Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-629-19 — Registro 13814

Resumen

Segunda instancia declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa o motivo en que fundo su despido o terminación de contrato de trabajo caso contrario sea condenado al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales conforme a ley, con el pago de salarios dejados de percibir desde que ocurrió dicha terminación hasta que con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo quede firme la sentencia condenatoria respectiva, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, derechos adquiridos adeudados y los que se causen durante la secuela del juicio, reajustes salariales

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indican como infringido los artículos  “…1, 3, 4, 5, 19, 21, 22, 30, 39, 40, 41, 42, Convenio 122, articulo 1.1 46 inciso a, 49, 125, 725, 738, del Código del trabajo…” y, en acápite aparte de “NORMA SUSTANTIVA VIOLADA”, se indican, entre otros, los artículos  18, 20 y 734 del Código de Trabajo, careciendo de claridad y precisión el motivo en la proposición jurídica formulada. Además, dicho sea de paso los artículos 3, 4, 5 del convenio citado carecen de sustantividad y el  3 y 5 contienen numerales que no se precisan y el 19, 21, 22,30, 39, 40, 41 y 42,  no existen en el mismo, en cuanto a los citados del Código del Trabajo, entre otros los artículos 1.1 46 inciso a) no existe en tal ordenamiento el 18, 19, 20, 21, 41, 49, 734, 725, 738 carecen de sustantividad. Conviene recordar que norma sustantiva, es aquella que confiere derechos y obligaciones correlativos; b) carece de claridad y precisión en el precepto autorizante al señalarse dos numerales que contienen distintas modalidades de violación a la ley sustantiva; c) se indica un acápite de reglas procesales violadas lo cual, no tiene relación con el concepto de violación invocado;  y, d)  en la explicación se insta a la valoración del material probatorio siendo incompatible con el concepto de violación invocado y, a la valoración de prueba testifical lo cual tiene vedado este Tribunal, por ser prueba no reglada supeditada a la inmediación del juzgador de instancia."..

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indican como infringido los artículos “…1 letra b, c y d, del numeral 2 del artículo 200 del código procesal civil, de aplicación supletoria por disposición del artículo 858 del código de trabajo y directa de los artículos 729, 738 Del código de trabajo…” y, en acápite aparte de “NORMA SUSTANTIVA VIOLADA”, se indican los artículos “…16 en los numerales 1 y 2 del código procesal civil, de aplicación supletoria por disposición del artículo 858 del código de trabajo y directa de los artículos 125, 725, 734, 738 del código de trabajo…” careciendo de claridad y precisión el motivo en la proposición jurídica formulada. Además, dicho sea de paso, los artículos 1 letra b), c) y d), del numeral 2 del artículo 200 del código procesal civil, carecen de sustantividad y no corresponde al orden nacional laboral y los artículos 725, 734, 729, 738 del Código del Trabajo, no son de naturaleza sustancial. Conviene recordar que norma sustantiva, es aquella que confiere derechos y obligaciones correlativos; b) carece de claridad y precisión en el precepto autorizante, ya que el mismo no concuerda con el concepto de violación invocado; c) se indica un acápite de reglas procesales violadas, que igualmente no concuerda con el concepto de violación invocado;  d) en la explicación se insta a la valoración del material probatorio lo cual es incompatible con el concepto invocado y a la valoración de prueba testifical, lo cual tiene vedado este Tribunal, por ser prueba no reglada supeditada a la inmediación del juzgador de instancia; y, e) se realizan extensos alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario.- "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen al Tribunal Supremo, por lo tanto, ha de ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, indicando además del concepto de la violación, todas las citas legales necesarias para confrontar la sentencia recurrida, prohibiéndose además la inferencia.- "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil veintidós.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha veintiséis de abril de dos mil veintiuno, por el Abogado MARLON GEOVANNI QUINTANA DELGADO, en su condición de representante procesal del señor JUAN ALBERTO MENDOZA URBINA, como recurrente; además es parte recurrida, el señor JORGE ALBERTO ROSA CALIX, representado en juicio por el Abogado MARCO TULIO SOSA MORALES. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa o motivo en que fundo su despido o terminación de contrato de trabajo caso contrario sea condenado al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales conforme a ley, con el pago de salarios dejados de percibir desde que ocurrió dicha terminación hasta que con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo quede firme la sentencia condenatoria respectiva, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, derechos adquiridos adeudados y los que se causen durante la secuela del juicio, reajustes salariales, costas, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, en fecha ocho de abril del dos mil quince, por el señor JUAN ALBERTO MENDOZA URBINA mayor de edad, soltero, albañil, hondureño, con domicilio en Tela, departamento de Atlántida, contra el señor JORGE ALBERTO ROSA CALIX, en su condición de Propietario del negocio conocido como INVERSIONES ROSA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha treinta y uno de octubre del dos mil diecinueve, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintitrés de noviembre del dos mil diecisiete, proferida por el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, misma que: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE FALTA DE REPRESENTADION O DESIGNACION DEL LITIGANTE DEMANDADO interpuesta por la parte demandada.- 2) DECLARANDO SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA O MOTIVO EN QUE FUNDO SU DESPIDO O TERMINACION DE CONTRATO DE TRABAJO CASO CONTRARIO SEA CONDENADO AL PAGO DE LAS PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES CONFORME A LEY, CON EL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE QUE OCURRIO DICHA TERMINACION HASTA QUE CON SUJECION A LAS NORMAS PROCESALES DEL CODIGO DEL TRABAJO QUEDE FIRME LA SENTENCIA CONDENATORIA RESPECTIVA.- SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- DERECHOS ADQUIRIDOS ADEUDADOS Y LOS QUE SE CAUSEN DURANTE LA SECUELA DEL JUICIO.- REAJUSTES SALARIALES.- promovida por el señor JUAN ALBERTO MENDOZA URBINA; 3) ABSUELVE DE TODA RESPONSABILIDAD AL SEÑOR JORGE ALBERTO ROSA CALIX en condición de propietario del negocio conocido como INVERSIONES ROSA, del pago de prestaciones laborales y cualquier otro reclamo por parte del demandante JUAN ALBERTO MENDOZA URBINA… SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que comenzó a laborar para el demandado en fecha 10 de abril del 2008, como un empleado que se desempeñaba en varios campos como ser mantenimiento de los locales comerciales, también en una finca en la que realizaba diversas actividades como mantenimiento y por último de albañil, devengando un salario de L.7,296.42 salario que promediado resulta de L.8,512.50. La demandada le adeuda al demandante la cantidad de L.17,025.00 que le corresponden a razón de L.2,270.00 por ocho días feriados no pagados y L.14,755.00 correspondientes a cincuenta y dos días del séptimo días trabajados no pagados. Que en fecha 16 de diciembre del 2014, fue despedido verbalmente por el patrono sin ningún tipo de justificación, solo le manifestó que ya no eran necesarios sus servicios y que si le necesitaba le iba a llamar. Que el demandante fundamenta su demanda conforme a lo estipulado en los artículos 20, 21, 30 y 691 reformado del Código del Trabajo, agotándose el trámite administrativo correspondiente, sin ningún resultado conciliatorio con la parte demandada.- 2. La parte demandada, el señor JORGE ALBERTO ROSA CALIX, contestó dicha demanda rechazando los hechos alegados en la demanda, que los derechos que reclama el demandante son injustificados pues en nuestro marco jurídico no existe el enriquecimiento sin causa, no se puede honrar obligaciones que no existen o un derecho que lo genere.- 3. El Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, en fecha veintitrés de noviembre del dos mil diecisiete, dictó que en su parte conducente, dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE FALTA DE REPRESENTADION O DESIGNACION DEL LITIGANTE DEMANDADO interpuesta por la parte demandada.- 2) DECLARANDO SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA O MOTIVO EN QUE FUNDO SU DESPIDO O TERMINACION DE CONTRATO DE TRABAJO CASO CONTRARIO SEA CONDENADO AL PAGO DE LAS PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES CONFORME A LEY, CON EL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE QUE OCURRIO DICHA TERMINACION HASTA QUE CON SUJECION A LAS NORMAS PROCESALES DEL CODIGO DEL TRABAJO QUEDE FIRME LA SENTENCIA CONDENATORIA RESPECTIVA.- SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- DERECHOS ADQUIRIDOS ADEUDADOS Y LOS QUE SE CAUSEN DURANTE LA SECUELA DEL JUICIO.- REAJUSTES SALARIALES.- promovida por el señor JUAN ALBERTO MENDOZA URBINA; 3) ABSUELVE DE TODA RESPONSABILIDAD AL SEÑOR JORGE ALBERTO ROSA CALIX en condición de propietario del negocio conocido como INVERSIONES ROSA, del pago de prestaciones laborales y cualquier otro reclamo por parte del demandante JUAN ALBERTO MENDOZA URBINA… SIN COSTAS”. Bajo el criterio que en el caso que nos ocupa el demandante alega habersido despedido de forma verbal por su empleador manifestándole que ya no era necesario sus servicios y que cuando lo ocupara lo volvería a llamar, en tanto el demandado alega que es imposible honrar pagos sobre derechos a los cuales no le corresponden, por ser inexistentes al amparo de nuestro marco jurídico, en ese sentido cada uno afirma lo que mejor convenga, y si bien el demandado está en la obligación de probar la justa causa del despido, de igual forma el demandante está en la obligación en caso de controversia como este, probar que el patrono le ha despedido bajo los términos por el expresados, y en este caso el demandante Juan Alberto Mendoza Urbina, no acredito con medio de prueba que el demandando le haya despedido por la causa que afirma y que se haya seguido el procedimiento establecido en el artículo 117 del Código de Trabajo antes citado, pues si bien afirma que se le contrato de forma verbal y que fue despedido por el demandado verbalmente, el despido podía perfectamente bien darse verbal, ante dos testigos y para ello está en la obligación el trabajador de presentarlos para que expresen la causa invocada por el patrono y no como lo han hecho los testigos de la parte demandante que tiene conocimiento del supuesto despido por habérselo comunicado el propio ex trabajador, por lo que nunca fueron testigos presenciales de tal despido, y el que no exista el contrato escrito, el propio demandante expreso que la relación laboral fue de forma verbal, y por el hecho que exista controversia para esta suscrita se acredito la existencia de la relación laboral por tiempo limitado, lo cual permite el Código de Trabajo según el artículo 39 cuando los trabajos no excedan de sesenta días, como en este caso que la parte demandada acreditó con los recibos de pago de diferentes fechas de las labores que se realizó de una semana y no superaron los sesenta días, las que por su naturaleza y por lo manifestado por el propio demandante que dice haber realizado pegado de bloques, pintar, hacer cercos y otras se realizaran en espacio de tiempo o periodos de labores cortos y nunca serán por tiempo indefinido.- 4. La Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha treinta y uno de octubre del dos mil diecinueve, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que de la prueba practicada resulta que el demandante si realizaba trabajos a personas distintas del demandado, lo que si bien al no existir contrato de trabajo escrito hace operar una presunción a favor del trabajador, sin embargo, no puede omitirse el hecho de que la pretensión del demandante es que el patrono pruebe la justa causa del despido, alegando que fue despedido verbalmente y como bien señala la A-quo en el fallo recurrido, la parte demandante no logró acreditar el despido verbal que supuestamente fue objeto por parte del demandado, puesto que a los testigos Carlos Mauricio Fúnez Rodríguez y José Antonio Morales Gonzales, cuyo interrogatorio obra a folios 40 vuelto y 41 de la pieza principal, no les consta personalmente el supuesto despido verbal, habiendo manifestado que el conocimiento que tienen del asunto es por pláticas sostenidas con el demandante, no existiendo ningún otro medio probatorio que acredite el despido alegado.- 5. Mediante auto de fecha seis de febrero del dos mil veinte, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MARLON GEOVANNY QUINTANA DELGADO, en su condición de representante procesal del señor JUAN ALBERTO MENDOZA URBINA, contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha veintiséis de abril del dos mil veintiuno, compareció ante este Tribunal el Abogado MARLON GEOVANNI QUINTANA DELGADO, en su condición de representante procesal del señor JUAN ALBERTO MENDOZA URBINA, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha veintiséis de abril del dos mil veintiuno, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha uno de noviembre del dos mil veintiuno, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado MARCO TULIO SOSA MORALES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casación para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2.- Que el Abogado MARLON GEOVANNY QUINTANA DELGADO en su primer motivo de casación alega: “Acuso la Sentencia de ser violatoria de ley sustantiva contenida en los artículos, 1, 3, 4, 5, 19, 21, 22, 30, 39, 40, 41, 42, Convenio 122, articulo 1.1 46 inciso a, 49, 125, 725, 738, del Código del trabajo, por aplicación indebida de los criterios de los juzgadores al TERMINAR DE FORMA VERBAL, la relación de trabajo existió acreditado con documentos y la cual consiste en una constancia de trabajo que indica la fecha de entrada y salida por el trabajador firmada por el empleador, de la fecha 16 de agosto del año 2014, aun dando del patrono de su Actividad laboral, mismo que en la instancia de la Corte de Apelaciones no tomo en consideración una prueba escrita a folio 8 (ocho), Artículo 125. A la terminación de todo contrato de trabajo, cualquiera que sea la causa que la haya motivado, el patrono debe dar gratuitamente al trabajador una constancia que exprese: a) La fecha de iniciación y terminación de las labores; b) La clase de trabajo desempeñado; y, c) El salario devengado durante el último período de pago. Si el trabajador lo desea, la constancia deberá expresar también: a) La eficiencia y comportamiento del trabajador, Y se va a la testifical y valora más esa prueba. Así mismo con esa apreciación el de los hechos y aprecia la declaración de testigos que han sido instruidos poniendo en duda hasta la constancia de trabajo y no aplica lo que en materia laboral nos rige, que contiene y mantiene la fuente del principio "in dubio pro-operario"; ya que es claro que en la Sentencia CASADA, el Corte de apelaciones incurre en error in judicando. No valorando lo que se evacuo en la prueba documental y se encuentra a folio 29 en su parte Y EL JUZGADO RESUELVE: numeral 2. Y en el reconocimiento judicial que consta a folio 76, ambas de la primera pieza, donde el juzgado manifiesta "Téngase como probados en su contra los hechos que la otra parte se propone demostrar" renglón 17 y 18. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La norma sustantiva son el artículo 18, 19, 20, 21, 41, 125, 734 del código de trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada, están contenidas en los artículos 723 de código de trabajo, en cuanto a no firmar el acta y que la juez que evacuo el medio de prueba testifical e interrogatorio de parte en la apreciación, pero lo más grave es que no se cumplió con los requisitos legales. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1 y 2 del código de trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: PRIMER MOTIVO. La corte recurrida al confirmar la sentencia de primera instancia, violenta las normas sustantivas contenidas en el artículo 725 del código de trabajo, al haber fundado en medios de prueba como interrogatorio de parte y testifical cuando el acta no la firmo la Señora juez la cual esta visible a folio 42 página de atrás, de la primera pieza, fácilmente apreciable.”.- 3.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indican como infringido los artículos “…1, 3, 4, 5, 19, 21, 22, 30, 39, 40, 41, 42, Convenio 122, articulo 1.1 46 inciso a, 49, 125, 725, 738, del Código del trabajo…” y, en acápite aparte de “NORMA SUSTANTIVA VIOLADA”, se indican, entre otros, los artículos 18, 20 y 734 del Código de Trabajo, careciendo de claridad y precisión el motivo en la proposición jurídica formulada. Además, dicho sea de paso los artículos 3, 4, 5 del convenio citado carecen de sustantividad y el 3 y 5 contienen numerales que no se precisan y el 19, 21, 22,30, 39, 40, 41 y 42, no existen en el mismo, en cuanto a los citados del Código del Trabajo, entre otros los artículos 1.1 46 inciso a) no existe en tal ordenamiento el 18, 19, 20, 21, 41, 49, 734, 725, 738 carecen de sustantividad. Conviene recordar que norma sustantiva, es aquella que confiere derechos y obligaciones correlativos; b) carece de claridad y precisión en el precepto autorizante al señalarse dos numerales que contienen distintas modalidades de violación a la ley sustantiva; c) se indica un acápite de reglas procesales violadas lo cual, no tiene relación con el concepto de violación invocado; y, d) en la explicación se insta a la valoración del material probatorio siendo incompatible con el concepto de violación invocado y, a la valoración de prueba testifical lo cual tiene vedado este Tribunal, por ser prueba no reglada supeditada a la inmediación del juzgador de instancia.- 4.- Que en un segundo motivo se aduce: “Acuso la Sentencia de: ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva, por infracción directa en los numerales 1 letra b, c y d, del numeral 2 del artículo 200 del código procesal civil, de aplicación supletoria por disposición del artículo 858 del código de trabajo y directa de los artículos 729, 738 Del código de trabajo; Puesto que la sentencia casada recurrida no reúne el requisito que impone el articulo 200 en los numerales 1 y literales b, c y d, del numeral 2, del código procesal civil, de aplicación supletoria del artículo 858 del código de trabajo.- No toma ni menciona el medio de prueba documental y el reconocimiento judicial no le da el valor probado por el mismo juzgado como lo establece el artículo 734 del código de trabajo, en el cual demuestra que el demandante trabajaba de forma continua con el demandado, adquiriendo todos los derechos laborales de un empleado tal como lo establece el artículo 125 del código de trabajo, todo lo cual constituye un error in procediendo por parte de la Corte de Apelaciones sentenciadora en consulta y el mismo juzgado de letras seccional de Tela, Atlántida. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La norma sustantiva violada es el articulo 16 en los numerales 1 y 2 del código procesal civil, de aplicación supletoria por disposición del artículo 858 del código de trabajo y directa de los artículos 125, 725, 734, 738 del código de trabajo. REGIAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de la Norma Sustantiva señalada, están contenidas en la norma sustantiva violada es el articulo 16 en los numerales 1 y 2 del código Procesal civil de aplicación supletoria por disposición del artículo 858 del Código del trabajo y directa del artículo 725, 738 y 739 del Código del trabajo, ya que si la Honorable Corte aprecia 1 que evacua la prueba fue un Juzgador y el que sentencio o Juzgo fue otro juez estando ambos trabajando en el poder judicial, tal como consta hasta el folio 28 de la primera pieza y la audiencia de alegatos y sentencia o audiencia de juzgamiento según costa a folio 37 en delante de la primera pieza esta otro juez violando el principio de inmediación. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el párrafo 20 del numeral 1 del artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Honorable Corte de Apelaciones en la sentencia recurrida, en los FUNDAMENTOS DE DERECHO numeral PRIMERO, nos ilustra sobre la apreciación de la prueba testifical e interrogatorio de parte y de este numeral la corte y el mismo Juzgado de Letras hacen sus valoraciones y se convierten por el principio de la verdad procesal, pero ante un medio de prueba existente y no objetado como una constancia de trabajo donde dice hasta que fecha trabajo tal obra a folio 8 de la primera pieza, y el código de trabajo en su artículo 41 nos dice que A FALTA DE CONTRATO se deberá acreditar con testigos, y no al revés, ya que los testigos son manejables y los documentos no, pero más grave es la violación al proceso cuando se valora prueba que no está legalmente evacuada tal como es la de interrogatorio de parte y testifical, ya que la juez o la firmo el acta no la firmo el acta, que está a folio 42 parte inversa, violando a lo establecido en el artículo 725 del código de trabajo, y tal como están los otros medios de prueba: 1) documentales a folio 29 renglón 29 y 30 donde esta admitidas y evacuadas, 2) Reconocimiento Judicial que se encuentra a folio 26 donde está debidamente evacuada con fundamente en el artículo 734 del código del trabajo 3) En cuanto al Reconocimiento judicial sobre las planillas el demandado no las presento al juzgado y por ende se negó solo presento un documento sin verificar esa información una falta a lo establecido en el artículo del código de trabajo, esta debe revestir las mismas formalidades como si fuese el Jue sentenciador de primera instancia, no solo en el caso de confirmar totalmente una sentencia, si no en el caso particular de la reforma parcial debe pronunciarse con detalle sobre los que esta en controversia en todo el juicio, si no en el caso particular de la reforma parcial debe pronunciarse con detalle sobre lo que está en controversia en todo el juicio, lo alegado por esta parte única, para ser más preciso, cito lo establecido en la norma violentada: En los antecedentes de hecho se consignaran, con claridad y la concisión posibles y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o interesados, los hechos en que las funden que hayan sido alegados oportunamente y tengan relación con las cuestiones que deben de resolverse, las pruebas que se hubiesen propuesto y practicado y los hechos probados, en su caso. c) En los fundamentos de derecho se expresarán, en párrafos separados y numerados, los puntos de derecho fijados por las partes y de las cuestiones controvertidas, dando la razón y fundamentos legales del fallo que haya de dictarse, con expresión concreta de las normas jurídicas aplicables. d) El fallo contendrá numerados los pronunciamiento correspondientes a las pretensiones de las partes, aunque la estimación o desestimación de todo o algunas de dichas pretensiones pudieran deducirse de los fundamentos jurídicos, así como el pronunciamiento sobre las costas; lo cual en la sentencia recurrida no se hizo, el tribunal recurrido no reformo la sentencia, declarando sin lugar la demanda, absolviendo al demandado, por lo conceptos reclamados; y luego confirma en todos sus extremos la sentencia definitiva consultada; véase entonces que no existe ningún pronunciamiento sobre las violaciones a las pruebas que basan en la sentencia y las mismas no están del código de trabajo, como parte de la sentencia consultada, en la cual se declara sin lugar. Da a entender que se declara sin lugar la demanda y absolución de la demandada. Por otra parte; los fundamentos aplicables legales alegados por las partes y los que la corte considera aplicables deben de concretizarse en párrafos separados, pues es claro que de allí se establecerá las normas aplicables a este caso concreto y así determinará por las partes la conformidad o disconformidad a través del recurso que proceda. De otra forma debe establecerse lo que se desestima o no, determinado con precisión la condena y sus cantidades cundo procediera. En consecuencia, de los cuales se estima que se ha incurrido en errores in procediendo al momento de dictar la sentencia recurrida, hecho el cual debe ser revisado por la Honorable Sala de lo Laboral, en aras del debido proceso y dictar la resolución o sentencia que en derecho proceda. Me permito citar lo expresado con anterioridad por esta corte en casos similares: "Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que estas exijan, condenando o absolviendo al demandado, y decidiendo todos los punto litigiosos que hayan sido de objeto de debate" si los Honorables Magistrados de la Sala de lo Laboral, verifican en el expediente verán la verdad del proceso y esto más dañan uno de los principio que rigen en materia laboral que es el protectorio y en esta sentencia dictada por el juzgado de letras Seccional de Tela y el fallo dictado por la Honorable corte de apelaciones de la Ceiba, ambos del departamento de Atlántida”.- 5.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indican como infringido los artículos “…1 letra b, c y d, del numeral 2 del artículo 200 del código procesal civil, de aplicación supletoria por disposición del artículo 858 del código de trabajo y directa de los artículos 729, 738 Del código de trabajo…” y, en acápite aparte de “NORMA SUSTANTIVA VIOLADA”, se indican los artículos “…16 en los numerales 1 y 2 del código procesal civil, de aplicación supletoria por disposición del artículo 858 del código de trabajo y directa de los artículos 125, 725, 734, 738 del código de trabajo…” careciendo de claridad y precisión el motivo en la proposición jurídica formulada. Además, dicho sea de paso, los artículos 1 letra b), c) y d), del numeral 2 del artículo 200 del código procesal civil, carecen de sustantividad y no corresponde al orden nacional laboral y los artículos 725, 734, 729, 738 del Código del Trabajo, no son de naturaleza sustancial. Conviene recordar que norma sustantiva, es aquella que confiere derechos y obligaciones correlativos; b) carece de claridad y precisión en el precepto autorizante, ya que el mismo no concuerda con el concepto de violación invocado; c) se indica un acápite de reglas procesales violadas, que igualmente no concuerda con el concepto de violación invocado; d) en la explicación se insta a la valoración del material probatorio lo cual es incompatible con el concepto invocado y a la valoración de prueba testifical, lo cual tiene vedado este Tribunal, por ser prueba no reglada supeditada a la inmediación del juzgador de instancia; y, e) se realizan extensos alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario.- 6.- Que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen al Tribunal Supremo, por lo tanto, ha de ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, indicando además del concepto de la violación, todas las citas legales necesarias para confrontar la sentencia recurrida, prohibiéndose además la inferencia.- 7.- Por lo antes expuesto procede declarar no ha lugar el recurso de casación interpuesto en sus dos motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE. - FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR DSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiún días de mes de febrero del dos mil veintidós; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de enero del dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Casación número 629-19.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

Página 2 de 2