Sentencia CL-83-21 — Registro 15600
Resumen
Demanda ordinaria laboral de primera instancia para el pago de prestaciones laborales, salarios adeudados, vacaciones pendientes, décimo tercer mes de salario, décimo tercer y décimo cuarto mes de salario proporcionales, a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha en que se produjo el despido hasta aquella en que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria respectiva, costas del juicio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Tras analizar el motivo de casación que antecede, se concluye que éste no es admisible por lo siguiente: El Recurrente alega que la sentencia emitida por el Ad-quem incurrió en una una violación indirecta por error de hecho derivado de la apreciación errónea de medios de prueba. No obstante, la formulación de su cargo carece del precepto autorizante, señalando en su lugar normas de carácter sustantivo. Situación que no es subsanable ante esta instancia extraordinaria. No obstante, tras analizar la explicación del motivo, este Tribunal concluye que la censura en que se invoca esta clase de error, en ningún caso puede apoyarse en un conjunto de medios instructorios citados de manera imprecisa y sin determinar la manera como cada uno de ellos demuestre el error de la segunda instancia, error que debe ser manifiesto. Para que se configure la violación de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: A) Debe existir una falta de apreciación de la prueba o una deficiente apreciación de la misma y debe singularizarse; B) Esa apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba aportada en sí misma y no con relación a las normas de Derecho; C) Ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; D) El error de hecho expresado, debe ser manifiesto, es decir, que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario; y E) Debe indicar las normas procesales que sirvieron de medio para la violación, situación que en el presente caso no sucedió.-"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiocho de noviembre de dos mil veintidós.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha dieciséis de marzo del dos mil veintidós, por el Abogado CARLOS RENÉ ANTÚNEZ LAZO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA, como recurrente; además es parte recurrida, el señor OTONIEL CRUZ CRUZ, representado en juicio por el Abogado JULIO FREDY PAVÓN UMAÑA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de primera instancia para el pago de prestaciones laborales, salarios adeudados, vacaciones pendientes, décimo tercer mes de salario, décimo tercer y décimo cuarto mes de salario proporcionales, a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha en que se produjo el despido hasta aquella en que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria respectiva, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diez de diciembre del dos mil quince, por el señor OTONIEL CRUZ CRUZ, mayor de edad, soltero, hondureño y del domicilio de Choloma, Departamento de Cortés, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA, por medio de su representante legal, el señor ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ WOLFOVICH. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha doce de febrero de dos mil veintiuno, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veinticinco de septiembre de dos mil veinte, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: SE DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA OBTENER EL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES Y SALARIOS ADEUDADOS, VACACIONES PENDIENTES, DÉCIMO TERCER Y DÉCIMO CUARTO MES PROPORCIONALES Y A TÍTULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS EL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA EN QUE SE PRODUJO EL DESPIDO HASTA AQUELLA EN QUE CON SUJECIÓN A LAS NORMAS PROCESALES QUEDE FIRME LA SENTENCIA CONDENATORIA. Promovida por el señor OTONIEL CRUZ CRUZ con número de identidad 0501-1988-05687. Contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELECTRICA (ENEE) a través de su representante legal el señor JESUS ARTURO MEJÍA ARÍTA SEGUNDO: SE CONDENA a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELECTRICA (ENEE) a través de su representante legal, a pagar al señor OTONIEL CRUZ CRUZ la cantidad de QUINIENTOS SEIS MIL CIENTO OCHO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS (L. 506,108.55), por concepto de prestaciones y demás derechos laborales que se desglosan de la siguiente forma: 1.) Preaviso por la cantidad de L. 79,535.05; 2.) Cesantía por la cantidad de L. 318,140.20; 3.) Cesantía proporcional por la cantidad de L. 4,197.68; 4.) Vacaciones proporcionales por la cantidad de L. 2,398.68; 5.) Aguinaldo Proporcional por la cantidad de L. 27,363.84; 6.) Décimo cuarto mes proporcional L. 10,320.62; 6) Vacaciones pendientes por la cantidad de L. 5,522.83; Bonificación sobre vacaciones: L 8,185.63; Horas extras adeudadas: L 38,280.60; Salario adeudado: L 12,163.42., menos una deducción en concepto de préstamo del Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados Permanentes de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica por el valor de L 305,402.70., quedando a su favor un total de L 200,705.85. Más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta el día que quede firme esta sentencia con sujeción a las normas laborales. TERCERO: SIN COSTAS por el carácter social del derecho laboral y el principio de gratuidad...”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició a laborar con la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA desde el 11 de Septiembre del año 2007, en la ciudad de San Pedro Sula, siendo contratado por tiempo indefinido para desempeñar el cargo ayudante de electricista, la cantidad de L. 32,318.17 constituyó el salario promedio mensualmente que recibió durante los últimos seis meses en que estuvo vigente la relación de trabajo, trabajando en una jornada de trabajo de 6:00 a.m. a 12:00 p.m., todos los días de lunes a domingo; más las horas extra que suscitaban según la necesidad de la empresa, a su criterio, conforme al perfil y descripción del puesto asignado, cumplía a cabalidad con esmero todas las responsabilidades destinadas por la Demandada. El 19 de octubre del año 2015, se le notificó su despido por escrito mediante nota ratificada por el señor Roberto Antonio Ordoñez Wolovich, Representante Legal de la ENEE, sin invocar causal justa de despido. En dicha nota la empresa acepta pagarle sus prestaciones laborales y menciona que se le hace entrega de un cheque según cálculo de prestaciones anexo a la nota de despido, el cual, no incluye el monto adeudado correspondiente a 120 días de salario durante el tiempo que fue afectado con una suspensión laboral. Además, aduce nunca haber recibido el cheque mencionado en esa nota, la que firmó de recibida bajo la protesta de estar inconforme con el cálculo ahí enunciado. Agrega que, anexa a la nota de despido se le adjuntó una constancia del Fondo de Prestaciones de los Empleados permanentes de la ENEE en donde se le está cobrando la cantidad de L. 479, 911.83, cantidad que a su entender no corresponde en su totalidad a su persona, asimismo hay una cantidad de L. 136, 316.82 que aduce corresponde a un empleado fallecido y otra cantidad de L. 38,192.31 que corresponde a un empleado que también tiene demandada a la empresa por sus prestaciones, a ambos compañeros les sirvió de aval, sin embargo a su parecer no procede que le hagan el cobro, pues una vez fallece un deudor se debe liquidar su deuda con el seguro de deuda y la cantidad que adeuda el otro compañero se la deben deducir de las prestaciones que la empresa le adeuda. Manifiesta que nunca logró llegar a un acuerdo con la empresa, motivo por el cual en fecha 22 de octubre del año 2015 procedió a citar al señor Roberto Antonio Ordoñez Wolfovich en su condición de Representante Legal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE) para celebrar audiencia de conciliación en fecha 03 de noviembre del año 2015, en la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, sin embargo, nadie compareció en representación de la Demandada. Por tanto, la conciliadora Janeth Garcia, declaró por finalizado y agotado el procedimiento gubernativo. Finalmente señala que ha sido empleado permanente con una antigüedad de 8 años, 1 mes y 9 días, inclusive trabajaba horas extra y hasta los fines de semana, al no poder solventar su problema laboral con la Demandada, comparece ante la vía judicial a efecto de que la patronal, previo a los trámites legales correspondientes, sea condenada a pagarle lo reclamado en su demanda.- 2. La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA, contestó dicha demanda señalando que su representada en fecha 19 de octubre del año 2015, mediante nota firmada por el entonces Gerente General, Roberto Antonio Ordoñez Wolfovich, puso fin a la relación laboral con el ahora Demandante, garantizándole el pago de sus derechos laborales e indemnizaciones legales de acuerdo al cálculo realizado conforme al Reglamento Interno de Trabajo y al Contrato Colectivo. Agrega que el ahora actor, pretende tener el pago de 120 días de suspensión de los cuales fuere objeto en fecha 18 de junio del 2015, la cual fue presentada ante Autoridad competente y declarada Con Lugar a favor de la ahora Demandada. Manifiesta que la entidad patronal no ha querido nada más que cumplir con sus obligaciones como empresa responsable, es por ello que puso a la orden del señor CRUZ CRUZ, el pago de sus prestaciones sociales, sin embargo éste mantenía deudas con el Fondo de Prestaciones Sociales de los empleados de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, de la misma manera éste sirvió y firmó como Aval Solidario de préstamos que le fueren otorgados a otros compañeros en los que el ahora Demandante firmo en tal condición.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veinticinco de septiembre de dos mil veinte, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: PRIMERO: SE DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA OBTENER EL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES Y SALARIOS ADEUDADOS, VACACIONES PENDIENTES, DÉCIMO TERCER Y DÉCIMO CUARTO MES PROPORCIONALES Y A TÍTULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS EL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA EN QUE SE PRODUJO EL DESPIDO HASTA AQUELLA EN QUE CON SUJECIÓN A LAS NORMAS PROCESALES QUEDE FIRME LA SENTENCIA CONDENATORIA. Promovida por el señor OTONIEL CRUZ CRUZ con número de identidad 0501-1988-05687. Contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELECTRICA (ENEE) a través de su representante legal el señor JESUS ARTURO MEJÍA ARÍTA SEGUNDO: SE CONDENA a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELECTRICA (ENEE) a través de su representante legal, a pagar al señor OTONIEL CRUZ CRUZ la cantidad de QUINIENTOS SEIS MIL CIENTO OCHO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS (L. 506,108.55), por concepto de prestaciones y demás derechos laborales que se desglosan de la siguiente forma: 1.) Preaviso por la cantidad de L. 79,535.05; 2.) Cesantía por la cantidad de L. 318,140.20; 3.) Cesantía proporcional por la cantidad de L. 4,197.68; 4.) Vacaciones proporcionales por la cantidad de L. 2,398.68; 5.) Aguinaldo Proporcional por la cantidad de L. 27,363.84; 6.) Décimo cuarto mes proporcional L. 10,320.62; 6) Vacaciones pendientes por la cantidad de L. 5,522.83; Bonificación sobre vacaciones: L 8,185.63; Horas extras adeudadas: L 38,280.60; Salario adeudado: L 12,163.42., menos una deducción en concepto de préstamo del Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados Permanentes de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica por el valor de L 305,402.70., quedando a su favor un total de L 200,705.85. Más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta el día que quede firme esta sentencia con sujeción a las normas laborales. TERCERO: SIN COSTAS por el carácter social del derecho laboral y el principio de gratuidad...”. Bajo el criterio que el trabajador no puede ser separado de su cargo si no es mediante justa y legal causa de terminación que motive tal ruptura del vínculo laboral. Realizar la terminación mediante nota de despido escrito, en la cual se justifica que debido a la crisis económica en la que estaba sumergida la ENEE y a las serias dificultades presupuestarias y financieras que se ha venido atravesando se hizo la necesidad de adoptar medidas tendientes a la generación de ahorro y reducción de pérdidas con el objeto de sanear el déficit presupuestario, y que dada la persistencia de tales condiciones que dieron lugar a la suspensión individual del contrato de trabajo, no era posible reanudar las labores en la forma en que se había previsto la reincorporación al puesto de trabajo del actor, lesiona el principio de la Estabilidad Laboral. Esto por la razón de que contradice la garantía de reincorporación al puesto de trabajo establecida en el artículo 110 del Código del Trabajo, así como no se justifica en que el despido se ampare en lo establecido en el artículo 111 numeral 8) del Código Laboral, en virtud que no se encontraba que la suspensión de 120 días por los motivos señalados haya sido aprobada por la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social, de manera que al no estar aprobada no es posible justificarse en tales motivos de la suspensión. En consecuencia, el despido resulta ser injusto, ilegal, el mero reconocimiento de las prestaciones sociales en la nota de despido no hace que el mismo deje de ser ilegal, ya que el trabajador es lesionado directamente por un actuar que resulta ser únicamente imputable al patrono. Bien ha expresado la Constitución de la República en su artículo 136 y en el artículo 23 del Código del Trabajo, que el trabajador no puede asumir las pérdidas o riesgos que son solo imputables al patrono. Debe comprenderse que todo cese del contrato de trabajo trabajador al no estar amparado en una causa legal es irregular e injustificado y se produce mediante el acto unilateral y arbitrario del empleador por cual éste extingue la relación laboral de aquel, sin que exista causa justa que lo justifique ni procedimiento previo que garantice el derecho de defensa del trabajador, por lo que tal acto constituye, objetivamente, un despido incausado, además de arbitrario. Siendo [despido incausado] aquel que se produce cuando se despide al trabajador, ya sea de manera verbal o mediante comunicación escrita, sin expresarle causa alguna derivada de la conducta o la labor que la justifique. En el presente juicio, no ha probado la patronal la autorización que tengan para deducir del monto de pago de prestaciones los conceptos económicos que se pretenden deducir al actor, por ser aval de compañeros de trabajo. De manera que tales deducciones no resultan actualmente exigibles al actor con relación a su vinculación jurídica de aval, sin embargo, el monto de L 305,402.70 que, si adeuda el actor Otoniel Cruz Cruz al Fondo de Prestaciones Sociales de Empleados Permanentes de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, si deben ser deducidos del monto de prestaciones sociales que le deben corresponder. Ahora bien el reconocimiento de estas prestaciones y la intención de pago por la demandada, no constituyen un acto suficiente para enervar la acción incoada por el actor, puesto que el despido es ilegal e injustificado, y en razón de ello le corresponden los montos de sus prestaciones sociales conforme el salario que ha sido probado en juicio y los salarios dejados de percibir como indemnización por haber sufrido un despido injustificado, una desvinculación unilateral sin razones de hecho y derecho. Al no probar la patronal que hayan realizado los pagos de los derechos económicos adeudados reclamados; y que el trabajador no haya desempeñado horas extras en los meses afirmados por el actor; o que tales horas se encuentren pagadas, todos los montos económicos exigidos por el trabajador deben ser otorgados, en aplicación del artículo 30 del Código de Trabajo, bajo el salario probado que percibió el trabajador durante presto su relación laboral siendo este el monto de L 34,086.45, así como son procedentes las sociales reclamada y los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, únicamente sin lugar al pago de los 120 días por la ocasión de la suspensión al no estar probado que la misma haya sido desestimada por la autoridad administrativa.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha doce de febrero de dos mil veintiuno, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando NO HA LUGAR el recurso de apelación planteado por la representación procesal demandada, en contra de la sentencia definitiva de fecha veinticinco de septiembre del año dos mil veinte (2020) dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de ésta sección judicial, en el proceso ordinario laboral iniciado con la demanda de la referencia; en consecuencia se CONFIRMA la misma. SEGUNDO: SIN COSTAS en ésta instancia dado el carácter social de las normas del trabajo…” Bajo el criterio que, en el presente caso, el representante procesal demandado al exponer sus alegaciones se limitó a narrar los mismos alegatos realizados en primera instancia, sin establecer los motivos de la apelación, sin citar norma material o procesal que se considere infringida, tampoco denuncia error en la apreciación y valoración de la prueba: bajo esas circunstancias se le impide al Tribunal conocer cuales puedan ser las equivocaciones en que, a juicio de la apelante pudiera haber incurrido la resolución impugnada.- 5. Mediante auto de fecha quince de marzo de dos mil veintiuno, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado CARLOS RENÉ ANTÚNEZ LAZO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 16 de marzo de 2022, compareció ante este Tribunal el Abogado CARLOS RENÉ ANTÚNEZ LAZO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 16 de marzo de 2022, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 03 de agosto de 2022, se declaró precluido el derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Abogado JULIO FREDY PAVÓN UMAÑA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. La finalidad del recurso de casación es, en forma primordial, la tutela de la ley y con ello, la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código de Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II. En razón que el recurso de casación se encuentra instituido primordialmente para tutelar la Ley, rectificando cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable una demanda de casación, debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- III. Que el Abogado CARLOS RENÉ ANTÚNEZ LAZO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA, estableció en un único motivo de casación lo siguiente: “EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION.- PRIMER MOTIVO (UNICO): Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de autos en el medio de prueba DOCUMENTAL que obra a folios 100-110 y 125, 126, 127, del expediente de primera instancia.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 99, 100, 101, 102, 111.8, 113. del Código del Trabajo vigente.- NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en los artículos 99, 100, 101, 102, 111.8 del Código del Trabajo.- PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA.- La prueba apreciada erróneamente por el Tribunal, fue la Documental que se encuentra agregada a en el expediente de primera instancia demuestra en todo que la empresa en las notas de despido es clara y explica apegada a ley las razones por las que pone fin a las relaciones de trabajo y a la misma vez pone a orden de las partes aun sin tener necesidad de hacerlos por tener razones mas que suficientes para efectuar despido sin responsabilidad de su parte pone a la orden de los gratuitos demandante el 100% de sus prestaciones sociales e indemnizaciones legales, demostrando con esto Honorables Magistrados una notoria y mas que evidenciada buena fe y que el no tomarlo por parte de los gratuitos demandantes obedece únicamente a un capricho antojadizo.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenidas en los artículos 99, 100, 101, 102, 111.8 del Código del Trabajo.- LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE.- La Corte Sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al apreciar erróneamente los documentos contenidos en los folios 100-110 y 125, 126, 127 del expediente de primera instancia, hecho que la conduce a dictar un fallo que confirma los efectos indemnizatorios de la sentencia de primera instancia derivados de la aplicación de las normas aplicables al caso concreto y que el Juzgador de Primera Instancia aplico incorrectamente. -En el caso de la demanda a que nos referimos en el presente motivo de casación, con la prueba aportada y señalada en este motivo se prueba plenamente que la demandante OTONIEL CRUZ CRUZ, así se probó plenamente tal como consta a en los cuales se encuentra debidamente acreditado y demuestra que en la nota de despido mi representada en todo momento hace el ofrecimiento del pago de todos y cada uno de los derechos que por ley le corresponden al ahora demandante una vez este hiciera el tramite respectivo.- La Corte de Apelaciones recurrida aprecia erróneamente los medios de prueba relacionados que dejan clara constancia de el demandante OTONIEL CRUZ CRUZ, como se indica en los hechos. Es evidente que la Corte sentenciadora en error de hecho que es evidente en los autos aprecio erróneamente los medios de prueba relacionados y singularizados en este motivo. Por las razones expuestas y por haber sido dictada la sentencia recurrida en violación a las disposiciones legales sustantivas arriba indicadas, la sentencia contra la cual recurro DEBE SER CASADA EN EL PRESENTE MOTIVO.”.- IV. Tras analizar el motivo de casación que antecede, se concluye que éste no es admisible por lo siguiente: El Recurrente alega que la sentencia emitida por el Ad-quem incurrió en una una violación indirecta por error de hecho derivado de la apreciación errónea de medios de prueba. No obstante, la formulación de su cargo carece del precepto autorizante, señalando en su lugar normas de carácter sustantivo. Situación que no es subsanable ante esta instancia extraordinaria. No obstante, tras analizar la explicación del motivo, este Tribunal concluye que la censura en que se invoca esta clase de error, en ningún caso puede apoyarse en un conjunto de medios instructorios citados de manera imprecisa y sin determinar la manera como cada uno de ellos demuestre el error de la segunda instancia, error que debe ser manifiesto. Para que se configure la violación de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: A) Debe existir una falta de apreciación de la prueba o una deficiente apreciación de la misma y debe singularizarse; B) Esa apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba aportada en sí misma y no con relación a las normas de Derecho; C) Ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; D) El error de hecho expresado, debe ser manifiesto, es decir, que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario; y E) Debe indicar las normas procesales que sirvieron de medio para la violación, situación que en el presente caso no sucedió.- V. Por lo anteriormente expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal C, 764, 765, 769, 777 y 858 del Código de Trabajo; 22, 200, 211, 212, 214, 215 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación interpuesto por el Abogado CARLOS RENÉ ANTÚNEZ LAZO, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA, en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que, con la certificación de este fallo, se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. SECRETARIO DE LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes diciembre del dos mil veintidós; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de noviembre del dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Casación número CL 83-21.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
SECRETARIO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
2