Sentencia CL-335-22 — Registro 18096
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda Ordinaria Laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la supuesta justa causa del despido, caso contrario haga efectivo el pago total de prestaciones e indemnizaciones laborales más salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, pago de reajuste de salario mínimo, salarios adeudados
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) se expone que el error de hecho proviene de apreciación errónea de la prueba, entre ellas la testifical, cuando se ha venido indicando que no cabe el ataque contra ese medio probatorio en este extraordinario recurso, ya que el mismo no es reglado y queda sujeto a la libre formación del convencimiento del juzgador de instancia; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; y, c) en la explicación del motivo alude a normas que no fueron señaladas como violadas en la formulación, siendo estas los artículos 625 y 739 del Código de Trabajo; y, d) formula alegatos propios de instancia.- "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."ue si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A Quo y confirmado por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.-"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinte de abril de dos mil veintitrés.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 28 de octubre del 2022, por el Abogado RICARDO ENRIQUE BUESO ZEPEDA, en su condición de representante procesal de la ALCALDIA MUNICIPAL DE ALIANZA, DEPARTAMENTO DE VALLE, como recurrente; además, es parte recurrida, los señores CRISTOBALCRISTOBAL CRUZ DIAZ, AMILCAR MORENO, NICOLAS BUSTILLO BUSTILLO y WILFREDO FLORES FERNANDEZ, representados en juicio por el Abogado ERNESTO ANTONIO ARNODO LAGOS. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la supuesta justa causa del despido, caso contrario haga efectivo el pago total de prestaciones e indemnizaciones laborales más salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, pago de reajuste de salario mínimo, salarios adeudados, costas, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Nacaome, Departamento de Valle, en fecha 8 de abril del 2014, por los señores CRISTOBAL CRUZ DIAZ, AMILCAR MORENO, NICOLAS BUSTILLO BUSTILLO y WILFREDO FLORES FERNANDEZ, todos mayores de edad, hondureños, con domicilio en el Municipio de Alianza, Departamento de Valle, contra la ALCALDIA MUNICIPAL DE ALIANZA, DEPARTAMENTO DE VALLE, por medio de su representante legal el señor FAUSTINO MANZANARES ALVARENGA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 27 de abril del 2022, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 2 de marzo del 2021, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Nacaome, Departamento de Valle, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarar CON LUGAR la DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBA LA JUSTA CAUSA EN QUE SE FUNDO EL DESPIDO O EN CASO CONTRARIO SEA CONDENADO AL PAGO DE PRESTACIONES E INDEGNIZACIONES LABORALES MAS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, PAGO DE REAJUSTE DE SALARIO MINIMO PAGO DE SALARIOS ADEUDADOS, CONDENA EN COSTAS.-. promovida por el Edfran Dassaev Mejía Reyes, quien sustituyo poder en la abogada Brenda Elvira Vásquez, quien a la vez le sustituyo poder en el abogado ERNESTO ANTONIO ARNODO LAGOS y comparece a la presente audiencia en su condición de representante procesal de los señores CRISTOBAL CRUZ DIAZ, AMILCAR MORENO, NICOLAS BUSTILLO BUSTILLO, WILFREDO FLORES FERNANDEZ, todos de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO: CONDENA a la Alcaldía Municipal de Alianza Valle a pagar a favor de los demandantes, las siguientes cantidades: 1) CRISTOBAL CRUZ DIAZ, Preaviso: (Lps 9,333.34); Auxilio De Cesantía: Lps 9,333.34 Auxilio De Cesantía Proporcional: Lps 5,911.09; Vacaciones: Lps 3,111.10; Vacaciones Proporcionales: Lps 2,364.44, Aguinaldo Lps. 8,000.00 Aguinaldo Proporcional: Lps 621.34; Décimo Cuarto Mes Lps. 8,000.00, décimo cuarto mes Proporcional: Lps. 4,621.39; salario adeudado Lps. 23,466.96 haciendo un total de lps. 74,763.00 2) AMILCAR MORENO: Preaviso: Lps. 10,500.00; Auxilio De Cesantía: Lps. 10,500.00; Auxilio De Cesantía Proporcional: Lps. 10,297.00; Vacaciones: Lps. 3,500.00; Vacaciones Proporcionales Lps. 4,119.50; Aguinaldo Lps. 9,000.00 Aguinaldo Proporcional: Lps. 699.00; Décimo Cuarto Mes Lps. 9,000.00 décimo cuarto mes Proporcional: Lps. 5,199.00 salario adeudado Lps. 26,400.00 haciendo un total a pagar lps. 89,214.50 3), NICOLAS BUSTILLO BUSTILLO: Preaviso: Lps. 16,043.20 Auxilio De Cesantía: Lps. 24,064.80; Auxilio De Cesantía Proporcional: Lps. 3,965.39; Vacaciones: Lps. 7219.53; Vacaciones Proporcionales: Lps. 2,644.49; Aguinaldo Lps. 13,751.00; Décimo Cuarto Mes Lps. 13,751.00; reajuste de salario mínimo Lps. 39,870.00; salario adeudado, Lps. 13, 293.02, otros pagos Lps. 36,184.44 haciendo un total de Lps. 170,786.87 4) WILFREDO FLORES FERNANDEZ: Preaviso: Lps. 16,043.20; Auxilio De Cesantía: Lps. 16,043.20; Auxilio De Cesantía Proporcional: Lps. 5,794.34; Vacaciones: 5,882.58; Vacaciones Proporcionales: Lps. 2,895.83; Aguinaldo Lps. 13,751.00 Décimo Cuarto Mes: Lps. 13,751.00; reajuste de salario mínimo Lps. 57,870.00 pago de días feriados Lps. 534.78, pago de séptimos días Lps. 2,139.12 Salario Adeudado: Lps. 20,168.72; pago de horas extras adeudadas Lps. 7,448.48 haciendo un total de Lps. 216,506.69.- TERCERO: NO Se condena a la demandada al pago de COSTAS a favor de los demandantes”- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, el señor Cristóbal Cruz Diaz, fue contratado a través de un contrato verbal, inició a trabajar en fecha 11 de junio del 2012, en el puesto de Operador de la Retroexcavadora de la Alcaldía Municipal de Alianza, Departamento de Valle, devengando un salario mensual de L. 9,000.00; Amílcar Moreno, fue contratado a través de contrato verbal, inició a trabajar en fecha 6 de febrero del 2012, en el puesto de Motorista, conduciendo una Volqueta para la Alcaldía Municipal de Alianza, devengando un salario mensual de L. 9,000.00; Nicolas Bustillo Bustillo, fue contratado a través de contrato verbal, inició a trabajar en fecha 1 de agosto del 2010, en el puesto de Administrador de la Maquinaria, devengando un salario mensual de L. 3,500.00; y, Wilfredo Flores Fernández, fue contratado a través de contrato verbal, inició a trabajar en fecha 9 de mayo del 2011, en el puesto de Vigilante del Cementerio de El Estero, Alianza, Departamento de Valle, devengando un salario mensual de L. 2,000.00; expresan que su trabajo siempre lo desempeñaron de la forma más eficiente, personal y esforzada, cumpliendo a cabalidad con la exigencia del mismo y con el horario de trabajo de 6:00 a.m. a 6:00 p.m.; que en fecha 28 de enero del año 2014, sin ninguna justificación legal, el señor Alcalde les reunió en su oficina, y manifestándoles en ese momento que ya no seguirían trabajando para la Alcaldía Municipal de Alianza, Departamento de Valle, porque el cómo nuevo Alcalde iba a poner a trabajar personas de su mismo partido político, manifestándoles además que no les iba a pagar nada porque él no les había contratado, por lo tanto no tenía ninguna obligación con ninguno, dicen tener conocimiento que ya existen otras personas laborando en sus antiguos puestos de trabajo; para hacer valer el pago de sus derechos laborales, acudieron a la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social Regional de Choluteca como ente conciliador, para poder solventar este problema a través de la vía de la conciliación, sin embargo después de ser citado en tres ocasiones el Alcalde, y hacer caso omiso a las citaciones, se dio por agotada la vía Administrativa, y es por tal motivo que acude a la vía Judicial para que se haga justicia a su favor.- 2. La parte demandada, la ALCALDIA MUNICIPAL DE ALIANZA, DEPARTAMENTO DE VALLE, contestó rechazando la relación laboral afirmada por los demandantes, ya que al ser citado y emplazado procedió a buscar minuciosamente en sus archivos de registros digitales como manuales, con el fin de comprobar si efectivamente los demandantes laboraron para la demandada en la fechas aludidas, sin encontrar registros o evidencia alguna que hallan laborado en las fechas antes citadas o en ninguna otra fecha, por lo que ignora los motivos o circunstancia que han orillado a los demandantes para entablar dicha demanda; que los demandantes afirman haber sido objeto de despido verbal el día 28 de enero del 2014, lo cual está alejado de la verdad, ya que no ocurrió tal extremo y en la fecha afirmada su representante legal, Alcalde Municipal se encontraba atendiendo asuntos relacionados con su salud en la Ciudad de Tegucigalpa; por lo anterior se rechaza en todos sus extremos la demanda de mérito y el supuesto despido verbal, ya que ignora las razones o motivos que han tenido los demandantes para entablar dicha acción.- 3. El Juzgado de Letras Seccional de Nacaome, Departamento de Valle, en fecha 2 de marzo del 2021, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: PRIMERO: Declarar CON LUGAR la DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBA LA JUSTA CAUSA EN QUE SE FUNDO EL DESPIDO O EN CASO CONTRARIO SEA CONDENADO AL PAGO DE PRESTACIONES E INDEGNIZACIONES LABORALES MAS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, PAGO DE REAJUSTE DE SALARIO MINIMO PAGO DE SALARIOS ADEUDADOS, CONDENA EN COSTAS.-. promovida por el Edfran Dassaev Mejía Reyes, quien sustituyo poder en la abogada Brenda Elvira Vásquez, quien a la vez le sustituyo poder en el abogado ERNESTO ANTONIO ARNODO LAGOS y comparece a la presente audiencia en su condición de representante procesal de los señores CRISTOBAL CRUZ DIAZ, AMILCAR MORENO, NICOLAS BUSTILLO BUSTILLO, WILFREDO FLORES FERNANDEZ, todos de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO: CONDENA a la Alcaldía Municipal de Alianza Valle a pagar a favor de los demandantes, las siguientes cantidades: 1) CRISTOBAL CRUZ DIAZ, Preaviso: (Lps 9,333.34); Auxilio De Cesantía: Lps 9,333.34 Auxilio De Cesantía Proporcional: Lps 5,911.09; Vacaciones: Lps 3,111.10; Vacaciones Proporcionales: Lps 2,364.44, Aguinaldo Lps. 8,000.00 Aguinaldo Proporcional: Lps 621.34; Décimo Cuarto Mes Lps. 8,000.00, décimo cuarto mes Proporcional: Lps. 4,621.39; salario adeudado Lps. 23,466.96 haciendo un total de lps. 74,763.00 2) AMILCAR MORENO: Preaviso: Lps. 10,500.00; Auxilio De Cesantía: Lps. 10,500.00; Auxilio De Cesantía Proporcional: Lps. 10,297.00; Vacaciones: Lps. 3,500.00; Vacaciones Proporcionales Lps. 4,119.50; Aguinaldo Lps. 9,000.00 Aguinaldo Proporcional: Lps. 699.00; Décimo Cuarto Mes Lps. 9,000.00 décimo cuarto mes Proporcional: Lps. 5,199.00 salario adeudado Lps. 26,400.00 haciendo un total a pagar lps. 89,214.50 3), NICOLAS BUSTILLO BUSTILLO: Preaviso: Lps. 16,043.20 Auxilio De Cesantía: Lps. 24,064.80; Auxilio De Cesantía Proporcional: Lps. 3,965.39; Vacaciones: Lps. 7219.53; Vacaciones Proporcionales: Lps. 2,644.49; Aguinaldo Lps. 13,751.00; Décimo Cuarto Mes Lps. 13,751.00; reajuste de salario mínimo Lps. 39,870.00; salario adeudado, Lps. 13, 293.02, otros pagos Lps. 36,184.44 haciendo un total de Lps. 170,786.87 4) WILFREDO FLORES FERNANDEZ: Preaviso: Lps. 16,043.20; Auxilio De Cesantía: Lps. 16,043.20; Auxilio De Cesantía Proporcional: Lps. 5,794.34; Vacaciones: 5,882.58; Vacaciones Proporcionales: Lps. 2,895.83; Aguinaldo Lps. 13,751.00 Décimo Cuarto Mes: Lps. 13,751.00; reajuste de salario mínimo Lps. 57,870.00 pago de días feriados Lps. 534.78, pago de séptimos días Lps. 2,139.12 Salario Adeudado: Lps. 20,168.72; pago de horas extras adeudadas Lps. 7,448.48 haciendo un total de Lps. 216,506.69.- TERCERO: NO Se condena a la demandada al pago de COSTAS a favor de los demandantes”. Bajo el criterio que está materialmente probada la existencia de la decisión unilateral en dar por terminada la relación laboral por parte del patrono, por lo tanto le correspondía justificar las causas o motivos en que basó su determinación, no obstante no logró justificar las razones del despido verbal que realizó en una reunión en su oficina en donde les manifestó a los empleados que ya no seguirían trabajando para la Alcaldía Municipal, aceptando con ello la relación de trabajo que existía entre las partes; además resulta visible que la disposición del despido no tiene fundamento legal alguno; en la celebración, ejecución y terminación de todo contrato de trabajo debe observarse el principio de la buena fe y que evidentemente pugna contra ese principio el hecho que al ponérsele fin unilateralmente por alguna de las partes no se comunique a la otra, de manera escrita, concreta y clara, la causa o motivo de tal determinación, única forma de evitar sorpresas ante la jurisdicción, cuando el que se supone agraviado ocurra ante ella demandando sus derechos, salvo los casos de contrato verbal en que la notificación se puede hacer también verbalmente ante dos testigos.- 4. La Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, en fecha 27 de abril del 2022, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas. Bajo el criterio que se encuentra en el Acta de Comparecencia única de fecha 12 de marzo del 2014, celebrada entre los demandantes y el Inspector de Trabajo, sin la comparecencia de la parte demandada, por haber incurrido en rebeldía en sede administrativa, como se hace constar en la parte final de dicha acta, el Inspector del Trabajo visitó el Centro de Trabajo por dos ocasiones sin lograr encontrar a la parte requerida, razón por la cual se le citó en las fechas 12 de febrero del 2014, 17 de febrero del 2014 y el 12 de marzo del 2014, sin que compareciera a ninguna cita; tal hecho constituye una obstrucción clara a la labor de la Inspección del Trabajo, en concatenación con lo establecido en el artículo 18 del Convenio sobre la Inspección del Trabajo de 1947 que dice “la legislación Nacional deberá prescribir sanciones adecuadas, que habrán de ser efectivamente aplicadas en los casos de violación de las disposiciones legales por cuyo cumplimiento velen los inspectores del trabajo”, por las razones expuestas arriba a la convicción que el contenido del Acta de Comparecencia única goza de plena validez legal, y por tanto se tienen por ciertas las afirmaciones ahí estipuladas por los trabajadores relativas a sus condiciones generales de trabajo e inclusive al despido del cual alegaron ser objeto; si bien es cierto la parte demandada invoca como agravio lo establecido en el Código Procesal Civil en su artículo 238 numerales 1) y 2) “corresponde al actor y al demandado reconviniente la carga de probar la certeza de los hechos constitutivos de su demanda o de su reconvención; incumbe al demandado y al actor reconvenido la carga de probar los hechos que, conforme a las normas que les sean aplicables, impidan, extingan o excluyan la eficacia jurídica de los hechos”, en concatenación con la norma procesal mencionada estima que la parte demandante para acreditar la existencia del despido evacuó no solo el medio de prueba documental público consistente en el acta de comparecencia única, sino también la declaración de los Testigos señores Manuel Enrique Sierra Salvador, Oscar Alexis Pérez Pereira y José Antonio Cabrera Alvarado, quienes fueron contestes y concisos al declarar y deponer que el despido de los demandantes se debía al cambio del Gobierno Municipal ocasionado por las Elecciones Nacionales y que el Alcalde Municipal entrante contaba con su personal de confianza; por el contrario la parte demandada hizo caso omiso a la carga probatoria que le atribuye el artículo 238 numeral 2) del Código Procesal Civil, no evacuó ningún medio probatorio, pues a pesar de haber propuesto el medio de prueba testifical, el mismo no se evacuó en virtud que no compareció a la audiencia señalada para tales efectos, ya que a dicha audiencia compareció únicamente la parte demandante, y quien en ese acto desistió a la evacuación del medio de prueba denominado Interrogatorio de parte, cuyo desistimiento no constituye aceptación tácita de los hechos objeto de la demanda, puesto que no existe norma legal que faculte al juzgador para tal extremo; por lo expuesto anteriormente, analizando de manera conjunta el material probatorio aportado por las partes procesales, concluye que los trabajadores han probado la existencia de la relación de trabajo existente entre las partes, así como el despido verbal alegado, cumpliéndose con ello el principio legal que quien argumenta un hecho está en la obligación de probarlo, aun y cuando en materia laboral corresponde a la parte patronal acreditar prueba para demostrar lo incierto de los alegatos hechos por los trabajadores, en ese sentido la parte demandada no arribó al proceso de prueba en contrario para desvanecer lo expuesto, razones que obligan al ad quem a la declaratoria de no ha lugar al recurso de apelación planteado, y consecuentemente a la confirmatoria de la sentencia recurrida; declara sin costas en razón del artículo 8 del Decreto 266-2013 de la Ley para Optimizar la Administración Pública mejorar los Servicios a la ciudadanía y fortalecimiento de la Transparencia en el Gobierno.- 5. Mediante auto de fecha 25 de julio del 2022, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado RICARDO ENRIQUE BUESO ZEPEDA, en su condición de representante procesal de la ALCALDIA MUNICIPAL DE ALIANZA, DEPARTAMENTO DE VALLE, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 28 de octubre del 2022, compareció ante este Tribunal el Abogado RICARDO ENRIQUE BUESO ZEPEDA, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 28 de octubre del 2022, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 8 de diciembre del 2022 se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por el Abogado ERNESTO ANTONIO ARNODO LAGOS, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada, ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que acorde a lo dispuesto en los artículos 764, 765 y 769 del Código de Trabajo, la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado RICARDO ENRIQUE BUESO ZEPEDA, en su primer y único motivo de casación alega: “ Acuso la Sentencia Recurrida de ser violatoria de ley Sustantiva Nacional y de índole laboral por infracción indirecta por Apreciación Errónea de los medios de prueba Documental y Testifical admitido a la parte demandante, que adelante se singularizará en relación a los demás medios de prueba en su conjunto, y que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos, y que llevó en forma indirecta a la Corte Sentenciadora a la violación de los Artículos 113, párrafo primero y tercero literal a) interpretado del Código de Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los Artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: 1) La Documental que se refiere a la Acta de Comparecencia Única de fecha 12 de marzo del año 2014, visible a folios 15 y 16 de la pieza principal de autos; 2) Testifical admitida a la parte demandante, referida a la Declaración de los testigos: señores MANUEL ENRIQUE SIERRA SALVADOR, OSCAR ALEXIS PEREZ PEREIRA, JOSÉ WILSON JOYA Y JOSÉ ANTONIO CABRERA ALVARADO sobre el Despido verbal alegado por los trabajadores demandantes y que obra a folio 46 a 49 frente y vuelto la pieza principal de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en el Artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código de Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte Sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgador de Primera Instancia, manifiestamente incurrió en Error de Hecho, al apreciar erróneamente los medios de prueba señalados anteriormente y admitidos a la parte demandante y evacuados en su oportunidad, en conjunto a los demás medios de prueba, ya que si bien es cierto, el juzgador no está sujeto a la tarifa legal de la prueba, sino que forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la sana critica, tal y como está consignado en el Artículo 739 del Código de Trabajo, esta disposición no impide de modo alguno que el tribunal se coloque en una posición de profundo análisis para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la Ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto o sea que ello es una obligación insoslayable.- En el caso particular de autos si se hubieran apreciado adecuadamente los medios de prueba por parte del Tribunal Recurrido, se hubiera dado por establecido que los trabajadores demandantes con ningún medio de prueba acreditaron el supuesto despido verbal alegado por ellos, pues el Acta de Comparecencia Única de fecha 12 de marzo del año 2014, visible a folio 15 y 16 de la pieza principal de autos y levantada por el Inspector de Trabajo, no puede ser tomado por el AD QUEM como fundamento para confirmar la Sentencia de Primera Instancia, y tener por cierto las afirmaciones estipuladas en dicha acta de Inspección, en vista que el Código de Trabajo en su artículo 625 (derogado por la Ley de Inspección del Trabajo, en el año 2017, pero vigente a la fecha en que se levantó la citada Acta) establece multas cuando el patrono obstruye las labores del inspector de trabajo, dándole cumplimiento a lo que establece el Convenio Sobre la Inspección del Trabajo del año 1947, el cual estipula de sanciones adecuadas de acuerdo a la Legislación Interna de cada país, por lo cual lo procedente era imponer una Multa de acuerdo a la capacidad económica de la Institución o empresa, y no tener por ciertas las afirmaciones estipuladas en el acta de inspección de fecha 12 de marzo del 2014, como erróneamente lo establece la Corte Recurrida; el Código de Trabajo que es la norma vigente para el presente caso, en ningún artículo establece que hay que tomar como ciertas las afirmaciones realizadas ante inspector de trabajo, cuando el patrono no asiste a la audiencia señalada. Honorables Magistrados, si la Corte Recurrida hubiera apreciado correctamente la Declaración Testifical de los Testigos propuesto por la parte demandante (ver folios 46 a 49 frente y vuelto de la pieza principal de autos, donde rindieron su Declaración y que la Corte Recurrida hizo suya dicha declaración, al confirmar la Sentencia de Primera Instancia, hubiera llegado a la conclusión que este medio de prueba no acredita el despido verbal alegado por ellos, pues los testigos propuesto manifestaron que no les consta personalmente el despido, ya que fueron testigos de escuchas, no precisaron fechas, lugar donde ocurrió el despido verbal alegado, recordando que en el caso que el trabajador alegue un Despido Verbal, la Carga de la Prueba le corresponde a él, extremo éste que no pudieron probar con ningún medio probatorio, incumpliendo de esa manera la carga de la prueba de acreditar el despido alegado. Los medios de prueba singularizados ponen de manifiesto el error judicial al haber apreciado erróneamente el material probatorio y que llevó en forma indirecta a la violación de los Artículos 113, párrafo primero y tercero literal a) interpretado del Código de Trabajo, en relación con el Artículo 625 del Código de Trabajo, norma ésta que estaba vigente al momento de levantarse el Acta de Comparecencia Única y que fue derogada en el año del 2017 por la Ley de Inspección del Trabajo. Por lo anteriormente Explicado y tomando en cuenta que los fines de la casación laboral son: la defensa de la norma sustantiva y unificar la jurisprudencia en materia laboral, debe ser admisible este motivo de casación.- III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) se expone que el error de hecho proviene de apreciación errónea de la prueba, entre ellas la testifical, cuando se ha venido indicando que no cabe el ataque contra ese medio probatorio en este extraordinario recurso, ya que el mismo no es reglado y queda sujeto a la libre formación del convencimiento del juzgador de instancia; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; y, c) en la explicación del motivo alude a normas que no fueron señaladas como violadas en la formulación, siendo estas los artículos 625 y 739 del Código de Trabajo; y, d) formula alegatos propios de instancia.- IV. El impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “La sentencia recurrida incurre en evidente nulidad, conforme a lo establecido en la ley debe ser anulada, por lo que subsidiariamente se solicita que dicha nulidad sea declarada CON LUGAR. Esta nulidad es la siguiente: PRIMERO: Hay nulidad absoluta de actuaciones de los actos o contratos cuando falta algún requisito o formalidad que la ley exige para el valor de los mismos en consideración a la naturaleza del acto o contrato y no a la calidad o estado de la persona que en ellos interviene, de acuerdo al artículo 1586 del Código Civil; Conforme al Artículo 1589 del mismo Código Civil “La nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella, y debe, cuando conste de autos, declararse de oficio, aunque las partes no la aleguen; y no puede subsanarse por la confirmación o ratificación de las partes, ....”. Es así que habiendo evidencia de nulidad absoluta de actuaciones en el presente juicio se solicita Nulidad Absoluta de Actuaciones a partir del Auto de Admisión inclusive y que corre agregada a folio 17 frente y vuelto de la pieza principal de autos, fundada en las siguientes situaciones: El Artículo 691 del Código de Trabajo es bien claro e imperativamente manda lo siguiente: “Artículo 691: Las acciones contra una entidad de derecho público, una persona administrativa autónoma o una entidad derecho social, podrán iniciarse sólo cuando el actor, a su elección, haya agotado bien el procedimiento gubernativo o bien el procedimiento reglamentario correspondiente.” El Artículo 211 del Código Procesal Civil manda lo siguiente: “El incumplimiento de los requisitos contemplados por las leyes con relación a los actos procesales dará lugar a su nulidad o anulabilidad...” Se aprecia sin lugar a dudas que el procedimiento seguido en la demanda se incumplieron las normas esenciales del proceso, debido a que no se agotó el trámite ordenado en el Artículo 691 del Código de Trabajo antes transcrito. El Artículo 212.4 del Código Procesal Civil manda imperativamente “…que los actos procesales serán nulos en los casos siguientes: 1…2…3...4) Cuando se prescindan de normas esenciales del procedimiento, siempre que, por esa causa, se haya producido indefensión, 5...”. En la presente demanda la parte demandada es la Alcaldía Municipal de Alianza, Departamento de Valle, por lo que previo a presentar una demanda judicial contra la misma en materia laboral era necesario que el interesado presentara el Documento (Acta) de Cierre de las Diligencias Administrativas Gubernativas Conciliatorias declarado por la Oficina de Conciliación y Mediación de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social Este es un privilegio que la ley establece cuando se trata de realizar reclamos contra la Administración Pública y consta en todas las materias ya sea de derecho público o privado. En el caso del estado y las Instituciones públicas la Ley exige para su defensa agotar un Trámite Administrativo previo, que garantiza su adecuada protección, la garantía que se ha buscado una conciliación, un procedimiento necesario para cumplir con su adecuada protección y defensa de los intereses públicos, sin agotar ese procedimiento las Instituciones Públicas quedan sin protección e indefensas. Honorables Magistrados: En fecha 12 de marzo del año 2014, el Inspector de Trabajo a solicitud de los Trabajadores demandantes, citó al Alcalde Municipal de Alianza, Valle, señor FAUSTINO MANZANARES ALVARENGA para que compareciera a una Audiencia en las oficinas del Ministerio de Trabajo en la Ciudad de Choluteca para constatar los hechos alegados por los trabajadores, referente a un supuesto despido verbal, pago de salarios dejados de adeudados, reajuste del salario mínimo y pago de prestaciones laborales, a lo cual por motivos ajenos a su voluntad, mi representado no pudo asistir a dicha audiencia señalada por el Inspector de Trabajo. Por lo que era obligación del Inspector de Trabajo, asesorar a los trabajadores demandantes, para que acudieran a la oficina de conciliación y mediación de la misma Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, para mandar citar al señor Alcalde Municipal de Alianza, Valle, señor FAUSTINO MANZANARES ALVARENGA a una audiencia de Conciliación, hecho éste que nunca ocurrió. En resumen, Honorables Magistrados, no se dio cumplimiento a lo ordenado en el Artículo 691 reformado del Código del Trabajo, pues a pesar que los trabajadores demandantes tenían expedita la vía de conciliación para agotar el Trámite Administrativo Gubernamental por la no comparecencia de las partes, nunca lo hicieron. Por lo anteriormente explicado es procedente declarar CON LUGAR la NULIDAD SUBSIDIARIA SOLICITADA”.- V. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A Quo y confirmado por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- VI. Se le advierte al Ad Quem, que para efectos de los fallos judiciales los mismos deben contener los pronunciamientos sobre las pretensiones solicitadas por las partes en forma numerada, no limitarse a solo señalar que se confirma, revoca o reforma el fallo ya que se debe expresar si se estima o no las mismas, aun cuando se pudiera deducir de los fundamentos jurídicos.- VII. Que, por lo expresado procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación y, declarar sin lugar la petición de nulidad subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código de Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo y sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROY PINEDA CASTRO, COORDINADOR, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO DE LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dos días del mes junio del dos mil veintitrés; certificación de la sentencia de fecha veinte de abril del dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Casación número CL 335-22.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
SECRETARIO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.