Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-52-20 — Registro 15339

Resumen

En la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la aprobación de justa causa de despido, de lo contrario el patrono sea condenado al pago de prestaciones e indemnizaciones legales primera instancia absuelve de toda responsabilidad al demandado; segunda instancia confirma el fallo, esta sala declara con lugar la demanda y condena al demandado al pago de las prestaciones laborales y los salarios dejados de percibir a título de indemnizaciones laborales más el pre, poste natal y horas de lactancia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que el cargo que antecede reúne los requisitos necesarios para su admisión, ya que se ha expuesto con precisión y claridad la violación Indirecta y que resultando ser admisibles el primer y único motivo, es procedente declarar ha lugar el recurso de mérito, casar la sentencia impugnada y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que proceda conforme a la ley...´´

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

...´´Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas en tiempo y forma por las partes al proceso, con base a la libre formación del convencimiento, tomando en cuenta los criterios y principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, se concluye y estima procedente declarar CON LUGAR la demanda de mérito en cuanto al reclamo del pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y Sin costas, dado el principio de gratuidad y que la materia laboral es de orden social...´´

Legislación citada

  • Código de Procedimientos Civiles, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticinco de julio de dos mil veintidós.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 13 de diciembre del 2021, por el Abogado ROGER ADRIAN MORENO BARDALES, en su condición de representante procesal de la señora MARIA DOMINGA CASTILLO LOPEZ, como recurrente; además, es parte recurrida, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS, representada en juicio por el Abogado DENNIS ALEJANDRO ORELLANA REYES. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la aprobación de justa causa de despido, de lo contrario el patrono sea condenado al pago de prestaciones e indemnizaciones legales, que conforme a la ley le corresponden, decimotercer y decimocuarto mes, salario adeudado, salarios caídos, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, en fecha 04 de febrero del 2015, por la señora MARIA DOMINGA CASTILLO LOPEZ, mayor de edad, soltera, Obrera, hondureña y con domicilio en Tela, Departamento de Atlántida, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS, por medio de la Rectora en ese entonces la Licenciada JULIETA CASTELLANOS. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 14 de enero del 2020, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 15 de noviembre del 2019, proferida por el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- Declarando SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA LA JUSTIFICACIÓN DE LA TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE TRABAJO CASO CONTRARIO SE ORDENE EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES.- PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- PAGO DEL REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO.- PAGO DE VACACIONES, DECIMOTERCER MES DE SALARIO Y DECIMOCUARTO MES DE SALARIO EN CONCEPTO DE COMPENSACIÓN SOCIAL TODOS ADEUDADOS POR LA PATRONAL promovida por la señora MARIA DOMINGA CASTILLO, por no haberse acreditado los extremos de su demanda en contra de la señora JULIETA CASTELLANOS quien fungía en su condición de Representante Legal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS.- 2.- ABSUELVE DE TODA RESPONSABILIDAD A La Patronal Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), del pago de prestaciones laborales y cualquier otro reclamo por parte de la demandante MARIA DOMINGA CASTILLO…SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que empezó a trabajar para la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS, en el campus ubicado en el barrio Venecia, en ciudad de Tela, departamento de Atlántida, en fecha 15 de enero del 2012, como aseadora, y que a la fecha de su despido devengaba un salario L.6,000.00, trabajando en un horario de 06:00 a.m. a 2:30 p.m.; que la demandada tomo la decisión de prescindir de sus servicios como empleada el 29 de septiembre del 2014, y quien la despide fue la ingeniera Katia Vanessa Quezada, prometiéndole reintegrarla a su puesto de trabajo en el mes de noviembre del 2014 y también prometió darle el total de sus prestaciones sociales en su totalidad y darle el tramite respectivo en la ciudad de Tegucigalpa, hechos que constaron en acta levantada por la inspectora de Secretaria del Trabajo y Seguridad Social, dando así por terminado su contrato trabajo, siendo esta una determinación imputable a la demandada y una decisión unilateral; por lo que la causal alegada no era de las excluyentes de responsabilidad patronal y por lo tanto sin existir ninguna causal las establecidas en el artículo 112 del Código de Trabajo, sin seguirle ningún procedimiento de despido establecido en el mismo Código de Trabajo, la parte patronal procedió a despedirla; argumentó que a la fecha la demandada incumplió con el ofrecimiento hecho de pagarle en su totalidad las prestaciones sociales, ofrecimiento hecho ante autoridad competente tal como se hizo constar en el acta levantada por la Inspectora de la Secretaría del Trabajo; que ante el incumplimiento de pago acudió a audiencia de conciliación, siendo imposible llegar a un arreglo conciliatorio se dio por agotado el trámite administrativo.- 2.- La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS, contestó dicha demanda rechazando los hechos y omisiones de la demanda por no ser ciertos, estando obligada la demandante a probar todos y cada uno de los extremos alegados; alegando en su defensa que contrario a lo que señala la demandante, la relación laboral que la unía con la UNAH, comenzó en el mes de septiembre del 2013; previo a ello, la demandante nunca ejerció una actividad permanente al servicio de la demandada, ya que únicamente se le pagaba para realizar trabajos accidentales u ocasionales como aseo y limpieza una vez por semana, o una o dos veces por mes, cancelando el pago por dichos trabajos en el mismo acto; señaló, que nunca fue despedida la demandante, por el contrario, se pretendía suscribir con ella un contrato laboral por tiempo indefinido, otorgándole mayores beneficios y normalizando su situación laboral; sin embargo, la demandante insistió en que fue despedida, por lo que está obligada a probar que existió un despido, caso contrario, deberá entenderse que fue ella misma quien renunció a su trabajo sin hacer efectivo el preaviso a su patrono; alegó que no hubo despido, por lo tanto, no procede el pago de auxilio de cesantía, el pago del preaviso y mucho menos el pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios; se considera que la demanda laboral que es objeto de la presente contestación, debe ser declarada sin lugar, por faltar a la verdad y estar apegada a derecho.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, en fecha 15 de noviembre del 2019, dictó sentencia que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- Declarando SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA LA JUSTIFICACIÓN DE LA TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE TRABAJO CASO CONTRARIO SE ORDENE EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES.- PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- PAGO DEL REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO.- PAGO DE VACACIONES, DECIMOTERCER MES DE SALARIO Y DECIMOCUARTO MES DE SALARIO EN CONCEPTO DE COMPENSACIÓN SOCIAL TODOS ADEUDADOS POR LA PATRONAL promovida por la señora MARIA DOMINGA CASTILLO, por no haberse acreditado los extremos de su demanda en contra de la señora JULIETA CASTELLANOS quien fungía en su condición de Representante Legal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS.- 2.- ABSUELVE DE TODA RESPONSABILIDAD A La Patronal Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), del pago de prestaciones laborales y cualquier otro reclamo por parte de la demandante MARIA DOMINGA CASTILLO…SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que, la demandante no acreditó con ningún medio de prueba la relación laboral que mantenía con la señora Katia Vanessa Quezada Murillo, pues el hecho de que aparentemente era ella quien hacia el aseo y limpieza una vez por semana, servicio que era pagado en el día que era ocupada. Que en atención a lo relacionado es procedente declarar sin lugar la presente demanda por no haberse probado en primer término la relación laboral entre la demandante señora Maria Dominga Castillo y la patronal demandada Universidad Nacional Autónoma de Honduras para tener por acreditados los otros dos elementos del contrato y por cierto todo lo manifestado por la demandante.- 4.- La Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 14 de enero del 2020, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que, la parte demandante no aportó medios de prueba con los cuales acreditase el despido verbal alegado, no bastando el acta levantada por el Inspector del Trabajo en la que claramente consigna que se hizo presente ante la demandada a constatar un despido indirecto, manteniendo la demandada que no despidió a la señora Castillo López, a quien como ya se indicó le correspondía demostrar la existencia del despido verbal. Por lo anteriormente estudiado y analizado este Ad-Quem con fundamento en lo establecido en el artículo 744 del Código del Trabajo y la Convención Americana sobre Derechos Humanos en su artículo 25, que dispone que toda persona tiene derecho a un recurso sencillo y rápido o a cualquier recurso efectivo ante los Jueces o Tribunales competentes; estima que es procedente de acuerdo con las apreciaciones de hecho y de derecho suprarelacionadas, declarar no ha lugar el recurso de apelación de mérito y confirmar la Sentencia definitiva de fecha quince de noviembre de dos mil diecinueve dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Tela, departamento de Atlántida.- 5.- Mediante auto de fecha 10 de marzo del 2020, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ROGER ADRIAN MORENO BARDALES, en su condición de representante procesal de la señora MARIA DOMINGA CASTILLO LOPEZ, contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha de diciembre del 2021, compareció ante este Tribunal el Abogado ROGER ADRIAN MORENO BARDALES, en su condición de representante procesal de la señora MARIA DOMINGA CASTILLO LOPEZ, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 31 de marzo del 2022, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado DENNIS ALEJANDRO ORELLANA REYES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.-Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado ROGER ADRIAN MORENO BARDALES, en su primer y único motivo de casación alega: “ Honorables Magistrados: Acuso la Sentencia recurrida de ser violatoria por infracción indirecta de los artículos: el articulo 113 primera parte del párrafo primero; interpretado en lo pertinente, por el Decreto Número 89 emitido por el Congreso Nacional, publicado en La Gaceta número 19.956 del 23 de diciembre de 1969; por intermedio del articulo 738,739 relacionado con los artículos: 3, todos del Código del Trabajo, en relación con el artículo 129 de la Constitución de la República; por Error de Hecho en la apreciación de la prueba en que incurrió la Corte de Apelaciones Seccional de Trabajo de San Pedro Su Departamento de Cortes, prueba que adelante se singulariza y aparece de manifiesto en los autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en numeral primero, párrafo segundo del Art. 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA: Honorables Magistrados la infracción indirecta ocurre o se presenta a través de errores de Hecho Derecho en la apreciación de las pruebas, es decir, que entre la sentencia acusada y la ley sustancial hay de por medio un problema probatorio, siendo este precisamente el camino a través del cual se llega a la violación de una norma sustantiva; esta clase de error debe de estar vinculado a la existencia de determinadas pruebas en el proceso y para que la violación se configure son necesarios los requisitos siguientes: 1°) debe de existir una mala apreciación o una falta de apreciación de la prueba; 2°) esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en si misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba de que se trate; 3°) ese error de hecho de generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; 4°) el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada en la prueba de que se trate. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN: Señores Magistrados, la Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo, incurre en un error manifiesto por falta de apreciación correcta de la prueba. Para demostrar el error en que incurrió el ad-quem, en la Sentencia Definitiva objeto del presente recurso de Casación: me permito singularizar la prueba de la manera siguiente: PRUEBA DOCUMENTAL: PRIMERO: Hechos que se probaron en juicio: a) que la trabajadora que represento fue despedida de su trabajo fecha 29 de septiembre del año dos mil catorce y la despide la ingeniera KATIA VANESSA QUEZADA prometiéndole reintegrarla a su puesto de trabajo en el mes noviembre del ario dos mil catorce y también promete darle el total de prestaciones sociales en su totalidad y darle el tramite respectivo en la ciudad de Tegucigalpa estos hechos constan en acta levantada por la inspectora de la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social, dando así por terminado mi contrato de trabajo, siendo esta una determinación imputable a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS y una decisión unilateral por lo que la causal alegada no es de las excluyentes de responsabilidad patronal y por lo tanto sin existir ninguna causal de las establecidas en el artículo: 112 del código de trabajo, sin seguirle ningún procedimiento de despido establecido en el mismo código de trabajo, la parte patronal procedió a despedir a mi representada ver folio números 7,8,9,10 del expediente en merito.- SEGUNDO: Ha quedado plenamente demostrado.- Que la Corte de apelaciones del Trabajo, se equivoca y evidentemente aprecia erróneamente dicho medio de prueba, convirtiéndose además en juez y parte al no apreciar realmente lo expresado y constatado en el medio de prueba consistente en medio de prueba documental público, El Tribunal de Alzada al dejar de apreciar el contenido de dicho medio de prueba en el cual constata el despido verbal injustificado del que fue objeto mi representada por lo tanto violenta por intermedio del articulo 738 los artículos 113 primera parte del párrafo primero y tercero letra a), 739 y el artículo 129 de la constitución de la república. Provocando con ello la violación indirecta de las normas sustantivas precipitadas antes apuntadas y por ello debe ser admisible el presente motivo. En mérito de lo expuesto y siendo que la finalidad del Recurso de casación es la defensa de la ley sustantiva y la de unificar la jurisprudencia nacional del trabajo, el presente motivo debe ser estimado en Casación y que se tenga por devuelto en tiempo y forma el traslado a mi conferido y formulado el presente recurso casación; casar la sentencia impugnada, y que la Honorable Corte Suprema de Justicia, se constituya en Tribunal de instancia, y proceda a dictar en su reemplazo la respectiva sentencia de conformidad a lo expuesto en el acápite intitulado Declaración del Alcance de la impugnación de la presente demanda de Casación”.- III. Que el cargo que antecede reúne los requisitos necesarios para su admisión, ya que se ha expuesto con precisión y claridad la violación Indirecta y que resultando ser admisibles el primer y único motivo, es procedente declarar ha lugar el recurso de mérito, casar la sentencia impugnada y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que proceda conforme a la ley.- IV. Que, en el presente caso, la demandante solicita el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales por despido injustificado y la parte demandada rechaza las pretensiones planteadas en el escrito de la demanda ya que no existió despido alguno.- V. Por lo que EL OBJETO DEL DEBATE se contrae a establecer si le corresponde el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales por despido injustificado o si existió despido.- VI. Que las partes propusieron sus medios de prueba en la manera siguiente: PARTE DEMANDANTE: DOCUMENTAL: DOCUMENTOS PUBLICOS 1) acta levantada por el Inspector de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social; 2) hoja de cálculo de prestaciones e indemnizaciones laborales emitida por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social; 3) acta de comparecencia de la demandante a la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, por no haber recibido el pago de sus derechos laborales; 4) acta de cierre de las diligencias administrativas en la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social; 5) constancia emitida por la Secretaria de Estado en el Despacho de Salud Pública por dar a luz la demandante a su menor hijo; 6) Partida de nacimiento emitida por el Registro Nacional de las Personas del menor hijo de la demandante; EXHIBICION DE DOCUMENTOS: 1) el expediente de la demandante para constatar que no existió sanción alguna, salario mensual, pago proporcional de los derechos que le corresponden por ley y la existencia de un contrato; TESTIFICAL: a las señoras MARIA ELIZABETH CASTELLANOS y KATIA VANESA QUEZADA MURILLO; PARTE DEMANDADA: INTERROGATORIO DE PARTE: interrogatorio a la señora MARIA ELIZABETH CASTELLANOS; DOCUMENTAL: oficio ITS TELA No. 067-2014; 2) solicitud de la Inspectora de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social; 3) acta de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social de fecha 3 de octubre del 2014; 4) acta de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social de fecha 8 de octubre del 2014; EXHIBICION DE DOCUMENTOS: que la demandante presente nota de despido del cual fue objeto; TESTIFICAL: a las señoras KENIA MARONI PINEDA, KATIA VANESA QUEZADA MURILLO y GUSTAVO ADOLFO RODRIGUEZ.- VII. Que de los hechos aceptados por las partes y del estudio del material probatorio allegado y practicado en el proceso, resultan acreditados los siguientes extremos: 1) la relación entre la señora MARIA DOMINGA CASTILLO LOPEZ, con la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), desde el 15 de enero del 2012; 2) no existía contrato por escrito debido a que se dio de manera verbal, imputable al patrono; 3) el despido se dio de manera verbal y quedo acreditado con la declaración de la señora KATIA VANESSA QUEZADA MURILLO, mediante acta levantada por el inspector de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social de fecha 08 de octubre del 2014; 4) no se realizó pago alguno sobre derechos laborales a la demandante; 5) la señora KATIA VANESSA QUEZADA MURILLO, le hizo el ofrecimiento del pago total de sus prestaciones según conta en acta levantada por el inspector de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social de fecha 08 de octubre del 2014.- VIII.- Analizado el caso que nos ocupa, no aparece ninguna situación que pugne contra el material probatorio aportado y practicado en el juicio, ya que quedo probado la existencia de la relación laboral y el despido verbal sufrido por la demandante siendo imputables estas conductas al patrono ya que como consta en el acta levantada por el inspector de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social de fecha 08 de octubre del 2014, se expresa que no existió despido lo cual corrobora la relación laboral y se le hace el ofrecimiento del pago de sus prestaciones lo que se establece el despido ya que la demandante no estaba ejerciendo funciones con la promesa que sería reintegrada nuevamente sin que se llevase a cabo ni constar el pago de sus derechos laborales, en el proceso la demandada ha negado la existencia de la relación laboral y se ha constatado lo contrario, por lo que el juzgador en esta materia, está facultado para tomar en consideración el actuar de las partes, ya que las mismas se encuentran obligadas a comportarse con lealtad y probidad durante el proceso, lo cual envuelve estimar su buena fe y conducta, por situaciones que configuren algún abuso de derecho o lo que comúnmente se denomina como simulación o fraude laboral, por lo que tampoco es aceptable que un patrono como medio de defensa sostenga la no existencia de la relación laboral y al mismo tiempo argumente que no despidió al demandante y que no es la voluntad de las partes la que determina si un contrato representa o no una relación de trabajo, sino el hecho de que si esta relación cumple o no los requisitos establecidos por la ley para que se configure como tal, conforme el principio de primacía de la realidad. Por eso es necesario estudiar los elementos esenciales determinados por el Código del Trabajo para la existencia del contrato de trabajo, sin perder de vista que una vez reunidos los elementos de que trata el artículo 20 del precitado cuerpo legal, se entiende que existe contrato de trabajo y que no deja de serlo por razón del nombre que se le dé, ni de otras condiciones o modalidades que se le agreguen. En tal sentido, si se cumplen a cabalidad los elementos esenciales del precepto citado, existirá relación o contrato de trabajo a pesar de cualquier acto, estipulación o convención entre las partes.- IX.- Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas en tiempo y forma por las partes al proceso, con base a la libre formación del convencimiento, tomando en cuenta los criterios y principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, se concluye y estima procedente declarar CON LUGAR la demanda de mérito en cuanto al reclamo del pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y Sin costas, dado el principio de gratuidad y que la materia laboral es de orden social.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral Contencioso-Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 59, 127, 128, 129, 134, 135, 303, 304, 313 atribución 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 53, 60, 111 numeral 2), 120 reformado, 664, 665, 666 letra c), 738, 739, 778, 858, 868 literal b) y 871 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) CASA la sentencia recurrida y en consecuencia: 2) DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA ordinaria laboral promovida por la señora MARIA DOMINGA CASTILLO LOPEZ, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, por medio de su representante legal de aquel entonces , señora JULIETA CASTELLANOS, para el pago de las prestaciones laborales y los salarios dejados de percibir a título de indemnizaciones laborales más el pre, poste natal y horas de lactancia; 3) CONDENAR a la la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, por medio de su representante legal de aquel entonces , señora JULIETA CASTELLANOS, para el pago de las prestaciones laborales y los salarios dejados de percibir a título de indemnizaciones laborales más el pre, poste natal y horas de lactancia por un monto de CIENTO DIECISIETE MIL DOSCIENTOS SESENTA Y DOS LEMPIRAS CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS (L. 117,262.69) bajo los siguientes conceptos: PREAVISO 2 meses L. 16,228.58; AUXILIO DE CESANTIA 2 meses L. 16,228.58; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL L. 5,769.34; VACACIONES L. 3,245.76; VACACIONES PROPORCIONALES L.2,886.02; TRECEAVO MES L. 13,910.22; TRECEAVO MES PROPORCIONAL L. 5,216.40; CATORCEAVO MES L. 13,910.22; TRECEAVO MES PROPORCIONAL L. 1,738.80; REAJUSTE DE SALARIO MINIMO L. 14,365.48; PRE Y POST NATAL L. 18,546.96 y LACTANCIA L. 5,216.33, más a títulos de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha que se dio el despido hasta con sujeción a las normas procesales quede la presente sentencia firme; 3) SIN COSTAS. - Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. - Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes octubre del dos mil veintidós; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de julio del dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Casación número CL 52-20.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

2