Sentencia CL-137-22 — Registro 17458
Resumen
Demanda ordinaria laboral para el reintegro de un puesto de trabajo en igual o mejores condiciones y permanencia en la institución por despido verbal e injustificado, pago de salarios adeudados, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas los artículos 47 y 51 del Código del Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, c) formula alegatos de instancia."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
...."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada el artículo 13 del Código Procesal Civil no es del orden laboral el cual no ostenta el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica el párrafo del artículo en que se encuentra comprendido el cargo; y, c) no indica las normas procesales que sirvieron de medio para la violación. "....
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintiún días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 09 de diciembre del 2022, por el Abogado JUAN CARLOS RODAS CRUZ, en su condición de representante procesal de la señora JOSSELINE MICHELLE UCLES ORDOÑEZ, como recurrente; además, es parte recurrida, la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, representada en juicio por el Abogado DANIEL ALEXANDER ORTIZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el reintegro de un puesto de trabajo en igual o mejores condiciones y permanencia en la institución por despido verbal e injustificado, pago de salarios adeudados, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, hasta que quede firme la sentencia, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 6 de diciembre del 2016, por la señora JOSSELINE MICHELLE UCLES ORDOÑEZ, mayor de edad, soltera, Arquitecta, hondureña y de este domicilio, contra la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través de su Alcalde Municipal en ese entonces el señor NASRY JUAN ASFURA ZABLAH. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 21 de octubre del 2021, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 27 de enero del 2020, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: I. Declarar CON LUGAR la EXCEPCIÓN DE TRANSACCIÓN Y PAGO PARCIAL opuesta por el Representante Procesal de la parte demandada; II. Declarar SIN LUGAR la EXCEPCIÓN DE PAGO opuesta por el Representante Procesal de la parte demandada. III. Declarar SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL REINTEGRO A UN PUESTO DE TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES Y PERMANENCIA EN LA INSTITUCIÓN, PAGO DE SALARIOS ADEUDADOS. SALARIOS ADEUDADOS Y MAS A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR; instaurada por la Señora JOSSELINE MICHELLE UCLES ORDOÑEZ; contra La ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A.M.D.C.) a través de su Representante el Señor NASRY JUAN ASFURA ZABLAH; VI. ABSOLVER: A La ALCALDÍA MUNICIPAL DEL CENTRAL (A.M.D.C.) a través de su Representante el Señor NASRY JUAN ASFURA ZABLAH; de reintegrar a la señora JOSSELINE MICHELLE UCLES ORDOÑEZ, al puesto pretendido, permanencia a su puesto de trabajo; salarios adeudados y salarios dejados de percibir. V. SIN COSTAS en esta instancia...”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inició la relación laboral con la demandada mediante Contrato Individual de Trabajo por tiempo determinado, el cual tendría una duración de 10 meses desde el 02 de marzo del año 2015 hasta el 31 de diciembre de ese mismo año 2015, el cual establecía que desempeñaría actividades varias en proyectos que ejecuta la alcaldía por tiempo determinado en cualquier lugar que se le designe de la Capital; y que todo el tiempo que laboró para la demandada lo hizo en el área de permisos de construcción de vivienda, licencias simplificadas; devengaba un sueldo mensual de L. 19,000.00; manifestó además que terminando el contrato Individual de Trabajo por tiempo determinado, continuó con la relación de trabajo renovando su contrato pero con la modalidad de contrato de empleo por hora, con una duración de 2 meses con 27 días, continuando su relación laboral del 04 de enero del 2016 al 31 de marzo del 2016; prestando los servicios en Dirección de ordenamiento territorial, gerencia de control de la construcción urbana, durante la jornada diurna, la que iniciaría a las 8.00 a.m. y terminando a las 4:00 p.m. de lunes a viernes, tal y como lo establecía la cláusula tercera de dicho contrato. Con un salario de L. 106.11 por hora más el 20% establecido en la cláusula séptima del contrato, L. 21.22, para ser un total de L. 127.23; renovándole contrato con una duración del 01 de abril del 2016 hasta el 30 de junio del 2016, prestando sus servicios en la misma dirección de ordenamiento territorial, gerencia de control de la construcción urbana y en el mismo horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.; luego nuevamente le renovaron contrato con la misma modalidad de contrato de empleo por hora desde el 01 de julio del 2016 hasta el 30 de septiembre del 2016, prestando sus servicios en la misma dirección y en el mismo horario; arguyó que esos contratos por hora, no cumplen con los requisitos establecidos por esa misma ley, en virtud de que su horario de trabajo era como mencionó anteriormente de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.; es decir ocho horas diarias para ser un total a la semana de 40 horas, que regula el Código de Trabajo y no por la ley de empleo por hora; por lo que, en tal sentido consideró que fue una simulación de contrato a efecto evadir responsabilidad laboral con su persona, ya que se cumple con los tres elementos esenciales del artículo 20 del Código de Trabajo: subordinación, actividad personal, salario mensual determinado. Asimismo, la Secretaria de Trabajo y seguridad Social emitió constancia de no encontrarse acogida a la ley de empleo por hora debido a que no se encontró registro de sus contratos bajo el amparo del Decreto 354-2013, incurriendo en contravención del artículo 12 de esa misma ley. Igualmente manifestó que el 03 de octubre del 2016, el Señor Erick Aguilar, asistente de gerencia de control de construcción, le notificó personalmente que no se renovaría contrato de trabajo por la existencia de correos dirigidos al Ingeniero Nasry Juan Asfura Zablah y al arquitecto Walter Stolz, en los cuales algunos contribuyentes se quejaban del mal trato de su persona hacia ellos, (Correos que nunca fueron entregados a su persona), además hizo mención de que nunca recibió un llamado de atención del cual debió hacer uso la institución siguiendo el debido proceso para poder proceder con el despido; y que no podían despedirla debido a su estado de embarazo, que para ese entonces era de tres meses; y se refirió al señor Erick Aguilar que no podía hacer nada al respecto. Que con el ánimo de poder llegar a conciliar compareció ante la Secretaría del Trabajo por cuatro veces consecutivas donde se señalaron audiencias, siendo imposible llegar a un arreglo conciliatorio; dándose por agotada la vía administrativa. 2.- La parte demandada, la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, contestó dicha demanda señalando que las partes decidieron establecer una relación laboral al amparo de lo establecido en la Ley del Empleo por Hora; la suscripción del contrato, se ajustó en todos sus extremos (modalidad, salario, pago de compensación no habitual, jornada etc.) a las condiciones establecidas en dicha normativa, prueba de ello es que fue aprobado para su registro en la Secretaría del Trabajo a través de la Dirección General de Empleo; y que el contrato se suscribió bajo la modalidad de tiempo limitado, por un periodo de dos meses veintisiete días y se renovó en dos ocasiones por periodos de tiempo similares, concluyendo el ultimo el 30 de septiembre del 2016; hizo la aclaración que los dos contratos que se firmaron posteriormente, también fueron registrados ante el ente supervisor competente; y que en el presente caso la fecha de terminación del servicio contratado, forzosamente pone fin a la relación de trabajo sin responsabilidad laboral alguna para las partes, esto conforme a la preceptuado en el párrafo último del artículo 12 de la Ley de empleo por hora; y que, en base a lo expresado anteriormente, el reclamo formulado por la demandante resulta improcedente; porque para que la acción de reintegro se declare con lugar, es necesario que concurran dos requisitos: 1) Que el contrato de trabajo suscrito entre las partes sea por tiempo indeterminado; y 2) La existencia de un despido injustificado, y en el presente caso no concurren ninguno de ellos; que el contrato de trabajo se suscribió por tiempo limitado, al amparo de lo establecido en el artículo 1 de la Ley del Empleo por Hora, y en segundo término, la relación laboral concluyó por la llegada de la fecha pactada para tal efecto; asimismo alegó que la pretensión de permanencia de la demandante también resulta extemporánea, ya la Ley del Empleo por Hora prevé en los artículos 5 y 9, los casos en que los empleados contratados bajo esta modalidad dentro de una empresa pueden ocupar los puestos permanentes, sin embargo, dicho procedimiento, como es lógico, se debe realizar durante se encuentre vigente la relación laboral. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 27 de enero del 2020, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: I. Declarar CON LUGAR la EXCEPCIÓN DE TRANSACCIÓN Y PAGO PARCIAL opuesta por el Representante Procesal de la parte demandada; II. Declarar SIN LUGAR la EXCEPCIÓN DE PAGO opuesta por el Representante Procesal de la parte demandada. III. Declarar SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL REINTEGRO A UN PUESTO DE TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES Y PERMANENCIA EN LA INSTITUCIÓN, PAGO DE SALARIOS ADEUDADOS. SALARIOS ADEUDADOS Y MAS A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR; instaurada por la Señora JOSSELINE MICHELLE UCLES ORDOÑEZ; contra La ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A.M.D.C.) a través de su Representante el Señor NASRY JUAN ASFURA ZABLAH; VI. ABSOLVER: A La ALCALDÍA MUNICIPAL DEL CENTRAL (A.M.D.C.) a través de su Representante el Señor NASRY JUAN ASFURA ZABLAH; de reintegrar a la señora JOSSELINE MICHELLE UCLES ORDOÑEZ, al puesto pretendido, permanencia a su puesto de trabajo; salarios adeudados y salarios dejados de percibir. V. SIN COSTAS en esta instancia...”. Bajo el criterio que, en relación a la excepción de transacción y pago parcial opuesta por el Representante Procesal de la parte demandada y después de haber realizado el respectivo análisis de las exposiciones por ambos Representantes Procesales de las partes, así como de la prueba practicada, se concluye en lo siguiente: constando en autos que la relación laboral de la demandante y la demandada se rigió por dos (2) tipos de contratación, una mediante contrato de trabajo a tiempo determinado del 2 de marzo del 2015 al 31 de diciembre del 2015 y mediante contrato de empleo por hora durante el periodo del 04 de enero al 2016 al 31 de marzo del 2016, asimismo que el representante procesal de la parte demandada acredita que mediante Acta de terminación de contrato por mutuo consentimiento de fecha 04 de febrero del 2016, reconociéndole en concepto de cesantía L. 13,366.80; vacaciones proporcionales L. 5,262.97; decimotercer mes proporcional L. 15,782.58; decimocuarto mes L. 9,499.95; por la cantidad de L. 43,912.30; menos el impuesto vecinal: L. 989.70 y decimotercer mes 2015 pagado L. 15,833.33 resultando la cantidad de L. 27,089.27 cancelado mediante 1480610 de fecha 2 de febrero del 2016, (ver follo 64 al 88 de los autos); que de conformidad al artículo 1422 del Código Civil: "Se entenderá pagada una deuda, cuando completamente se hubiese entregado la cosa o hecho la prestación en que la obligación consistía..", por lo que contando en autos que la señora Josseline Michelle Uclés Ordoñez recibió conforme el pago por parte del patrono en fecha 04 de febrero del 2016, sin objeción alguna, y que la parte demandante no desvirtuó lo acreditado por el empleador; en consecuencia, se declara con lugar la excepción de transacción y pago parcial opuesta por el Representante Procesal de la parte demandada; en relación a la relación laboral mediante Contrato de Trabajo por tiempo determinado del 2 de marzo del 2015 al 31 de diciembre del 2015. Que en relación a la EXCEPCIÓN DE PAGO opuesta por el Representante Procesal de la parte demandada en relación al pago de los derechos de la relación laboral mediante contrato de Empleo por Hora y después de haber realizado el respectivo análisis de las exposiciones por ambos Representantes Procesales de las partes, así como de la prueba practicada, se concluye en lo siguiente: Que si bien es cierto consta en autos que la parte demandada alega que se le hizo efectivo a la señora UCLES ORDOÑEZ el 20% desglosado de la siguiente manera: El 16% en concepto de pago de décimo tercer mes, décimo cuarto mes y el 4% del pago de cesantía de conformidad a lo establecido en la Ley del de Empleo por Hora, constando en autos que según los contratos suscritos entre las partes, y la Tabla emitida por el Jefe del Departamento de Planilla de la Alcaldía Municipal del Distrito Central, a la demandante se le reconoció durante la relación de contrato por un salario base de enero a junio de L. 106.01 y de julio a septiembre de L.110.73; una compensación no habitual más derechos adquiridos de: Enero a junio de L.21.22 y de julio a septiembre de: L. 22.14 (ver folio 127); no es menos cierto que, que con el mismo no se acredita fehacientemente, el día, mes y año, ni la modalidad mediante la cual fue cancelado los mismos a la demandante, por lo que es a criterio de la Suscrita que la parte demandada no acredita la excepción de pago planteada en relación a los pagos reconocidos durante la relación de Contrato de Empleo por hora; en vista de lo anterior se declara sin lugar la excepción de pago opuesta por el representante procesal de la parte demandada. Que corresponde la carga de la prueba a quien alega le corresponden derechos, en tal sentido la controversia de la presente Litis se contrae en que la demandante solicita el reintegro a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones y permanencia en la institución por despido verbal, pago de salarios adeudados, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por haber sido despedida de forma verbal y la parte contraria alega que la demandante fue contratada bajo el Programa Nacional de Empleo por Hora; por lo que la carga de la prueba en el presente caso corresponde a la demandante ya que en materia probatoria, es Principio Universal que "quien afirma una cosa, es quien está obligado a probarlo" en virtud de expresar que despedida de forma verbal; en tal razón como ya se dijo anteriormente a la demandante le correspondía probar la relación material y real de los hechos alegados en su Libelo de Demanda; por lo que debió acreditar el despido verbal del cual aduce fue objeto ya que con los medios de prueba admitidos y practicados a la parte demandante específicamente el medio de prueba TESTIFICAL: Practicada a folio 57 al 59 de los autos al ser escuchados los testigos la Suscrita considera que dichas declaraciones no merecen credibilidad y confianza, pues los deponentes no fueron concretos en sus dichos; por lo que no se probó el despido verbal del cual fue objeto; en vista de lo anterior la Suscrita es del criterio que procede declarar sin lugar la presente demanda de mérito. Que la parte demandante solicita el pago de salarios adeudados; se declaran sin lugar en vista de no estar acreditado con medio de prueba alguno que la Institución adeude salarios a la señora UCLES ORDOÑEZ. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 21 de octubre del 2021, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, “con la OBSERVACIÓN que la excepción de pago interpuesta por la parte demandada debe ser declarada sin lugar debido a que no existe equivalencia, ni son obligaciones alternativas, las obligaciones de pago de las compensaciones no habituales del contrato por hora con la obligaciones alternativas de reintegro o pago de prestaciones del contrato de trabajo por tiempo indefinido cuando existe un despido injusto”, sin costas; bajo el criterio que, la parte demandante para acreditar el despido verbal que sostiene en la demanda propuso las declaraciones testificales de los señores Víctor Javier Amaya Amador y Wendy Roxana Méndez Hernández; prueba testifical que fue practicada en audiencia Tercera de Trámite celebrada el 28 de mayo de 2019; sin embargo al rendir sus declaraciones los testigos manifiestan que tuvieron conocimiento del despido debido a los dichos de otras personas, es decir que los testigos no conocieron los hechos por sus sentidos, sino que estamos ante un testigo de referencia o "de oídas", por lo que a criterio del tribunal, las declaraciones no acreditan el despido alegado. Que el "trabajo por hora" desarrollado en la Ley de Empleo por Hora regula la contratación de personal por periodos determinados de tiempo con el pago de una bonificación mensual equivalente al veinte por ciento (20%) del salario en compensación del pago de la cesantía, decimotercer y decimocuarto mes de salario, señalando que la jornada máxima es la misma que la establecida en el Código del Trabajo y permitiendo la renovación de los contratos. Además la Ley de Empleo por hora establece una serie de condiciones que deben cumplirse, así como prohibiciones en este tipo de contratación; sin embargo la parte apelante no funda su pretensión señalando en concreto alguna situación o incumplimiento de los requisitos y condiciones de la contratación por hora o en la existencia de una prohibición concreta debidamente fundamentada en la misma ley que pudieran dar lugar a que en el caso concreto exista una causa que determine que el tribunal pueda entrar a estudiar simulaciones o fraude a la ley. Ello debido a que el artículo 701.1 del Código Procesal Civil señala: "El tribunal que resuelva los recursos de apelación y casación sólo podrá decidir en relación con los pronunciamientos que hayan sido recurridos por las partes, y estará vinculado por los motivos alegados por el recurrente y, en su caso, por la cuestión de derecho a que se refiera la impugnación.", por lo que el simple señalamiento general de que los contratos firmados por la demandante violan derechos consignados en diferentes normativas, no pueden dar lugar a una sentencia que declare un fraude a la ley en la celebración de los contratos por hora celebrados entre la demandante y la Alcaldía Municipal del Distrito Central. Que es necesario hacer la observación en relación con la excepción de pago opuesta por la parte demandada, la que se fundamenta en que se le pagó a la demandante las compensaciones no habituales que señala la Ley de Empleo por Hora pretendiendo que ello extingue la pretensión de reintegro de la demanda, pues si bien la sentencia de primera instancia declara sin lugar dicha excepción, motiva esa decisión en que no se acreditó que se hubiesen pagado dichas compensaciones no habituales. Sin embargo, es preciso aclarar que no basta señalar que no se acreditó el pago de dichas compensaciones debido a que esa nunca fue la pretensión de la demanda. La excepción de pago es improcedente debido a que, tratándose de un contrato bajo la normativa de la Ley de Empleo por Hora en el que el plazo de duración del contrato se cumplió, no es posible declarar con lugar una excepción de pago o cumplimiento, aunque se hubiera acreditado el pago de las compensaciones habituales, debido a que lo solicitado en la demanda es el reintegro a su puesto de trabajo bajo el argumento de la existencia de un despido injusto existiendo un contrato de trabajo por tiempo indefinido, la pretensión nunca fue la falta de pago de las compensaciones no habituales en un contrato bajo el amparo de la Ley de Empleo por Hora, de hecho la demanda para solicitar el reintegro se fundamenta en que el contrato por hora fue celebrado en fraude a la ley. La parte demandada formuló erróneamente su excepción de pago queriendo dar a entender que el pago de las compensaciones no habituales señaladas en la Ley de Empleo por Hora o es alternativo al reintegro en el caso de un contrato por tiempo indefinido, en consecuencia, pagadas las citadas compensaciones no procedería el reintegro. Pero ello es querer hacer una equivalencia forzada y errónea entre las obligaciones que nacen del contrato par hora con las obligaciones alternativas que existen en el contrato de trabajo por tiempo indefinido cuando hay un despido injusto, donde existen dos obligaciones alternativas: la obligación de reintegro a su puesto de trabajo y la obligación de pago de indemnizaciones laborales, cumpliendo el patrono una de ellas, se entiende extinguida la obligación. Por lo que no procede la correspondencia que buscaba la excepción de pago alegada y debía ser declarada sin lugar, pero por las razones aquí señaladas. Que por las razones anteriores procede confirmar la sentencia con observaciones. 5.- Mediante auto de fecha 21 de abril del 2022, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JUAN CARLOS RODAS CRUZ, en su condición de representante procesal de la señora JOSSELINE MICHELLE UCLES ORDOÑEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 09 de diciembre del 2022, compareció ante este Tribunal el Abogado JUAN CARLOS RODAS CRUZ, en su condición de representante procesal de la señora JOSSELINE MICHELLE UCLES ORDOÑEZ, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 03 de agosto del 2023, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado DANIEL ALEXANDER ORTIZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I. El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación. II. Que el Abogado JUAN CARLOS RODAS CRUZ, en su primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustantiva de orden Nacional en infracción directa por falta de aplicación de los articulo 47 y 51 párrafo segundo del Código del Trabajo y articulo 3 de la Ley de empleo por hora. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Articulo 765 numeral 1°, párrafo primero del Código de Trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. - La norma sustantiva de Orden Nacional Violada, es el artículo 47, 51 del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA VIOLACIÓN. LA VIOLACIÓN DIRECTA DE LA LEY, según la jurisprudencia tiene lugar a un hecho que no se discute o debidamente comprobado, se deja de aplicar por el sentenciador la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso. En el presente caso ha existido violación de la ley sustantiva por vía directa, en vista que no aplicó lo establecido en el artículo 47 y 51 del Código del Trabajo referente a los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes continuas en la empresa, se consideraran como celebrados por tiempo indefinidos aunque en ellos se exprese termino de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación del servicio o la ejecución de obras iguales o análogas.- Es decir que mi representada debió ser reintegrada de forma permanente en vista de no acreditar en juicio el despido verbal que fue objeto mi representada y además el artículo 3, de la ley de empleo por hora establece en su numeral 2, que las partes pueden suscribir contratos. Excepcionalmente en medias jornadas o contratos por hora o en jornadas completas, en las que no se toma en cuenta el porcentaje establecido en artículo 4, de la misma ley. EN AQUELLAS NUEVAS INDUSTRIAS O ACTIVIDADES ECONÓMICAS CUYA NATURALEZA DE LA ACTIVIDAD SE BASE EN EL EMPLEO POR HORA JORNADA PARCIAL O MEDIO TIEMPO, CASO COMO NUEVAS ACTIVIDADES, TECNOLÓGICAS DE COMUNICACIONES COMO CALLCENTER O CONTAC CENTER Y OTROS QUE DEBEN SER CALIFICADAS POR LA SECRETARIA EN LOS DESPACHOS DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL. Como podrá observarse honorables magistrados la señora JOSSELINE MICHELLE UCLES ORDOÑEZ, suscribió varios contratos de trabajo asignada a varios departamentos o dependencias de la alcaldía municipal de Francisco Morazán. En una jornada de 8:00am a 4:00 pm es decir ocho horas diarias, tal como se puede observar a folio 9 y 10 de los autos de la primera pieza y el hecho segundo de la demanda que corre a folios 2 al 4 de la primera pieza, donde claramente se puede leer que se refiere a un contrato por tiempo determinado para actividades varias, y en ninguna cláusula del contrato se menciona que es una contratación a través de la ley de empleo por hora, por lo que se trata de una simulación de contrato y el juzgado de primera instancia en sentencia definitiva en el fallo declara con lugar la excepción de transacción y pago parcial opuesta por el representante procesal demandado hecho que no fue acreditado en juicio. Asimismo, a folio 56 de la primera pieza la secretaria de trabajo y seguridad social extendió constancia en donde se manifiesta que la señora JOSSELINE MICHELLE UCLES ORDOÑEZ, no se encuentra acogida bajo la ley de empleo por hora debido a que no encuentran registros de sus contratos bajo el empleo del decreto 354-2013. Por lo anteriormente expuesto es procedente que se case totalmente el fallo recurrido, por el presente motivo "Violación de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa de la ley". III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas los artículos 47 y 51 del Código del Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, c) formula alegatos de instancia. IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a sentencia recurrida por de la ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta del artículo 13 del código procesal civil, POR ERROR DE HECHO, derivado de la no apreciación de la prueba por la corte sentenciadora de la constancia de fecha 12 de octubre del 2016, que corre agregada a folios 56, 9 al 16 de los autos de la primera pieza. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 2° del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICAR EN LA FORMA SIGUIENTE: El error de hecho: Derivado de una mala apreciación de la prueba por la corte sentenciadora denominado constancia emitida por la secretaria de trabajo y seguridad social en fecha 12 de octubre del año 2016, la no apreciación de la prueba constituye un error de hecho manifiesto, que como tal aparece en los autos, contrario a la evidencia mostrada, la misma demandante tanto en los contratos referidos como en la normativa, con esta constancia se estaba acreditando que los contratos firmados por la señora JOSSELINE MICHELLE UCLES ORDOÑEZ. Se refería a contratos de servicios profesionales y no a contratos de empleo por hora, también en los contratos que se encuentran a folio 9 al 16 de los autos de la primera pieza se puede observar que fue contratada para desarrollar actividades varias en distintos departamentos de la alcaldía municipal, en la dirección de ordenamiento territorial, gerencia de control de construcción urbana, y por si eso fuera poco a folios 57 al 59, se encuentra la declaración de los testigos JAVIER AMAYA GODOY, donde manifiesta que mi representada fue sustituida en su puesto de trabajo por otra persona, en tal sentido solicito a la honorable corte casar la sentencia emitida por la corte de apelaciones del trabajo en fecha 21 de octubre de 2021”. V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada el artículo 13 del Código Procesal Civil no es del orden laboral el cual no ostenta el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica el párrafo del artículo en que se encuentra comprendido el cargo; y, c) no indica las normas procesales que sirvieron de medio para la violación. VI. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ROY PINEDA CASTRO, COORDINADOR, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis días del mes de febrero del dos mil veinticuatro; certificación de la sentencia de fecha veintiuno de septiembre del dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL137-2022. FIRMA Y SELLO.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.