Sentencia CL-105-22 — Registro 17454
Resumen
...´´En la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones que aquellas existentes al momento del despido; pleno reconocimiento de la relación laboral con carácter indefinido y por ende que se le otorgue el nombramiento mediante acuerdo, y a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir; primera instancia declara con lugar; condena a reintegrar y a pagar al demandado; segunda instancia declara con lugar; confirma, revoca; y condena al reintegro y al pago, esta sala declara no ha lugar el recurso...´´
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
...´´Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguientes: i. el párrafo segundo del artículo 113 del Código del Código de Trabajo, señalado como norma sustantiva infringida carece de sustantividad. Conviene recordar que norma sustantiva es aquella que confiere derechos y obligaciones correlativo o los extinguen; ii. no se demuestra el error evidente y manifiesto; y, iii. se realiza en la explicación alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario. Además, el juzgador de instancia al momento de valorar la prueba aportada al proceso, en su conjunto, decidió conforme a la libre formación de su convencimiento lo corresponde en derecho...´´
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
...´´Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguientes: i. el párrafo segundo del artículo 113 del Código del Código de Trabajo, señalado como norma sustantiva infringida carece de sustantividad. Conviene recordar que norma sustantiva es aquella que confiere derechos y obligaciones correlativo o los extinguen; ii. no se demuestra el error evidente y manifiesto; y, iii. se realiza en la explicación alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario. Además, el juzgador de instancia al momento de valorar la prueba aportada al proceso, en su conjunto, decidió conforme a la libre formación de su convencimiento lo corresponde en derecho...´´
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
...´´. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguientes: i. carece de claridad y precisión, cuando se indica como norma sustantiva infringida el párrafo segundo del artículo 113 del Código de Código de Trabajo, el cual, carece de esa calidad. Conviene recordar que norma sustantiva es aquella que confiere derechos y obligaciones correlativos o los extinguen; ii. en la explicación no se demuestra el error evidente y manifiesto; y, iii. en el desarrollo se realiza alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario. Además, se observa que el juzgador de instancia al momento de valorar la prueba aportada al proceso, en su conjunto, decidió conforme a la libre formación de su convencimiento lo que corresponde en derecho...´´
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
...´´. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguientes: i. carece de claridad y precisión, cuando se indica como norma sustantiva infringida el párrafo segundo del artículo 113 del Código de Trabajo, el cual carece de esa calidad. Conviene recordar que norma sustantiva es la que confiere derechos y deberes correlativo o los extinguen; ii. no se demuestra el error evidente y manifiesto; y, iii. en la explicación se realizan alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario. Además, se observa que el juzgador de instancia al momento de valorar la prueba aportada al proceso, en su conjunto, decidió conforme a la libre formación de su convencimiento lo que corresponde en derecho...´´
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
...´´Que el cargo que antecede resulta inestimable por contener los defectos técnicos siguientes: i. el artículo “…97 numerales 1, 2 y 13 del Código de Trabajo…”, no tiene relación con la situación jurídica planteada en la presente litis, además de contener los numerales del mismo situaciones jurídicas distintas que se deben precisar; y, ii. en la explicación no se demuestra el error evidente y manifiesto que pugne con la razón. Además, se observa que el juzgador de instancia al momento de valorar la prueba aportada al proceso, en su conjunto, decidió conforme a la libre formación de su convencimiento lo que corresponde en derecho...´´
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
...´´Que el cargo que antecede resulta inestimable por contener los defectos técnicos siguientes: i. el artículo “…97 numerales 1, 2 y 13 del Código de Trabajo…”, no tiene relación con la situación jurídica planteada en la presente litis, además de contener los numerales del mismo situaciones jurídicas distintas que se deben precisar; y, ii. en la explicación no se demuestra el error evidente y manifiesto que pugne con la razón. Además, se observa que el juzgador de instancia al momento de valorar la prueba aportada al proceso, en su conjunto, decidió conforme a la libre formación de su convencimiento lo que corresponde en derecho...´´
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintiocho días del mes de septiembre de dos mil veintitrés. VISTO: Para dictar sentencia en los Recursos de Casación Laborales formalizados ante este Tribunal de Justicia, en fecha 02 de febrero del 2023, por el Abogado ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA, en su condición de representante procesal del señor IVIS JAVIER MONTOYA CUBAS; y en fecha 30 de marzo del 2023 por la Abogada IRIS WALDINA UCLES MOLINA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrentes-recurridos, respectivamente. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones que aquellas existentes al momento del despido; pleno reconocimiento de la relación laboral con carácter indefinido y por ende que se le otorgue el nombramiento mediante acuerdo, y a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido ilegal e injustificado, hasta la fecha en que quede reinstalado en el puesto de trabajo, más el pago indemnizatorio por violación a los derechos fundamentales vía artículo 90 de la Ley de Inspección laboral, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 15 de marzo del 2018, por el señor IVIS JAVIER MONTOYA CUBAS, mayor de edad, soltero, Médico Especialista, hondureño y con domicilio en la ciudad de Juticalpa, Departamento de Olancho, contra el ESTADO DE HONDURAS, por medio de la PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SALUD. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 14 de mayo del 2021, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que en su parte conducente dice: “FALLA: I. Declarar CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada IRIS WALDINA UCLES MOLINA en su condición de representante procesal de la parte demandada ESTADO DE HONDURAS.- II.- REFORMAR la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de éste Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintinueve (29) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019), que obra agregada a folios 103 al 106 vuelto de la primera pieza de autos; se CONFIRMA el numeral 1, 4, 5, 6, 7 de la sentencia dictada, Se REVOCAR el numeral 2) 3) de la sentencia dictada, el cual se leerá así: 2) CONDENA al ESTADO DE HONDURAS, a reintegrar al demandante IVIS JAVIER MONTOYA CUBAS a la plaza de MEDICO ESPECIALISTA 6 HORAS en el HOSPITAL REGIONAL SAN FRANCISCO de la ciudad de Juticalpa, departamento de Olancho por lo menos en igualdad de condiciones, además a otorgarle los demás derechos obtenidos por el resto de los trabajadores de la Secretaria de Salud en ausencia del demandante, y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que el demandante sea reintegrado a su puesto de trabajo que por derecho le corresponde. 3) CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a pagar al demandante la cantidad de OCHENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y DOS LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (L.84,542.94) en concepto de vacaciones L. 56,105.95 y vacaciones proporcionales L.28,105.94, las cuales estarán sujetas a la liquidación final en concepto de salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que el demandante sea reintegrado a su puesto de trabajo como MEDICO ESPECIALISTA 6 HORAS.- III.- SIN COSTAS en esta instancia”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que la presente demanda obedece a una conducta de la demandada que no es ajena al conocimiento de ese Juzgado; y que se sabe, por la importante cantidad de casos resueltos, que la institución demandada había sido exhibida en muchas ocasiones en conductas típicas del fraude a la ley laboral por simulación contractual; entre sus más repetitivas conductas, se encuentra como ilegal la continua renovación de contratos a término para realizar labores de carácter permanente, y que con la sentencia que en ese momento procesal acompañaría para referencia de ese Juzgado, demostraría que esa conducta ya fue conocida, juzgada y condenada por ese órgano de justicia; sin embargo, manifestó que ante la carencia de fuentes de empleo en el país, se vio obligado a someterme a las condiciones de empleo que impuso la parte demandada; y no es que consintiera la constante renovación de contratos de trabajo, porque también sabía que al presentar un reclamo administrativo su siguiente contrato no sería renovado, pero la necesidad de sustentar a su familia era una situación que prevalecía sobre sus derechos laborales; fue así, que inició a laborar para la Institución demandada el 01 de abril del 2015, mediante la suscripción de contratos continuos ininterrumpidos, desempeñando funciones de Médico Especialista, subordinado al Hospital Regional San Francisco en la ciudad de Juticalpa, Olancho, con un sueldo mensual equivalente a L. 65,578.33, tal como lo acreditó con la constancia de fecha 11 de septiembre del 2015 emitida por la Lic. Bessy Mejía en su condición de Jefe de Recursos Humanos del Hospital San Francisco. Asimismo expresó que era necesario traer a aplicación el principio de la primacía de la realidad y la norma sustantiva establecida en el artículo 47 del Código del Trabajo en relación directa con la norma constitucional establecida en los artículos 18, 125-129 para comprender que le correspondía el derecho a gozar de estabilidad en su puesto de trabajo ya que esas normas claramente establecían que los contrato relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuos en la empresa, se consideran como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen a la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas, no importando el nombre que se le consigne a los contratos de trabajo en referencia. Por lo que basta con darse cuenta que en un hospital siempre se necesitaran médicos especialistas y que la continua renovación de contratos de la cual fue víctima fueron consecuencia del fraude laboral impuesto por el Estado de Honduras para impedir que gozara de los derechos laborales que el mismo Estado de Honduras promulgó como prueba de su progreso social. señalando que fue víctima de fraude a la ley por simulación contractual, hasta el día en que la parte demandada decidió violar hasta el último derecho laboral, incluidos los fundamentales, que venía parcialmente gozando, fue así que en fecha 31 de diciembre del 2017 se le comunicó prescindir de sus servicios como médico especialista en el hospital San Francisco de la ciudad de Juticalpa; que la causal de despido utilizada, era como todas, ilegal y carente de fundamentos y bastaba con leer las constancias y los acuerdos de nombramiento para llegar a la conclusión de que la decisión es ilegal, injustificada, carente de causal y violatoria de todo derecho laboral y constitucional; asimismo adicionalmente, solicitó la indemnización por violación a los derechos fundamentales que finalmente se encuentra vigente en la República de Honduras, por impulso internacional de la Organización Internacional del Trabajo, establecida en la Ley de Inspección laboral (Decreto legislativo 178-2016) que en su artículo 90 establece la cantidad de L. 100,000.00 por cada violación a un derecho fundamental y que literalmente dice: "Articulo 90 Cuando se infrinjan o vulneren derechos fundamentales protegidos a los trabajadores por la Constitución de la República, el ordenamiento laboral y las normas internacionales del trabajo ratificadas por Honduras, cuyo daño no sea cuantificable en dinero, el importe de la sanción o multa debe ser de Cien Mil Lempiras (L. 100,000,00), si la infracción se realiza a diferentes normas la multa anterior se debe aplicar por cada infracción. Esta indemnización de L 100,000.00 deberá pagarse por violación al Derecho Fundamental a la dignidad humana establecido en el preámbulo y artículo primero de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. También demandó que se le pague la misma cantidad de L. 100,000.00 por la violación al Derecho Fundamental a la estabilidad laboral establecido en la Constitución de la Republica en su artículo 129; así como pagar la cantidad de L. 100,000.00 por violación al derecho fundamental a gozar de condiciones satisfactorias de empleo establecido en el artículo 23 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y 127 de la Constitución de la Republica. El pago de L. 100,000.00 por violentar el derecho fundamental a gozar de los servicios de la Seguridad Social pues la acción de despido ilegal e injustificado le impide gozar y cotizar los mismos. Además, solicitó que se condene en costas a la parte demandada. 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que efectivamente las partes sostuvieron una prestación de servicios por periodo limitado y determinado, con fecha de inicio y de terminación, mediante Contratos Administrativos de Servicios Personales, cuya forma de remuneración proviene de la estructura presupuestaria del Objeto del Gasto 12100, que conforme a la normativa del articulo 127 párrafo primero de las Disposiciones Generales del Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la República, prescribe: "La contratación de personal con cargo al Objeto Especifico del Gasto, Sueldos Básicos (Personal No Permanente) financiado con Recurso del tesoro Nacional, se debe de realizar.... en estricta observancia del artículo 200 de la Ley de Servicio Civil...", que la parte actora se limitó a establecer presunciones de carácter particular temerarias e irresponsables acusando al Estado de fraude a la Ley laboral por simulación contractual, denunciando como ilegal la suscripción de contratos a términos para realizar labores de carácter supuestamente permanentes y manifiesta que ante la carencia de empleo en el país se vio obligado a someterse a condiciones de empleo que impuso el demandado y por necesidad de sustentar su familia, al respecto informó que si bien es cierto el trabajo es un derecho pero también es cierto que el Estado de Honduras no está obligado a darle trabajo a todos los habitantes de este país, y como persona jurídica tiene la potestad de suscribir Contratos de Servicios Profesionales y Técnicos en carácter temporal por razón de sus necesidades; y en virtud de la eventualidad de brotes epidemiológicos o enfermedades que han surgido en los últimos años, es de conocimiento público que el país ha enfrentado el surgimiento de diversas virus cuya característica es que tienen una temporada especifica de afectar a la población como ser el DENGUE CLÁSICO, HEMORRÁGICO, CHIKUNGUNYA EL ZIKA, LA INFLUENZA, EL VIRUS H1N1 y demás enfermedades que se desarrollan en el país en diverso lugares y en diferentes estaciones del año, en el hospital Regional San Francisco Olancho no es un hospital de especialidades médicas con gran flujo de pacientes; su ámbito de aplicación es limitada ya que los casos serios se envían al hospital Escuela Universitario, Al Hospital San Felipe y El Tórax; razón por lo cual se en aras de cumplir con el derecho a la salud y evitar la muerte de los ciudadano, hombres, mujeres niños se realizan contrataciones de carácter temporal, mientras dura la emergencia epidemiológica; que en relación a la fecha de inicio que estableció el demandante donde tiene diferentes fechas de ingreso en virtud que inició con un Contrato de Servicios Profesionales y Técnicos en fecha en el cargo de Médico Especialista con un salario de L. 30,803.86 y tuvo Nombramientos Interinos sustituyendo a un empleado en fecha 06 de abril del 2015 con un salario de L.34,774.47; dos cargos diferentes con horarios diferentes y en situaciones diferentes; uno era un Contrato de Servicios Profesionales y Técnicos de carácter temporal en jornada Diurna y el otro un Nombramiento Interino (en sustitución de otra persona en Jornada de Guardia (nocturna). Además manifestó que la relación establecida sea continua y permanente, en razón de como ya lo explicó con anterioridad el país ha sufrido de temporada de virus que atacan en diferentes épocas del año y el Contrato de Servicios Profesionales y Técnicos realizado de carácter temporal mientras duró la emergencia del DENGUE CLÁSICO, HEMORRÁGICO, ZIKA, CHIKUNGUNYA, y ahora INFLUENZA H1N1 y en cuanto a los Nombramientos interinos son esencialmente temporales en virtud que está sustituyendo a un empleado que goza de licencia; razón por lo cual no se cumple lo relativo que las funciones que realizó eran de carácter permanente y no pueden considerarse por tiempo indefinido, ya que está comprobado que la actualidad no había, DENGUE CLÁSICO Y HEMORRÁGICO, ZIKA está prácticamente desaparecido y CHIKUNGUNYA ya no está en el país, en la actualidad el virus que está afectando a la población es la INFLUENZA H1N1, en cuanto a la supuesta necesidad de contratar más Médicos Especialista el Estado de Honduras como institución responsable decide de acuerdo a las necesidades del país y de acuerdo al presupuesto asignado la cantidad de médicos que contrataré y el lugar donde cumpliendo en forma estricta la Ley del Estatuto del Medico Empleado, y sus Reglamentos de aplicación y Concurso; no es posible que la parte actora solicite un nombramiento sin haberse sometido a concurso en abierta violación a su ley y reglamentos; afirmó que de ninguna manera el Estado victimiza a una persona al otorgarle un Contrato de Servicios Profesionales y Técnicos en carácter temporal o al nombrarlo en forma interina para sustituir a otro empleado que si concursó, que cumplió a cabalidad con su Ley del Estatuto del Médico Empleado y que está regido por una Ley especial como empleado público permanente que es la Ley de Servicio Civil y su Reglamento de aplicación; y lo que sucedió con el demandante fue que finalizó la vigencia del Contrato legalmente suscrito, así como de la sustitución o nombramiento interino, el ahora demandante en pleno uso y goce de sus facultades civiles y mentales suscribió Contrato de Servicios Profesionales y Técnicos con el demandado y asimismo de forma voluntaria aceptó sustituir a una persona en forma interina; si el demandante hubiese querido un cargo permanente porque no se sometió a concurso, como lo hacen todos los médicos que trabajan con el Estado en forma permanente; por lo que el Estado en forma responsable le canceló al demandante todos sus salarios y derechos correspondiente al trabajo efectivamente realizado; en conclusión no existió tal despido como erróneamente lo afirma el demandante, el contrato y el nombramiento interino simplemente llegó a su fin de pleno conocimiento por la parte actora; y el Estado a través de la Secretaria de Salud realiza Concursos Médicos para otorgar las plazas que estime son necesarias en estricto cumplimiento a la Ley; por lo que rechazó en su totalidad lo referente al supuesto fraude laboral, porque el Estado como institución realiza contratación de servicio temporal como las realizadas a la parte actora y en ningún momento dichas contrataciones pueden considerarse un fraude laboral, como institución responsable se realizan contrataciones de carácter temporal o en sustitución de otras personas. Alegó que al haberle otorgado un Contrato de Servicios Profesionales y Técnicos en forma temporal y al nombrarlo para sustituir a un empleado permanente en forma interina no se ha violentado ningún derecho fundamental, todo lo contrario, si las contrataciones se realizan es para otorgar el derecho a la salud y evitar a toda costa la muerte de mujeres, hombres, niños ancianos y que todos los hondureños tienen derecho a la salud, por lo que, no se le realizo ningún daño a la parte actora, totalmente lo contrario, se le brindo una oportunidad de trabajo por tiempo temporal; por consiguiente, el articulo 90 invocado erróneamente por la parte actora es absolutamente inaplicable en el presente caso. La Constitución de la República establece en artículo 145 que se reconoce el derecho a la protección de la salud asimismo el artículo 62 de la misma Constitución establece los derechos de cada hombre están limitados por los derechos de los demás, por la seguridad de todos y por las justas exigencias del bienestar general y del desenvolvimiento democrático. Asimismo, rechazó la pretensión absurda de que se condene en costas al Estado, en virtud que el Código Procesal Civil o es de aplicación supletoria, y en materia laboral está claramente establecido el principio de gratuidad del proceso. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 29 de noviembre del 2019, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por la Abogada IVIS JAVIR MONTOYA CUBAS, en contra del ESTADO DE HONDURAS a través del representante legal y Procurador General de la República el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA. 2) CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a reintegrar al demandante IVIS JAVIER MONTOYA CUBAS, a la plaza de MEDICO ESPECIALISTA 6 HORAS y a la plaza de MEDICO ESPECIALISTA DE GUARDIA en el HOSPITAL REGIONAL SAN FRANCISCO de la ciudad de Juticalpa, departamento de Olancho por lo menos en igualdad de condiciones, además a otorgarle las demás derechos obtenidos por el resto de los trabajadores de la Secretaria de Estado de Salud en ausencia del demandante y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que el demandante sea reintegrado a los puestos de trabajo que por derecho le corresponden. 3) CONDENA al ESTADO DE HONDURASa pagar al demandante la cantidad de OCHENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y DOS LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS ( L 84,542.94) en concepto de vacaciones L 56,105.95 y vacaciones proporcionales L 28,105.94, las cuales estarán sujetas a la liquidación final que liquide este Tribunal en concepto de salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios, desde que se produjo el despido hasta que el demandante sea reintegrado a cada uno de los puestos de trabajo como MEDICO ESPECIALISTA 6 HORAS y a la plaza de MEDICO ESPECIALISTA DE GUARDIA. 4) SIN LUGAR el pago del aguinaldo, décimo cuarto mes y décimo cuarto mes proporcional en vista que fueron pagados por el demandado. 5) ABSOLVER al ESTADO DE HONDURAS por el pago de estos conceptos. 6) SIN LUGAR el pago de las cantidades de L 361,992.00 y L 4000.00. 7) ABSOLVER al ESTADO DE HONDURAS por el pago de estos conceptos. SIN COSTAS en esta instancia”; bajo el criterio que, si bien el demandante fue contratado bajo la modalidad de Contrato de Servicios Profesionales y Técnicos a término para desempeñarse como Médico Especialista 6 Horas y bajo la modalidad de nombramiento interino para desempeñarse como Médico Especialista de Guardia, sin embargo, desde el inicio de la contratación al final de la misma, el demandante fue nuevamente contratado en ambos puestos en forma continua, de lo cual se deduce que la causa por la cual fue contratado subsistía por lo cual el contrato se fue prorrogando en el tiempo para realizar la mismas labores, lo anterior de conformidad al artículo 47 del Código del Trabajo, le otorga al demandante la permanencia en los puestos de trabajo que venía ocupando ya que el Estado de Honduras no acreditó en juicio que las labores que desempeñaba el demandante eran de tipo temporal, por lo tanto al transcurrir los 180 días calendario a que hace mención el artículo 52 párrafo último del Código del Trabajo, debió nombrarlo en forma permanente, al no hacerlo, violentó el derecho a la estabilidad laboral del trabajador en forma sucesiva. Que la forma de contratación a través de la cual fue contratado el demandante, encierra en su contenido un verdadero contrato de trabajo, ya que para la juzgadora es imposible creer que las labores para las cuales fue contrato el demandante no sean indispensables en el Hospital San Francisco; por lo cual la contratación a la cual fue sometido el demandante fue un fraude ya que intrínsecamente constituye un contrato de trabajo sin importar la denominación que se le dé (artículo 20 del Código del Trabajo) por lo cual el demandante desarrolló labores de manera continua, y por esta razón, el vínculo debió romperse a través de las causales de despido contempladas en el artículo 112 del Código del Trabajo, lo cual en el presente caso no se dio, en consecuencia el Estado de Honduras como parte demandada se encuentra obligado a reintegrar al demandante a cada uno de los puestos de trabajo que desempeñaba, en consecuencia, se declara CON LUGAR la presente demanda. Que en el acápite de la cuantía de la demanda el demandante reclama el pago de los derechos adquiridos de decimotercer mes, decimocuarto mes, decimocuarto mes proporcional, los cuales no es procedente su pago en vista que mediante documentación que corre a folio 92 al 101, acreditó su pago, no así el pago de las vacaciones y vacaciones proporcionales, por lo que es procedente su pago, las cuales estarán sujetas a la liquidación final que realice este juzgado en concepto de daños y perjuicios hasta que el trabajador sea reintegrado a su puesto de trabajo; adicionalmente, el demandante solicita el pago bajo el de la cantidad de L. 361,993.00, sin embargo, no acreditó en autos la procedencia de este pago, también solicita el pago de la cantidad de L. 400,000.00 por violación a sus derechos fundamentales, cantidad que no es procedente su pago en vista que proviene de sanciones administrativas provenientes del ordenamiento laboral pero impuestas por la Inspección del Trabajo, las cuales esta sujetas de ser recurridas de conformidad a la Ley de la Inspección del Trabajo (ver artículo 96 de la citada Ley). Que se exime el pago de las costas en virtud que las partes tuvieron motivos racionales para litigar. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 14 de mayo del 2021, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: I. Declarar CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada IRIS WALDINA UCLES MOLINA en su condición de representante procesal de la parte demandada ESTADO DE HONDURAS.- II.- REFORMAR la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de éste Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintinueve (29) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019), que obra agregada a folios 103 al 106 vuelto de la primera pieza de autos; se CONFIRMA el numeral 1, 4, 5, 6, 7 de la sentencia dictada, Se REVOCAR el numeral 2) 3) de la sentencia dictada, el cual se leerá así: 2) CONDENA al ESTADO DE HONDURAS, a reintegrar al demandante IVIS JAVIER MONTOYA CUBAS a la plaza de MEDICO ESPECIALISTA 6 HORAS en el HOSPITAL REGIONAL SAN FRANCISCO de la ciudad de Juticalpa, departamento de Olancho por lo menos en igualdad de condiciones, además a otorgarle los demás derechos obtenidos por el resto de los trabajadores de la Secretaria de Salud en ausencia del demandante, y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que el demandante sea reintegrado a su puesto de trabajo que por derecho le corresponde. 3) CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a pagar al demandante la cantidad de OCHENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y DOS LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (L.84,542.94) en concepto de vacaciones L. 56,105.95 y vacaciones proporcionales L.28,105.94, las cuales estarán sujetas a la liquidación final en concepto de salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que el demandante sea reintegrado a su puesto de trabajo como MEDICO ESPECIALISTA 6 HORAS.- III.- SIN COSTAS en esta instancia”. Bajo el criterio que, del análisis de los contratos de servicios profesionales y técnicos suscritos por las partes, se observa la existencia de los elementos esenciales de todo contrato de trabajo, como ser: la actividad personal del trabajador, la continua subordinación del trabajador para con el patrono en la realización de labores de forma continua y de naturaleza permanente en la institución demandada, a cambio de un salario mensual; cabe entonces al momento de apreciar los hechos a la luz de las normas laborales, que tales contratos relativo a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la institución, se consideraran como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese termino de duración sí al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la presentación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas. El tiempo de servicio se contará desde la fecha de inicio de la relación de trabajo, aunque no coincida con la del otorgamiento del contrato por escrito. En consecuencia, los contratos a plazo fijo obra determinada tienen carácter de excepción y solo pueden celebrarse en los casos que así lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que va a prestar o la obra que se va ejecutar. Disposición legal contenida en el artículo 47 del Código del Trabajo que recoge el principio de continuidad y el principio de primacía de la realidad. Que el demandante laboró en la institución demandada mediante contratos de servicios profesional y técnicos, MEDICO ESPECIALISTA 6 HORAS, en el Hospital San Francisco, de la ciudad de Juticalpa, Olancho dependiente de la Secretaria de Estado en el Despacho de Salud, desde el 01 de abril del 2015 hasta el 31 de diciembre 2017, con una remuneración mensual de L.30,803.86 de forma continua e ininterrumpida. Que los contratos han sido firmados entre las mismas partes contratantes y para la misma clase de trabajo, por lo que deberá entenderse este por tiempo indefinido conforme al artículo 52 párrafo tercero del Código del Trabajo. Que la condición de empleado permanente, se reconoce desde el inicio de la relación laboral como consecuencia de las normas legales aplicadas al caso; por tanto lo peticionado por el actor, en cuanto a que se le otorgue el nombramiento mediante Acuerdo, no encaja dentro de la normativa laboral; a diferencia, que no es el caso del demandante, el nombramiento de un servidor público, mediante Acuerdo del Ejecutivo, conforme a las disposiciones de la Ley de la Administración Pública y Ley de Servicio Civil. Que por las razones expuestas es procedente reformar la resolución apelada, por no estar dictada conforme a derecho. 5.- Mediante auto de fecha 22 de febrero del 2022, este Tribunal de Justicia resolvió admitir los recursos de casación interpuestos por los Abogados ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA, en su condición de representante procesal del señor IVIS JAVIER MONTOYA CUBAS; e IRIS WALDINA UCLES MOLINA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a cada uno de los recurrentes por el término de veinte días para que formularan por escrito la demanda de casación; término que empezaría a correr de la forma siguiente: para el apoderado demandante a partir del día siguiente de la notificación de esta resolución y para la representante procesal de la parte demandada, a partir del día siguiente de la notificación de la resolución en que se tenga por devuelto el traslado anterior. 6.- En fecha 02 de febrero del 2023, compareció ante este Tribunal el Abogado ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA, en su condición de representante procesal del señor IVIS JAVIER MONTOYA CUBAS, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 03 de febrero del 2023, se tuvo por devuelto el traslado, conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación; y en fecha 30 de marzo del 2023 compareció ante este tribunal la Abogada IRIS WALDINA UCLES MOLINA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación; omitiéndose el traslado, ordenándose dar copia a la parte contraria para que procedieran a contestar de forma común por el término de diez días, manteniendo la Secretaría del Despacho los autos a disposición; haciendo uso de ese derecho únicamente el Abogado ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA, por lo que en proveído de fecha 25 de julio del 2023, se tuvo por contestado el recurso de casación y por devuelto el traslado; asimismo en esa misma fecha se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte de la Abogada IRIS WALDINA UCLES MOLINA, para contestar la demanda de casación planteada, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado Roy Pineda Castro, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que el Abogado ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA, en su condición de representante procesal del señor IVIS JAVIER MONTOYA CUBAS, en un primer motivo de casación alega: “Acuso la sentencia impugnada violatoria de ley sustantiva nacional por violación indirecta proveniente de error de hecho por falta de apreciación de la prueba. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el artículo 113 párrafo primero y segundo, relacionada con el artículo 128 de la Constitución de la Republica. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo está comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo: NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA SEÑALADA. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. MEDIO DE PRUEBA NO APRECIADO. El medio de prueba no apreciado es la prueba documental admitida a la parte demandante que corre agregado a folio 50 de la primera pieza de autos, consistente en la constancia de trabajo emitida por la jefatura de recursos humanos del hospital San Francisco. EXPLICACIÓN DE LA INFRACCIÓN. El Ad Quem da por probado en su considerando 6 que a esta parte recurrente solo le asiste el derecho a laborar en una sola plaza, apartándose del principio de la primacía de la realidad, donde claramente quedó demostrado con el medio de prueba no apreciado que a esta parte recurrente le asiste el derecho a reintegrarse a las dos plazas en las que se desempeñaba como médico especialista. Comete el error de aplicar la condición menos favorable al trabajador violentando el principio protectorio y mermando las condiciones laborales del recurrente. Debió el Ad quem apreciar el medio de prueba indicado, que, en conjunto con los contratos aportados al proceso, llegar a la conclusión de que la parte recurrida extendió constancia donde afirmando el puesto de trabajo como médico especialista devengando un salario de L 65,578.33 y condenar al reintegro en estas condiciones laborales”. III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguientes: i. el párrafo segundo del artículo 113 del Código del Código de Trabajo, señalado como norma sustantiva infringida carece de sustantividad. Conviene recordar que norma sustantiva es aquella que confiere derechos y obligaciones correlativo o los extinguen; ii. no se demuestra el error evidente y manifiesto; y, iii. se realiza en la explicación alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario. Además, el juzgador de instancia al momento de valorar la prueba aportada al proceso, en su conjunto, decidió conforme a la libre formación de su convencimiento lo corresponde en derecho. IV. Que en un segundo motivo se aduce: “Acuso la sentencia impugnada violatoria de ley sustantiva nacional por violación indirecta proveniente de error de hecho por apreciación errónea de la prueba. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el artículo 113 párrafo primero y segundo, relacionada con el artículo 128 de la Constitución de la República. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo está comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA SEÑALADA. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. MEDIO DE PRUEBA APRECIADO ERRÓNEAMENTE. El medio de prueba apreciado erróneamente es la prueba documental admitida a la parte demandante que corre agregado a folio 50 de la primera pieza de autos, consistente en la constancia de trabajo emitida por la jefatura de recursos humanos del hospital San Francisco. EXPLICACIÓN DE LA INFRACCIÓN. El Ad Quem da por probado en su considerando 6 que a esta parte recurrente solo le asiste el derecho a laborar en una sola plaza, apartándose del principio de la primacía de la realidad, donde claramente quedó demostrado con el medio de prueba apreciado erróneamente que a esta parte recurrente le asiste el derecho a reintegrarse a las dos plazas en las que se desempeñaba como médico especialista. Comete el error de aplicar la condición menos favorable al trabajador violentando el principio protectorio y mermando las condiciones laborales del recurrente. Debió el Ad quem apreciar el medio de prueba indicado, que en conjunto con los contratos aportados al proceso, llegar a la conclusión de que la parte recurrida extendió constancia donde afirmando el puesto de trabajo como médico especialista devengando un salario de L 65,578.33 y condenar al reintegro en estas condiciones laborales”. V. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguientes: i. carece de claridad y precisión, cuando se indica como norma sustantiva infringida el párrafo segundo del artículo 113 del Código de Código de Trabajo, el cual, carece de esa calidad. Conviene recordar que norma sustantiva es aquella que confiere derechos y obligaciones correlativos o los extinguen; ii. en la explicación no se demuestra el error evidente y manifiesto; y, iii. en el desarrollo se realiza alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario. Además, se observa que el juzgador de instancia al momento de valorar la prueba aportada al proceso, en su conjunto, decidió conforme a la libre formación de su convencimiento lo que corresponde en derecho. VI. Que en un tercer motivo se expone: “Acuso la sentencia impugnada violatoria de ley sustantiva nacional por violación indirecta proveniente de error de hecho por apreciación errónea de la prueba. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el artículo 113 párrafo primero y segundo, relacionada con el artículo 128 de la Constitución de la Republica. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo está comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA SEÑALADA. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. MEDIO DE PRUEBA APRECIADO ERRÓNEAMENTE. El medio de prueba apreciado erróneamente es la prueba documental que corre agregada a folios 26, 38 y 50 de la primera pieza de autos, consistente en las constancias de trabajo emitidas a favor del recurrente. EXPLICACIÓN DE LA INFRACCIÓN. El Ad Quem da por probado en su considerando 6 que a esta parte recurrente solo le asiste el derecho a laborar y ser reintegrado en una sola plaza, apartándose del principio de la primacía de la realidad. Al no haber apreciado las tres constancias de trabajo en su conjunto, el ad quem llega a la equivoca conclusión de negar el derecho a ser reintegrado en igualdad de condiciones. Debió haber apreciado la prueba indicada de forma conjunta con los contratos de trabajo ofrecidos y llegar a la conclusión de que existieron dos plazas en las que laboraba la parte recurrente y por consiguiente iguales o mejores condiciones supone también ser reintegrado en las dos plazas. El Ad Quem ha cometido el evidente error y por consiguiente violado la norma sustantiva al ordenar un reintegro en inferiores condiciones a las que existieron al momento del despido” VII. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguientes: i. carece de claridad y precisión, cuando se indica como norma sustantiva infringida el párrafo segundo del artículo 113 del Código de Trabajo, el cual carece de esa calidad. Conviene recordar que norma sustantiva es la que confiere derechos y deberes correlativo o los extinguen; ii. no se demuestra el error evidente y manifiesto; y, iii. en la explicación se realizan alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario. Además, se observa que el juzgador de instancia al momento de valorar la prueba aportada al proceso, en su conjunto, decidió conforme a la libre formación de su convencimiento lo que corresponde en derecho. VIII. Que la Abogada IRIS WALDINA UCLES MOLINA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Secretaria de Estado en el Despacho de Salud, en un primer motivo de casación, aduce: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustantiva nacional y de índole laboral, en Infracción directa de la disposición contenida en el artículo 97 numerales 1, 2 y 13. Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustantiva nacional y de índole laboral del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 97 numerales 1, 2 y 13 del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. La Corte sentenciadora, al REFORMAR la sentencia emitida por el Juzgado de primera instancia, incurrió en infracción directa o falta de aplicación del 97 numeral 1, 2 y 13 del Código de Trabajo en virtud que está debidamente acreditado en autos que la relación que el señor IVIS JAVIER MONTOYA CUBAS Fue a través de CONTRATOS DE SERVICIOS PROFESIONALES Y TÉCNICOS que son actos administrativas, sujeto al derecho administrativo y a la jurisdicción de lo contencioso administrativo, en virtud que si bien hay si similitud entre un trabajador y un empleado o servidor público, no son sinónimos; el status, la condición, la calidad de empleado público lo da un acto de la administración pública que es un acuerdo de nombramiento, caso contrario del trabajador el Código de Trabajo establece que toda relación de trabajo debe estar bajo un Contrato de Trabajo Con contratos; e servicios profesionales y técnicos por los elementos de estos”. IX. Que el cargo que antecede resulta inestimable por contener los defectos técnicos siguientes: i. en la formulación se indica la infracción indirecta, pero en la explicación se insta a que se valore el material probatorio lo cual es incompatible con el concepto de violación invocado; ii. se omite en el acápite del precepto autorizante la disposición que lo sustente ya que el artículo “…97 numerales 1, 2 y 13 del Código del Trabajo…” resulta inadecuado para tal fin; iii. el artículo “…97 numerales 1, 2 y 13…”, señalado como norma sustantiva infringida, no tiene relación con la situación jurídica planteada, además, sus numerales contiene distintas situaciones jurídicas que se deben precisar; y, iv) en la explicación no se demuestra ninguna infracción a la ley sustantiva laboral. X. Que en un segundo motivo se arguye: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva nacional y de índole laboral, por infracción indirecta por no apreciar los medios de prueba documental admitido, y que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifestó en autos y que llevó en forma indirecta a la Corte sentenciadora a la violación del artículo 97 numerales 1,2 y 13 del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo: NORMAS ADJETIVAS QUE SIRVIERON DE MEDIO: Las normas adjetivas que sirvieron de medio para la violación de las sustancias señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRÓNEAMENTE: Singularizo las pruebas erróneamente apreciadas, de la siguiente manera: La documental: Admitida a la parte demandada (ver folios 14 al 40, y 67 al 101) de la primera pieza, en relación con la prueba en su conjunto. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora, al reformar la sentencia o dictado por el Juzgado de Primera Instancia, manifiestamente, incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente el medio de prueba señalado anteriormente y evacuados en su oportunidad, relación a los demás medios de prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto el juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, sino que en forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principios, científicos que informan la sana critica de la prueba, tal y como está consagrado en el artículo 739 del Código de Trabajo, ésta disposición no impide de manera alguna que el tribunal se coloque en una posición de profundo análisis para poder llegar a la verdad de los hechos e Impartir justicia aplicando la Ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto lo que es una obligación insoslayable y esa apreciación debe ser acertada y completa. En el caso en particular si se hubieses apreciado correctamente por parte del Tribunal recurrido el medio de prueba señalado, se hubiera dado por establecido en forma indubitable que el señor IVIS JAVIER MONTOYA CUBAS Fue nombrado mediante Contratos de Servicios Profesionales y Técnicos, que son actos perfectamente lícitos y por ser actos de naturaleza administrativos sujetos al derecho administrativo y sujetos a la jurisdicción de lo Contencioso Administrativo”. XI. Que el cargo que antecede resulta inestimable por contener los defectos técnicos siguientes: i. el artículo “…97 numerales 1, 2 y 13 del Código de Trabajo…”, no tiene relación con la situación jurídica planteada en la presente litis, además de contener los numerales del mismo situaciones jurídicas distintas que se deben precisar; y, ii. en la explicación no se demuestra el error evidente y manifiesto que pugne con la razón. Además, se observa que el juzgador de instancia al momento de valorar la prueba aportada al proceso, en su conjunto, decidió conforme a la libre formación de su convencimiento lo que corresponde en derecho. XII. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar a los recursos de casación interpuestos por los abogados ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA, en su condición de representante procesal del señor IVIS JAVIER MONTOYA CUBAS y IRIS WALDINA UCLES MOLINA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Secretaria de Estado en el Despacho de Salud, el primero en sus tres motivos y la segunda en sus dos motivos alegados. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación formulado por el Abogado ESDRAS RAFAEL GUTIÉRREZ OCHOA, en su condición de representante procesal del señor IVIS JAVIER MONTOYA CUBAS, en sus tres motivos; 2) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación formulado por la Abogada IRIS WALDINA UCLES MOLINA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SALUD, en sus dos motivos; 3)SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado Roy Pineda Castro. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ROY PINEDA CASTRO, COORDINADOR, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintinueve días del mes de febrero del dos mil veinticuatro; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de septiembre del dos mil veintitrés, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL105-2022. FIRMA Y SELLO.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO
SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.