Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-367-22 — Registro 17134

Resumen

Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, reajuste al salario mínimo, pago de séptimos días

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada (Artículo 20 del Código del Trabajo) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, b) invoca la infracción directa, pero alude al material probatorio que en su parecer no fue tomado en cuenta por el juzgador, cuando ese tipo de violación de la ley se da con independencia de las pruebas, por lo que no es la vía apropiada para el ataque al fallo impugnado. "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada (Artículo 20 del Código del Trabajo) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, b) es importante recordar que este recurso extraordinario exige, que cuando se expone el cargo por error de hecho en la apreciación de las pruebas, se debe señalar concretamente el medio o los medios mal apreciados y que se demuestre la existencia del yerro alegado en la apreciación de los mismos por el juzgador de instancia."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN.-

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los doce días del mes de octubre del año dos mil veintitrés. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 15 de mayo del 2023, por el Abogado MARCELO ERASMO AGUILERA ESCOBAR, en su condición de representante procesal de la señora MIRIAN FUNES LARA, en su condición de Propietaria de COMERCIAL LARA ARGUETA, como recurrente; además, es parte recurrida, el señor JOSE ARMANDO ALMENDARES PORTILLO, representado en juicio por el Abogado ROGER ANTONIO RIVERA CRUZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, reajuste al salario mínimo, pago de séptimos días, costas, promovida ante el Juzgado de Letras de la sección judicial de La Paz, Departamento de La Paz, en fecha 30 de junio del 2017, por el señor JOSE ARMANDO ALMENDARES PORTILLO, mayor de edad, soltero, Labrador, hondureño, con domicilio en el Departamento de La Paz, contra la señora MIRIAN FUNES LARA, en su condición de propietaria del COMERCIAL LARA ARGUETA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 24 de mayo del 2022, dictada por la Corte de Apelaciones de la sección judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA APELACION interpuesta por el Abogado ROGER ANTONIO RIVERA CRUZ, en su condición de Apoderado del trabajador JOSE ARMANDO ALMENDARES PORTILLO, contra la Sentencia Definitiva Laboral dictada por el Juzgado de Letras Seccional de La Paz, departamento de La Paz, el dieciséis de febrero de dos mil veintidós, mediante la cual DECLARA SIN LUGAR DEMANDA ORDINARIA LABORAL PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES PARA EL PAGO LABORALES, DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULOS DE DAÑOS Y PERJUICIOS, REAJUSTE AL SALARIO MINIMO, PAGO DE SEPTIMOS DIAS, promovida por el señor JOSE ARMANDO ALMENDARES PORTILLO, contra la señora MIRIAN FUNES LARA, en su condición de propietaria de COMERCIAL LARA ARGUETA. DECLARANDO ASI MISMO SIN LUGAR la tacha de los testigos VICTOR MANUEL RODRIGUEZ CASTRO Y ALAN ESAU ARGUETA FUNEZ. SIN COSTAS. 2) REVOCA LA SENTENCIA DEFINITIVA LABORAL RECURRIDA, RELACIONADA Y DESCRITA EN EL NUMERAL 1) DE ESTA PARTE RESOLUTIVA. 3) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR LABORALES, TITULO PAGO, DE DAÑOS Y A PERJUICIOS. REAJUSTE A SALARIO MINIMOPAGO DE SEPTIMOS DIAS. CONDENA EN COSTAS. Promovida por el trabajador JOSE ARMANDO ALMENDARES PORTILLO, contra la señora MIRIAN FUNES LARA, en su condición de propietaria de COMERCIAL LARA ARGUETA. 4) CONDENA A LA DEMANDADA MIRIAN FUNES LARA en su condición de propietaria de COMERCIAL LARA ARGUETA a pagar al trabajador recurrente JOSE ARMANDO ALMENDARES PORTILLO, la suma de DOSCIENTOS VEINTIOCHO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y UN LEMPIRAS CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS (Lps. 228, 880.75) por los siguientes conceptos: Preaviso: L. 13, 949.40; Auxilio de Cesantía: L. 104,620.50; Vacaciones Pendientes L. 9,299.60Vacaciones Proporcional: L. 697.47; Aguinaldo Proporcional: L. 913.37; Décimo Cuarto Mes Proporcional: L. 3,902.57; Reajuste de Salario Mínimo: L. 71,481.60; Pagos Séptimos Días: L. 104.00; Aguinaldo Pendiente: L. 11, 956.62; Décimo Cuarto Pendiente: L. 11,956.62. Para un total de DOSCIENTOS VEINTIOCHO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y UN LEMPIRAS CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS Lps. 228, 881.75; MAS A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, desde la terminación del contrato por despido hasta la fecha en que, con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo, adquiera firmeza la presente sentencia. 5) CON COSTAS”. ANTECEDENTES DE HECHO 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que comenzó a trabajar para la señora Mirian Funes Lara en el Comercial Lara Argueta de su propiedad, mediante contrato verbal desde el 3 de enero del año 2002, haciendo varias ocupaciones tales como moler y secar café, limpiar finca y potreros de su propiedad, pastorear ganado, ayudante de albañil en la construcciones que realizaba, cargar y descargar camiones de café, devengando un salario diario de L. 100.00, equivalente a L. 3,000.00 de sueldo mensual; el 25 de febrero del año 2017, se presentó a trabajar y en forma inesperada y sorprendente fue despedido en forma verbal ilegal e injusta, diciéndole que estaba despedido, y sin ninguna otra explicación y justificación, durante todo el tiempo que laboró en la tienda nunca tuvo mala conducta; el despido del que fue objeto no siguió el procedimiento establecido en el artículo 116 del Código del Trabajo que se refiere al Preaviso, ya que de acuerdo al tiempo trabajado le correspondía un preaviso de dos meses, y de acuerdo a lo establecido en el artículo 118 del Código del Trabajo párrafo segundo, el patrono culpable de haber dado el preaviso sin ajustarse a los requisitos legales quedara obligado a pagar al trabajador una cantidad equivalente a su salario durante el término del preaviso; la demandada presentó un recibo en la audiencia de conciliación llevada a cabo en las oficinas Regionales de la Secretaria del Trabajo de la ciudad de Comayagua, Departamento de Comayagua, supuestamente firmado por su persona por la cantidad de L. 7,000.00 en concepto de pago de prestaciones, el cual violenta lo regulado en el artículo 3 del Código del Trabajo, que señala que son nulos ipso jure todos los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos que la Constitución, Código, sus Reglamentos o las demás leyes de trabajo o previsión social otorguen a los trabajadores, aunque se expresen en un Contrato de Trabajo u otro pacto cualquiera; por lo tanto lo regulado en el recibo, es nulo ipso jure ya que los empleados no pueden renunciar, ni se le pueden disminuir los derechos laborales aunque se expresen en un documento; de acuerdo a la tabla de salarios mínimos emitida por el Gobierno de Honduras para el año 2016 el salario mínimo a pagar según la actividad económica es de L. 7,869.61 mensuales, y para el año 2017 es de L. 8,130.10, pero solo le pagaba la cantidad de L. 2,400.00 de sueldo mensual, por lo que se le debe pagar además el reajuste al salario mínimo el cual está establecido en el cálculo de prestaciones emitido por la oficina Regional de la Secretaria del Trabajo de la ciudad de Comayagua; acudió a la Oficina Regional de la Secretaria del Trabajo con sede en la ciudad de Comayagua, Departamento de Comayagua, con el objetivo que se constatara el despido verbal y se hicieran los cálculos de prestaciones laborales, luego regresó donde la demandada para que le pagara sus prestaciones, pero se negó a pagarlas; luego regresó nuevamente a las oficinas Regionales del Ministerio del Trabajo con el objeto de citarle a fin de llegar a un acuerdo conciliatorio, pero en la audiencia de conciliación celebrada en fecha 16 de mayo del 2017, compareció su apoderada legal, quien presentó un recibo de fecha 14 de marzo del 2017, por la cantidad de L. 7,000.00, donde dice que recibió en concepto de prestaciones, por lo que no presentó ninguna propuesta de acuerdo a sus pretensiones en virtud de violentar sus derechos que por ley le corresponden, por lo que se procedió a dar por agotada la vía administrativa. 2. La parte demandada, la señora MIRIAN FUNES LARA, en su condición de Propietaria del COMERCIAL LARA ARGUETA, contestó dicha demanda rechazando todos los hechos por ser improcedentes y alejados de la verdad. 3. El Juzgado de Letras Seccional de La Paz, Departamento de La Paz, en fecha 16 de febrero del 2022, dictó sentencia que en su parte resolutiva dice: “FALLA: 1) Declarar SIN LUGAR, DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TIULO DE DAÑOS Y PERJUICOS.- REAJUSTE AL SALARIO MINIMO.- PAGO DE SEPTIMOS DIAS.- PAGO DE HORAS EXTRAS, PAGO DE BONO EDUCATIVO, promovida por el señor JOSE ARMANDO ALMENDARES PORTILLO mayor de edad, soltero, labrador, hondureño con domicilio en Barrio Agua Blanca del municipio de Santiago de Puringla departamento de La Paz, con identidad número 1218-1985-00617; contra la señora MIRIAN FUNES LARA mayor de edad, Comerciante, hondureña con domicilio en Barrio Agua Blanca del municipio de Santiago de Puringla, Departamento de La Paz en su condición de propietaria del COMERCIAL LARA ARGUETA.- 2) Declarar sin lugar la tacha del testigo opuesta por la parte demandante en relación a los testigos VICTOR MANUEL MARTINEZ CASTRO y ALAN ESAU ARGUETA FUNEZ nominados por la parte demandada.- 3) SIN COSTAS”. Bajo el criterio que con los medios de prueba presentados por las partes ha logrado determinar que el demandante se dedicaba a trabajar en actividades relacionadas con el café como ser moler y secar, limpiar finca y potreros de la propiedad, pastorear ganado así como descargar camiones de café como lo estableció tanto en los hechos de la demanda como en las declaraciones del mismo en el acta de comparecencia de la Inspectoría General del Trabajo y en las declaraciones testificales de ambas partes; también se logró acreditar que se realizó el trámite correspondiente en la Oficina Regional de la Secretaria del Trabajo con sede en la ciudad de Comayagua donde se celebraron audiencia de conciliación y no llegaron a ningún acuerdo así como el cálculo de prestaciones e Indemnizaciones laborales basado en un salario mensual de L. 5,978.31 nominado por la Secretaria del Trabajo y Seguridad como agotado el trámite administrativo; con los medios de prueba de la demandada se logró acreditar que la señora Mirian Funes Lara está constituida como comerciante individual desde el 7 de mayo del 2002, cuya actividad principal es la compra y venta de artículos para el hogar y abarrotería, el negocio lleva el nombre de Comercial Argueta Lara y su domicilio en el Municipio de Santiago Puringla, asimismo con el permiso de operación ubicado en el barrio el centro municipio de Santiago Puringla, se logró acreditar que el señor Alan Esaú Argueta Funez está constituido como comerciante individual desde el 30 de diciembre del 2012 y que cuya actividad principal es la compra, venta de artículos para el hogar, abarrotería y que el negocio lleva el nombre de Comercial Argueta Lara y su domicilio en el Municipio de Santiago Puringla, con el permiso de operación ubicado en el barrio el centro municipio de Santiago Puringla; se logró constatar que Comercial Lara Argueta se encuentra ubicada en el Barrio el Centro y que la actividad de la empresa es comercio al por mayor y menor restaurante y hoteles; la parte demandada manifiesta en todo el desarrollo de los medios de pruebas que el demandante trabajaba para el señor Alan Esaú Argueta Funez y no para Comercial Lara Argueta, y que al analizar los medios de prueba de ambas partes se logra establecer que las actividades que realizaba el demandante era relacionado con el despulpado de café y que donde los compañeros del trabajador era relacionados con la actividad del café, secado, actividades de cambio y que en reiteradas veces se menciona que las actividades en Codigua y no en El Barrio el Centro, y que se acredito que quien tiene la empresa de café es el señor Alan Esaú Argueta Funez y no la señora Mirian Lara como propietaria de Comercial Lara, así como se ha mencionado anteriormente que los testigos de ambas partes relacionan al demandante en actividades de café y no como vendedor de una comercial o puesto similar, si bien existe una constancia que trabajo un patronato pero no se logró probar la exclusividad del trabajador en una sola actividad, no es menos cierto que en todo el desarrollo del juicio su actividad era en la finca ubicada en Codigua; con las declaraciones de los testigos se presentó tacha de los mismos se logra establecer que manifiesta con respecto a los trabajadores en materia laboral permite que los testigos puedan ser trabajadores de los empleadores, por lo que se declara Sin Lugar el incidente de tacha referente al señor Víctor Manuel Martínez Castro, referente al señor Alan Esaú Argueta Funez siendo que la finalidad de la tacha de los mismo es poner en alerta al juez con respecto a la declaración del mismo, se logró tomar en cuenta lo que se ha desarrollado y relacionado los medios de prueba de las partes, considerando si bien es cierto refiere ser hijo de la demandada pero la misma declaración considera es de importe valoración probatoria para la relación de medios de prueba que confirma los medios de prueba documentales, ya que evidentemente respalda los medios de prueba presentados por las partes, por lo que es procedente declarar Sin Lugar el incidente de tacha opuesto por la parte demandante con referente al señor Alan Esaú Argueta Funez y siendo que se establece ser que es dueño de café Puringla y se dedica a la actividad del café y que si al no tomar en cuenta que el demandante trabajo en la finca apoyado por los otros medios de prueba por lo que se logró establecer que el demandante en el desarrollo de sus actividades principales eran relacionados con el café y no con las relacionadas con el Comercial Lara Argueta, es procedente declara Sin Lugar la demanda de mérito; se puede establecer que el artículo 714 del Código de Trabajo establece que el trabajador no está obligado con la prueba a la existencia de la personería jurídica a excepción que se debata como cuestión principal, siendo esto el caso por lo que se ha logrado acreditar que el demandante trabajaba en Codigua y que sus funciones eran relacionadas con el café no con el Comercial Lara Argueta; Sin Costas. 4. La Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha 24 de mayo del 2022, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA APELACION interpuesta por el Abogado ROGER ANTONIO RIVERA CRUZ, en su condición de Apoderado del trabajador JOSE ARMANDO ALMENDARES PORTILLO, contra la Sentencia Definitiva Laboral dictada por el Juzgado de Letras Seccional de La Paz, departamento de La Paz, el dieciséis de febrero de dos mil veintidós, mediante la cual DECLARA SIN LUGAR DEMANDA ORDINARIA LABORAL PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES PARA EL PAGO LABORALES, DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULOS DE DAÑOS Y PERJUICIOS, REAJUSTE AL SALARIO MINIMO, PAGO DE SEPTIMOS DIAS, promovida por el señor JOSE ARMANDO ALMENDARES PORTILLO, contra la señora MIRIAN FUNES LARA, en su condición de propietaria de COMERCIAL LARA ARGUETA. DECLARANDO ASI MISMO SIN LUGAR la tacha de los testigos VICTOR MANUEL RODRIGUEZ CASTRO Y ALAN ESAU ARGUETA FUNEZ. SIN COSTAS. 2) REVOCA LA SENTENCIA DEFINITIVA LABORAL RECURRIDA, RELACIONADA Y DESCRITA EN EL NUMERAL 1) DE ESTA PARTE RESOLUTIVA. 3) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR LABORALES, TITULO PAGO, DE DAÑOS Y A PERJUICIOS. REAJUSTE A SALARIO MINIMOPAGO DE SEPTIMOS DIAS. CONDENA EN COSTAS. Promovida por el trabajador JOSE ARMANDO ALMENDARES PORTILLO, contra la señora MIRIAN FUNES LARA, en su condición de propietaria de COMERCIAL LARA ARGUETA. 4) CONDENA A LA DEMANDADA MIRIAN FUNES LARA en su condición de propietaria de COMERCIAL LARA ARGUETA a pagar al trabajador recurrente JOSE ARMANDO ALMENDARES PORTILLO, la suma de DOSCIENTOS VEINTIOCHO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y UN LEMPIRAS CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS (Lps. 228, 880.75) por los siguientes conceptos: Preaviso: L13, 949.40; Auxilio de Cesantía: L. 104,620.50; Vacaciones PendientesL9,299.60 Vacaciones Proporcional: L.697.47; Aguinaldo Proporcional: L. 913.37; Décimo Cuarto Mes Proporcional: L. 3,902.57; Reajuste de Salario Mínimo: L71,481.60; Pagos Séptimos Días: L. 104.00; Aguinaldo Pendiente: L. 11, 956.62; Décimo Cuarto Pendiente: L. 11,956.62. Para un total de DOSCIENTOS VEINTIOCHO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y UN LEMPIRAS CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS Lps. 228, 881.75; MAS A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, desde la terminación del contrato por despido hasta la fecha en que, con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo, adquiera firmeza la presente sentencia. 5) CON COSTAS”. Bajo el criterio que entre las partes existió una relación laboral a través de Comercial Lara Argueta, toda vez que el actor inició su actividad laboral en bodega y posteriormente fue enviado a la finca Codigua, en labores que el describe en su demanda e inclusive en labores de albañilería al momento de la construcción del local comercial; enfatiza que no se pone en duda el giro comercial de la demandada, sin embargo, en la Escritura Pública de Constitución del negocio, se le autorizaba realizar cualquier actividad de lícito comercio, como ser las áreas que relata el actor en el plan de su demanda, en la finca Codigua y demás propiedades de la demandada, como única heredera de su esposo; el trabajador demandante laboró para café Puringla durante las temporadas de 2015-2016 y 2016-2017, dicha constancia no es confiable, habida cuenta de provenir de la empleada de dicha empresa y del hijo de la demandada; en cuanto al señor Jorge Alberto Vallecillo, debió ser citado a una audiencia para que declarara sobre el contenido y ratificara dicho documento; no es confiable y arroja también una serie de dudas la constancia de la encargada de personal de la empresa, precisamente por su interés e inclusive haber sido tachada en declaración de audiencia; de ello, se muestra partidario de uno de los principios que rigen el derecho del trabajo, como ser el de primacía de la realidad, vale decir la actividad desempeñada por el trabajador y en otro orden de ideas, privilegiar los aspectos fácticos sustanciales por sobre los jurídicos formalistas; en razón de los argumentos expuestos, concluye que sin duda alguna, existió relación de trabajo entre el trabajador y el patrono, concurriendo en esa relación los requisitos que preceptúa el artículo 20 del Código del Trabajo, así como las estipulaciones alegadas por el demandante, de manera que el patrono demandado no probó justa causa para el despido del trabajador. En consecuencia, es imperativo declarar Con Lugar la Apelación y revocar la sentencia definitiva laboral apelada. 5. Mediante auto de fecha 25 de julio del 2022, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MARCELO ERASMO AGUILERA ESCOBAR, en su condición de representante procesal de la señora MIRIAN FUNES LARA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha 15 de mayo del 2023, compareció ante este Tribunal el Abogado MARCELO ERASMO AGUILERA ESCOBAR, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 16 de junio del 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 30 de agosto del 2023, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por el Abogado ROGER ANTONIO RIVERA CRUZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del Derecho Laboral y la unificación de la Jurisprudencia Nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado MARCELO ERASMO AGUILERA ESCOBAR, en el primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa por aplicación indebida del artículo 20 del Código del Trabajo, relacionado con el artículo 5 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La disposición legal contenida en el artículo 20 del Código del Trabajo, es claro, de modo que su contenido no ofrece duda, se deben reunir los tres elementos esenciales para la existencia de una relación laboral. En ese sentido el tribunal ad-quem en uno de sus considerandos (los cuales no están enumerados), que corre a folio 16 de la segunda pieza de autos argumenta: "a juicio de esta Corte, revela que efectivamente el trabajador ALMENDARES PORTILLO, laboro, bajo la subordinación de la demandada MIRIAN FUNES LARA...", como se puede observar, el ad-quem, olvida pronunciarse sobre dos elementos restantes, tanto la actividad personal del trabajador, como, un salario como retribución del servicio, sin los cuales no se puede determinar la existencia de un contrato de trabajo, por lo tanto no existe un contrato de trabajo o relación laboral, con la demandada MIRIAN FUNES LARA en su condición de propietaria del COMERCIAL LARA ARGUETA. En vista de lo anteriormente expuesto, es claro que el artículo 20 del Código del Trabajo fue aplicado indebidamente, pues no ha existido relación laboral, por ende, en base a lo establecido al artículo 5 del Código del Trabajo, la Señora MIRIAN FUNES LARA no configura como patrono”. III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada (Artículo 20 del Código del Trabajo) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, b) invoca la infracción directa, pero alude al material probatorio que en su parecer no fue tomado en cuenta por el juzgador, cuando ese tipo de violación de la ley se da con independencia de las pruebas, por lo que no es la vía apropiada para el ataque al fallo impugnado. IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva del artículo 20 del Código del Trabajo por infracción indirecta por la violación de la Ley, proveniente de un error de hecho, por apreciación errónea de los medios de prueba documentales. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación indirecta son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. SINGULARIZACION DE LOS MEDIOS DE PRUEBA. La prueba documental se singulariza de la siguiente manera: dos (2) constancias emitidas por: el señor ALAN ESAU ARGUETA FUNEZ, en su condición de Gerente Propietario de Café Puringla que corre a folio 43 y la constancia emitida por la señora LISE ABIGAIL LORENZO MALDONADO que corre a folio 44 ambos documentos corren agregados en la primera pieza de autos. EXPLICACION DEL MOTIVO: El tribunal ad-quem en uno de sus considerandos (los cuales no están enumerados), que corre a folio 17 de la segunda pieza de autos establece: "si bien a folio 43 y 44 figura documento (constancias) que refieren que el trabajador demandante laboro para Café Puringla durante las temporadas de 2015-2016 y 2016-2017 dicha constancia para esta corte no es confiable, habida cuenta de provenir de la empleada de dicha empresa y del hijo de la demandada". La corte sentenciadora no otorga el valor probatorio a las constancias antes relacionadas, expresando que las mismas no son confiables por que quien las emitió, es la empresa Café Puringla, cuyo propietario es el hijo de la demandada, sin embargo, dichas empresas son independientes funcional y administrativamente, por lo que no se le puede restar valor probatorio a las mismas. Siendo la apreciación correcta de las constancias, que el trabajador durante el periodo 2015-2016 y 2016-2017 laboro para la empresa Café Puringla, por lo cual no se cumplen los elementos esenciales para la existencia de un contrato de trabajo”. V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada (Artículo 20 del Código del Trabajo) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, b) es importante recordar que este recurso extraordinario exige, que cuando se expone el cargo por error de hecho en la apreciación de las pruebas, se debe señalar concretamente el medio o los medios mal apreciados y que se demuestre la existencia del yerro alegado en la apreciación de los mismos por el juzgador de instancia. VI. Que el Censor alega nulidad subsidiaria: “La nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella y debe cuando conste en autos declararse de oficio, aunque las partes no la aleguen y no puede subsanarse por la confirmación de las partes, ni por un lapso menor que el que se exige para la prescripción ordinaria En virtud de ello, se alega en forma subsidiaria la nulidad absoluta de la sentencia recurrida de fecha veinticuatro de mayo de dos mil veintidós, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Comayagua, señalando los errores procesales siguientes: 1. La Corte de Apelaciones, emitió sentencia Condenando en Costas, sin establecer en la motivación fundamento legal alguno olvidando que en materia laboral prima el Principio de Gratuidad como lo refieren los 17 y 717 del Código del Trabajo, ya que solo procede en casos excepcionales como ser: la falta de lealtad procesal, temeridad y abuso de derecho, que no se dieron en el presente caso, por lo que no hay asidero jurídico alguno para su condena, siendo contraria a lo establecido en los artículos 206 y 207 del Código Procesal Civil. 2.- La sentencia recurrida no hace un pronunciamiento previo sobre la procedencia o no a la Tacha invocada por la parte demandante en contra de la testigo ELKA ABIGAIL REINA GUEVARA y en vista de ser indispensable dicho pronunciamiento en base a la congruencia de las sentencias, como se establece en el artículo 208 del Código Procesal Civil y teniendo la obligación la Corte de Apelaciones de hacer una revisión de las actuaciones del A quo”. VII. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto, examinada que fue la sentencia impugnada y se estima que el mismo se encuentra dictado conforme a derecho, como también que se ha analizado la prueba aportada por las partes para tomar la decisión de fondo del juicio. A razón de lo antes expuesto estima este Tribunal, que no se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. VIII. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación y sin lugar la nulidad alegada de forma subsidiaria. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral ContenciosoAdministrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad alegada subsidiariamente. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ROY PINEDA CASTRO, COORDINADOR, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cuatro días del mes de marzo del dos mil veinticuatro; certificación de la sentencia de fecha doce de octubre del dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL367-2022. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.