Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-291-21 — Registro 18092

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral de primera instancia para obtener el pago de prestaciones sociales por despido directo, derechos adquiridos, salarios caídos y otros, costas

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas el artículo 47 del Código del Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; y, c)formula alegatos de instancia.-"..

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

…"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) carece de claridad y precisión, ya que entre las normas infringidas incluye el artículo 47 del Código del Trabajo, que por ser una disposición general no puede ser objeto del ataque en este recurso; b) no se demuestra el error manifiesto y evidente; y, c) se realizan en el desarrollo alegatos de instancia, inoportunos en este recurso extraordinario."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el artículos 113 párrafo primero del Código del Trabajo, señalado como violado directamente, si bien tienen el carácter sustantivo exigido en este extraordinario recurso, el mismo regula situaciones jurídicas que no tienen incidencia en la decisión final objeto del recurso; b) la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, c) formula alegatos propios de instancia.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil veintitrés.- VISTO: Para dictar sentencia en los Recursos de Casación Laboral formalizados ante este Tribunal de Justicia, en fecha 25 de abril del 2022, por el Abogado LUIS ENRIQUE DAVADI HERNANDEZ, en su condición de representante procesal del señor FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES; y en fecha 3 de junio del 2022, por la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, en condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (VOTAINER), como recurrentes/recurridos, respectivamente. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral de primera instancia para obtener el pago de prestaciones sociales por despido directo, derechos adquiridos, salarios caídos y otros, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 15 de marzo del 2018, por el señor FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES, mayor de edad, casado, Ingeniero Agrónomo, hondureño, con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la sociedad mercantil SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (VOTAINER), por medio de su representante legal el señor CHRISTIAN SALOMON ALVARADO MEJIA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 7 de junio del 2021, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 9 de abril del 2021, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: declarando CON LUGAR la demanda Laboral para el pago de prestaciones laborales al periodo comprendido del 01 de julio del año 2017 al 18 de enero del año 2018, promovida por el señor FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES, contra la empresa mercantil denominada SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS S. DE R.L DE C.V VOTAINER., a través de su Gerente General CHRISTIAN SALOMON ALVARADO MEJIA, ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; 2) ABSUELVE: A LA empresa mercantil denominada SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS S. DE R.L DE

C.V VOTAINER., a través de su Gerente General CHRISTIAN SALOMON ALVARADO MEJIA, de toda responsabilidad económica proveniente de la relación de prestación de servicios del demandante comprendida del 13 de marzo del año 2015 al 30 de junio del año 2017.- 3) En consecuencia: CONDENA: a la empresa mercantil denominada SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS S. DE R.L DE C.V VOTAINER., a través de su Gerente General CHRISTIAN SALOMON ALVARADO MEJIA, a pagarle al demandante FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES, la cantidad de CINCUENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y UN LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (L.58,541.67), Distribuidos así: Preaviso L. 12,250.00, Auxilio de Cesantía L. 17,500.00, vacaciones proporcionales L.4,104.17, décimo tercer mes proporcional L. 12,375.00, décimo cuarto mes proporcional L. 12,312.50.- Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia definitiva… 4) SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, comenzó a laborar en la empresa Servicios Consolidados de Honduras S. de R.L. de C.V. (VOTAINER), el 16 de marzo del 2015, mediante contrato verbal, realizando las siguientes funciones: para asesorar en materia sanitaria y fitosanitaria a la empresa para lograr cumplir metas como ser: que le realizara una asesoría en relación de conseguir que SENASA permitiera el traslado de carga al predio de esta en la Aldea El Chile en Puerto Cortes, logrando en aquella ocasión habilitarlo parcialmente; servir de enlace entre la empresa y las autoridades fitosanitarias del país (SENASA y OIRSA SEPA) tanto en Puerto Cortes como en Tegucigalpa, coordinar reuniones con autoridades y clientes, auxiliar a los usuarios del predio en medidas sanitarias y fitosanitarias, coordinar actividades con autoridades vía remota, realizar gestiones administrativas como ser buscar información de productos, representación en reuniones, cotizar insumos, etc. instruir a personal operativo en los procedimientos cuarentenarios, realizar trabajos en horarios extraordinarios para cumplir con obligaciones administrativas con autoridades, atender a clientes en el predio, participar en conjunto con el personal de ventas en reuniones con los clientes para atender consultas técnicas en San Pedro Sula y Puerto Cortés, tanto en Puerto Cortes, como en San Pedro Sula, Tegucigalpa, Siguatepeque y La Esperanza, devengando un salario base mensual de L. 50,000.00; el 30 de junio del año 2017 presentó su renuncia pero la empresa no aceptó la misma y por el contrario le ofreció continuar en la empresa, para lo cual firmaron un Contrato Individual de Trabajo por tiempo indefinido el día 01 de julio del 2017, realizando las mismas funciones como ser realizar asesoramiento en todos los aspectos fitosanitarios que la empresa lo requiera, todas gestiones fitosanitarias que la empresa así lo requiera, por lo que ha cumplido desde la fecha de su contrato verbal de fecha 16 de marzo del año 2015 hasta el día en que le despiden de la empresa, en fecha 18 de enero del año 2018, como se acredita con la carta de despido; resulta que en esa fecha se le ofreció que continuara pero con un sueldo inferior, o sea que primero ganaba L.50,000.00 y posteriormente su sueldo bajó a L. 22,500.00 mensuales, lo cual aceptó en virtud que en la cláusula séptima del contrato se le ofreció renegociar en los primeros 60 días de labores los términos del contrato, ya que las expectativas aparentemente eran mejores, lo cual no se hizo, por el contrario le dieron carta de despido; en virtud de su contrato verbal y el contrato por tiempo indefinido celebrado con la empresa demandada ha cumplido con los 3 elementos esenciales que se requieren establecidos en el artículo 20 del Código del Trabajo, asimismo en relación al artículo 3 del mismo cuerpo legal son nulos ipso jure todos los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos que la Constitución, el presente Código, sus reglamentos o las demás leyes del trabajo o previsión social otorguen a los trabajadores aunque se expresen en un contrato de trabajo u otro pacto cualquiera. En virtud de lo anterior considera que conforme la carta de despido directo que le dio su patrono en fecha 18 de enero del 2018, no se justificó o se estableció de manera clara y legal la causal invocada por el mismo, caso fortuito o fuerza mayor consignada en el artículo 111 inciso 6) del Código del Trabajo, por lo cual es meritorio y legal que se le haga efectivo el pago de sus prestaciones laborales, derechos adquiridos, vacaciones, salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios, honorarios profesionales y costas del juicio; en virtud de lo expuesto, y ante tan injusto e inhumano proceder de la empresa Servicios Consolidados de Honduras S. de R.L. de C.V. (VOTAINER), y con el objeto además de agotar el procedimiento gubernativo conciliatorio de carácter administrativo acudió a las oficinas del Ministerio del Trabajo con el objeto de llegar a un acuerdo conciliatorio, habiéndose librado la respectiva citación, ésta se llevó a cabo sin respuesta satisfactoria para su persona, por lo tanto, en fecha 5 de febrero del año 2018, se determinó dar por agotada la vía administrativa conciliatoria gubernativa y hacer uso de los derechos por la vía judicial.- 2. La parte demandada, la sociedad mercantil denominada SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (VOTAINER), contestó dicha demanda arguyendo que el demandante es un Ingeniero Agrónomo que entre sus actividades profesionales se encuentra la de prestar asesorías en materia fitosanitaria a las empresas que requieren de estos servicios, para lo cual en fecha 30 de enero del 2015 envió al Gerente General de la sociedad mercantil un correo electrónico mediante el cual ofrecía a los Importadores sus servicios profesionales como Consultor de medidas sanitarias y fitosanitarias, procedimientos cuarentenarios en fronteras y análisis de riesgos de plagas; en fecha 1 de febrero del 2015 envió al Gerente General de la empresa demandada su oferta de servicios profesionales en materia cuarentenaria, medidas sanitarias y fitosanitarias y en análisis de riesgos de plagas y acompañó su Curriculum, razón por la cual en fecha 13 de marzo del 2015 el demandante empezó a prestar los servicios profesionales como Asesor en Materia Fitosanitaria, para lo cual se presentaba 2 días a la semana al plantel de la demandada ubicado en la ciudad de Puerto Cortés, pactándose honorarios profesionales por la suma de L. 50,000.00, como lo demuestra con los recibos que por servicios de asesoría presentaba en forma quincenal y el pago del combustible que utilizaba en esos viajes, razón de 3.17 galones de combustible por cada visita o servicio que realizaba a la semana, contra entrega de facturas; en fecha 30 de junio del 2017, el demandante presentó a la empresa demandada una nota por escrito mediante la cual, literalmente expresó “por este medio estoy haciendo de su conocimiento que damos por terminado los servicios por concepto de asesoría en materia fitosanitaria que desde el 13 de marzo del 2015 hasta el 30 de junio del 2017, venía realizando en el predio de Servicios Consolidados de Honduras S. de R.L actuando ambas partes de conformidad”, como lo demuestra con el original de dicha nota que acompaña como medio de prueba y con la que se acredita que el demandante trata es confundir al Tribunal, al querer hacer pasar una relación de Servicios Profesionales, que tiene documentada de manera fehaciente por un Contrato Verbal que nunca existió y que pretenda cobrar prestaciones laborales por un periodo de tiempo en donde lo que el demandante prestaba eran servicios profesionales; ambas partes decidieron suscribir un Contrato Individual de Trabajo por Tiempo Indefinido a partir del 1 de julio del 2017, en el cual se estableció que su cargo era de Asesor Fitosanitario, que devengaría un salario de L.22,500.00 al mes, que la jornada de trabajo sería a tiempo completo 3 días mínimo a la semana en el predio de VOTAINER y que se comprometía a observar las obligaciones y prohibiciones que le incumbieran de conformidad con la ley y las medidas de protección, tal y como lo demuestra con el original de dicho contrato, siendo aceptadas las estipulaciones contractuales por parte del demandante; de conformidad con lo que establece el artículo 39 del Código del Trabajo “el contrato podrá ser verbal, cuando se refiera a al servicio doméstico; a trabajos accidentales o temporales que no excedan de 60 días; obra determinada cuyo valor no exceda de L. 200.00, y, si se hubiere señalado plazo para la entrega, siempre que éste no sea mayor de 60 días y d) a las labores agrícolas ganaderas, a menos que se trate de empresas industriales o comerciales derivadas de la agricultura o de la ganadería”, de lo que se deduce que el demandante nunca fue contratado bajo la modalidad que él alega, porque simple y sencillamente los servicios profesionales que prestaba no corresponden a ninguna de las clases categorías que establece el artículo precitado; en fecha 18 de enero del 2018, tomó la determinación de despedir al demandante de sus labores que venía desempeñado en la empresa desde el 1 de julio del 2017, para lo cual se le practicó a través de la Inspectoría del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés el respectivo Cálculo de Prestaciones Laborales, el cual arrojó un total de L. 48,000.00 dado el hecho que comenzó a laborar con la empresa bajo un Contrato Individual de Trabajo por Tiempo Indefinido a partir del 1 de julio del 2017, pero el demandante no lo aceptó; por lo que en fecha 26 de enero del 2018 le citó a una audiencia de conciliación ante el Servicios de Resolución Alterna de Conflictos Laborales de la Dirección General del Trabajo en la ciudad de San Pedro Sula, a desarrollarse el 30 de enero del 2018 a las 8:00 a.m., audiencia a la que no pudo asistir a la hora indicada, en vista de la existencia de una toma de carretera a la altura del Municipio de Choloma, dado el caso que vive en la ciudad de Puerto Cortés, por lo que se reportó y se reprogramo la audiencia para el día 5 de Febrero del 2018 a las 11:00 a.m., a la cual asistieron las partes y se declaró como no conciliada; acepta que el demandante cumplía con estos 3 requisitos fundamentales para la existencia de un Contrato de Trabajo, esto a partir de la fecha 1 de julio del 2017 en que firmó un Contrato Individual de Trabajo por Tiempo Indefinido, pero rechaza respecto a los servicios profesionales que prestó desde el 13 de marzo del 2015 hasta el 30 de junio del 2017, y a los cuales el demandante renunció en forma voluntaria, como acredita con el original de la nota de fecha 30 de junio del 2017; la demandada manifestó estar en disponibilidad de cancelar las Prestaciones Laborales, pero a partir de la fecha 1 de julio del 2017, fecha en que se inició la relación, se le hizo el ofrecimiento de pago el día en que se le despidió de sus labores, pero el mismo fue rechazado por el demandante; al no poder llegar a un arreglo conciliatorio en fecha 5 de febrero del 2018 se dio por agotada la vía administrativa; alega que lo acaecido es una relación de Servicios Profesionales primero con el demandante desde el 13 de marzo del 2015 hasta el 30 de junio del 2017, a la cual el mismo demandante renunció en fecha 30 de junio del 2017 mediante la suscripción de una nota que le fue aceptada, y posteriormente el 1 de julio del 2017 se suscribió con el actor un Contrato Individual de Trabajo, el cual fue terminado por la demandada, al ejercer su derecho liberal y autónomo de despedirlo e intentar pagarle sus Prestaciones Laborales, las cuales no fueron aceptadas por el actor.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 9 de abril del 2021, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: PRIMERO: declarando CON LUGAR la demanda Laboral para el pago de prestaciones laborales al periodo comprendido del 01 de julio del año 2017 al 18 de enero del año 2018, promovida por el señor FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES, contra la empresa mercantil denominada SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS S. DE R.L DE C.V VOTAINER., a través de su Gerente General CHRISTIAN SALOMON ALVARADO MEJIA, ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; 2) ABSUELVE: A LA empresa mercantil denominada SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS S. DE R.L DE

C.V VOTAINER., a través de su Gerente General CHRISTIAN SALOMON ALVARADO MEJIA, de toda responsabilidad económica proveniente de la relación de prestación de servicios del demandante comprendida del 13 de marzo del año 2015 al 30 de junio del año 2017.- 3) En consecuencia: CONDENA: a la empresa mercantil denominada SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS S. DE R.L DE C.V VOTAINER., a través de su Gerente General CHRISTIAN SALOMON ALVARADO MEJIA, a pagarle al demandante FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES, la cantidad de CINCUENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y UN LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (L.58,541.67), Distribuidos así: Preaviso L. 12,250.00, Auxilio de Cesantía L. 17,500.00, vacaciones proporcionales L.4,104.17, décimo tercer mes proporcional L. 12,375.00, décimo cuarto mes proporcional L. 12,312.50.- Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia definitiva… 4) SIN COSTAS”. Bajo el criterio que del estudio y análisis practicado a la prueba en su conjunto, considera que la relación sostenida del 13 de marzo del 2015 al 30 de junio del 2017, era una prestación de servicios Profesionales, en vista que quedó acreditado mediante los correos que envió el demandante a la demandada, que lo que él estaba ofreciendo en febrero del año 2015 eran servicios profesionales como Consultor en medidas Sanitarias y fitosanitarias, si bien es cierto la demandada pagaba un salario por el servicio prestado, también el demandante cobraba combustible y gastos de representación, abonado a ello, en el interrogatorio de partes manifestó que sus servicios no los prestaba en las oficinas de la demandada, si no en el predio de la ciudad de Puerto Cortes no tenía un horario, por lo que no tenía dependencia ni estaba bajo la subordinación del patrono; en el escrito de la demanda la parte actora reconoce que presentó renuncia el 30 de junio del año 2017, y que la empresa no la aceptó, pero la demandada acompaña un documento en el cual aparece que la empresa la recibió; también se contradice el demandante en el interrogatorio de partes rendido, ya que afirmo lo contrario a lo establecido en su escrito de demanda respecto a su renuncia, ya que manifiesta que él no la entregó, sino que le pusieron como condición para firmar un nuevo contrato; por lo que el a quo declara sin lugar la demanda; en cuanto a la relación laborar comprendida desde el 13 de marzo del año 2015 al 30 de junio del año 2017, considera que la misma comenzó en fecha 01 de julio del 2017, quedando acreditada dicha relación con el Contrato de Trabajo suscrito por ambas partes por tiempo indeterminado, para prestar asesoramiento en los asuntos fitosanitarios requeridos, en el cual devengaba la cantidad de L. 22,500.00 mensuales, la causal invocada por la demandada para despedir al demandante en fecha 18 de enero del año 2018, no está enmarcada en el artículo 112 del Código del Trabajo en las causas justas que facultan al patrono para despedir al trabajador, por lo que estima procedente declarar con lugar la demanda en relación a esta pretensión y condenar a la demandada a pagar daños y perjuicios por no probar los motivos por los cuales dio por finalizada la relación de trabajo; dentro de las pretensiones del demandante solicita el reajuste al salario conforme al Arancel del Honorarios para profesionales en Ciencias Agrícolas, lo que se declara sin lugar tal pretensión en virtud que la parte actora no acredito en juicio que el demandante estuviera Inscrito en el Colegio de profesionales en Ciencias Agrícolas de Honduras, ni el número de colegiación, ya que para gozar de dicho beneficio tienen que estar colegiado y solvente en el Colegio de Profesionales en Ciencias Agrícolas de Honduras (COLPROCAH) y Colegio de Ingenieros Agrónomos de Honduras (CINAH), según lo establece el Decreto Legislativo 148-95 y 154-95 del Congreso Nacional de la Republica, Publicada en el Diario la Gaceta No.34661 de fecha 08 de junio del año 2018; la parte demandada interpuso el Defecto procesal de Prescripción basándose con fundamento en el artículo 867 del código del Trabajo, ya que han trascurrido más de dos meses para que el demandante reclame prestaciones comprendidas del 16 de marzo del 2015 hasta 30 de junio del año 2017, es procedente declarar sin lugar el defecto de prescripción en virtud que en el término comprendido del 16 de marzo del 30 de junio del año 2017, no existió relación de trabajo conforme a lo que establece el artículo 20 del Código del Trabajo, sino que considero un trabajador independiente prestando un servicio a la demandada.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 7 de junio del 2021, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas. Bajo el criterio que si bien el demandante prestó sus servicios de manera personal, concluye que a éste se le pagaba por obra determinada, sin que sea posible apreciar la existencia del elemento subordinación o dependencia, elemento natural que si bien no es el más importante, permite identificar o determinar una relación de trabajo durante ese lapso de tiempo; de otra parte el demandante no gozó de los derechos de vacaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes, derechos éstos que legalmente goza todo trabajador permanente; en cuanto a si procede conceder el ajuste al salario en aplicación del Arancel del Profesional de la Ingeniería, si bien dicho Arancel es un cuerpo normativo que establece los montos mínimos de los honorarios que devengarán dichos profesionales, éste se limita a los miembros de dicho Colegio por tratarse de regulaciones internas, ya que tal texto legal fue aprobado por la Asamblea General de dicho instituto COLPROCAH en conjunto con el Colegio de Ingenieros Agrónomos de Hondura CINAH, siendo por lo tanto de observancia únicamente para los miembros de dichas instituciones, pues para que una normativa tenga carácter imperativo y obligatorio con efectos erga omes, se requiere que el ente estatal respectivo así lo haya decretado, por lo que no es atendible tal argumento; la demandada solicita se exonere del pago de salarios dejados de percibir condenados por la iudex a quo, bajo el argumento que se le hizo el ofrecimiento de pago por la cantidad de L 48,000.00 en concepto de prestaciones laborales del periodo comprendido del 1 de julio de 2017 hasta el 30 de enero de 2018, el que no fue aceptado por el actor; sin embargo no consta tal ofrecimiento, cabe señalar que respecto a los comúnmente denominados salarios caídos como indemnización a título de daños y perjuicios en favor del empleado, la doctrina desarrolla que éstos son el castigo que el legislador impone al patrono renuente al pago oportuno de los salarios y prestaciones debidos al trabajador, y es que cuando una parte no cumple con sus obligaciones, lesiona por regla general a la contraria, porque se ve privada de las ventajas o beneficios que buscaba con su cumplimiento íntegro y oportuno; el artículo 113 interpretado del Código del Trabajo dispone que si el patrono no prueba la causa del despido, debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según el texto legal precitado puedan corresponder y, a título de daños y perjuicios, los salarios que éste habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva, de consiguiente los Tribunales de Justicia, no deben hacer deducción alguna del tiempo que dure el juicio ni limitar el pago de los salarios dejados de percibir, contexto jurídico del cual se desprende que si el patrono ha despedido a su empleado sin causa justificada o legal y sin haber efectuado el pago de las prestaciones laborales en tiempo oportuno y en forma razonablemente proporcional a lo debido, incurre en la responsabilidad económica comúnmente llamada salarios caídos; de lo anterior, para que un empleador resulte exento de la responsabilidad de pago de salarios caídos, se precisa de pago de prestaciones laborales en tiempo al momento del despido, desprendimiento o desapoderamiento de lo que se cree deber consignación o entrega material al trabajador, proporcionalidad razonable entre lo debido y lo que se cree deber por la patronal; circunstancias que reflejan la buena fe del empleador, elemento que tiene que prevalecer en la relación de trabajo desde su inicio hasta su finalización; razonamiento éste que

responde a los criterios emitidos por la Sala Laboral en los expedientes 106-12, 104-16 en la que se indica que “la consignación de las prestaciones e indemnizaciones laborales es una forma de cumplir con las obligaciones y produce efectos liberatorios siempre y cuando la misma sea efectuada en forma oportuna, razonable y completa en sus conceptos; oportuna, ya que debe hacerse de forma inmediata a la terminación de la relación laboral; razonable porque los valores consignados deben ser aproximados al monto total que corresponda recibir el acreedor conforme a la ley; y, completo en todos sus conceptos, ya que la consignación debe abarcar todos los derechos que deriven de la relación laboral”, de manera que, tal y como se señala en la circular número 1-2014 de fecha 05 de junio del 2014 a fin de unificar criterios judiciales en materia laboral “para la consignación deben tomarse en cuenta 3 aspectos: la proporcionalidad de la consignación, la oportunidad del momento en que se hace y la buena fe”; por lo que en razón de lo expuesto no es posible atender la pretensión de la demandada, en cuanto a la exoneración de salarios dejados de percibir, ni siquiera en el tiempo en que fueron suspendidos los plazos procesales del 16 de marzo del 2020 al 11 de enero de 2021, ello en virtud que de conformidad al artículo 113 interpretado los salarios dejados de percibir no puede ser limitado su pago.- 5. Mediante auto de fecha 19 de agosto del 2021, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado LUIS ENRIQUE DAVADI, en su condición de representante procesal del señor FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES, y la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (VOTAINER), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a cada una de los Recurrentes por el plazo de veinte (20) días, para que formulen sus demandas de casación de la siguiente forma: a) a la apoderada demandante dicho termino le comenzará a contar a partir del día siguiente de la notificación de esta resolución y, b) Al representante procesal de la parte demandada, a partir del día siguiente de la notificación de la resolución en que se tenga por devuelto el traslado anterior.- 6. En fecha 25 de abril del 2022, compareció ante este Tribunal el Abogado LUIS ENRIQUE DAVADI HERNANDEZ, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 25 de abril del 2022, se tuvo por formalizado en tiempo el recurso de casación y se confirió traslado a la otra parte por el termino de veinte días para que formule su recurso; en fecha 3 de junio del 2022, compareció ante el Tribunal la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, formalizando su demanda exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 3 de junio del 2022, se tuvo por formalizado en tiempo el recurso, omitiéndose el traslado; se ordeno dar copia a la parte contraria para la contestación en forma común, por el termino de diez días; en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada, MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose violación de la Ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II. Que el Abogado LUIS ENRIQUE DAVADI HERNANDEZ, en su condición de representante procesal del señor FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES; en su primer motivo de casación alega: “Para enmendar las infracciones e ilegalidades cometidas por el Tribunal A-quo como la inadecuada aplicación de justicia del Tribunal Ad-quem, es meritorio señalar los motivos de casación que se cometieron en el fallo recurrido. PRIMER MOTIVO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta derivada de la apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de los medios de prueba documental contenido a folios 28 y 29 (PRIMERO. - HECHOS Y RAZONES EN QUE SE APOYA LA DEFENSA), 42, 56, 57 de los autos de primera instancia. PRECEPTO LEGAL SUSTANTIVO INFRINGIDO: Las disposiciones sustantivas infringidas están contenidas en los artículos: 95 numeral 19 párrafo 2, oración primera, 47 del Código del Trabajo en relación con el artículo 129 párrafo primero de la Constitución de la República. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenida en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba apreciada en forma errónea por el Tribunal, fue la documental contenido a folios 28 y 29 (PRIMERO. - HECHOS Y RAZONES EN QUE SE APOYA LA DEFENSA), 42, 56, 57 de los autos de primera instancia. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE La Corte sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al apreciar en forma errónea los medios de prueba documental que obra a folios 28 y 29 (PRIMERO.- HECHOS Y RAZONES EN QUE SE APOYA LA DEFENSA), 56, 57 del expediente de primera instancia, ya que no reconoce la antigüedad de mi representado dentro de la empresa. Que la relación laboral comenzó el día 16 de marzo del año 2015 hasta el día de su despido con responsabilidad de la empresa demandada, el día 18 de enero del año 2018, sin un contrato escrito, o sea dos años, diez meses y tres días. Que el señor FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES después de laborar desde el 16 de marzo del año 2015 para la empresa SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS S. DE R.L. DE C.V. VOTAINER, presentó el día 30 de junio del año 2017, una supuesta carta de renuncia a su empleo, llámese funciones o servicios por asesoría en materia fitosanitaria, y menciono la palabra supuesta, porque, a pesar que hay hechos que son difíciles de probar por las condiciones desventajosas que se dan en ciertas circunstancias como ser, estar en privado en las oficinas del patrono sin testigos ni otro medio, pero en efecto la carta de renuncia se elaboró el día viernes 30 de junio del año 2017, (folio 56), el contrato individual de trabajo por tiempo indefinido lo suscribió mi representado con la empresa demandada el día sábado 01 de julio del año 2017, folio 57 o sea, un día después de elaborada la carta de renuncia, esa misma fue presentada hasta el día martes 4 de Julio del año 2017 a las 3:55 p.m., o sea, cuatro días después de haber suscrito el contrato individual de trabajo por tiempo indefinido, la empresa no tenía conocimiento de esa carta de renuncia, ya no tenía sentido, la sana crítica nos indica que a la fecha del contrato individual de trabajo por tiempo indefinido no existía la carta de renuncia, pero por la necesidad del empleo, mi representado aceptó firmar esa carta de renuncia el día martes 4 de Julio del año 2017 a las 3:55 p.m., ya que las labores seguían siendo las mismas, clausula CUARTA: A) Asesoramiento en todos los aspectos fitosanitarios que la empresa lo requiera.- B) Todas gestiones fitosanitarias que la empresa así lo requiera, y el ofrecimiento en la cláusula SEPTIMA del contrato individual de trabajo por tiempo indefinido, que en los primeros 60 días de labores o si la empresa lo requería antes, los términos de contrato se iban a renegociar. (folio 57). Lo que la empresa buscaba con esa estrategia era bajarle el sueldo a mi representado de cincuenta mil Lempiras (L.50,000.00) a la mitad, o sea veintidós quinientos mil Lempiras (L.22,500.00) y luego despedirlo con un porcentaje mucho menor. Es cierto que mi representado presentó una propuesta de servicios profesionales como consultor, en la cual presentó una oferta salarial, y en efecto la empresa lo contrató para que realizara los mismos servicios de asesoría que menciona la cláusula cuarta del contrato individual de trabajo y los realizaba durante dos días a la semana, como reza en el ordinal primero de los hechos en que se apoya la defensa (folio 29), pero en el contrato en la cláusula segunda dice que la jornada de trabajo será a tiempo completo, 3 días mínimo a la semana en el predio de VOTAINER, (folio 57). Se acredita con los recibos que por servicios de asesoría presentaba en forma quincenal en esos viajes por cada visita o servicio que realizaba a la semana, pero si se observa el (folio 42), prueba presentada por la demandada, es decir validada por ellos mismos, mi representado cobró combustible así: la semana del martes 21 al sábado 25 de julio, son cinco días (y no dos); semana del martes 28 al viernes 31 de julio, son cuatro días y no dos), semana del lunes 3 al viernes 7 de agosto, son cinco días (y no dos), luego abajo del mismo folio dice: reembolso de combustible semana del lunes 29 de junio al viernes 3 de junio, son cinco días (y no dos); por lo que se colige que no trabajaba 2 días a la semana.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas el artículo 47 del Código del Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; y, c)formula alegatos de instancia.- IV. Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “ “ Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta derivada de la apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de los medios de prueba documental contenido a folios 2, 8, 26, 28, 57, 66, 67, 103,108 vuelco 123 vuelco, folios del 132 al 145 y folios 147,148, 150, 151, del 153 al 156, 158, 159, 160, 162, 163, 164, 166, 167, 169, 173, 175, del 177 al 180, del 182 al 187, 190, 192 y 197 de los autos de primera instancia. PRECEPTO LEGAL SUSTANTIVO INFRINGIDO: Las disposiciones sustantivas infringidas están contenidas en los artículos: 95 numeral 19 párrafo 2, oración primera, 47 del Código del Trabajo en relación con el artículo 129 párrafo primero de la Constitución de la República. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenida en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba apreciada en forma errónea por el Tribunal, fue la documental contenido a folios 2, 8, 26, 28, 57, 66, 67, 103,108 vuelco 123 vuelco, folios del 132 al 145 y folios 147,148, 150, 151, del 153 al 156, 158, 159, 160, 162, 163, 164, 166, 167, 169, 173, 175, del 177 al 180, del 182 al 187, 190, 192 y 197 de los autos de primera instancia. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE La Corte sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al apreciar en forma errónea los medios de prueba documental que obra a folios 2, 8, 26, 28, 57, 66, 67, 103,108 vuelco 123 vuelco, folios del 132 al 145 y folios 147,148, 150, 151, del 153 al 156, 158, 159, 160, 162, 163, 164, 166, 167, 169, 173, 175, del 177 al 180, del 182 al 187, 190, 192 y 197 del expediente de primera instancia, en virtud que la condición profesional de Ingeniero Agrónomo del señor FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES no fue objeto de debate en ninguna parte del juicio ni demás circunstancias del mismo, por el contrario, en todo el proceso se le reconoció su condición profesional, tanto por sus conocimientos científicos, la clase de servicios (servicios profesionales), la clase de trabajo (asesor en materia sanitaria y fitosanitaria), clase de emolumentos (honorarios profesionales), ya que fue contratado entre otras funciones para asesoramiento en todos los aspectos fitosanitarios que la empresa requiera y todas gestiones fitosanitarias que la empresa así lo requiera folio 8. Por lo cual sus emolumentos como profesional corresponde a la suma de L.42, 939.21, siendo éstos los mínimos conforme el Arancel que rige esta materia profesional.- El solo reconocimiento de profesional de la ingeniería agronómica, como consta en la contestación de la demanda folio 28 como tal.- Sobre la remuneración a mi representado, se puede apreciar, que mensualmente devengaba un sueldo fijo de CINCUENTA MIL LEMPIRAS (L.50,000.00) desde el día de su ingreso como empleado de la empresa SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS S. DE R.L. DE C.V. VOTAINER desde el 16 de marzo del año 2015 hasta el día la supuesta renuncia el día 30 de junio del año 2017, todo debidamente acreditado en la contestación a la demanda hechos y omisiones ordinal segundo folio número 27, y en los cheques librados a favor del señor FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES donde consignaban en el texto del cheque el concepto de pago de manera específica, pago quincena, pago de planilla, sueldo que obran a folios del 132 al 145 y folios 147,148, 150, 151, del 153 al 156, 158, 159, 160, 162, 163, 164, 166, 167, 169, 173, 175, del 177 al 180, del 182 al 187, 190, 192 y 197 del expediente de mérito. Posteriormente siguió devengando un sueldo inferior de VEINTIDÓS MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.22,500.00) a partir de la firma de un Contrato Individual de Trabajo por Tiempo Indefinido Folio cincuenta y siete (57) hasta de su despido el 18 de enero del año 2018 violentando leyes de orden público ya que el sueldo de un Ingeniero Agrónomo es de CUARENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE LEMPIRAS CON VEINTUN CENTAVOS (L.42,939.21) valor por el cual realizó el cálculo de sus prestaciones sociales y demás derechos adquiridos por el Ministerio del Trabajo y Seguridad Social Folio 87.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) carece de claridad y precisión, ya que entre las normas infringidas incluye el artículo 47 del Código del Trabajo, que por ser una disposición general no puede ser objeto del ataque en este recurso; b) no se demuestra el error manifiesto y evidente; y, c) se realizan en el desarrollo alegatos de instancia, inoportunos en este recurso extraordinario.- VI.- Que el Impetrante formula un tercer motivo de casación en el que alega: “ Ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa derivada de la interpretación errónea. PRECEPTO LEGAL SUSTANTIVO INFRINGIDO: Las disposiciones sustantivas infringidas están contenidas en los artículos: 95 numeral 1 párrafo 2, del Código del Trabajo en relación con el artículo 127 numeral 5 párrafo segundo de la Constitución de la República; artículo 10 inciso C de la tabla de banda de sueldos y salarios mínimos según experiencia profesional del Arancel de Sueldos, Salarios y Honorarios para los Profesionales de las Ciencias Agrícolas de Honduras Colegiados en el COLPROCAH y en el CINAH. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1 párrafo primero del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenida en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE La Corte sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al apreciar en forma errónea los medios de prueba documental que obra a folios 28 y 29 (PRIMERO. - HECHOS Y RAZONES EN QUE SE APOYA LA DEFENSA), 56, 57 del expediente de primera instancia, ya que no reconoce la antigüedad de mi representado dentro de la empresa. Que la relación laboral comenzó el día 16 de marzo del año 2015 hasta el día de su despido con responsabilidad de la empresa demandada, el día 18 de enero del año 2018, sin un contrato escrito, o sea dos años, diez meses y tres días. Que el señor FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES después de laborar desde el 16 de marzo del año 2015 para la empresa SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS S. DE R.L. DE C.V. VOTAINER, presentó el día 30 de junio del año 2017, una supuesta carta de renuncia a su empleo, llámese funciones o servicios por asesoría en materia fitosanitaria, y menciono la palabra supuesta, porque, a pesar que hay hechos que son difíciles de probar por las condiciones desventajosas que se dan en ciertas circunstancias como ser, estar en privado en las oficinas del patrono sin testigos ni otro medio, pero en efecto la carta de renuncia se elaboró el día viernes 30 de junio del año 2017, (folio 56), el contrato individual de trabajo por tiempo indefinido lo suscribió mi representado con la empresa demandada el día sábado 01 de julio del año 2017, folio 57 o sea, un día después de elaborada la carta de renuncia, esa misma fue presentada hasta el día martes 4 de Julio del año 2017 a las 3:55 p.m., o sea, cuatro días después de haber suscrito el contrato individual de trabajo por tiempo indefinido, la empresa no tenía conocimiento de esa carta de renuncia, ya no tenía sentido, la sana crítica nos indica que a la fecha del contrato individual de trabajo por tiempo indefinido no existía la carta de renuncia, pero por la necesidad del empleo, mi representado aceptó firmar esa carta de renuncia el día martes 4 de Julio del año 2017 a las 3:55 p.m., ya que las labores seguían siendo las mismas, clausula CUARTA: A) Asesoramiento en todos los aspectos fitosanitarios que la empresa lo requiera.- B) Todas gestiones fitosanitarias que la empresa así lo requiera, y el ofrecimiento en la cláusula SEPTIMA del contrato individual de trabajo por tiempo indefinido, que en los primeros 60 días de labores o si la empresa lo requería antes, los términos de contrato se iban a renegociar. (folio 57). Lo que la empresa buscaba con esa estrategia era bajarle el sueldo a mi representado de cincuenta mil Lempiras (L.50,000.00) a la mitad, o sea veintidós quinientos mil Lempiras (L.22,500.00) y luego despedirlo con un porcentaje mucho menor. Es cierto que mi representado presentó una propuesta de servicios profesionales como consultor, en la cual presentó una oferta salarial, y en efecto la empresa lo contrató para que realizara los mismos servicios de asesoría que menciona la cláusula cuarta del contrato individual de trabajo y los realizaba durante dos días a la semana, como reza en el ordinal primero de los hechos en que se apoya la defensa (folio 29), pero en el contrato en la cláusula segunda dice que la jornada de trabajo será a tiempo completo, 3 días mínimo a la semana en el predio de VOTAINER, (folio 57). Se acredita con los recibos que por servicios de asesoría presentaba en forma quincenal en esos viajes por cada visita o servicio que realizaba a la semana, pero si se observa el (folio 42), prueba presentada por la demandada, es decir validada por ellos mismos, mi representado cobró combustible así: la semana del martes 21 al sábado 25 de julio, son cinco días (y no dos); semana del martes 28 al viernes 31 de julio, son cuatro días y no dos), semana del lunes 3 al viernes 7 de agosto, son cinco días (y no dos), luego abajo del mismo Folio dice: reembolso de combustible semana del lunes 29 de junio al viernes 3 de junio, son cinco días (y no dos); por lo que se colige que no trabajaba 2 días a la semana”.- VII. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la violación directa de la ley, sea por falta de aplicación o infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea, según reiterada jurisprudencia de la Corte, parte de la base de que la sentencia no aplique la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso, o que la aplique a un hecho no demostrado en él, o que la haga producir efectos contrarios a la norma o no deduzca las consecuencias en ella previstas. La clave de este género de violación es ante todo la actitud de manifiesta rebeldía del sentenciador contra la norma legal, de abuso o desacierto en su aplicación, como cuando, por ejemplo, estando acreditado el contrato de trabajo en el proceso, deja de aplicarse la norma que lo regula, con todas sus consecuencias, o se la aplica no estando comprobado, por lo que siendo una cuestión debatida lo relativo a la aplicación o no del contrato , no resulta ser la vía apropiada para atacar el fallo impugnado; b) incluye el señalamiento de normas procesales que sirvieron de medio, lo cual no es compatible con el tipo de infracción alegada, ya que las mismas son propias de las causales derivadas de la violación indirecta de la ley; y c)formula alegatos de instancia inoportunos en este extraordinario recurso.- VIII. Que la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, actuando en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (VOTAINER), en su primer y único motivo de casación alega ; “ Acuso, ser la sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por infracción directa proveniente de -la falta de aplicación del Artículo 113 Párrafo Primero interpretado del Código del Trabajo, en relación a los Artículos: 129 de la Constitución de la República, 8, 20, 21 , 25, 27 , 30, 47 párrafo primero, 112, 113 Párrafo Primero, 116 literal e) artículo 120 reformado parcialmente, párrafo primero regla c) del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de orden Nacional violada es la contenida en el Artículo 113 Párrafo Primero del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo Casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1 párrafo primero del Código del Trabajo. LA EXPLICACIÓN DEL PRECEPTO VIOLADO SE HACE DE LA SIGUIENTE MANERA: La Infracción Directa de la Ley invocada parte de que la Sentencia Impugnada no aplique la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso; según la Doctrina, la Infracción Directa (Falta de Aplicación de la Norma) se produce cuando el texto de la norma legal es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con él o que la sentencia haga producir efectos contrarios a la norma y en el presente caso, la Sentencia Recurrida que confirma la de primera instancia, estima que se le debe de condenar a la empresa demandada al pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha del despido hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva, alegando que no consta el ofrecimiento de pago de la cantidad de Lps. 48, 000.00 en concepto de prestaciones laborales a la parte actora; sin embargo, al dar contestación a la demanda de mérito, a Folio Cincuenta y Nueve (59) de la primera pieza de autos, se encuentra agregado a los autos el Cálculo de Prestaciones Laborales que se le practicó al demandante por la Inspectoría del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés en fecha 31 de Enero del 2018 a favor del señor FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES y el cual arroja la suma total de Lps.48, 000. 00; por otra parte, en el Hecho Tercero del Acápite Hechos y Razones en que se Apoya la Defensa, se explicó que mi representada tomó la determinación de despedir al actor y para lo cual se le practicó el respectivo Cálculo de Prestaciones Laborales el que arrojó una suma de CUARENTA Y OCHO MIL LEMPIRAS (Lps. 48, 000. 00) , EL CUAL EL ACTOR NO ACEPTÓ, con lo que se prueba que sí se le hizo el ofrecimiento.- Artículo 113 Párrafo Primero (interpretado) del Código de Trabajo, establece entre otros que "La terminación del Contrato de Trabajo conforme a una de las causas enumeradas en el artículo anterior, surte efecto desde que el patrono la comunique al trabajador, pero éste goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo, antes de que transcurra el término de prescripción, con el objeto de que pruebe la justa causa en que fundo el despido. Si el patrono no prueba dicha causa debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según este Código le puedan corresponder y, a tú tu -lo de daños y perjuicios, los salarios que éste habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales de] presente código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva".- Y su interpretación indica: Interpretar el Párrafo Primero del Artículo 113 del Código del Trabajo, en el sentido de que la percepción de salarios por parte del trabajador, con motivo de la obligación que corresponde al patrono, por causa de despido injusto, de pagar a título de daños y perjuicios los salarios que el trabajador habría percibido, se contara desde la terminación del Contrato, hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del Código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva; sin embargo, hay que tornar consideración QUE DESDE EL 16 DE MARZO DEL 2020 EN QUE DECLARÓ LA EMERGENCIA NACIONAL POR LA PANDEMIA DEL COVID 19 EN LA CUAL LOS TÉRMINOS LEGALES Y JUDICIALES ESTUVIERON EN SUSPENSO, INCLUSIVE EL PODER JUDICIAL SE ENCONTRABA BAJO ESTA MISMA CIRCUNSTANCIA DE SUSPENSIÓN DE LOS TÉRMINOS LEGALES Y JUDICIALES, Y DE CONFORMIDAD AL ACUERDO NUMERO CSJ-03-2020 QUE FUE EMITIDO POR EL PLENO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SE DETERMINÓ HABILITAR LOS PLAZOS Y TÉRMINOS JUDICIALES A PARTIR DEL LUNES 11 DE ENERO DEL 2021 A NIVEL NACIONAL, por lo que considero que se debe de establecer que durante ese tiempo, NO SE CUENTE PARA LA CONDENA DE PAGAR LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A LA PARTE ACTORA EN EL PRESENTE CASO.- En el caso de autos la Corte acusada no analizó adecuadamente la norma que regula el caso debatido, como lo es el Artículo 113 Párrafo Primero interpretado del Código del Trabajo, ya que al demandante se le despide y se le ofrece en el acto del despido pagarle las prestaciones laborales, se le entrega el cheque, pero él no lo acepta y procede a promover la demanda de mérito en contra de mi representada.- El fallo dictado por la Corte de Apelaciones del 'Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula deja de aplicar la norma citada como infringida; sinembargo, obviando aplicar la disposición sustantiva de orden nacional y de índole laboral como lo es el artículo 113 Párrafo Primero (interpretado) del Código de Trabajo, así como el ACUERDO NUMERO CSJ-03-2020 QUE FUE EMITIDO POR EL PLENO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SE DETERMINÓ HABILITAR LOS PLAZOS Y TÉRMINOS JUDICIALES A PARTIR DEL LUNES 11 DE ENERO DEL 2021 A NIVEL NACIONAL, causa un grave perjuicio económico a mi representada.- La Honorable Corte de Apelaciones no analizó que la aplicación de la norma citada infringida e invocada en este Único Motivo de Casación, lo que generó que dictara el fallo confirmando el de Primera Instancia, pero no reconociendo que durante un lapso de tiempo comprendido del 16 de Marzo del 2020 al 11 de Enero del 2021 LOS TERMINOS LEGALES Y JUDICIALES ESTUVIERON SUSPENDIDOS COMO CONSECUENCIA DE LA PANDEMIA POR COVID 19, así como el hecho de que no consideró que al demandante SI SE LE HIZO EL OFRECIMIENTO DE PAGARLE LAS PRESTACIONES LABORALES Y QUE ÉL NO ACEPTÓ, razón que hace procedente se admita este Único Motivo, se CASE PARCIALMENTE la sentencia recurrida y se dicte en sede de instancia el fallo sustitutivo correspondiente de conformidad a lo pedido”.- IX. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el artículos 113 párrafo primero del Código del Trabajo, señalado como violado directamente, si bien tienen el carácter sustantivo exigido en este extraordinario recurso, el mismo regula situaciones jurídicas que no tienen incidencia en la decisión final objeto del recurso; b) la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, c) formula alegatos propios de instancia.- X. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar a los recursos de casación interpuestos por los abogados LUIS ENRIQUE DAVADI HERNANDEZ, en su condición de representante procesal del señor FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES, y MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (VOTAINER).- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación formalizado por el Abogado LUIS ENRIQUE DAVADI HERNANDEZ, en su condición de representante procesal del señor FRANCISCO JAVIER FIGUEROA REYES, en sus tres motivos; 2) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación formalizado por la Abogada, MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada SERVICIOS CONSOLIDADOS DE HONDURAS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (VOTAINER). En su único motivo; y, 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROY PINEDA CASTRO, COORDINADOR, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO DE LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los once días del mes mayo del dos mil veintitrés; certificación de la sentencia de fecha veintidós de marzo del dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Casación número CL 291-21.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

SECRETARIO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.