Sentencia CL-372-21 — Registro 17135
Resumen
Demanda Ordinaria Laboral para que el patrono pruebe la justa causa en que fundo un despido, caso contrario sea condenado a reintegrar al trabajador a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones con el reconocimiento de los aumentos, beneficios y demás conquistas laborales obtenidas en su ausencia, pago de salarios no devengados, reajuste salarial de acuerdo a escala y puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas infringidas incluye el artículo 1 del Código del Trabajo, que por ser una disposición general que contiene definiciones y conceptos no puede ser objeto del ataque en este recurso; b) la violación directa de la ley, en este caso se señala que es por infracción directa, se produce con prescindencia de los hechos controvertidos y por ello del material probatorio y siendo que la cuestión relacionada con la legalidad y justificación del despido del demandante, fue objeto de controversia y por ende de la prueba, resulta impropio el ataque por esta vía; y, c) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo. "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN.
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los cinco días de mes de junio del año dos mil veintitrés. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 29 de agosto del 2022, por el Abogado HORACIO BAQUEDANO ALVAREZ, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), como recurrente; además, es parte recurrida, el señor JOAQUIN EMILIO RAMOS FUENTES, representado en juicio por el Abogado ERNESTO ANTONIO ARNODO LAGOS. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral para que el patrono pruebe la justa causa en que fundo un despido, caso contrario sea condenado a reintegrar al trabajador a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones con el reconocimiento de los aumentos, beneficios y demás conquistas laborales obtenidas en su ausencia, pago de salarios no devengados, reajuste salarial de acuerdo a escala y puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas, promovida ante el Juzgado de Letras de la sección judicial de Choluteca, Departamento de Choluteca, en fecha 29 de noviembre del 2016, por el Abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO, como representante procesal del señor JOAQUIN EMILIO RAMOS FUENTES, mayor de edad, soltero, Ingeniero Mecánico Industrial, hondureño, con domicilio en la ciudad de San Lorenzo, Departamento de Choluteca, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su Rectora en ese momento la Licenciada JULIETA CASTELLANOS RUIZ. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 4 de agosto del 2021 dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, misma que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 22 de febrero del 2021, proferida por el Juzgado de Letras de la sección judicial de Choluteca, Departamento de Choluteca, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarar CON LUGAR DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA EN QUE FUNDO UN DESPIDO. - CASO CONTRARIO SEA CONDENADO A REINTEGRAR AL TRABAJADOR A SU PUESTO DE TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES. PAGOS DE SALARIOS NO DEVENGADOS. REAJUSTE SALARIAL. PAGO DE SALARIOS NO DEVENGADOS, REAJUSTE SALARIAL DE ACUERDO A ESCALA Y PUESTO DE TRABAJO.- PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- EXHORTO.- HABILITACIÓN DE DÍAS Y HORAS INHÁBILES.- ANEXOS.- PETICIÓN.- COSTAS, promovida por el señor JOAQUÍN EMILIO RAMOS FUENTES, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, por medio de su RECTORA JULIETA CASTELLANOS RUIZ, de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO: CONDENA a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS a REINTEGRAR a su Puesto de Trabajo de JEFE REGIONAL DE SERVICIOS GENERALES, en el Centro Universitario Regional del Litoral Pacífico (CURLP), de la ciudad de Choluteca, Departamento de Choluteca en al menos en iguales o mejores condiciones de trabajo al trabajador demandante JOAQUÍN EMILIO RAMOS FUENTES, más el pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha en que ocurrió el despido hasta la fecha en que se le reintegre.- TERCERO.- SIN COSTAS”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, inició la relación laboral permanente con la demandada en fecha 08 de septiembre del 2015, ocupando el cargo de Jefe Regional de Servicios Generales, devengando como salario mensual los últimos seis meses la cantidad de L.24,523.00; durante el periodo laboral el demandante se caracterizó como un empleado responsable que cumplía con las obligaciones a su cargo, siendo siempre respetuoso de sus deberes, desempeñando eficientemente y siendo cuidadoso en las tareas asignadas; sin embargo el patrono comunicó la cancelación de su Contrato de Trabajo en fecha 2 de septiembre del 2016 estableciendo como justificaciones las siguientes “por los reiterados incumplimientos y negligencias en sus funciones que se le señalan en relación a sus obligaciones que como trabajador le competen, ya que no realizo su trabajo en los términos que se le contrato, tampoco ejecutó su trabajo con la mayor eficiencia, cuidado y esmero, según lo solicitado mediante notas de fechas 11, 12 y 15 de agosto del 2016, haciendo caso omiso a lo solicitado e incumpliendo en lo siguiente: 1. No presento la planificación de actividades y tareas tal como se le ha instruido o indicado. 2. Incumplimiento en la entrega de informes de Solicitudes de materiales, insumos y otros que ha solicitado a la administración y que hasta el momento no se le ha autorizado. 3. Incumplimiento en la entrega del informe de las diferentes solicitudes de materiales, insumos y otros que ha solicitado a la Administración y que se le han autorizado, informando el respectivo uso y existencia de este. 4. Incumplimiento en la entrega del informe de las dos llaves que dan acceso a la oficina administrativa de la contrapuerta de metal y de la puerta de vidrio, ya que se le autorizo su solicitud de adecuación de espacio físico en el área de mantenimiento, conforme a nota de fecha 1 de agosto del presente año. 5. Incumplimiento en la entrega de Informe sobre filtración que causa el derrame de agua en la tubería externa del pozo. 6. La información que presenta en la nota de fecha 17 de agosto del 2016, sobre las Recomendaciones plasmadas en el informe de fecha 27 de enero del 2016, de la empresa TORIXSUR referente al numeral 6) y el informe de la empresa Maquinaria del Pacífico de fecha 01 de febrero del 2016, referente al numeral 1) y 5) y que aun en el término de 7 meses no ha ejecutado ninguna de las referidas. Esta no tiene los elementos básicos que soportan lo expresado en la misma nota, ya que documentalmente y formalmente no existe evidencia que contradiga las recomendaciones o que se ejecutaron las mismas, dadas en su momento por ambas empresas 7. Incumplimiento al no presentar el inventario en almacén, conforme a lo solicitado ya que debió detallar maquinaria, equipos, herramientas, accesorio, materia prima, insumos, indumentaria y otros. 8. No presento informe laboral y plan de mejora del personal a su cargo en la fecha solicitada. 9. No presento en la fecha que se le solicito la propuesta de vacaciones de los demás empleados de ese Centro Universitario Regional con sus respectivos sustitutos”; expuesto lo anterior, es meridiana la ilegalidad de la terminación de la relación de trabajo, lo cual se explica de la siguiente manera: el artículo 117 del Código de Trabajo indica que la parte que termina unilateralmente un Contrato de Trabajo debe expresar a la otra las causas o motivos que la mueven a tomar esa determinación, no pudiendo alegar causales o motivos distintos, posteriormente la demandada en su nota de despido no señala con claridad suficiente la que fecha a la que corresponde cada una de las solicitudes de las nueve faltas que contiene la nota de despido, dicho documento se limita a establecer que dichas solicitudes corresponden al 11, 12 y 15 de agosto de 2015, cuando el patrono debió precisar la fecha de cada solicitud en particular, dicha omisión impide ejercer el derecho constitucional a la defensa en todo su esplendor, ante la indeterminación de la fecha de cada solicitud que refiere el patrono en su nota de despido; asimismo que la celebración de la audiencia de descargo representa solo una parte del proceso que deben seguir todas las faltas cometidas por el trabajador en la prestación de servicios; sin embargo para asegurar que se mantenga inquebrantable el derecho constitucional a la defensa, igual importancia reviste el hecho que la citación comunique con eficiencia el propósito de la audiencia de descargo es innegable que esto es requerido en el ámbito procesal incluso con más formalidades propias de su naturaleza; en el caso que ocupa el documento de citación de fecha 19 de agosto del 2016 no contempla como falta objeto del proceso la numero 8 y 9 contenidas en la nota de despido; de lo anterior se colige que una sanción fundamentada en faltas ajenas al proceso de descargo es ilegal, produciendo en consecuencia las sanciones indemnizatorias que el Código de Trabajo reconoce; según el artículo 863 del Código de Trabajo el patrono dispone del plazo de 1 mes para sancionar al trabajador por faltas que pudiesen haber sido cometidas en la prestación de sus servicios, en consecuencia la falta identificada con el numeral 6) en la nota de despido representa una sanción extemporánea e ilegal por parte del patrono, en cuanto a que pretende disciplinar o sancionar situaciones que corresponden a enero del 2016; dicha sanción fuera de los plazos establecidos por las normas legales conllevan responsabilidad para el patrono en cuanto a los reclamos contenidos; en relación a las faltas señaladas por patrono en su nota de despido, es necesario manifestar que el 11 de agosto de 2016 se reincorporo a sus labores luego de una suspensión, donde en su ausencia su oficina paso a ser ocupada por otra persona, a su vez se le trasladó a una oficina que no contaba con instalaciones eléctricas adecuadas como tampoco el equipo técnico tenía instalado los programas para poder desarrollar con normalidad sus funciones, mucho menos la posibilidad de dar respuesta a las solicitudes de información con las formalidades requeridas; sin embargo, a pesar de las faltas de los recursos necesarios encontrados en la oficina que unilateralmente e inconsultamente le había sido asignada con falta de energía eléctrica, sin programas en la computadora, falta de iluminación y ventilación, pudo en efecto dar respuesta a las solicitudes planteadas por el patrono, sin las formalidades que había acostumbrado hasta en ese entonces, hasta luego del cambio de oficina, mediante al cual se despojó de lo necesario para ejecutar sus labores debidamente, que se exigieron todos los informes, incluso aun cuando era conocimiento del patrono que el trabajador no contaba con los recursos para dar las respuestas con las formalidades requeridas; asimismo en cuanto al extremo 6) de la nota de despido, dichas situaciones serian resueltas con producto del presupuesto que correspondería al año 2017; menciona que conforme al principio de proporcionalidad no correspondía la sanción que ha impuesto el patrono fundamentado en las supuestas faltas cometidas, más aun considerando que el propio patrono lo ha despojado de los medios necesarios para desempañar debidamente sus labores, como también le han impedido el acceso a los archivos relacionados con su gestión; dicha circunstancialidad no impide que sea racional el extremo de terminar el contrato de trabajo, o en su caso acabar con la estabilidad laboral que indica la Constitución de la Republica. En todo caso por las supuestas faltas una sanción menor debió ser considerada el exceso en la sanción produce también la ilegalidad de la misma, lo cual debe conducir a la condena del patrono en todos los conceptos indemnizatorios reclamados; con la intención de buscar un arreglo conciliatorio en el que convergieran la voluntad de ambas partes presento reclamo ante la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, llevándose a cabo la audiencia conciliatoria en fecha 24 de octubre del 2016, sin llegar a ningún arreglo conciliatorio por las partes, por lo que procedió a declarar agotado el trámite administrativo quedando expedita la vía judicial. 2. La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda rechazando que la parte actora fue contratado de manera permanente en fecha 8 de septiembre del 2015, pero arguyó que si fue contratado de manera permanente el 6 de enero del 2016, con un salario mensual de L.24,523.00; negó que durante su periodo laboral el demandante se caracterizó por ser un empleado responsable que cumplía con sus obligaciones, ya que no fue respetuoso de sus deberes, tampoco desempeñó el cargo eficientemente y no fue cuidadoso en las tareas asignadas, a través de la Dirección del CURLP se le solicito al demandante que interpusiera la renuncia por los reiterados incumplimientos a sus obligaciones como trabajador y por su continua negligencia en sus funciones, pero no renuncio, no cambio de actitud y continuo con los incumplimientos y negligencia en sus funciones, llevándolo a ser ineficaz e ineficiente, con el componente de rebeldía, siendo objeto de aplicación de varias sanciones disciplinarias en forma sistemática, mismas que se le impusieron previamente a este último proceso que culminó con la cancelación de su contrato de trabajo; acepto ser cierto que al demandante le fue cancelado su Contrato de Trabajo en fecha 2 de septiembre del 2016; en la cancelación del Contrato de Trabajo no existe tal ilegalidad, conforme al artículo 117 del Código de Trabajo, la nota del despido indica con claridad las causas que motivaron a dar por terminado el Contrato de Trabajo, asimismo establece que las 9 faltas corresponden a los días 11, 12 y 15 de agosto del 2016, la nota del despido señala con claridad las causas que motivaron el despido del demandante y en que fechas corresponden estas; el documento de citación de fecha 19 de agosto del 2016, si contempla como faltas objeto del proceso de descargo la de los numerales 8) y 9) contenidas en la nota de despido, por lo que se puede observar que esta no es una causa ajena al proceso de descargo o derecho a la defensa, siendo que se quiere invocar presuntas ilegalidades que no existen; en el documento de citación se puede observar que en el numeral tercero contempla la falta del numeral 9) contenida en la nota de despido y que literalmente dice: “mediante nota de fecha 12 de agosto del 2016, esta Jefatura Regional de Recursos Humanos le solicito a usted como Jefe Regional de Servicios Generales presentar la propuesta de vacaciones de los demás empleados a su cargo con su respectivo sustituto ya que en fecha 0l de agosto del 2016, solo presento una propuesta donde integraba a cuatro trabajadores (Osmary Martínez, Santos García, Cristino Medina y Jessica Corrales)”. Mediante nota de fecha 2 de agosto del 2016 el Secretario Académico Regional le solicitó al demandante en cumplimiento de sus funciones y perfil en el cargo de Jefe Regional de Servicios Generales entre otros lo siguiente: Informe sobre las recomendaciones plasmadas en el informe de fecha 27 de enero del 2016 de la empresa TORIXUR referente al numeral 6) y el informe de la empresa Maquinaria del Pacifico de fecha 0l de febrero del 2016 referente al numeral 1) y 5) y que aun en el término de 7 meses no ha ejecutado ninguna de las referidas, en fecha 11 de agosto de 2016 se le solicita al demandante lo anterior, debiendo formalizarlo el día lunes 15 de agosto de 2016, segundo lo refiere la misma nota y mediante nota de fecha 15 de agosto de 2016, se le extiende el plazo hasta el 17 de agosto del 2016 para cumplir con lo solicitado; el demandante fue despedido el 02 de septiembre del 2016, todas las fechas relacionadas se efectuaron dentro del término de un mes por lo que no es extemporánea la sanción de la falta imputada en el numeral 6); pareciera que el demandante da entender que el traslado de su oficina fue por iniciativa de las autoridades del CURLP cuando no es así, fue a solicitud del propio demandante, dotándosele a la oficina de lo necesario para poder laborar, como también se probara en su oportunidad, relacionado a lo expresado en este párrafo, en la audiencia de derecho a la defensa, se le formuló al demandante la siguiente interrogante: ¿Por qué no solicito computadora u otro equipamiento básico para poder realizar temporalmente lo que se le solicito y que según usted no pudo realizarlo ya que las condiciones no se lo permitían considerando también que la plataforma tecnológica ha estado disponible y los espacios de administración?, pero el demandante se abstuvo en contestar la pregunta, como también el demandante no respondió en su mayoría a las interrogantes formuladas, lo que denotó su falta de argumentos en su defensa por cada uno de los cargos que se le formularon y al no responder a las interrogantes prácticamente las da por aceptadas; asimismo, en ningún momento dio respuesta como se le indicó en las notas de solicitud, hecho que se demostrará en el proceso, en audiencia de derecho a la defensa el representante del SITRAUNAH, no formuló ninguna argumentación a favor de lo imputado; el demandante siempre dispuso del tiempo necesario y de los recursos a su disposición para poder atender las distintas solicitudes que se le formularon y en las notas que se le enviaron, pero no atendió lo solicitado como se le indicó por un acto claro de rebeldía y negligencia; aceptó que existió un cambio de oficina a petición del demandante, como consta en documentos internos, realizado a través de un proceso transición, no es cierto que se le despojo de lo necesario para que ejecutara las labores debidamente, se le dispuso de espacios y equipos adecuados para realizar los informes solicitados y tuvo el tiempo suficiente para cumplir con lo requerido; la cancelación del Contrato de Trabajo es proporcional a las faltas cometidas, ya que su conducta era reincidente e intolerable, por lo que no se podía continuar con la relación laboral, es de observar que el perfil del cargo de Jefe de Servicios Generales, contiene una diversidad de funciones de cumplimiento obligatorio, pero este nunca las pudo cumplir de manera diligente mostrando en varias ocasiones rebeldía para acatarlas; por lo que las autoridades del CURLP le cito a varias audiencias de derecho a la defensa y en la última de fecha 22 de agosto del 2016, derivó en la cancelación de su contrato de trabajo. 3. El Juzgado de Letras de la sección judicial de Choluteca, Departamento de Choluteca, en fecha 22 de febrero del 2021, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarar CON LUGAR DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA EN QUE FUNDO UN DESPIDO. - CASO CONTRARIO SEA CONDENADO A REINTEGRAR AL TRABAJADOR A SU PUESTO DE TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES. PAGOS DE SALARIOS NO DEVENGADOS. REAJUSTE SALARIAL. PAGO DE SALARIOS NO DEVENGADOS, REAJUSTE SALARIAL DE ACUERDO A ESCALA Y PUESTO DE TRABAJO.- PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- EXHORTO.- HABILITACIÓN DE DÍAS Y HORAS INHÁBILES.- ANEXOS.- PETICIÓN.- COSTAS, promovida por el señor JOAQUÍN EMILIO RAMOS FUENTES, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, por medio de su RECTORA JULIETA CASTELLANOS RUIZ, de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO: CONDENA a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS a REINTEGRAR a su Puesto de Trabajo de JEFE REGIONAL DE SERVICIOS GENERALES, en el Centro Universitario Regional del Litoral Pacífico (CURLP), de la ciudad de Choluteca, Departamento de Choluteca en al menos en iguales o mejores condiciones de trabajo al trabajador demandante JOAQUÍN EMILIO RAMOS FUENTES, más el pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha en que ocurrió el despido hasta la fecha en que se le reintegre.- TERCERO.- SIN COSTAS”. Bajo el criterio que conforme al artículo 113 del Código de Trabajo sobre el patrono recae la obligación de probar la justa causa que lo condujo a terminar el Contrato de Trabajo, dicho extremo incluso es reconocido por parte del demandado quien mediante su escrito de contestación de demanda afirma que en el desarrollo del juicio acreditara cada una de las faltas, en este caso se contraen al incumplimiento o no presentación de los informes relacionados en la nota de despido; sin embargo en cuanto a prueba se refiere, ninguno de los elementos de prueba propuestos por el demandado, o en su caso en el demandante, permiten demostrar que se produjeron incumplimientos por parte del trabajador o que no presentaron los informes requeridos por el patrono; es decir que el demandado omitió por completo su carga de la prueba al no acreditar que dichos informes no fueron entregados por parte del trabajador, razón por la cual no pueden estimarse por acreditadas las justas causas que invocaba el patrono para darle terminación al contrato de trabajo; al no haber comprobado la justa causa en que se fundó el despido, conforme lo establecen las leyes del trabajo, se colige que la comunicación de terminación de trabajo, no se encuentra justificada causal alguna de despido, por lo que a criterio del Juzgador es procedente declarar con lugar la demanda y condena a la institución demandada a reintegrar a su puesto de trabajo de Jefe Regional de Servicios Generales, por lo menos en igualdad de condiciones y al pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde que ocurrió el despido hasta que se cumpla con el reintegro. 4. La Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, en fecha 4 de agosto del 2021, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas. Bajo el criterio que al no habérsele advertido al demandante por parte de la Jefa de Recursos Humanos que podía aportar medios de prueba en su descargo, y a su vez hacerse acompañar de un abogado que lo asista en la referida audiencia a fin de garantizar el debido proceso y el derecho de defensa; así como al no haberle garantizado de forma objetiva el derecho a no declarar contra sí mismo, establecido en el artículo 88 de la Constitución de la República, el silencio del demandante fue interpretado como aceptación tácita de las supuestas faltas que le atribuía el patrono; lo cual es el desconocimiento de la prohibición de la autoincriminación y en tal sentido la carga de la prueba es de quien le atribuya al demandante la comisión de las supuestas faltas, sumado a la falta de imparcialidad con que actuó en dichas investigaciones disciplinarias la Jefa de Recurso Humanos del CURLP- UNAH, al haber expresado anticipadamente su criterio respecto de la existencia de las supuestas faltas y la responsabilidad del demandante, más grave aun cuando fue sometido a un procedimiento desconocido, del cual ignoraba las formalidades y garantías, lo cual violenta el debido proceso y el derecho de defensa en relación a la aportación de pruebas de descargo y asistencia técnica defensa, y del normas de procedimiento pues se desconoce que procedimiento sancionatorio disciplinario se siguió, como consecuencia de lo anterior la Audiencia de Defensa de fecha 22 de agosto del 2016, no tiene ninguna validez porque ha violentado garantías y derechos fundamentales del demandante, al resultar inexistentes las supuestas faltas sobre las cuales el patrono fundo el despido, no se puede tener por justificado; ante tal situación comparte la decisión tomada por el a quo en el fallo impugnado al considerar ilegal el despido que se hizo al trabajador siendo procedente confirmar la sentencia definitiva apelada. 5. Mediante auto de fecha 29 de septiembre del 2021, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado HORACIO BAQUEDANO ALVAREZ, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha 29 de agosto del 2022, compareció ante este Tribunal el Abogado HORACIO BAQUEDANO ALVAREZ, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 29 de agosto del 2022, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 17 de noviembre del 2022 se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por el Abogado ERNESTO ANTONIO ARNODO LAGOS, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado WALTER RAÚL MIRANDA SABIO quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que el Abogado HORACIO BAQUEDANO ALVAREZ, en su primer motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta del artículo 112 parte introductiva, incisos i), j) y l) del Código del Trabajo, relacionado con los artículos 117, 97 numerales 1), 2) y 13). Infracción indirecta por error de hecho que provino de la falta de apreciación de la prueba PRECEPTO AUTORIZANTE: Artículo 765 No. 1, párrafo segundo del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA QUE DEJO DE APRECIARSE: Para este motivo se señala la prueba que no fue apreciada por la Corte Sentenciadora y que consiste en: 1.-Prueba documental que consiste en OFICIO No. 801 SEDP de fecha 02 de septiembre de 2016, donde se le notificó al demandante la cancelación de su contrato de trabajo indicándole las faltas graves por el cometidas, visible a folio 71 y 72 de la primera pieza. 2.- Prueba documental que consiste en NOTA DE FECHA 11 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, agregada a folio 73 de la primera pieza, donde se le indico al demandante efectuar una serie de actividades, mismas que no cumplió, visible a folio 73 de la primera pieza 3.- Prueba documental que consiste en NOTA DE FECHA 15 DE AGOSTO DE 2016 agregada a folio 86 de la primera pieza, donde se le indico al demandante efectuar una serie de actividades, mismas que no cumplió, visible a folio 86 de la primera pieza 4.- Prueba documental que consiste en NOTA DE FECHA 12 DE AGOSTO DE 2016, donde se le indico al demandante realizar determinada actividad, visible a folio 87 de la primera pieza. 5.- Prueba documental que consiste en CITA del demandante para que comparezca a la audiencia de derecho a la defensa que se encuentra agregada a folios 77, 78, 79, 80, 81 de la primera pieza 6.- Prueba documental que consiste en ACTA DE AUDIENCIA DE DERECHO A LA DEFENSA que se encuentra agregada a folios, 88 al 97 de la primera pieza. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA FORMA SIGUIENTE: La Corte Sentenciadora al CONFIRMAR la sentencia del Juzgado de Primera Instancia, incurrió en error de hecho al no apreciar los medios de prueba señalados anteriormente y que fueron admitidos y evacuados en su oportunidad, ya que si lo hubiese hecho en su conjunto, con los medios de prueba agregados a folios 71, 72, 73, 86 y 87 de la primera pieza, hubiese dado por probadas las causas que motivaron a mi representada a dar por terminado el contrato de trabajo del demandante. Es más en la audiencia de derecho a la defensa formulada al demandante sin coacción alguna y de manera voluntaria este no cuestiono ninguna de las faltas imputadas y se llamó a silencio. Acta que corre agregada a folio del 88 al 97 de la primera pieza. En consecuencia la falta de apreciación de estas pruebas por la Corte recurrida la llevo en forma indirecta a la violación del artículo 112 parte introductiva incisos i), j) y l) del Código del Trabajo, al negarle el derecho a mi representada a dar por terminado el contrato individual de trabajo del demandante por la existencia de faltas graves, como ser, al no acatar las órdenes que emita el patrono y con grave ineficiencia que hacía imposible el cumplimiento del contrato. La violación de esta norma sustantiva está relacionada con los artículos 117 del Código del Trabajo, donde se le señalaron al demandante con claridad las causas o motivos que dieron lugar a la terminación del contrato de trabajo, relacionada también con el artículo 97 numerales 1), 2) y 13) también del Código del Trabajo, ya que el demandante no realizo su labor en los términos que se le contrato, tampoco ejecuto su labor con eficiencia cuidado y esmero. Tenemos entonces, que el artículo 739 del Código del Trabajo, establece que el Juez no está sujeto a tarifa legal de la prueba y que este formara libre SU CONVENCIMIENTO, pero inspirándose en los principios científicos que informan la CRITICA DE LAS PRUEBAS y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes y según el artículo 738 del Código del Trabajo, el Juez al proferir su decisión, analizara todas las pruebas allegadas en tiempo; crítica y análisis que la Corte Sentenciadora no realizo según se deprende de la sentencia que se recurre, lo que la hizo en incurrir en error de hecho por la falta apreciación de los anteriores medios de prueba, que justifican la cancelación del contrato de trabajo del demandante. La violación de las reglas procesales contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo llevo a la Corte Sentenciadora a la infracción de la norma sustantiva citada, es decir el artículo 112 parte introductiva incisos i), j) y l) del Código del Trabajo en relación con los artículos 117 y 97 numerales 1), 2) y 13) del Código del Trabajo. Habiéndose demostrado la infracción de la norma citada debe prosperar y casar la sentencia recurrida”. III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) carece de claridad y precisión, ya que entre las normas infringidas incluye el artículo 1 del Código del Trabajo, que por ser una disposición general no puede ser objeto del ataque en este recurso; ya que la misma define las relaciones entre capital y el trabajo. Asegurando al trabajador las condiciones necesarias para su vida normal y al patrono una compensación equitativa a su inversión; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por falta de apreciación; y, d) formula alegatos propios de instancia. IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo 112 parte introductiva, incisos i) j) y l) del Código del Trabajo. Infracción directa que se produce porque la Corte Sentenciadora, negó su aplicación debiéndola haber aplicado PRECEPTO AUTORIZANTE: Artículo 765 No. 1 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA FORMA SIGUIENTE: La Corte Sentenciadora al CONFIRMAR la sentencia del Juzgado de Primera Instancia, viola de manera directa la norma sustantiva invocada en este caso el artículo 112 parte introductiva, incisos i), j) y l) del Código del Trabajo, al negar su aplicación, que da el derecho a mi representada, a sancionar al demandante con la terminación de su contrato de trabajo por las faltas graves imputadas, sin necesidad de que dichas sanciones conste en un reglamento interno de condiciones de trabajo. Al negar la aplicación de la norma sustantiva invocada en este motivo, llevo a Corte Sentenciadora violar de manera directa la misma por lo que; por este motivo debe prosperar y casar la sentencia recurrida”. V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas infringidas incluye el artículo 1 del Código del Trabajo, que por ser una disposición general que contiene definiciones y conceptos no puede ser objeto del ataque en este recurso; b) la violación directa de la ley, en este caso se señala que es por infracción directa, se produce con prescindencia de los hechos controvertidos y por ello del material probatorio y siendo que la cuestión relacionada con la legalidad y justificación del despido del demandante, fue objeto de controversia y por ende de la prueba, resulta impropio el ataque por esta vía; y, c) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo. VI. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado WALTER RAÚL MIRANDA SABIO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ROY PINEDA CASTRO, COORDINADOR, ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA. WALTER RAÚL MIRANDA SABIO. - FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes septiembre del dos mil veintitrés; certificación de la sentencia de fecha cinco de junio del dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL372-2021. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.