Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-41-21 — Registro 14921

Resumen

demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, en caso contrario pague las prestaciones e indemnizaciones laborales integras con sus respectivos reajustes relativos al salario mínimo, días feriados, horas extras, vacaciones pendientes, aguinaldo pendiente, decimocuarto mes pendiente, bono educativo y otros conceptos, en virtud de despido directo, verbal, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el precepto autorizante indicado no es compatible con el tipo de infracción; b) si bien es cierto entre otras, la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículo 116 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; c) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; y, d) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus único motivo de casación.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinticinco días del mes de julio del año dos mil veintidós.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha siete de febrero del dos mil veintidós, por la Abogada SUYAPA YOLANY MUÑOZ SANTOS, en su condición de representante procesal de las señoras MERLIN ONEYDA ZUNIGA, OLGA YESENIA FERNANDEZ ZUNIGA e IRMA YANETH MORALES SANCHEZ, como recurrente; además es parte recurrida, la sociedad mercantil INVERSIONES Y SERVICIOS S.A. DE C.V., también conocida como HOTEL PALMA REAL, representada en juicio por la Abogada KARLA YADIRA PAREDES ORTEGA. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, en caso contrario pague las prestaciones e indemnizaciones laborales integras con sus respectivos reajustes relativos al salario mínimo, días feriados, horas extras, vacaciones pendientes, aguinaldo pendiente, decimocuarto mes pendiente, bono educativo y otros conceptos, en virtud de despido directo, verbal, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha trece de febrero del dos mil diecinueve, por las señoras MERLIN ONEYDA ZUNIGA, soltera, OLGA YESENIA FERNÁNDEZ ZUNIGA, soltera, e IRMA YANETH MORALES SANCHEZ, casada; todas mayores de edad, Amas de casa, hondureñas y con domicilio en Jutiapa, Departamento de Atlántida, contra la sociedad mercantil INVERSIONES Y SERVICIOS S.A. DE C.V., también conocida como HOTEL PALMA REAL, por medio de su representante legal la señora JULIA DAYANARA ESTRADA GARCÍA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha nueve de diciembre del dos mil veinte, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que, en su parte conducente, dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando SIN LUGAR el recurso de apelación Interpuesto por la Abogada SUYAPA YOLANI MUÑOZ en su condición de Apoderada legal de las señoras MERLIN ONEYDA ZUNGA, OLGA YESENIA FERNÁNDEZ ZUNIGA e IRMA YANETH MORALES SANCHEZ. SEGUNDO: Declarando PARCIALMENTE HA LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado MERLYN ALBERTO ARITA VASQUEZ TERCERO: SE REFORMA la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de La Ceiba, departamento de Atlántida, emitida en fecha doce de marzo del año dos mil veinte recaída en la demanda ordinaria laboral descrita en el preámbulo de la presente resolución reforma en la cual debe excluirse de la condena el pago de Horas Extras y días feriados reconocidos a las demandantes MERLIN ONEYDA ZUNIGA, OLGA YESENIA FERNÁNDEZ e IRMA YANETH MORALES SANCHEZ por lo tanto la condena establecida en el numeral segundo de la parte dispositiva del fallo debe leerse de la siguiente manera: SEGÚNDO: En consecuencia CONDENA a la entidad mercantil INVERSIONES Y SERVICIOS S.A. DE C.V., por medio de su representante legal la señora JULIA DAYANARA ESTRADA GARCÍA a pagarle a la trabajadoras las siguientes cantidades: 1. MERLIN ONEYDA ZUNIGA la cantidad de OCHENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA Y UNO (L. 83,473.51), por los conceptos que se desglosan de la manera siguiente: A) Vacaciones Proporcionales: 8.50 días DOS MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE LEMPIRAS CON SEIS CENTAVOS (L. 2,977.06).- B) Decimotercer mes proporcional; 24 días OCHO MIL CUATROCIENTOS CINCO LEMPIRAS CON OCHENTA Y UN CENTAVOS (L. 8,405.81).- C) Decimocuarto mes proporcional; 9 días TRES MIL CIENTO CINCUENTA Y DOS LEMPIRAS CON DIECIOCHO LEMPIRAS (L. 3,152.18).- D) Reajuste del salario mínimo; CUARENTA Y TRES MIL SIETE LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (L. 43,007.04).- E) Vacaciones Pendientes; 27 chas SEIS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON TRES CENTAVOS (L. 6,483.03).- F) Reajuste de Decimotercer mes 2017; CUATRO MIL SEICIENTOS CINCUENTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (L.4,657.43).- G) Reajuste de Decimocuarto mes 2017 y Pago Completo de Decimocuarto mes 2018; CATORCE MIL SETECIENTOS NOVENTA LEMPIRAS CON TREINTA Y DOS CENTAVOS (L. 14,790.32).- 2.- OLGA YESENIA FERNANDEZ SANCHEZ la cantidad de SESENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS CATORCE PUNTO OCHENTA Y NUEVE ( L. 68,414.89), por los conceptos que se desglosan de la manera siguiente: A) Reajuste de vacaciones Proporcionales; SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SEIS CENTAVOS (L. 654.06).- B) Reajuste de Decimotercer mes proporcional; SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE LEMPIRAS CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS (L.687.88).C) Reajuste de Decimocuarto mes proporcional; DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS (L. 288.28).- D) Reajuste del salario mínimo; CUARENTA Y TRES MIL SIETE LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (L. 43,007.04).- E) Reajuste de Vacaciones Pendientes; 20 días SEIS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y NUEVE LEMPIRAS (L. 6,599.00) -F) Reajuste de Decimotercer mes 2017; CUATRO MIL SETECIENTOS SESENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L.4,764.39).- G) Reajuste de Decimocuarto mes 2017 y Pago Completo de Decimocuarto mes 2018; CATORCE MIL SEICIENTOS TRES LEMPIRAS CON VEINTICUATRO CENTAVOS (L. 14,603.24).- 3.- IRMA YANET MORALES SANCHEZ la cantidad de SESENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO CUARENTA Y CUATRO ( L. 61,829.44) por los conceptos que se desglosan de la manera siguiente: A) Reajuste de Vacaciones Proporcionales; QUINIENTOS DIEZ LEMPIRAS CON CUARENTA Y UN CENTAVOS (L. 510.41).- B) Reajuste de Decimotercer mes proporcional; SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE LEMPIRAS CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS (L.687.88).- Reajuste de Decimocuarto mes proporcional; DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS (L. 288.28).- D) Reajuste del salario mínimo; CUARENTA Y TRES MIL SIETE LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (L. 43,007.04).- Reajuste de Vacaciones Pendientes; 15 días CUATRO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON VEINTICINCO CENTAVOS (L. 4,949.25).- F) Reajuste de Decimotercer mes 2017; CUATRO MIL CUATROCIENTOS DIECISEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y SEIS CENTAVOS (L.4,416.76).. G) Reajuste de Decimocuarto mes 2017 y Pago Completo de Decimocuarto mes 2018; SIETE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON DIECIOCHO CENTAVOS (L. 7,969.18). CUARTO: Resultando de los antecedentes los finiquitos de solvencia de fecha 23 de noviembre firmado por las demandantes IRMA YANETH MORALES SANCHEZ y OLGA YESENIA FERNÁNDEZ ZUNIGA y copia autenticada de los cheques 0029299 y 0029300 la favor de las referidas demandantes resulta acreditado un pago parcial de los derechos adquiridos de estas, por lo tanto al momento de ejecutar la condena de estos conceptos debe rebajarse el pago que estas recibieron por medio de los referidos cheques...Sin Costas”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que la señora Merlin Oneyda Zuniga, comenzó a laborar para la entidad demandada en fecha quince de mayo de dos mil quince, la señora Olga Yesenia Fernández Zuniga, en fecha cinco de enero de dos mil trece y la señora Irma Yaneth Morales Sánchez, en fecha diez de febrero de dos mil catorce, desempeñándose todas en el área de limpieza de las Villas del Hotel Palma Real, devengando un salario mensual de L. 8,398.00, en un horario de trabajo de 08:00 a.m. a 05:00 p.m., de lunes a domingo; que, el señor Alejandro Luna, en fecha dieciocho de octubre de dos mil dieciocho le manifestó a la señora Merlin Oneyda Zuniga y en fecha veintidós de noviembre de dos mil dieciocho, le manifestó a las señoras Olga Yesenia Fernández Zuniga e Irma Yaneth Morales Sánchez, que realizarían su labor de limpieza en la casa de playa, donde es su casa de habitación, que se les daría el almuerzo, al no aceptar por considerar que fueron contratadas por la empresa demandada, en el sector del Hotel y Villas Palma Real, para realizar labores de limpieza en las Villas del Hotel y no como empleadas domésticas en casa de habitación del Director del Complejo, les dijo que no puede ser, sino estaban abiertas a trabajar en el puesto que se les asigne y de manera directa y verbalmente las despidió. En fecha once de diciembre de dos mil dieciocho se presentó la Inspectoría del Trabajo a las instalaciones de la entidad demandada a constatar el despido directo verbal del que habían sido objeto las trabajadoras demandantes, donde el señor Alejandro Luna, manifestó que a ellas se les mando a casa de playa, pero que ellas solo quieren estar en las villas y no puede ser, que con ellas no tienen contrato, porque han trabajado como camareras; que por lo tanto se puede constar que fueron contratadas de manera verbal en la labor de limpieza en el área de las villas del complejo hotelero Palma Real, que por lo tanto, desde 2013, 2014 y 2015, prestan sus servicios mediante contratación verbal, concurriendo lo estipulado en el artículo 20 del Código del Trabajo.- 2. La parte demandada, la sociedad mercantil INVERSIONES Y SERVICIOS S.A. DE C.V., también conocida como HOTEL PALMA REAL, contestó dicha demanda señalando que la relación laboral que vinculaba a las partes no fue de naturaleza indefinida, que no son correctos los datos de contratación en cuanto al salario proporcionado por las señoras Merlin Oneyda Zuniga y Olga Yesenia Fernández Zuniga. Por otra parte, no ha existido despido verbal, pues el mismo no fue constatado por la autoridad competente. Así mismo la demandada ha requiriendo los servicios de las demandantes como personal de temporada para que presten sus servicios como camareras y labores afines a dicha actividad en el Hotel, Villas y demás instalaciones que forman parte del complejo Palma Real, cancelándoseles el salario y demás derechos de acuerdo a los días trabajados, que se considera eventual también a aquel trabajador que presta su actividad en tareas normales de la empresa, pero lo hace cuando el ritmo en el desenvolvimiento de la misma surte una variación que requiere la ocupación de más trabajadores, como el caso de las demandantes, que su diferencia con el permanente radica en que mientras este último es llamado a prestar servicios mientras la empresa se desenvuelve normalmente, aquel lo es para hacerlo en circunstancias no normales. Que las trabajadoras demandantes no aceptaron ser trasladadas o asignadas a prestar otras funciones relacionadas con sus caraos, por lo que incumplieron el artículo 58 numeral 12 del Reglamento Interno de Trabajo, abandonando sus cargos desde las fechas por ellas citadas en el hecho segundo de la demanda, sin que en ningún momento su representada les haya notificado el despido verbal que alegan; que en fecha once de diciembre de dos mil dieciocho, se les ofreció a las trabajadoras demandantes regresar a sus labores, lo cual las mismas rechazaron, por lo que procedieron a recibir sus respectivas liquidaciones de derechos adquiridos a su entera satisfacción, firmando los correspondientes finiquitos procediendo a ofrecerse los respectivos reajustes a fin de llegar a un acuerdo conciliatorio.- 3. El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha doce de marzo del año dos mil veinte, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por las señoras MERLIN ONEYDA ZUNIGA, OLGA YESENIA FERNÁNDEZ ZUNIGA e IRMA YANETH MORALES SANCHEZ, contra la entidad mercantil INVERSIONES Y SERVICIOS S.A. DE C.V., por medio de su representante legal la señora JULIA DAYANARA ESTRADA GARCÍA.- SEGUNDO: En consecuencia CONDENA a la entidad mercantil INVERSIONES Y SERVICIOS S.A. DE C.V., por medio de su representante legal la señora JULIA DAYANARA ESTRADA GARCÍA a pagarle a la trabajadoras las siguientes cantidades: 1. MERLIN ONEYDA ZUÑIGA la cantidad de NOVENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y UN LEMPIRAS CON CINCUENTA Y UN CENTAVOS (L.94,651.51), por los conceptos que se desglosan de la manera siguiente: A) Vacaciones Proporcionales; 8.50 días DOS MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE LEMPIRAS CON SEIS CENTAVOS (L.2,977.06).- B) Decimotercer mes proporcional; 24 días OCHO MIL CUATROCIENTOS CINCO LEMPIRAS CON OCHENTA Y UN CENTAVOS (L. 8,405.81).- C) Decimocuarto mes proporcional; 9 días TRES MIL CIENTO CINCUENTA Y DOS LEMPIRAS CON DIECIOCHO LEMPIRAS (L. 3,152.18).- D) Reajuste del salario mínimo; CUARENTA Y TRES MIL SIETE LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (L. 43,007.04).- E) Vacaciones Pendientes; 27 días SEIS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON TRES CENTAVOS (L. 6,483.03).- F) Reajuste de Decimotercer mes 2017; CUATRO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (L.4,657.43).- G) Reajuste de Decimocuarto mes 2017 y Pago Completo de Decimocuarto mes 2018; CATORCE MIL SETECIENTOS NOVENTA LEMPIRAS CON TREINTA Y DOS CENTAVOS (L.14,790.32).- H) Horas Extras; DOS MIL CIENTO OCHENTA Y NUEVE LEMPIRAS EXACTOS (L.2,189.00).- I) Pago de días feriados; 22 días OCHO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON SESENTA Y CUATRO CENTAVOS (L.8,989.64).- 2.- OLGA YESENIA FERNANDEZ SANCHEZ la cantidad de SETENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y TRES LEMPIRAS CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS (L.79,593.53), por lo conceptos que se desglosan de la manera siguiente: A) Reajuste de vacaciones Proporcionales; SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SEIS CENTAVOS (L.654.06).- B) Reajuste de Decimotercer mes proporcional; SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE LEMPIRAS CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS (L.687.88).- C) Reajuste de Decimocuarto mes proporcional; DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS (L.288.28).- D) Reajuste del salario mínimo; CUARENTA Y TRES MIL SIETE LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (L. 43,007.04).- E) Reajuste de Vacaciones Pendientes; 20 días SEIS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y NUEVE LEMPIRAS (L.6,599.00).- F) Reajuste de Decimotercer mes 2017; CUATRO MIL SETECIENTOS SESENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L.4,764.39).- G) Reajuste de Decimocuarto mes 2017 y Pago Completo de Decimocuarto mes 2018; CATORCE MIL SEISCIENTOS TRES LEMPIRAS CON VEINTICUATRO CENTAVOS (L.14,603.24).- H) Horas Extras; DOS MIL CIENTO OCHENTA Y NUEVE LEMPIRAS EXACTOS (L.2,189.00).- I) Pago de días feriados; 22 días OCHO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON SESENTA Y CUATRO CENTAVOS (L.8,989.64).-3.- IRMA YANET MORALES ANCHEZ la cantidad de SETENTA Y TRES MIL SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS (L.73,007.44), por los conceptos que se desglosan de la manera siguiente: A) Reajuste de vacaciones Proporcionales; QUINIENTOS DIEZ LEMPIRAS CON CUARENTA Y UN CENTAVOS (L.510.41).- B) Reajuste de Decimotercer mes proporcional; SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE LEMPIRAS CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS (L.687.88).- C) Reajuste de Decimocuarto mes proporcional; DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS (L.288.28).- D) Reajuste del salario mínimo; CUARENTA Y TRES MIL SIETE LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (L.43,007.04).- E) Reajuste de vacaciones Pendientes; 15 días CUATRO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON VEINTICINCO CENTAVOS (L.4,949.25).- F) Reajuste de Decimotercer mes 2017; CUATRO MIL CUATROCIENTOS DIECISEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y SEIS CENTAVOS (L.4,416.76).- G) Reajuste de Decimocuarto mes 2017 y Pago Completo de Decimocuarto mes 2018; SIETE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON DIECIOCHO CENTAVOS (L.7,969.18).- H) Horas Extras; DOS MIL OCHENTA Y NUEVE LEMPIRAS EXACTOS (L.2,189.00).- I) Pago de días feriados; 22 días OCHO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON SESENTA Y CUATRO CENTAVOS (L.8,989.64).- TERCERO: absolver a la patronal demandada del pago correspondiente al bono educativo y otros pagos peticionados por las trabajadoras demandantes en la cuantía de la demanda.- CUARTO: SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que el artículo 113 del Código del Trabajo, dispone que el trabajador goza del derecho de emplazar al patrono ante los Tribunales del Trabajo, con el objeto de que le pruebe la justa causa en que se funda el despido, sin embargo, es deber del trabajador, probar en juicio que fue objeto de despido y siendo que en el caso de autos, no queda demostrado por las trabajadoras demandantes que la patronal las haya hecho objeto de despido directo verbal injustificado, procede declarar Sin Lugar la demanda de mérito. Lo anterior debido a que las trabajadoras demandantes se encontraban excluidas de la temporalidad que pretende hacer ver la patronal demandada, pues resulto acreditado en juicio que las demandantes realizaban labores que subsistían a la causa que le dio origen a su contratación desde los años supra relacionados. De acuerdo el artículo 30 del Código del Trabajo, se desprende que al no haber la patronal demandada acreditado la existencia de contrato escrito y de no haber acreditado prueba en contrario mediante la cual se establezca que las aseveraciones de las demandantes con respecto al salario que devengaban, el horario de trabajo y los días en los que laboraban, corresponde condenar a la patronal demandada al pago del reajuste de salario mínimo, pago de horas extras y días feriados laborados; reajuste al que debe de ser condenado la patronal demandada según se desprende de lo peticionado en la cuantía, en virtud que la demandada no acredito que hacía efectivo el pago del salario mensual, conforme a las tablas de salarios mínimos aprobadas en los años 2017 y 2018; así mismo, resulta procedente condenar a la demandada al pago de horas extras según lo peticionado en la cuantía de la demanda, puesto que no acreditó haber hecho efectivo el pago de las mismas.- 4. La Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha nueve de diciembre del dos mil veinte, dictó sentencia que en su parte conducente, dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando SIN LUGAR el recurso de apelación Interpuesto por la Abogada SUYAPA YOLANI MUÑOZ en su condición de Apoderada legal de las señoras MERLIN ONEYDA ZUNGA, OLGA YESENIA FERNÁNDEZ ZUNIGA e IRMA YANETH MORALES SANCHEZ. SEGUNDO: Declarando PARCIALMENTE HA LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado MERLYN ALBERTO ARITA VASQUEZ TERCERO: SE REFORMA la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de La Ceiba, departamento de Atlántida, emitida en fecha doce de marzo del año dos mil veinte recaída en la demanda ordinaria laboral descrita en el preámbulo de la presente resolución reforma en la cual debe excluirse de la condena el pago de Horas Extras y días feriados reconocidos a las demandantes MERLIN ONEYDA ZUNIGA, OLGA YESENIA FERNÁNDEZ e IRMA YANETH MORALES SANCHEZ por lo tanto la condena establecida en el numeral segundo de la parte dispositiva del fallo debe leerse de la siguiente manera: SEGÚNDO: En consecuencia CONDENA a la entidad mercantil INVERSIONES Y SERVICIOS S.A. DE C.V., por medio de su representante legal la señora JULIA DAYANARA ESTRADA GARCÍA a pagarle a la trabajadoras las siguientes cantidades: 1. MERLIN ONEYDA ZUNIGA la cantidad de OCHENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA Y UNO (L. 83,473.51), por los conceptos que se desglosan de la manera siguiente: A) Vacaciones Proporcionales: 8.50 días DOS MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE LEMPIRAS CON SEIS CENTAVOS (L. 2,977.06).- B) Decimotercer mes proporcional; 24 días OCHO MIL CUATROCIENTOS CINCO LEMPIRAS CON OCHENTA Y UN CENTAVOS (L. 8,405.81).- C) Decimocuarto mes proporcional; 9 días TRES MIL CIENTO CINCUENTA Y DOS LEMPIRAS CON DIECIOCHO LEMPIRAS (L. 3,152.18).- D) Reajuste del salario mínimo; CUARENTA Y TRES MIL SIETE LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (L. 43,007.04).- E) Vacaciones Pendientes; 27 chas SEIS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON TRES CENTAVOS (L. 6,483.03).- F) Reajuste de Decimotercer mes 2017; CUATRO MIL SEICIENTOS CINCUENTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (L.4,657.43).- G) Reajuste de Decimocuarto mes 2017 y Pago Completo de Decimocuarto mes 2018; CATORCE MIL SETECIENTOS NOVENTA LEMPIRAS CON TREINTA Y DOS CENTAVOS (L. 14,790.32).- 2.- OLGA YESENIA FERNANDEZ SANCHEZ la cantidad de SESENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS CATORCE PUNTO OCHENTA Y NUEVE ( L. 68,414.89), por los conceptos que se desglosan de la manera siguiente: A) Reajuste de vacaciones Proporcionales; SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SEIS CENTAVOS (L. 654.06).- B) Reajuste de Decimotercer mes proporcional; SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE LEMPIRAS CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS (L.687.88).C) Reajuste de Decimocuarto mes proporcional; DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS (L. 288.28).- D) Reajuste del salario mínimo; CUARENTA Y TRES MIL SIETE LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (L. 43,007.04).- E) Reajuste de Vacaciones Pendientes; 20 días SEIS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y NUEVE LEMPIRAS (L. 6,599.00) -F) Reajuste de Decimotercer mes 2017; CUATRO MIL SETECIENTOS SESENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L.4,764.39).- G) Reajuste de Decimocuarto mes 2017 y Pago Completo de Decimocuarto mes 2018; CATORCE MIL SEICIENTOS TRES LEMPIRAS CON VEINTICUATRO CENTAVOS (L. 14,603.24).- 3.- IRMA YANET MORALES SANCHEZ la cantidad de SESENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO CUARENTA Y CUATRO ( L. 61,829.44) por los conceptos que se desglosan de la manera siguiente: A) Reajuste de Vacaciones Proporcionales; QUINIENTOS DIEZ LEMPIRAS CON CUARENTA Y UN CENTAVOS (L. 510.41).- B) Reajuste de Decimotercer mes proporcional; SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE LEMPIRAS CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS (L.687.88).- Reajuste de Decimocuarto mes proporcional; DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS (L. 288.28).- D) Reajuste del salario mínimo; CUARENTA Y TRES MIL SIETE LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (L. 43,007.04).- Reajuste de Vacaciones Pendientes; 15 días CUATRO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON VEINTICINCO CENTAVOS (L. 4,949.25).- F) Reajuste de Decimotercer mes 2017; CUATRO MIL CUATROCIENTOS DIECISEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y SEIS CENTAVOS (L.4,416.76).. G) Reajuste de Decimocuarto mes 2017 y Pago Completo de Decimocuarto mes 2018; SIETE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON DIECIOCHO CENTAVOS (L. 7,969.18). CUARTO: Resultando de los antecedentes los finiquitos de solvencia de fecha 23 de noviembre firmado por las demandantes IRMA YANETH MORALES SANCHEZ y OLGA YESENIA FERNÁNDEZ ZUNIGA y copia autenticada de los cheques 0029299 y 0029300 la favor de las referidas demandantes resulta acreditado un pago parcial de los derechos adquiridos de estas, por lo tanto al momento de ejecutar la condena de estos conceptos debe rebajarse el pago que estas recibieron por medio de los referidos cheques...Sin Costas”. Bajo el criterio que en el presente caso el demandante está en la obligación de probar el despido, y del análisis de la prueba ofertada para acreditar este extremo resulta evidente que no fue probada, aunque la demandante afirme que existió declaración testifical que acredito el despido verbal sumado a lo expresado por el gerente de la empresa demandada en el acta de consta acción de hechos, donde manifestó; “ellas pueden regresar a su trabajo…”, por lo que se es del criterio que los medios de prueba resultan insuficientes para demostrar que hubo un despido verbal por otra parte, en cuanto a las testigos traídas por la parte demandante son de referencia, pues no fueron testigos presenciales del supuesto despido verbal, y la frase del gerente del Hotel Palma Real “ellas pueden regresar a su trabajo…” no puede entenderse como una aceptación del despido verbal por parte del patrono, por otro lado las demandantes en sus actuaciones que de forma personal realizaron en sede administrativa nunca refirieron ser despedidas de forma verbal por el patrono, véase la solicitud de servicios de un inspector visible a folio nueve (9) de la primera pieza donde Irma Yaneth Morales Sánchez refiere "...Consideramos que hemos sido despedidas ya que no firmamos contratos y se nos ha cambiado de puesto de trabajo ya que nos quieren enviar a trabajar a la casa de habitación de los dueños del complejo, pero nosotras fuimos contratadas para trabajar como camareras de la villas sin darnos opción..." y en el acta de comparecencia ante las inspectoría del trabajo de fecha once de enero del año dos mil diecinueve visible a folios diecinueve (19) y veinte (20) de la primera pieza las demandantes cuando tuvieron intervención directa en ningún momento refieren haber sido despedidas de forma verbal, por lo tanto no resulta acreditado que las señoras Olga Yesenia Fernández Zuniga, Merlin Oneida Zuniga e Irma Yaneth Morales Sánchez hayan sido despedidas de forma verbal por el patrono, en consecuencia la Sentencia proferida por la Juez de primera instancia sobre este punto se encuentra conforme a derecho. Respecto a la impugnación del representante procesal de la parte demandada, se considera lo siguiente: Bajo la presunción legal que "… La inexistencia del contrato escrito es imputable al patrono. El patrono que no celebre por escrito los contratos de trabajo, u omita algunos de sus requisitos, hará presumir, en caso de controversia, que son ciertas las estipulaciones del trabajo alegadas por el trabajador, sin perjuicio de prueba en contrario." Bajo tal presunción la carga de probar el salario mínimo legal de las demandantes era del patrono, resultando insuficiente las planillas del Instituto Hondureño de Seguro Social (IHSS) para determinar si el complejo Hotelero Palma Real al momento de terminación del contrato de trabajo con las demandantes tenía menos de 150 empleados por lo tanto es válido el reajuste de salario mínimo aplicado por la Juez de primera instancia para liquidar los derechos adquiridos. Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes por lo tanto si hubo un pago vía finiquito a dos de las demandantes y este extremo no fue controvertido la juzgadora para efectos de condena debió hacer mención sobre tal punto a fin evitar una confusión al momento de ejecutar el pago y evitar con ello un pago doble en todo caso de haber un excedente a favor de dos de las demandantes que, si lo hay, se tuvo que haber establecido en el fallo. Que partiendo de la premisa que en materia probatoria es principio universal que quien afirma un hecho está obligado a pagarlo ya que es a través de la prueba el medio legal que sirve para demostrar la verdad de los hechos alegados y tomando en cuenta que el pago de horas extras y días feriados no entran en la presunción legal del Artículo 30 del Código del Trabajo la carga de probar que trabajo horas extras y días feriados y que no le fueron pagados la tenían las demandantes por lo tanto si no aportaron ningún elemento probatorio que acrediten tales pretensiones tales conceptos por la vía de la condena para el patrono, debieron establecerse por cuanto no se probó nada al respecto. En tal sentido es procedente reformar la sentencia otorgando parcialmente la apelación interpuesta por la parte demandada.- 5. Mediante auto de fecha veintidós de febrero del dos mil veintiuno, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada SUYAPA YOLANY MUÑOZ SANTOS, en su condición de representante procesal de las señoras MERLIN ONEYDA ZUNIGA, OLGA YESENIA FERNÁNDEZ ZUNIGA e IRMA YANETH MORALES SANCHEZ, contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha siete de febrero del dos mil veintidós, compareció ante este Tribunal la Abogada SUYAPA YOLANY MUÑOZ SANTOS, en su condición de representante procesal de las señoras MERLIN ONEYDA ZUNIGA, OLGA YESENIA FERNANDEZ ZUNIGA e IRMA YANETH MORALES SANCHEZ, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha siete de febrero del dos mil veintidós, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha diez de marzo del dos mil veintidós, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte de la Abogada KARLA YADIRA PAREDES ORTEGA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que Abogada SUYAPA YOLANY MUÑOZ SANTOS, en el primer y único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por violación indirecta, apreciación errónea proveniente de un error de hecho en la valoración de las pruebas allegada en tiempo. - NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. Artículos 116, 117, en relación con el artículo 96, Literal 9, del Código del Trabajo: Artículo 116 prescribe: "Si el Contrato es por tiempo indeterminado, cualquiera de las partes puede hacerlo terminar dando a la otra un preaviso..." Articulo 117 prescribe: “La parte que termine unilateralmente el contrato de trabajo, debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos”. Y la prohibición que le impone el Artículo 96.9 prescribe: “Ejecutar o autorizar cualquier acto que directa o indirectamente vulnere o restrinja los derechos que otorgan las leyes a los trabajadores...”, dan lugar a pagarle a las trabajadoras demandante las prestaciones e indemnizaciones laborales y otros derechos que les corresponden, es un imperativo categórico. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1) párrafo 1 del Código de trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: “Son causales de casación: l) Ser la sentencia violatoria de la Ley sustantiva, por infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea. Si la violación de la ley viene en apreciación errónea o falta de apreciación de determinada prueba, es necesario que se alegue por el recurrente sobre este punto, demostrando haber incurrido por el sentenciador en error de hecho o de derecho que aparezca de manifiesto en los autos.” Como se puede ver en el presente caso el error de hecho incurrido por la Corte Sentenciadora y el Juzgado al apreciar erróneamente las pruebas documentales allegadas a tiempo al proceso son las siguientes: Documental público: 1) Acta circunstanciada de fecha once (11) de diciembre del dos mil dieciocho (2018), (ver folios 20 y 21 de la primera pieza de los autos).- 2) Solicitud de Inspector del Trabajo, de fecha veintidós (22) de noviembre del año dos mil dieciocho (2018), (Ver folio nueve (09) de la primera pieza de los autos).- Documento Privado: 1) Hoja de cálculo de derechos laborales; emitido por la empresa demandada documento de fecha veintidós (22) de noviembre del dos mil dieciocho (2018), (ver folio sesenta y nueve (69) de la primera pieza de los autos).- 2) Cheques números 00029299, y 00029300, de fecha veintitrés (23) de noviembre del dos mii dieciocho (2018), emitidos por la empresa demanda a favor de dos de las demandantes, (ver folios 86 y 87 de la primera pieza de autos).- Así la Corte Primera de Apelaciones de la ciudad de La Ceiba, Atlántida, comete la Infracción Indirecta de Ley por apreciación Errónea de los medios de prueba antes relacionados incurriendo en un error de hecho, al no valorar conforme a los principios científicos que informan la crítica de las pruebas, del conocimiento, criterio humano y razonamiento lógico las pruebas antes relacionadas, al dejar establecido en la sentencia impugnada en su Acápite denominado Fundamentación Jurídica numeral Tercero, en la página veintiuno (21), folio treinta y tres (33) de la segunda pieza de autos, lo siguiente: "...a criterio de este Tribunal tales medios de prueba resultan insuficiente para demostrar que hubo un despido verbal....." por lo anteriormente expuesto la Corte Primera de Apelaciones fundamenta su fallo básicamente en una apreciación errónea del conjunto de las pruebas allegadas al proceso en tiempo, como ser las ya señaladas en el presente Recurso, esa decisión no nace del análisis exhaustivo de los documentos aportados al examen, por lo que incurre en arbitrariedad que no debe confundirse con la discrecionalidad que tienen los jueces en material laboral, pues la discrecionalidad supone moverse en el terreno de lo razonable y es opuesta a la arbitrariedad, la cual lleva implícita lo irrazonable, calificativo que se le da a una decisión judicial cuando no respeta los principios de la lógica formal, no se funda en los hechos expuestos, en el conjunto de las pruebas aportadas, así como en las normas y principios jurídicos y en general, cuando contienen errores de juicio que cambian los parámetros y el resultado de la decisión, (Arcos Ramírez, Federico, La Seguridad Jurídica, Una Teoría Formal.P.62.- DEMOSTRACIÓN DEL ERROR. Del análisis de los considerandos del fallo recurrido se colige que en su parte dispositiva se declaró sin lugar la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA DEL DESPIDO, EN CASO CONTRARIO PAGUE LAS PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES INTEGRAS, CON SUS RESPECTIVOS REAJUSTES RELATIVOS AL SALARIO MINIMO, DIAS FERIADOS, HORAS EXTRAS, VACACIONES PENDIENTES, AGUINALDO PENDIENTE, DECIMO CUARTO MES PENDIENTE, BONO EDUCATIVO Y OTROS CONCEPTOS EN VIRTUD DE DESPIDO DIRECTO VERBAL ILEGAL E INJUSTO.- SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- SE ACOMPAÑAN DOCUMENTOS.- COSTAS.- PODER. Concretamente lo que se establece en el Acápite denominado FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA, Numeral Tercero Página veintiuno (21) ubicada en el folio número treinta y tres (33) de la Segunda Pieza de los autos, "TERCERO: Que en materia probatoria es principio universal que quien afirma un hecho está obligado a probarlo ya que es a través de la prueba el medio legal que sirve para demostrar la verdad de los hechos que se alegan ante la autoridad judicial y en su momento pueda esta darle el valor jurídico probatorio. En tal sentido quien solicita la tutela jurídica del estado debe tener muy en cuenta que las pruebas que hará valer en juicio resultan eficaces para demostrar la existencia del derecho demandado, existiendo jurisprudencia, que ha establecido "que el despido corresponde al trabajador demostrarlo y la justificación del mismo al patrono" lo anterior va en consonancia a lo establecido en el artículo 858 del Código de trabajo en relación con el artículo 238 del Código Procesal Civil. En el presente caso la carga de probar el despido verbal la tiene la parte demandante y del análisis de la prueba ofertada para acreditar este extremo resulta evidente que no fue probada tal y como lo señalo la juzgadora en su sentencia, no siendo de arribo los agravios de la apoderada procesal de las trabajadoras en cuanto afirma que existió declaración testifical que acredite el despido verbal sumado a lo expresado por el gerente de la empresa demandada. En el acta de constatación de hechos "ellas pueden regresar a su trabajo... " no pueden entenderse como un aceptación del despido verbal por parte del patrono, por otro lado las demandantes en sus actuaciones que de forma personal realizaron en sede administrativa nunca refirieron ser despedidas de forma verbal por el patrono, véase la solicitud de servicios de un inspector visible a folio nueve (09) de la primera pieza donde IRMA YANETH MORALES SÁNCHEZ refiere “… Consideramos que hemos sido despedidas ya que no firmamos contratos y se nos ha cambiado de puesto de trabajo ya que nos quieren enviar a trabajar a la casa de habitación de los dueños del complejo, pero nosotros fuimos contratadas para trabajar como camareras de Villas, sin darnos opción..." y en el acta de comparecencia ante la Secretaría del Trabajo de fecha once (11) de enero del año dos mil diecinueve (2019) visibles folios diecinueve y veinte de la primera pieza, las demandantes, cuando tuvieron intervención directa, en ningún momento refieren haber sido despedidas de forma verbal, por el patrono, en consecuencia la Sentencia proferida por la Juez de primera instancia sobre este punto se encuentra conforme a derecho". - Se ha de entender, que la violación por infracción indirecta de la ley por error de hecho, se define como la apreciación equivocada de la existencia o inexistencia de un hecho, es el que se produce por equivocación sobre si una cosa ha sucedido o no ha sucedido, derivándose de un desacierto En la apreciación probatoria de los medios de prueba aportados al proceso; puesto que aunque en materia laboral, el Juez no está sujeto a la tarifa legal de pruebas es su deber principal buscar la verdad en el trámite del proceso y por ello que no debe descartar ninguna de las pruebas decretadas y practicadas. Ese tipo de error consiste en no dar por probado un hecho, estándolo, o tenerlo por establecido, sin que así sea, todo lo cual ocurre por la mala apreciación o la falta de apreciación de la prueba considerada en sí misma, y no con relación a la norma que la reglamentan, lo cual debe conducir a la violación de la Ley Sustancial, pero el error debe ser manifiesto, evidente ostensible, resultando esta la causal de Casación invocada en el presente Recurso, en un razonamiento apreciativo equivocado que condujo a la Adquem y al Adquo, a dar por establecido que no se probó por la parte actora la existencia de un despido verbal. En autos es un hecho invocado y probado, por la parte demandante que La empresa mercantil denominada INVERSIONES Y SERVICIOS S.A. DE C.V. también conocida como Hotel Palma Real, a través de su director el señor ALEJANDRO LUNA, despidió verbalmente a las señoras MERLIN ONEYDA ZUNIGA en fecha dieciocho (18) de octubre del dos mil dieciocho (2018) y a las señoras OLGA YESENIA FERNÁNDEZ ZUNIGA e IRMA YANETH MORALES SÁNCHEZ, en fecha veintidós (22) de noviembre del dos mil dieciocho (2018), porque reclamaron por la nueva asignación indicada en ese momento de realizar la limpieza en su casa de habitación del Director del Hotel (como domésticas), este reclamo de las demandantes dio lugar a qué las despidieran verbalmente, tal como quedó constatado en el acta circunstancia antes referida en la entrevista por parte de la inspectora de trabajo al señor Alejandro Luna, quien tienen en la empresa un rol determinante, representa al patrono, por ende asume el control de dicha empresa, quien en la referida acta omite referirse directamente al despido verbal y se limita a decir que "ellas pueden regresar", nunca niega el despido verbal, en ninguna parte del documento, con ofertar el reintegro a su trabajo reconoce que ha existido una ruptura de la relación laboral, caso contrario de no haber existido un despido verbal, las reclamantes nunca se hubieran personado el mismo día del despido, a solicitar el auxilio de la Secretaria del Trabajo, para constatar los hechos acontecidos y denunciados, tal y como se acreditó con la Solicitud de un Inspector del Trabajo de fecha veintidós (22) de noviembre del dos mil dieciocho (2018) la que corre a folio nueve (09) de la primera pieza de autos.- Aunado a lo antes expuesto, siempre a folio veintidós (22) de la primera pieza de autos, del mismo medio de prueba (acta circunstancia), la parte patronal en intentos de conciliación ofrece el pago de derechos adquiridos a MERLYN ONEYDA ZUNIGA, y a OLGA YESENIA FERNÁNDEZ ZUNGA e IRMA YANETH MORALES SÁNCHEZ les ofrece el pago de indemnización, con la rebaja de las cantidades ya recibidas según la hoja de cálculo de derechos laborales, de fecha veintidós (22) de noviembre del dos mil dieciocho (2018), (ver folio 69 de la primera pieza de los autos), pruebas con las cuales queda establecido fehacientemente la ruptura de la relación laboral entre las demandantes y la empresa, por medio del despido verbal, al grado de elaborar los cheques números 00029299 y 00029300, de fecha veintitrés (23) de noviembre del dos mil dieciocho (2018), un día después del despido verbal.- Por lo antes expuesto La Juez de primera instancia y cuyo fallo confirmó el Tribunal de segunda instancia, llegó hasta el extremo, y la Corte por adición, de suponer que un hecho se dio por probado y que ocurrió de determinada forma, como es la "afirmación" que no se acreditó en autos el Despido Verbal a las reclamantes, al pronunciarse la Corte Primera de Apelaciones, en su fallo que no se había acreditado el despido verbal de acuerdo a lo siguiente "que el despido corresponde al trabajador demostrarlo y la justificación del mismo al patrono" lo anterior va en consonancia a lo establecido en el artículo 858 del Código de Trabajo en relación a lo artículo 238 del Código Procesal Civil. En el presente caso la carpa de probar el despido verbal la tiene la parte demandante del análisis de la prueba ofertada para acreditar este resulta evidente que no fue aportada tal como lo señalo la juzgadora en su sentencia." NO aprecia en el acta circunstancia el elemento esencial de lo expresado por el entrevistado, ni tampoco hace valoración en conjunto con la prueba documental privada antes relacionada en este acápite, y omite además la aplicación del PRINCIPIO PRIMACÍA DE LA REALIDAD, el cual establece: "Los jueces pueden dictar sus fallos haciendo mayor acopio la equidad y la justicia, tomando en cuenta prioritariamente las circunstancias probadas en autos, comprobadas por el Juez vivencialmente, de dominio público, de cómo se regulan y que tratamiento se proporciona a aspectos puntuales de la relación laboral.- En pocas palabras prevalecen los aspectos fáctico-sustanciales por sobre los jurídicos-formales." Véase en la referida acta circunstancia que al ser entrevistado por la inspectora del trabajo si bien este omite referirse al despido verbal y se limita a decir que "ellas pueden regresar", no es menos cierto que no niega el despido verbal, en ninguna parte del documento.- Al tenor del Artículo 251.1.b del Código Procesal Civil, el acta circunstancia antes referida, es un medio de prueba documental público idóneo para acreditar el despido verbal que fueron objeto las demandantes. sin embargo, tanto la juez a quo como la Corte Primera de Apelaciones de la jurisdicción de La Ceiba, Atlántida, valoro esta prueba de manera errónea en perjuicio de las demandantes, al no hacer el análisis en conjunto con la prueba documental privada aportada por la parte actora; el libre convencimiento revela sensibles deficiencias al momento de absolver a la demandada, estableciendo que se ha acreditado el abandono del trabajo de las reclamantes, lo cual no se acreditó con medio de prueba documental público idóneo para realizar dicha expresión, es decir el auxilio de un inspector del trabajo, a fin de constatar el supuesto abandono del trabajo, alegado por la parte reclamada; resulta contradictorio que las demandantes, el mismo día en que acontecieron los hechos, se hayan personado ante la Secretaría del Trabajo solicitando la intervención y auxilio de un inspector del trabajo,- Estamos ante un hecho fáctico que revela la verdad sobre los hechos, el cual han venido sosteniendo las reclamantes desde el primer día que acontecieron, es decir el despido verbal de que fueron objeto de parte del representante del patrono”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el precepto autorizante indicado no es compatible con el tipo de infracción; b) si bien es cierto entre otras, la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículo 116 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; c) no demuestra el error en que incurrió el Juzgador, debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos; y, d) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecinueve días del mes agosto del dos mil veintidós; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de julio del dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Casación número CL 41-21.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

Página 2 de 2