECIACIÓN DE ESTOS MEDIOS DE PRUEBA DEJAN PLASMADO HECHOS REALES, QUE DISCREPAN ABIERTAMENTE A QUE EL PLAZO PARA EJERCITAR LA ACCION DE DESPIDO ESTABA PRESCRITO PARA LA FECHA 27 DE FEBRERO DEL 2014, YA QUE NO ES IMPOSIBLE CONTAR A PARTIR DEL 08 DE ENERO DEL 2014, CUANDO EL BANCO DEL PAIS S.A. DESCONOCIA TOTALMENTE LO OCURRIDO Y NO FUE HASTA EL 12 DE FEBRERO DEL 2014, EN QUE BANADESA PRESENTA UN RECLAMO AL BANCO DEL PAIS S.A. POR LA IRRGULAR OPERACIÓN BANCARIA, fecha (12 de febrero del 2014) a partir de la cual se debe comenzar a contar el plazo que tiene el patrono para ejercitar su acción de despido o sea el BANCO DEL PAIS S.A. contaba hasta el 12 de marzo del 2014 para ejercitar la acción de despido ya que no es desconocido para los señor MAGISTRADOS que la Ley prevé que el plazo para materializar un despido es de (1) que comienza a correr, desde la fecha que ocurrieron los eventos, o desde la fecha en que el patrono tuvo conocimiento de los mismo, en el caso de autos las prueba singularmente relacionadas en las cuales frontalmente señalan que el BANCO DEL PAIS S.A., tuvo conocimiento de los hechos hasta el 12 de febrero del 2014, y que por su falta de apreciación el Tribunal de Alzada sostiene el criterio que el despido se realizó fuera del plazo que la Ley establece, lo que quebranta el derecho sancionador otorgado al patrono en el artículo 112 del Código del Trabajo literal 1) en relación al artículo 97 numerales 1) y 2) con lo que se configura la violación de la Ley sustantiva que da lugar a que se estime el presente motivo de casación.” V.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) cita varios artículos como normas procesales mismas que quitan claridad y precisión; y, b) formula alegatos propios de instancia, mismos que en este Recurso extraordinario son inapropiados debido que los argumentos del caso ya fueron evacuados en el momento procesal oportuno. VI.- Que el Impetrante formula un tercer motivo de casación en el que alega: “ Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción Indirecta del artículo 112 literal L), en relación al Artículo 97 numeral 1) y 2) del Código del Trabajo, por error de hecho proveniente de la falta de apreciación de la prueba Documental Privada, Interrogatorio de Parte Reconocimiento Judicial, aportada por la parte demandada y que se identifica de forma singular por aparecer de manifiesto en los autos individualizándola en acápite por separado abajo, y como medio de ésta infracción los artículos: 726, 727, 729, 730, y 739 del Código del Trabajo; 228, 229, 230, 231, 234, 238, 239, 240, 242, 245, 251, 269, 270 numeral 3; 278, 280 numeral 1, 287 del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1°, párrafo segundo del Código del Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA QUE NO FUE APRECIADA: Se hace un señalamiento singular de los medios de prueba que no fueron apreciados por el Tribunal de Alzada, las que señalan a continuación: Prueba aportada por la parte demandada: 1) MEDIO DE PRUEBA INTERROGATORIO DE PARTE. -Consistente en la declaración de las demandantes medio de prueba que se encuentra a (folios 211 al 2220 de la primera pieza de los autos) 2) MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PRIVADO (NOTAS DE DESPIDO).- Se aporto al juicio las notas de fecha 27 de febrero del año 2014, mediante las cuales el Banco del País S.A., notifican a las demandantes el despido por faltas cometidas en el desempeño de sus funciones, por no cumplir sus obligaciones laborales al autorizar una operación Bancaria sin comprobar correctamente todos los elementos de seguridad que debían de seguir, como ser comprobar con el Banco emisor de la solicitud de traslados de fondos BANADESA su confirmación por medio de llamadas telefónicas, realizar las transferencia de los fondos con contraseñas no autorizadas sin comprobación de firmas y sellos. Documentos que constan a (folios 6, 33 y 62 de la primera pieza de los autos) 3) MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PRIVADA: AUDIENCIAS DE DESCARGOS de fechas 19 y 20 de febrero del 2014, levantadas a las señoras MAGDA ELISA BORJAS SUAZO, documento que se encuentra a (folios 198 al 199) de la primera pieza de los autos; DILSA CELENIA PAVON ESCOTO documento que se encuentra a (folios 200 al 201) de la primera pieza de los autos; y ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES, documento que se encuentra a (folios 202 al 203) de la primera pieza de los autos; 4) MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PRIVADA: Consistente en: Nota de fecha 12 de febrero del 2014 dirigida al Licenciado JUAN MIGUEL TORREBIARTE, Presidente del Banco del País y firmada por el Ingeniero JORGE JOHNNY HANDAL HAWIT, en su condición de Presidente Ejecutivo de BANADESA documento que consta a folio (156 de la primera pieza de autos)respectivamente de los autos de la pieza de primera instancia. 5) MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PRIVADA: Consistente en Recibo por la suma de QUINCE MILLONES y una la copia del cheque 00269931 de fecha 01 de abril del 2014, por la suma de QUINCE MILLONES DE LEMPIRAS EXACTOS (L. 15,000,000.00) emitido por el Banco del País S.A., y donde se acredita el pago realizado al Banco Nacional de Desarrollo Agrícola en fecha 01 de abril del 2014.- Documento que se encuentra (a folio 156 de la primera pieza de los autos) 6) MEDIO DE PRUEBA RECONOCIMIENTO JUDICIAL: Se admitió a la parte demandada como medio de prueba el reconocimiento judicial que se practicó en la audiencia de fecha 09 de septiembre del 2015 y del lunes 05 de octubre del 2015 y martes 26 de abril del 2016, en el Ministerio Publico en la Fiscalía de la Corrupción y en el Juzgado de lo Penal de Francisco Morazán y el Reconocimiento practicado en audiencia de fecha 26 de abril del 2016 en el Tribunal de Sentencia Penal de la ciudad de Tegucigalpa Documento que se encuentra (a folio 241 al 245 y del folio 253 a la 254 de la primera pieza de los autos) DISPOSICIONES SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: Las disposiciones sustantivas infringidas la constituyen los artículos: 112 literal L) en relación con el Artículo 97 numerales 1) y 2), del Código del Trabajo DISPOSICIONES ADJETIVAS INFRINGIDAS: Las disposiciones adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta la disposición sustantiva las constituyen los artículos: 726, 727, 729, 730, y 739 del Código del Trabajo, 228, 229, 230, 231, 234, 238, 239, 240, 242, 245, 251, 269, 270 numeral 3; 278, 280 numeral 1, 287 del Código Procesal Civil. CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN: El Tribunal de segunda instancia confirmó la sentencia dictada por el A-quo declaró sin lugar el recurso de apelación, motivando la sentencia impugnada bajo el criterio que los motivos del despido realizado por el Banco del País S.A, en el caso de mérito, no fueron justificados ni probados en juicio según consideración No. 6 y 8 de la sentencia recurrida (Ver folio 38 vuelto y 39 de la segunda pieza de los autos).- La Falta de apreciación de los medios de prueba Documental Privada, Interrogatorio de Parte y Reconocimiento Judicial, llevaron al Tribunal de Alzada a una conclusión errónea como consecuencia de la Falta de apreciación de los medios de prueba arriba singularizados lo que conlleva el error de hecho en que incurre el Tribunal de Alzada como se explica a continuación: I. La sentencia acusada en su consideración (8) da por establecido que no se probó la justa causa del despido, no obstante con el medio de prueba Interrogatorio de Parte.-Consistente en la declaración de las demandantes medio de prueba que se encuentra a (folios 211 al 220 de la primera pieza de los autos)todas y cada una de ellas en este medio de prueba acepta ser cierto lo que expresaron en las Audiencias de Descargo de fecha 19 y 20 de febrero del 2014, en las cuales aceptan haber cometidos las faltas graves a sus obligaciones contractuales, por no haber seguido los procedimientos para autorizar la operación de 15 Millones de lempiras que se trasladaron de BANCO DEL PAIS S.A, a BANCO CONTIENENTAL, sin haber seguido las confirmaciones para realizar dicha operación Bancaria.- Medio de prueba que no fue apreciado por la Core de Apelaciones ya que dicho Tribunal solo se limitó exponer que no se probó la justa causa del despido sin ningún análisis y valorización de la prueba aportada al juicio. II. La sentencia acusada en su consideración (8) da por establecido que en las notas de despido "...solo se le expresan una serie de acontecimientos violentando con ello el artículo 117 del Código del Trabajo...".- Al respecto fueron presentadas como prueba documental las notas de fecha 27 de febrero del año 2014, mediante las cuales el Banco del País S.A, notifican a las demandantes el despido por las faltas cometidas en el desempeño de sus funciones.- La falta de apreciación consiste en que en dichas notas si se lee detalladamente los motivos por los cuales se le despide a las demandante, que es por la falta de diligencia en el desempeño de sus labores, por no cumplir sus obligaciones laborales al autorizar una operación Bancaria sin comprobar correctamente todos los elementos de seguridad que debían de seguir, como ser comprobar con el Banco emisor de la solicitud de traslados de fondos BANADESA su confirmación por medio de llamadas telefónicas, realizar las transferencia de los fondos con contraseñas no autorizadas, sin comprobación de firmas y sellos. Documentos que constan a (folios 6, 33 y 62 de la primera pieza de los autos). III. La sentencia acusada en su consideración (8) da por establecido que no se acredito en juicio la causa justa del despido.- Al respecto, se presentaron como medio de prueba documental las audiencia de descargo celebrada en fecha 20 de febrero del 2014, a la señora Adriana Griselda Cabrera Vides, acepta haber facilitado su usuario y contraseña del sistema Swift, para autorización de transferencias a su subordinada Magda Elisa Borjas quien se desempeña como auxiliar de administración de operaciones, con lo cual se violentó las instrucciones giradas y establecidas en la circular 067 visible a folio ciento setenta y siete de la primera pieza de autos, en la cual se establece que la contraseña es personal y que cuando el empleado considere que su contraseña ha sido comprometida, debe de reportarlo al área de seguridad informática de grupo del país y además que será responsable por cualquier actividad o transacción que se registre en el sistema información del grupo con la cuenta y contraseña que le fue asignada; asimismo reconoció que ella utilizaba el usuario y contraseña de Magda Elisa Borjas, para verificar transferencias lo cual como ya se dijo era totalmente prohibido y la transacción de quince millones según Magda Elisa Borjas fue autorizada con el usuario y contraseña de la demandante Adriana Cabreba, también aceptó haber autorizado otras operaciones con el mismo usuario y finalmente también se estableció que ordenó al señor Yossimar Alberto Figueroa el 12 de febrero del año 2014 a raíz del reclamo presentado por Banadesa, por un sello de verificación de firmas en la carta de Banadesa donde se solicitaba la operación de quince millones y el cual no había sido puesto como debía, y además ordenó que hicieran un formato confirmación de la llamada a Banadesa ratificando la operación de quince millones, sin embargo posteriormente se verificó a través de una investigación que la llamada a Banadesa no se efectuó. La falta de apreciación consiste en que el Tribunal de Alzada por no leer dicho de medio de prueba, no se entera que la demandante acepta haber cometido la falta que se le señala en la nota de despido. - Documento que se encuentra a (folios 202 al 203) de la primera pieza de los autos IV. La sentencia acusada en su consideración (8) da por establecido que no se acredito en juicio la causa justa del despido.- Al respecto, se presentaron como medio de prueba documental la audiencia de descargos levantada en fecha 19 de febrero del 2014, a la demandante Dilsa Celenia Pavón Escoto, quien también reconoció no haber cotejado o comparado las firmas de la nota donde BANADESA solicitaba la transferencia de QUINCE MILLONES, con el registro de firmas correspondientes, y por el contrario dice que ella las comparó pero con otras cartas anteriores de operaciones de BANADESA, también acepta que no se hizo la llamada de BANADESA para confirmar la operaciones QUINCE MILLONES y reconoce que de haberlo hecho se hubiera evitado el desfalco, sin embargo también reconoce que firmó a posteriori un formato donde constaba que la llamada se había hecho a BANADESA confirmado la operación, y que la nota no tenía sello de revisión de firmas. La falta de apreciación consiste en que el Tribunal de Alzada por no leer dicho de medio de prueba, no se entera que la demandante acepta haber cometido la falta que se le señala en la nota de despido. documento que se encuentra a (folios 200 al 201) de la primera pieza de los autos V. La sentencia acusada en su (8) da por establecido que no se acredito en juicio la causa justa del despido.- Al respecto, se presentaron como medio de prueba documental la audiencia de descargos levantada a la demandante Magda Elisa Borjas Suazo, en fecha 19 de febrero del 2014, quien acepta haber autorizado la transferencia con el usuario y contraseña de la señora Adriana Cabrera Vides, lo cual estaba totalmente prohibido en la circular 067 a la cual ya nos hemos referido, también aceptó que ha autorizado no solo la transferencia de QUINCE MILLONES, sino que otras con el usuario y contraseña de Adriana Cabrera. La falta de apreciación consiste en que el Tribunal de Alzada por no leer dicho de medio de prueba, no se entera que la demandante acepta haber cometido la falta que se le señala en la nota de despido. Documento que se encuentra a (folios 198 al 199) de la primera pieza de los autos VI. La sentencia acusada en su consideración (8) da por establecido que no se acredito en juicio la causa justa del despido.- Al respecto, se presentaron como medio de prueba documental la nota de fecha Nota de fecha 12 de febrero del 2014, donde quedo establecido que el Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (Banadesa) realizó un formal reclamo a Banco del País, por la extracción fraudulenta de la cantidad de quince MILLONES DE LEMPIRAS de la cuenta de ahorros No. 21-300-002830- 9 que mantiene en dicha institución bancaria y que fueron transferidos el 8 de enero del año 2014 a una cuenta de encaje del Banco Continental No, 2210001000002-1 para ser trasladados a la cuenta interna No. 0258006691 a favor de la empresa CAFÉ Y MAS. Si el Tribunal de Alzada no aprecio este medio de prueba como era su deber hacerlo no puede darse cuenta de que BANADESA le reclama al BANCO DEL PAIS S.A, el pago de los QUINCE MILLONES DE LEMPIRAS. Lo que si constituye una Falta de Apreciación ya que esta tan de bulto este medio de prueba que no puede dejarse de ver. Documento que se encuentra (a folio 156 de la primera pieza de los autos) VII. La sentencia acusada en su consideración (8) da por establecido que no se acredito en juicio la causa justa del despido. Al respecto, se presentaron como medio de prueba documental copia del Recibo por la suma de QUINCE MILLONES PAGADOS por el BANCO DEL PAIS S.A. al Banco Nacional de Desarrollo Agrícola de fecha 01 de abril del 2014.- Y la copia del cheque 00269931 de fecha 01 de abril del 2014, por la suma de QUINCE MILLONES DE LEMPIRAS EXACTOS (L. 15,000,000.00) emitido por el Banco del País S.A. Si el Tribunal de Alzada no aprecio este medio de prueba como era su deber hacerlo no puede darse cuenta de que el BANCO DEL PAIS S.A., pago a BANADESA los QUINCE MILLONES DE LEMPIRAS. Lo que si constituye una Falta de Apreciación ya que esta tan de bulto este medio de prueba que no puede dejarse de ver, ya que con este medio de prueba quedo probado que BANCO DEL PAIS S.A., tuvo daño patrimonial al pagar a BANADESA LA SUMA DE QUINCE MILLONES, todo en base a que las demandantes no cumplieron con diligencia y esmero sus obligaciones laborales que nos llevan a la conclusión que el despido de las demandantes está acreditado en el juicio con una justa causa de despido. Documento que se encuentra (a folio 173 Y 174 de la primera pieza de los autos) VIII. La sentencia acusada en su consideración (8) da por establecido que no se acredito en juicio la causa justa del despido.- Al respecto, se admitió a la parte demandada, como medio de prueba el reconocimiento judicial que se practicó en las audiencias de fechas 09 de septiembre del 2015, el lunes 05 de octubre del 2015, y el Reconocimiento judicial practicado en audiencia de fecha 26 de abril del 2016 en 31 Tribunal de Sentencia Penal de la ciudad de Tegucigalpa en el cual se estableció que en el expediente administrativo No. 540-NUI donde aparece denunciado el señor Roger Armando López Matute contra Banadesa por estafa, aparece la fotocopia de la nota de fecha 8 de enero del 2014, la cual es similar a la que aparece agregada a folio 167 de los autos, con la diferencia que la nota que corre agregada en el expediente que lleva la Fiscalía, no tiene el sello que describe así: Banco del país S.A REVISION DE FIRMAS empleados: Dilsa Pavón fecha 8-1-2014 hora, operador: que está casi al centro de la página.- Lo que si constituye una Falta de Apreciación, es obligación legal que tiene el Juzgador de realizar un examen y valorización de la prueba allegada al proceso, y al no haber apreciado esta prueba de Reconocimiento Judicial por medio del cual se acredito que en efecto la nota de fecha 08 de enero del 2014 que se encuentra en la Fiscalía por la Denuncia del desfalco ocurrido en el Banco del País S.A., con la que se presentó en este juicio contiene una diferencia, que consiste en que la nota que corre agregada en el expediente de la Fiscalía no tiene sello que describe así: Banco del País S.A. revisión de firmas empleados: Dilsa Pavón fecha 08-1-2014 hora, operador Dilsa que está casi al centro de la página.- Este medio de prueba es tan de bulto que es imposible dejarse de ver y examinar como una prueba medular que se encuentra relacionado directamente a las causales de despido invocadas en la nota de despido de la demandantes, acreditándose que la operación Bancaria irregular si fue puesta en conocimiento de la autoridad Penal competente que conocía sobre el desfalco realizado en el Banco del País S.A., prueba contundente que rebate totalmente lo sostenido por el Tribunal de Alzada en su consideración (6) "...que no se acredito ante la autoridad competente la denuncia por la extracción fraudulenta de 15 Millones de lempiras...." (Se aclara que la denuncia ante la autoridad competente la hace el dueño del dinero, en este caso BANADESA y no BANCO DEL PAIS S.A. ya que este último conoció hasta el 12 de febrero del 2014, sobre este hecho por medio del reclamo presentado por BANADESA).- Como consecuencia de la falta de apreciación por parte del Tribunal de Alzada del anterior medio de prueba lo conduce a un error de hecho al establecer en la sentencia impugnada que no se acredito la justa causa del despido cuando de la simple lectura y de dichos documentos se desprende que si existió justa causa que faculto al Banco del País para realizar el despido de las demandante con justa causa.- Documento que se o encuentra (a folio 241 al 245 y del folio 253 al 254 de la primera pieza de los autos) IX. También fue acreditado en autos que luego del reclamo y de la investigación realizada, Banco del País S.A tuvo que devolver al Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (Banadesa), la suma de quince millones, con lo cual quedó establecido el baño causado a la institución Demandada por la falta de cuidado y esmero en el desempeño de las funciones asignadas a las demandantes, pues no siguieron los procedimientos establecidos por Banco del País S.A. para este tipo de transacciones. Documento que se encuentra (a folio 173 y 174 de la primera pieza de los autos) X. Que habiendo quedado acreditado en juicio que en la transacción de L. 15.000.000.00 las demandantes no siguieron los pasos para la autorización y que después del reclamo trataron de esconder las anomalías, firmando y sellando la autorización y más adelante también señala que se acreditó que las demandantes cometieron faltas al infringir los procedimientos y políticas establecidas por la institución, al haber hecho autorización de transferencias de fondos de Banadesa de la cuenta 213000028309 por L. 15.000.000.00, sin embargo, el Tribunal de alzada considera que no se aportó prueba en el juicio que justifique el despido, conclusión que riñe y choca con la prueba propuesta que no fue apreciada por el Tribunal de Alzada, ya que la parte demandada acreditado plenamente las irregularidades cometidas por las demandantes, que llevaron a que el Banco del País, S.A fuera desfalcado en quince millones de lempiras, con lo cual se le causó daños a la empresa sobre todo en su imagen, por la responsabilidad ante sus clientes al efectuar las transacciones bancarias no autorizada sin seguir los procedimientos a los cuales están sujetas como lo reconocen las demandantes en las Audiencia de Descargos y el medio de prueba Interrogatorio de Parte. XI. Que son justas causas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte entre otros, toda grave negligencia que ponga en peligro la seguridad de las personas o de las cosas, así como cualquier violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al trabajador, de acuerdo con los articulo 97 y 98 del Código del Trabajo o cualquier falta grave calificada como tal en pactos o convenciones colectivos, fallos arbitrales, contratos individuales o reglamentos, siempre que el hecho esté debidamente comprobado y que en la aplicación de la sanción se observe el respectivo procedimiento reglamento o convencional XII. Que por su parte el artículo 97 del Código del Trabajo establece como obligaciones de los trabajadores, entre otras, realizar personalmente la labor en los términos estipulados, observar los preceptos del reglamento y acatar y cumplir las órdenes e instrucciones que de modo particular les imparten el patrono o su representante, según el orden jerárquico establecido; ejecutar por si mismos su trabajo, con la mayor eficiencia cuidado y esmero en el tiempo, lugar y condiciones convenidos XIII. Que, la Falta de Apreciación de las pruebas antes relacionadas por parte del Tribunal de Alzada, se concluye en el error de hecho al estimas que la parte demandada no acredito haber tenido justadas causas para despedir a las trabajadoras Adriana Griselda Cabrera Vides Dilsa Celenia Pavón Escoto y Magda Elisa Borjas Suazo por lo que es procedente estimar el presente motivo de casación, en el cual se expone que si por el contrario la Corte de Apelaciones del Trabajo hubiere apreciado y valorado la prueba allegada al juicio, sin dudas llegaría a la conclusión de que el Banco del País S.A., si ha tenido justa causa para despedir a las demandantes, por lo que es procedente que se estime este motivo de casación. De la Falta de Apreciación de los medios de prueba antes citados, se desprende que el Tribunal de Alzada, se aparta de su obligación legal como órgano jurisdiccional de valorar y analizar la prueba allegada al proceso, y emite un fallo con un simple criterio sin fundamentos facticos y normativos de sustento e incurre en error de hecho, como consecuencia de la Falta de Apreciación de la prueba Interrogatorio de Parte Documental Privada, Reconocimiento Judicial propuesta por la parte demandada, que se ha singularizado en este motivo de casación”. VII.- El cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) cita varios artículos como normas procesales mismas que quitan claridad y precisión; b) hace mención el artículo 98 del Código del Trabajo, mismo que no ha sido impugnada como norma sustantiva violada o en relación; y c) formula alegatos propios de instancia, mismos que en este Recurso extraordinario son inapropiados debido que los argumentos del caso ya fueron evacuados en el momento procesal oportuno. VIII.- Que el primer motivo reúne los requisitos necesarios para su admisibilidad, por lo que procede declarar HA LUGAR el recurso de casación de mérito, y CASAR PARCIALMENTE la sentencia recurrida y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que corresponda conforme a la Ley. IX.- Que en el presente caso, la parte demandante se contrae a pedir el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido injusto y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, más costas del juicio; por su parte la demandada, sostiene que rechaza lo alegado por la parte demandante al tener justa causa para el despido de las demandantes. X.- Por lo que la contienda se centra en establecer como OBJETO DEL PROCESO si el patrono tuvo justa causa para la terminación de la relación laboral en caso contrario el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales. XI.- Que las partes propusieron sus medios de prueba en la manera siguiente: PARTE DEMANDANTE: INTERROGATORIO DE PARTES: Que deberá rendir la Señora MARIA DEL ROSARIO SELMAN practicado a folios 222 y 223 de la primera pieza de los autos.-DOCUMENTAL: Consistente en los documentos que corren agregados de folios 6 al 9, 33 al 36, 62 al 65 y del folio 165 de los autos.-EXHIBICION DE DOCUMENTOS Practicada a folio 235, 238 y 239 de la primera pieza de los autos.- EXHIBICION DE DOCUMENTOS DE ENTIDADES OFICIALES: Librado al Ministerio Publico ver folios 261 al 263 de la primera pieza de los autos. TESTIFICAL: Consistente en la declaración de los Señores YOSIMAR ALBERTO FIGUEROA OYUELA, JORGE ERNESTO SIERRA LANDA ver folios 224 al 226 de la primera pieza de los autos y TULIO NEPTALI MARTINEZ CARCAMO, FELIPE SAMUEL BANEGAS LANZA, prelucida a folios 226 de la primera pieza de los autos. PARTE DEMANDADA: INTERROGATORIO DE PARTE: Que deberán rendir la Señoras ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES; DILSA CELENIA PAVON ESCOTO Y MAGDA ELISA BORJAS SUAZO ver folios 211 al 220 de la primera pieza de los autos. DOCUMENTAL Consistente en los documentos que corren agregados del folio 166 al 205 de la primera pieza de los autos. TESTIFICAL: Consistente en la declaración de los Señores RENE GERARDO BERRIOS DISCUA, HUGO MAURICIO MADRID AVELAR, CESAR ANTONIO COLINDRES DUENTES Y VILMA GUEVARA practicada a folios 227 al 239 de los autos. RECONOCIMIENTO JUDICIAL Practicada a follo 241 y 243 al 245, 253 y 254 de la primera pieza de los autos. XII.- Que de los hechos aceptados por las partes y del estudio del material probatorio allegado y practicado en el proceso, resultan acreditados los siguientes extremos: 1) Se dio la autorización de transferencia de Fondos de la cuenta de BANADESA número 213000028309 por la cantidad de L. 15,000,000.00, transferencia que hizo la Tesorería Control Financiero de San Pedro Sula, Esmi Velásquez con fecha 8 de Enero del 2014; 2); Que con fecha 13 de Septiembre del 2013 se envió CIRCULAR INFORMATIVA, sobre las autorizaciones de clientes comerciales en cuentas de ahorro y cuentas de cheques estableciendo que no se recibirán autorizaciones de clientes para operar transacciones en sus cuentas bancarias con autorizaciones generadas desde cualquier canal no presencial y recibidas desde un fax, correo electrónico, mensajes de texto, llamadas telefónicas y similares( lo anterior incluye los envíos electrónicos de cartas escaneadas) (Ver folio 110 al 117 de los autos); 3) Que el Gerente de Operaciones le encargo directamente la búsqueda del expediente de apertura de BANADESA el 13 de Febrero del 2014, a la demandante ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES (Ver follo del 122 al 129 de los autos); 4) Que el Banco Central de Honduras, ha elaborado una Guía Operaciones de Pago para participantes; guía de operaciones que los empleados del Banco estaban obligados a cumplirlos (ver folio 130 al 155 de los autos); 5) Que en fecha 12 de Febrero del 2014 el Presidente de BANADESA hizo formal reclamo por la sustracción de quince millones de lempiras de su cuenta y trasladado a BANCO CONTINENTAL e internamente este a la cuenta a favor de CAFE Y MAS que no es ni ha sido cliente de BANADESA (ver folio 170 de los autos); 6) Que en fecha 20 de febrero del 2014, se citó a la señora ADRIANA VIDES, para la audiencia de descargo (folio 163 de los autos); 7) Que se realizó autorización mediante nota por parte de BANADESA para realizar la transferencia a Banco Continental, por parte de JUAN RAMON MARADIAGA y CLAUDIA COREA, realizando las señoras DILSA PAVON la transferencia, y confirmada por CLAUDIA COREA por parte del Banco, sin seguir el procedimiento establecido por la institución financiera, para transacciones mayores a cien mil lempiras siendo una falta grave por parte de las demandantes; 8) Que la circular normativa del 15 de agosto del 2012, establece las prohibiciones de los trabajadores por el tema de las contraseñas; 9) En la audiencia de descargo de fecha 19 de febrero del 2014, DILSA PAVON, manifestó haber utilizado el usuario de ADRIANA CABRERA, a pesar de tener prohibido tal práctica, que no había llamado para verificar la operación y la nota de revisión no tenía los sellos correspondientes y que tanto MAGDA ELISA BORJAS SUAZO como ADRIANA CABRERA se prestaban la contraseña para hacer transacciones lo que es prohibido por el Banco; 10) Que en la Transacción de los L. 15,000,000.00 las demandantes no siguieron los pasos establecidos para la autorización y que después del reclamo trataron de esconder las anomalías, firmando y sellando la autorización; 11) que el Articulo 72 del Reglamento de Trabajo del BANCO DEL PAIS establece “las faltas leves....... Las Faltas Graves debidamente comprobadas serán sancionadas sin autorización de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, con suspensión del Contrato de Trabajo hasta por 8 días sin goce de salario según lo amerite la falta en la que incurrió el trabajador o con despido justificado sin ninguna responsabilidad por parte del empleador.......”(ver folio 106 de los autos); 12) Que constituye hecho probado que las Señoras ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES, DILSA CELENIA PAVON ESCOTO y MAGDA ELISA BORJAS SUAZO cometieron una falta grave al infringir, violentaron los procedimientos y políticas establecidas por la Institución, al haber realizado la autorización de transferencia de fondos de la cuenta de BANADESA número 213000028309 por la cantidad de L. 15,000,000.00, misma que fue pagada devuelta por parte de BANCO DEL PAIS, ( folio 174 de la primera pieza de autos), causando un perjuicio económico y a la imagen de la Institución, quedando en consecuencia probado el daño. XIII.- Que los artículos 97 y 98 del Código del Trabajo, facultan al patrono para dar por terminada la terminación de la relación laboral sin responsabilidad en el caso que el trabajador cometa faltas graves por negligencia en el desempeño de sus cargos tal y como quedó demostrado en el presente caso al no seguir las directrices de la institución financiera, en el presente caso quedó demostrado la falta de procedimiento a seguir por parte de las empleadas ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES, DILSA CELENIA PAVÓN ESCOTO, y MAGDA ELISA BORJAS SUAZO, al realizar la transacción por quince millones de lempiras sin llevar a cabo el procedimiento establecido por la empresa para las operaciones bancarias superiores a cien mil lempiras; y así mismo causar el perjuicio economico al hacer la devolucion de los quince millones de lempiras a BANADESA por parte de BANCO DEL PAIS. XIV.- Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas en tiempo y forma por las partes al proceso, con base a la libre formación del convencimiento, tomando en cuenta los criterios y principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, se concluye y estima procedente declarar SIN LUGAR parcialmente la demanda de mérito en cuanto al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad votos de la Sala de lo Laboral Contencioso-Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 127, 128, 129, 134, 135, 303, 304, 313 atribución 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 18, 19, 97, 98, 111 numeral, 112.,117, 125, 664, 665, 666 letra c), 738, 739, 778, 858, 868 literal b) y 871 del Código de Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; 65 y 72 del Reglamento de Trabajo del BANCO DEL PAIS. FALLA: 1) CASAR PARCIALMENTE la sentencia recurrida y en consecuencia: 2) DECLARA SIN LUGAR LA DEMANDA ordinaria laboral promovida por las señoras ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES, DILSA CELENIA PAVÓN ESCOTO, y MAGDA ELISA BORJAS SUAZO, representadas en juicio por la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, y costas, contra EL BANCO DEL PAIS, a través de la Presidenta Ejecutiva en ese entonces, señora MARIA DEL ROSARIO SELMAN; 3) Se CONDENA a EL BANCO DEL PAIS, a través de la Presidenta Ejecutiva en ese entonces, señora MARIA DEL ROSARIO SELMAN al pago de los derechos adquiridos de las demandantes de la siguiente manera: a la Señora ADRIANA BRISELDA CABRERA VIDES la suma de cincuenta y ocho mil ciento cincuenta y siete lempiras con treinta y cinco centavos (L 58,157.35); por los conceptos siguientes: Vacaciones L. 26,633.94; Aguinaldo Proporcional L. 6,111.68; Décimo Cuarto mes Proporcional L. 25,411.73; a la Señora DILSA CELENIA PAVON ESCOTO, la suma de diez mil seiscientos doce lempiras con sesenta y cuatro centavos (L10,612.64); por los conceptos siguientes: Vacaciones Proporcionales L 2,609.23; Aguinaldo Proporcional L 1,551.68; Décimo Cuarto mes Proporcional L 6,451.73; a la Señora MAGDA ELISA BORJAS SUAZO la suma de trece mil quinientos treinta y seis lempiras con noventa y siete centavos (L13,536.97); por los conceptos siguientes: Vacaciones L 3,573.56; Aguinaldo Proporcional L 1,931.68; Décimo Cuarto mes Proporcional L. 8,031.73. 4) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. ROY PINEDA CASTRO, COORDINADOR, ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, WALTER RAUL MIRANDA SABIO. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes noviembre del dos mil veintitrés; certificación de la sentencia de fecha veintiséis de julio del dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL372-22. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.