Sentencia CL-106-22 — Registro 15825
Resumen
Demanda Ordinaria Laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa de despido y en caso contrario sea condenado al pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales y derechos adquiridos, salarios adeudados, pago de vacaciones adeudadas, salarios dejados de percibir, costas
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no indica la norma legal sustantiva violada, requisito sine qua non exigida en el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código de Trabajo; b) invoca infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea, causales diferentes que debió invocar de forma separada por la independencia de los cargos; y, c) formula alegatos propios de instancia.- VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil veintitrés.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 28 de julio del 2022, por el Abogado ALEJANDRO ISAAC CARIAS LOPEZ, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, la señora ANA ELISABETH CHAVEZ PETIT, representada en juicio por el Abogado HENRY MAURICIO CARDENAS ARDON. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa de despido y en caso contrario sea condenado al pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales y derechos adquiridos, salarios adeudados, pago de vacaciones adeudadas, salarios dejados de percibir, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 12 de junio del 2017, por la señora ANA ELISABETH CHAVEZ PETIT, mayor de edad, soltera, Secretaria Ejecutiva, hondureña, con domicilio en la ciudad de Comayagua, Departamento de Comayagua, contra EL ESTADO DE HONDURAS, por medio de la PROCURADURÌA GENERAL DE LA REPUBLICA, por actuaciones de la DIRECCION GENERAL DE MIGRACION. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 6 de mayo del 2021, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 13 de septiembre del 2019, que en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES Y DEMAS DERECHOS ADQUIRIDOS. PAGO DE VACACIONES ADEUDADAS. SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR; instaurada por la Señora ANA ELIZABETH CHAVEZ PETIT; contra EL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su actual Representante Legal señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA; II.- Condenar: AL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su actual Representante Legal señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA; pagar a la señora ANA ELIZABETH CHAVEZ PETIT la cantidad de DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS DIECIOCHO LEMPIRAS CON UN CENTAVO (Lps. 234,218.01); por los siguientes conceptos: Preaviso Lps. 46,666.68; Auxilio de Cesantía Lps. 140,000.04; Vacaciones Lps. 31,111.20; Aguinaldo proporcional Lps. 3,220.02; Décimo Cuarto mes Proporcional Lps. 13,220.07; Mas la devolución de todas las retenciones indebidas a su salario (partido nacional); mismas que serán cuantificadas al momento de liquidar la sentencia; Más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia. III.- Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de salarios adeudados; instaurada por la Señora ANA ELIZABETH CHAVEZ PETIT; contra EL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su actual Representante Legal señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA; en consecuencia ABSOLVER: AL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su actual Representante Legal señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA de pagar a la Señora ANA ELIZABETH CHAVEZ PETIT dichos conceptos. IV.- SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, inició la relación laboral con la Dirección General de Migración en fecha 01 de marzo del 2011, devengando un último salario mensual de L. 20,000.00, desempeñándose en el puesto de Delegada de Migración, mediante la modalidad de contratos por tiempo determinado 3 meses, 6 meses, 1 año, los cuales eran renovados de forma consecutiva desde la fecha de inicio de la relación laboral hasta la fecha de su despido, contratos en los cuales fácilmente se puede determinar la presencia de los 3 elementos necesarios para establecer que están ante la presencia de verdaderos contratos de trabajo regulados por el Código del Trabajo, y que la relación que sostenía con la demandada era de carácter permanente y continua, aunque ellos la pretenden hacer ver temporal, sin embargo comprobando que subsiste la causa que le da origen a la relación de trabajo, en relación a lo que establece el artículo 47 del Código de Trabajo; en fecha 31 de enero del 2017, fue citada a una audiencia de descargos, por parte de la Gerente de Talento Humano del Instituto Nacional de Migración, en el referido citatorio no se establecieron las condiciones de tiempo, modo y lugar de la supuesta falta para la cual estaba siendo citada a dicha audiencia, lo cual violenta de manera irrestricta el derecho a la defensa constitucionalmente protegido, fundamenta dicha citación en los artículos 100 numerales 4) y 5) de la Ley de Migración y Extranjería y numerales 2) 3) y 4) sin establecer a que número del artículo y Reglamento de Ley pretendían referirse; en fecha 28 de febrero de 2017, mediante memorándum No. 083-GTH-INM 2017, de fecha 28 de febrero del 2017, se le notifico en forma escrita la finalización de la relación laboral de manera unilateral por parte de la Gerente de Talento Humano del Instituto Nacional de Migración, ya que aducen que no se renovará su contrato, lo cual no es otra cosa que un despido disfrazado; asimismo señala que en el memorándum la parte patronal tampoco estableció las condiciones de tiempo, modo y lugar de la supuesta falta por la cual no se renovará su contrato, lo cual se reitera no es otra cosa que un despido disfrazado, siendo así que terminaba su relación laboral prestada para dicha institución por más de 6 años continuos, convirtiendo el despido realizado en esa forma, es un despido nulo, ilegal e injustificado, ya que violenta lo dispuesto en el artículo 117 del Código del Trabajo, ver sentencia dictada el 3 de mayo del 2001 por la Corte Suprema de Justicia en el Recurso de Casación SL 26-10; por lo anterior, acude ante la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social y cita a la hoy demandada por medio de su representante legal para efectos de que se hiciera efectivo el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios adeudados, vacaciones adeudadas, y derechos adquiridos, lo cual no ocurrió, a pesar de haber accedido a la suspensión de dos audiencias de conciliación a petición de la parte demandada para efectos de analizar una probable oferta, pero en resumidas cuentas nunca comparecieron a la tercera audiencia y por tal razón se dio por agotado el trámite administrativo, según consta en el acta de fecha 11 de mayo del 2017; por todo lo antes expuesto es que comparece interponiendo la respectiva acción para el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios adeudados, vacaciones adeudadas, derechos adquiridos, a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, y costas.- 2. La parte demandada, EL ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que sostuvo una relación contractual con la demandante, bajo la modalidad de Contrato de Prestación de Servicios Profesionales, con fecha de inicio y terminación, los honorarios en alusión fueron cancelados oportunamente; no obstante, es oportuno mencionar que estos contratos fueron consentidos y aceptados sin objeción alguna por la demandante, reitera que esta modalidad de contrato no se suscribe con sometimiento al cumplimiento de condición alguna ya que los mismos se enmarcan en nombramientos ministeriales por periodos determinados para la prestación de un servicio; en fecha 31 de enero del 2017 la demandante fue citada, para comparecer a una audiencia para el derecho de defensa, para que ello estableció los motivos de su falta en dicha notificación, se establece la falta que la demandante cometió, de igual forma en la fecha del hecho acontecido, y la falta que se le imputa es en relación al hecho ocurrido en fecha 12 de enero del 2017 a las 11:41, cuando en total abuso de autoridad permitió el ingreso de personas ajenas al Instituto en la Delegación Aérea de Palmerola - Base Aérea Soto Cano durante su turno de trabajo, no obstante también permite que personas hagan uso del sistema biométrico para hacer control migratorio a las personas que transitan por esa delegación, siendo de su conocimiento que dichos actos están terminantemente prohibidos, en vista que su trabajo es de seguridad nacional y los datos que este Instituto maneja son de estricta confidencialidad; en relación a que a la demandante se le notifica mediante memorándum No. 083-GTH-INM-2017 que su contrato por tiempo determinado finaliza el 01 de marzo del 2017; notificación que además les fue girada para efectos de la respectiva liquidación para la devolución del equipo de trabajo que le había sido asignado, la cual no se hizo con otro propósito más que en aras de la buena y sana administración, ya que conocían la fecha de terminación de la relación contractual; rechaza completamente el hecho cuarto de la demanda, por ser improcedente, en razón que no ostenta facultades para comparecer a ningún tipo de conciliación, ni mucho menos al tratarse de Contratos a Término, el cual fue acordado a satisfacción de las partes por lo que no es competente la Secretaría de Estado en el Despacho de Trabajo y Seguridad Social para conocer dicha materia; en consecuencia, la pretensión exigida por la demandante, quien equivocó la vía para ejercer su reclamo, debe ser declarada sin lugar por no asistirle el derecho subjetivo e ilusorio que pretende y será en el proceso del debate que se acreditará que la parte actora no tuvo sustentación jurídica para poder litigar en la presente causa; en razón de que se equivocó al presentar su reclamo ante el órgano jurisdiccional que no es competente para conocer de la causa, ya que el órgano competente para conocer la referida demanda es el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, de lo anteriormente mencionado era de su pleno conocimiento, porque en los contratos que firmo en la cláusula Decima se establece que en caso de controversia de la naturaleza del mismo se somete expresamente a la jurisdicción de lo Contencioso Administrativo.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 13 de septiembre del 2019, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES Y DEMAS DERECHOS ADQUIRIDOS. PAGO DE VACACIONES ADEUDADAS. SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR; instaurada por la Señora ANA ELIZABETH CHAVEZ PETIT; contra EL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su actual Representante Legal señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA; II.- Condenar: AL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su actual Representante Legal señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA; pagar a la señora ANA ELIZABETH CHAVEZ PETIT la cantidad de DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS DIECIOCHO LEMPIRAS CON UN CENTAVO (Lps. 234,218.01); por los siguientes conceptos: Preaviso Lps. 46,666.68; Auxilio de Cesantía Lps. 140,000.04; Vacaciones Lps. 31,111.20; Aguinaldo proporcional Lps. 3,220.02; Décimo Cuarto mes Proporcional Lps. 13,220.07; Mas la devolución de todas las retenciones indebidas a su salario (partido nacional); mismas que serán cuantificadas al momento de liquidar la sentencia; Más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia. III.- Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de salarios adeudados; instaurada por la Señora ANA ELIZABETH CHAVEZ PETIT; contra EL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su actual Representante Legal señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA; en consecuencia ABSOLVER: AL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su actual Representante Legal señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA de pagar a la Señora ANA ELIZABETH CHAVEZ PETIT dichos conceptos. IV.- SIN COSTAS”. Bajo el criterio que, al hacer un estudio de las pruebas aportadas al proceso concluye que la demandante desde que inició su relación laboral ha sido continua y para la misma clase de trabajo; por lo consiguiente esta continuidad de celebración de Contratos se entiende por tiempo indefinido por lo que se cumple con la condición para considerar un trabajador permanente; de igual forma la parte demandada no le señala una causa justa al momento de la terminación de la relación laboral, razón por la cual procede declarar con lugar la demanda de mérito, asistiéndole el derecho al pago de sus Prestaciones e Indemnizaciones Laborales así como al pago de los salarios dejados de percibir; para el cálculo de prestaciones laborales que corresponden se tomara en cuenta los datos que constan en juicio así, sueldo ordinario mensual L. 20,000.00 fecha de inicio 01 de marzo de 2011 y fecha de finalización 28 de febrero de 2017; la parte demandante solicita en el acápite Cuantía de la Demanda el pago de los Derechos Adquiridos tales como Vacaciones 40 días, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes proporcional, más la devolución de todas las retenciones indebidas a su salario partido nacional y salario adeudado; en cuanto a las vacaciones 40 días, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes proporcional se declaran con lugar dichos conceptos, ya que con el medio de prueba exhibición de documentos se acredito que únicamente gozaba de sus vacaciones y las mismas no le eran remuneradas, de igual forma se acredito que no se le efectuó de manera completa el aguinaldo y el décimo cuarto mes, por lo tanto le corresponde el proporcional; en lo que se refiere a la devolución de todas las retenciones indebidas a su salario partido nacional, reclamo que procede declarar con lugar ya que no se acredito que haya autorizado por escrito que se le efectuara dicha retención, misma que será cuantificadas al momento de liquidar la sentencia; en lo que concierne al pago de salarios adeudados se declaran sin lugar en vista de no estar acreditado en autos que la Institución demandada le adeude salarios, de igual forma no señala con precisión que otros derechos adquiridos se le adeudan.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 6 de mayo del 2021, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas. Bajo el criterio que, en el desenvolvimiento de la relación laboral contractual de prestación de servicios profesionales como empleado temporal, con vigencias periódicas continuas e ininterrumpidas para el desempeño de las mismas funciones para con el mismo contratante, supeditada a una jornada y horario de trabajo de lunes a viernes de 9:00a.m. a 5:00 p.m. con obligación de cumplir los requerimientos de las Direcciones que conforman esa institución, a cambio de una remuneración mensual, con derecho al pago del décimo tercer mes y décimo cuarto mes, vacaciones, cotizaciones al IHSS, hace que estime que tales sucesos encajan en las disposiciones legales contenidas en los artículos 20, 47, 52 párrafo segundo del Código del Trabajo; cabe entonces, mencionar que al momento de apreciar los hechos a la luz de las normas laborales, hace que tales contratos relativos a labores que por su naturaleza son permanentes o continuas en la institución, se consideren como celebrados por tiempo indefinido, aunque en ellos se exprese termino de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicio; no habiendo la parte demandada acreditado lo contrario en juicio, es así que con la decisión unilateral de la parte demandada en dar por terminada la relación laboral de la demandante, al haber rescindido el contrato de trabajo por los motivos indicados en el Memorándum No.083-GTH-INM-2017 de fecha 28 de febrero del 2017, los cuales no fueron acreditados por la parte demandada, quien únicamente se limitó acreditar que la demandante no tramito su permanencia en el Instituto Nacional de Migración, por el contrario la parte demandante recurriendo al derecho que le concede los artículos 113 y 117 del Código del Trabajo, logro acreditar los derechos en los cuales se ampara, no así la parte demandante quien no acredito la justa causa de despido.- 5. Mediante auto de fecha 21 de abril del 2022, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado PATRICK PAMILO RIVERA VALLADARES, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 28 de julio del 2022, compareció ante este Tribunal el Abogado ALEJANDRO ISAAC CARIAS LOPEZ, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 28 de julio del 2022, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 16 de septiembre del 2022 se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por el Abogado HENRY MAURICIO CARDENAS ARDON, en condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.-Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el abogado ALEJANDRO ISAAC CARIAS LOPEZ, en el primer y único motivo de casación alega: “Ser la Sentencia violatoria de la ley sustantiva, por infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea de los medios de prueba donde se detallan los preceptos y acuerdos firmados por ambas partes al momento de celebrar el contrato de prestación mismos que según nuestra legislación considera con obligatorios entre las partes. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO AL UNICO MOTIVO: Autoriza este motivo de casación el articulo 765 numeral uno párrafo segundo del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCION. La Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán Fallo en forma definitiva y unanimidad de votos la sentencia dictada en fecha seis (06) de mayo del dos mil veintiuno (2021), visibles a folios veinte (20) al folio veintiuno (21) de la pieza Separada en su acápite PRIMERO: CONFIRMO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán; de fecha trece (13) de septiembre de dos mil diecinueve (2019) que corre agregada a folios 530 al 535 de la primera pieza lo cual es objeto de nuestro Recurso de Casación, en virtud Honorables Magistrados que el fallo recurrido de la Corte de Apelaciones del Trabajo contienen una mal aplicación de la ley , es decir, hay error en la aplicación de la norma de derecho, ya que la Relación laboral que existió entre la demandante y mi representado estaba sujeto a un Régimen de contrato de Servicios Profesiones por tiempo transitorio y determinado, mismo que es reconocido por la misma Corte de Apelaciones en su considerando tercero de la motivación de la sentencia proferida. por lo que no ameritaba expresar causa alguna pues además de haber concluido su contrato por haber llegado a su fecha de finalización ya establecía en la Cláusula QUINTA, además en la Sentencia definitiva de fecha, trece (13) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019) no se encuentra apegada a derecho a no tomarse en cuenta que lo único que existió entre la ahora demandante y mi representado fue únicamente una relación contractual de prestación de Servicios temporales. Al igual que la misma fue rescindida justificadamente ya que la ahora demandante cometió acciones constitutivas de faltas las cuales se encuentran enmarcadas como motivos que permiten la rescisión de contratos sin responsabilidad para las partes. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE La Prueba singularizada apreciada erróneamente por el tribunal de alzada al confirmar el fallo de primera instancia consiste en Documentos públicos, agregados al expediente de mérito. A consecuencia de ello el Juzgador no valorizo la actividad laboral per se , pues como se aprecia en el Contrato de Servicios Profesionales en las Cláusulas Quinta, Séptima y Novena; en su orden resaltan y claramente dejan en evidencia que la demandante poseía una buena capacidad cognitiva de que no era una empleada permanentes por ende no tenía derecho a prestaciones ni derechos ulteriores a la finalización de los contratos. así mismo la fecha de terminación del contrato era algo ya establecido y aceptado por la hoy demandante y para concluir bajo el régimen de contratación que estaba sometida y las leyes que regían sus contratos; quedo demostrado que por parte delInstituto se cumplió para con la demandante con todo lo pactado en virtud de una Contratación de Servicios Profesionales y por lo tanto la causa de No renovarle su contrato es legal y debe declararse sin lugar el pago de prestaciones sociales. a título de daños y perjuicios salarios dejados de percibir. Por otra parte, en el Considerando tres del Fallo de la Corte de Apelaciones del Trabajo establece ”Que de las pruebas aportadas al juicio este tribunal de Alzada. observa que fueron acreditados los siguientes hechos: 1.- que la demandante laboro bajo la modalidad de contrato de servicios profesionales de duración determinada en el cargo de DELEGADA DE MIGRACION en laDirección del Instituto Nacional de Migración, dependiente de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE DERECHOS HUMANOS. JUSTICIA, GOBERNACION Y DESCENTRALIZACION; por tanto, consideramos que hay una falta de estudio por parte del Aquo y del Adquen, en vista que la reclamante prestó sus servicios de manera temporal, así como también existió causa justificada para la rescisión de este. Considerando que con fundamento en el artículo 208 en relación al artículo 205 numeral 2 del Código Procesal Civil la sentencia debe ser congruente con las pretensiones de las partes deducidas y sustanciadas en el proceso, caso contrario nos encontraríamos entonces frente a una situación injusta y con parcialidad, debido a que el sentenciador favorece el derecho subjetivo reclamado por la parte actora sin sustento jurídico, decisión que debió tomar el Juzgador atendiendo a criterios objetivos de justicia que no conlleva la falta de neutralidad o de injusticia en el modo de proceder o juzgar con tratos diferenciados por razones inapropiados, sin influencias, ni perjuicios, decisión que debería "superar el ejercicio de la facultad, llevarla más allá de donde la ejercito el Aquo” y esto no lo está permitiendo, ni tampoco agravaría en vigencia del principio procesal de la no reformatio in pejus, garantía constitucional que hace parte del derecho fundamental al debido proceso. Por lo anteriormente expuesto, CASAR la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del e Trabajo de esta Sección Judicial de fecha seis (06) de mayo del dos mil veintiuno (2021), que conociendo vía Recurso de apelación confirmó la sentencia definitiva de Primera Instancia dictada en fecha trece (13) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA DE DESPIDO Y EN CASO CONTRARIO SEA CONDENADO AL PAGO DE MIS PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES Y DERECHOS ADQUIRIDOS.SALARIOS ADEUDADOS.- PAGO DE VACACIONES ADEUDADAS, SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR.- DOCUMENTOS PODER Promovida por la señora: ANA ELIZABETH CHAVEZ PETIT, en contra de mi representado el Estado de Honduras”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) no indica la norma legal sustantiva violada, requisito sine qua non exigida en el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código de Trabajo; b) invoca infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea, causales diferentes que debió invocar de forma separada por la independencia de los cargos; y, c) formula alegatos propios de instancia.- VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. WILFREDO MENDEZ ROMERO. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. SECRETARIO DE LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los quince días del mes febrero del dos mil veintitrés; certificación de la sentencia de fecha diecisiete de enero del dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Casación número CL 106-22.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
SECRETARIO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
Página 2 de 2