Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-388-21 — Registro 15624

Resumen

Demanda Ordinaria Laboral de emplazamiento para que se pruebe la justa causa de despido, caso contrario se reponga al trabajo por lo menos en igualdad de condiciones, salarios caídos, costas

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) en la formulación se indica, entre otros, como infringido el artículo 113 del Código del Trabajo, pero es el caso que esta disposición contiene párrafos y literales que se deben precisar; b) se indican, entre otros, como infringidos los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, cuya naturaleza no es sustancial, por ende inviolables para efectos de este recurso extraordinario de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo, adoleciendo de claridad y precisión el motivo; c) en el desarrollo se menciona el artículo 29 de la Constitución de la República, disposición que no ha sido señalada como infringida o relacionada en la formulación; y, d) se realizan en la explicación alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario.- 4.- Por lo expuesto, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil veintidós.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 31 de mayo del 2022, por el Abogado MARCONI HIRAM AMAYA CHIRINOS, en su condición de representante procesal de la señora MELBA ROSA RAMOS REYES, como recurrente; además, es parte recurrida, la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PROSPERIDAD LIMITADA, representada en juicio por el Abogado RONY JAVIER RODRIGUEZ FLORES. OBJETO DEL PROCESO:Demanda Ordinaria Laboral de emplazamiento para que se pruebe la justa causa de despido, caso contrario se reponga al trabajo por lo menos en igualdad de condiciones, salarios caídos, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 26 de mayo del 2016, por la señora MELBA ROSA RAMOS REYES, mayor de edad, casada, Perito Mercantil y Contador Público, de este domicilio, contra la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PROSPERIDAD LIMITADA, por medio del Presidente de la Junta Directiva señor JULIAN SANCHEZ AGUILERA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 6 de mayo del 2021, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 8 de noviembre del 2019, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el reintegro promovida por la señora MELBA ROSA RAMOS REYES, contra la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PROSPERIDAD LIMITADA, por medio de su Presidente de Junta Directiva y Representante legal señor JULIAN SANCHEZ AGUILERA.- SEGUNDO: ABSUELVE a la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PROSPERIDAD LIMITADA, por medio de su Presidente de la Junta Directiva y Representante legal señor JULIAN SANCHEZ AGUILERA de toda responsabilidad en el presente juicio en referencia a reintegro y salarios dejados de percibir.- TERCERO: Se declara SIN LUGAR la EXCEPCION DE PRESCRIPCION, interpuesta por el Abogado RONY JAVIER RODRIGUEZ FLORES, actuando en su condición de apoderado de la demandada COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PROSPERIDAD LIMITADA, por medio de su Presidente de la Junta Directiva y Representante legal señor JULIAN SANCHEZ AGUILERA.- CUARTO: SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, comenzó a laborar con la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada el 15 de marzo del 2005, en el puesto de Cajera, devengando un salario de L. 3,200.00; en enero del 2013 se le nombró Gerente de la Oficina Filial del PANI devengando un sueldo de L 11,000.00, al momento del despido devengaba la cantidad de L. 13,500.00; el 6 de febrero del 2016 recibió de parte de la demandada una nota de igual fecha en donde se le informaba que se daba por finalizado el Contrato de Trabajo efectivo a partir del 6 de febrero del año 2016, por haber perdido la confianza en el cargo que desempeñaba, al haber cometido faltas graves de las obligaciones y prohibiciones, lo que no es cierto y que niega pues en ningún momento las ha cometido, quienes si han cometido infracciones son los dirigentes de la Cooperativa demandada, que ni siquiera respetan sus Estatutos, ya que en estos se señala de forma expresa que quien realiza los despidos es la Gerente de la Cooperativa, sin embargo, quien la despide es el Presidente de la Junta Directiva; el artículo 5 del Reglamento Interno de Trabajo de la Cooperativa dice “la Gerencia General de la Cooperativa será la responsable ante la Junta Directiva de la administración, ejecución y el control de todas las operaciones de la cooperativa, de conformidad con el artículo 20 de la Ley de Cooperativas, artículo 67 del Reglamento de la Ley de Cooperativas y articulo 51 de los Estatutos de la Cooperativa, por consiguiente bajo su autoridad estará el análisis y aplicación de las sanciones y correcciones disciplinarias de los empleados (as), cuando estos infrinjan las disposiciones legales o reglamentarias. Asimismo cuando la Junta Directiva se lo autorice o se lo delegue el Presidente de la Junta Directiva de la Cooperativa, la podrá representar judicialmente, extrajudicialmente o conferir poderes generales o especiales a nombre de la Cooperativa, en general la Gerencia debe cumplir y hacer cumplir los Estatutos de la Cooperativa”, el articulo 51 letra j) de los Estatutos de la demandada expresa “el Gerente tendrá entre otras atribuciones, las siguientes:... j) Nombrar y destituir al personal bajo su dependencia, previa consulta y autorización de la Junta Directiva”, y el artículo 85 letra k) del Reglamento de la Ley de Cooperativas de Honduras prescribe “Funciones del Gerente General. El Gerente General o quien haga sus veces tiene las funciones siguientes:... k) Notificar a la Junta Directiva el nombramiento destitución del personal a su cargo”, disposiciones legales que omitió, poniendo de manifiesto el irrespeto total a la sujeción de la Ley, de manera que no solo se le despide con argumentos insustanciales sino que además quien lo hace no tiene facultades para ello, en ese sentido pide que se le pruebe la justa causa de despido, caso contrario se le reintegre a su puesto de Gerente General o a otro por lo menos en igualdad de condiciones, por haber sido despedida en forma ilegal e injusta, más el pago de los salarios caídos desde que ocurrió el despido hasta que se cumpla con mi reinstalación, y demás beneficios que se generen hasta dicha reinstalación y costas del juicio. Presentándose ante la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, y en audiencia de 28 de marzo de 2016, al no haber llegado a ningún arreglo conciliatorio se dio por agotada la vía administrativa.- 2. La parte demandada, la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PROSPERIDAD LIMITADA, contestó dicha demanda señalando que la demandante se desempeñaba como Gerente de la Filial PANI, ubicada en las instalaciones del Patronato Nacional de la Infancia PANI de la ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, en donde la Gerente General de la Cooperativa le solicito en fechas 30 de noviembre y 15 de diciembre del 2015 que le enviara copia de constancias de saldo de préstamos que le extendía a los afiliados desde el mes de agosto del año 2015 para que las presentaran al Fondo de Previsión social PANI SITRAPANI; mediante Memorándum de fecha 30 de noviembre del 2015 enviándole copia a su expediente personal y a la Junta Directiva; Memorándum de fecha 15 de diciembre del año 2015 donde se le pide brinde copia de las constancias de saldos de préstamos que le ha extendido a los afiliados desde el mes de agosto del 2015 a la fecha donde se le pide la respuesta de manera inmediata, a la cual no le dio ninguna respuesta a los dos Memorándums, por lo que se procedió en fecha 5 de enero del 2016 por parte de la Cooperativa a enviar nota al Fondo de Previsión Social PANI-SITRAPANI para solicitar que se proporcionara copia de las constancias de saldos de préstamos emitidas por la demandada a los empleados del Patronato Nacional de la Infancia PANI que son afiliados a la Cooperativa, y que hacen uso de los servicios que brinda el Fondo Previsión Social PANI-SITRAPANI, y que estas constancias han servido de respaldo a los cheques que ese fondo emite para pagar saldos que los empleados mantienen con la cooperativa dicha información es del 01 de agosto al 31 de diciembre del 2015. Dándose respuesta en fecha 6 de enero del 2016 por parte del Fondo de Previsión Social PANI-SITRAPANI mediante Oficio FPSPS N. 02-2016, en donde le remitió a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada 19 copias de las constancias de los prestamos emitidas por la Cooperativa Prosperidad Limitada del 01 de agosto al 31 de diciembre del 2015. Por lo que se procedió a revisar las constancias con el sistema para verificar su veracidad encontrándose que en las constancias extendidas por la Gerente Filial PANI, demandante a los afiliados Rigoberto Ortiz Moncada de fecha 09 de septiembre del 2015, Jorge Alberto Parada de fecha 09 de septiembre del año 2015, Claudia Elizabeth Cárdenas Castellanos según constancia de fecha 09 de septiembre del año 2015, Ricardo Antonio Aguilar Martínez según constancia de fecha 09 de septiembre del año 2015, Ismael Guerrero Corea según constancia de fecha 31 de agosto del año 2015, Amanda Núñez Yánez según constancia de fecha 25 de agosto del 2015, de acuerdo al cálculo real de fecha proyectada no cuadran los valores observándose que hay cantidades a favor de los afiliados y que estos valores descritos en dichas constancias han sido utilizados para que el Fondo de Previsión Social PANI SITRA-PANI emita cheques a favor de la Cooperativa Prosperidad Limitada con el propósito que los afiliados cancelen el saldo de sus préstamos a la fecha proyectada según las constancias extendidas, pero que hay cantidades sobrantes que se enviaron a la cuenta retirable de los afiliados cosa que no es permitida por que se está falseando información. Por lo que se procedió hacer una audiencia de descargo el día 4 de febrero del año 2016, para que presente los descargos sobre los hechos denunciados en la citación que se le entregó en fecha 3 de febrero del año 2016, que se llevó a cabo el 4 de febrero del año 2016 en donde no pudo desvirtuar los hechos por los que se le estaba haciendo la audiencia de descargo, ya que ella no estaba autorizada a extender constancias con datos proyectados falseados ya que las Cooperativas pertenecen al sistema financiero regulados por la Comisión Nacional de Bancas y Seguros, la Ley contra el lavado de activos, aunque se lo pidieran los afiliados, la obligación que tenía era de extender las constancias con los datos reales proyectados a la fecha señalada ya que el sistema electrónico que utiliza la Cooperativa es exacto con el cálculo de intereses de manera que se pueden proyectar cálculo de intereses con valores exactos como se puede ver los casos los afiliados Rigoberto Ortiz Moncada de fecha 09 de septiembre del 2015, Jorge Alberto Parada de fecha 09 de septiembre del año 2015, Claudia Elizabeth Cárdenas Castellanos según constancia de fecha 09 de septiembre del año 2015, Ricardo Antonio Aguilar Martínez según constancia de fecha 09 de septiembre del año 2015, Ismael Guerrero Corea según constancia de fecha 31 de agosto del año 2015, Amanda Núñez Yánez según constancia de fecha 25 de agosto del año 2015, cuando se le pregunto en la primera pregunta Porque extendió constancias con saldos de préstamos falseados de las personas respondió “quiero dejar claro que al momento de extender dichas constancias yo no tomo en cuenta la planilla de pago que nos hace el PANI el 20 de cada mes”, cuando se le pregunto porque no dejo copia de las constancias extendidas en el caso particular de los afiliados antes mencionados, respondiendo bajo protesto ya que dicha pregunta no está en la citación de la audiencia de descargo se le realizo la tercera pregunta porque usted no dio respuesta a las diferentes solicitudes o notas que se le enviaron solicitándole que enviara copia de las constancias de saldos de préstamos que ha extendido a los afiliados desde el mes de agosto hasta la fecha de la solicitud, respondiendo bajo protesto porque de igual manera no está descrita en la citación de audiencia de descargo como se podrá ver dando respuestas evasivas; a la pregunta número 4, sobre porque las constancias que extendió unas son con datos exactos de saldos proyectados y la de los señores Rigoberto Ortiz Moncada, Jorge Alberto Parada, Claudia Elizabeth Cárdenas Castellanos, Ricardo Antonio Aguilar Martínez, Ismael Guerrero Corea y Amanda Núñez Yánez no son exactas respondió “los afiliados me solicitan vía escrita constancias con saldos proyectados a ciertas fechas y a la vez me sugieren proyectar más debido a la demanda que hay en el lugar donde solicitan los préstamos y que no tienen fecha exacta que les desembolsaran dichos préstamos”, en cuanto a que los dirigentes de la Cooperativa han cometido infracciones y que no respetan los estatutos y que quien realiza los despidos es la Gerente General, dice que en el caso particular de los Gerentes Generales o Gerentes Especiales corresponde a la Junta Directiva nombrar o destituirlos de acuerdo al artículo 58 del Estatuto de la Cooperativa en su literal q) en relación al artículo 66 del mismo Estatuto que dice corresponde al Presidente de la Junta Directiva literal d) Representar judicial y extra judicialmente a la Cooperativa teniendo plenas facultades para delegar su representación; que no son argumentos insustanciales por lo que se le ha despedido, habiendo causas justas para invocar las causales establecidas en el artículo 97 numerales 1) y 2) del Código del Trabajo y haber perdido la confianza en el cargo que desempañaba como Gerente Filial PANI, por haber cometido faltas graves de las obligaciones y prohibiciones que le incumben como trabajadora artículos 97 numeral 1) y 2), 111 numeral 7), 112 literal 1, del Código del Trabajo artículos 53 numeral 2), 54 numeral 6), 63 literal b del Reglamento Interno de Trabajo. Es cierto que no se llegó a ningún arreglo conciliatorio por haber causales justas de despido. En la cual se vieron en obligación de interponer denuncia ante las oficinas del Ministerio Publico por el delito de falsificación de documentos privados, se acepta ser cierto que la demandante devengaba un salario de L. 13,500.00 al momento de ser despedida con justa causa, pero ya se le había cancelado el pasivo laboral.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 8 de noviembre del 2019, dictó sentencia declarando SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el reintegro promovida por la señora Melba Rosa Ramos Reyes, contra la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada, por medio de su Presidente de Junta Directiva y Representante legal señor Julián Sánchez Aguilera; ABSUELVE a la demandada de toda responsabilidad en el presente juicio en referencia a reintegro y salarios dejados de percibir; SIN LUGAR la excepción de prescripción interpuesta por la parte demandada; SIN COSTAS. Bajo el criterio que la parte demandada hizo llegar al proceso las constancias emitidas por la demandante de los señores Rigoberto Ortiz Moncada emitida en fecha 09 de septiembre del año 2015, en la cual se detalla que dicho afiliado a la Cooperativa, tiene a la fecha un saldo de préstamo de L. 120,000.00 además se acompaña transacciones de cuenta de préstamos por un saldo de L. 103,005.30 y copia de cheque No. 1478 pago a la orden de la Cooperativa por el Fondo del Fondo de Previsión Social PANI-SITRAPANI por la cantidad de L. 120,000.00; Jorge Alberto Parada, constancia emitida en fecha 09 de septiembre del año 2015, en la cual se detalla que dicho afiliado a la Cooperativa, tiene a la fecha un saldo de préstamo de L. 30,000.00, además de acompaña pago a la caja de la cooperativa por la cantidad de L. 25,740.64; Claudia Elizabeth Cárdenas Castellanos Moncada constancia emitida en fecha 09 de septiembre del año 2015 en la cual se detalla que dicha afiliada a la Cooperativa, tiene a la fecha un saldo de préstamo de L. 88,000.00 además se acompaña transacciones de cuenta de préstamos por un saldo de L. 85,319.93 y pago a la caja de la cooperativa por la cantidad de L. 85,319.93; Ricardo Antonio Aguilar Martínez constancia emitida en fecha 9 de septiembre del año 2015, en la cual se detalla que dicho afiliado a la Cooperativa, tiene a la fecha un saldo de préstamo de L. 55,000.00 además se acompaña transacciones de cuenta de préstamos por un saldo de L. 40,211.86 y copia de cheque No. 1477 pago a la orden de la Cooperativa por el Fondo del Fondo de Previsión Social PANISITRAPANI por la cantidad de L. 55,000.00; Ismael Guerrero COREA constancia emitida en fecha 31 de agosto del año 2015, en la cual se detalla que dicha afiliada a la Cooperativa tiene a la fecha un saldo de préstamo de L. 66,000.00 además se acompaña transacciones de cuenta de préstamos por un saldo de L. 63,736.37 y pago a la caja de la cooperativa por la cantidad de L. 63,736.37, y Amanda Núñez Yánez constancia emitida en fecha 15 de agosto del año 2015, en la cual se detalla que dicha afiliada a la Cooperativa tiene a la fecha un saldo de préstamo de L. 90,000.00 además se acompaña transacciones de cuenta de préstamos por un saldo de L. 84,411.35 y copia de cheque No. 1455 pago a la orden de la Cooperativa por el Fondo del Fondo de Previsión Social PANISITRAPANI por la cantidad de L. 90,000.00 dicha prueba documental se relaciona con el medio de prueba interrogatorio de parte declaración rendida por el señor Julián Sánchez Aguilera, Presidente de la Junta Directiva de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada, quien depone que la señora demandante emitió constancias que eran proyectadas con datos falsos con otras cantidades mayores al que proyecta el sistema, son los saldos de préstamos que tiene los afiliados con la cooperativa, esos saldos eran menores para la persona que solicito la constancia, la cooperativa les devolvió esas cantidades a los afiliados como empresa responsable, el perjuicio radica que las constancias eran emitidas con datos falsos que en el sistema financiero no es permitido, el Fondo de previsión social PANI-STRAPANI emitió un cheque a nombre de la cooperativa para pagar saldos de préstamos que tenían con la cooperativa, esos saldos en algunos casos no eran los correctos. Se ha tenido a disposición el medio de prueba peritaje en el cual se detalla en sus conclusiones, según la documentación contenida en el expediente de la demanda, se comprobó que durante el periodo comprendido del 24 de agosto de 2015 al 11 de diciembre del 2015, la demandante quien actuaba en su condición de Gerente de la Filial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada, ubicada en las instalaciones del Patronato Nacional de la Infancia (PANI), extendió y firmo 12 constancias de saldos proyectados de préstamos por montos superiores a los saldos que reflejaba el sistema informático de préstamos; como consecuencia de la situación anterior, comprobamos que los cheques que el Fondo de Previsión Social de PANI-SITRAPANI libró a favor de la Cooperativa Prosperidad Ltda., con el propósito de cancelar el saldo de los préstamos de los afiliados de dicha Cooperativa operación de consolidación de deudas, fueron recibidos por montos superiores al saldo real de la deuda. Esta circunstancia ocasionó, que una vez que el saldo de los prestamos fuera cancelado con el producto de los cheques recibidos, se produjeran sobrantes de efectivo a favor de los cooperativistas, los cuales según los recibos de caja emitidos por la Cooperativa, fueron depositados en las cuentas de ahorro retirables de cada uno de ellos. Se comprobó, que durante el mismo periodo comprendido de agosto a diciembre de 2015, la demandante también extendió 5 constancias de saldos proyectados de préstamos por valores inferiores y los saldos que reflejaba el sistema informático de préstamos de la Cooperativa. Estas situaciones se presentaron, particularmente, en aquellos casos en que los afiliados de la Cooperativa procedieron a cancelar parcialmente el saldo pendiente de pago de sus préstamos, mediante el retiro y la aplicación del valor de las aportaciones que tenían acumuladas a la fecha de la transacción; no obstante extendió constancias por el saldo neto de los préstamos, es decir, el saldo pendiente de pago proyectado menos el monto de las aportaciones que los cooperativistas tenían a la fecha de la consolidación de la deuda, en algunos casos esta circunstancia no se explicaba en dichas constancias, tal es el caso, de los préstamos de los señores Edy Dagoberto Velásquez y Leonardo Javier Matute. Por tanto, en estos casos también se observan diferencias o discrepancias entre los saldos de las constancias emitidas y los saldos reales que reflejaba el sistema informático de préstamos de la Cooperativa; se observó además, que el saldo de los prestamos quedo totalmente cancelado en la fecha en la que la Cooperativa recibió los cheques del Fondo de Previsión Social del PANI-SITRAPANI, sino hasta en fechas posteriores en las que la Cooperativa procedió a realizar la aplicación del valor de las correspondientes aportaciones, se hace ver que dicho informe pericial es acorde con la deposición del señor Julián Sánchez Aguilera, Presidente de la Junta Directiva de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada, y la prueba documental antes mencionada, consistente en las constancias, transacciones de cuenta de préstamos y cheques de los señores Rigoberto Ortiz Moncada, Jorge Alberto Parada, Claudia Elizabet Cárdenas Castellanos, Ricardo Antonio Aguilar Martínez, Ismael Guerrero Corea y Amanda Núñez Yánez. Que se ha acompañado como medio de prueba las responsabilidades y funciones del cargo de Gerente de Filial cargo que ostentaba la demandante en la cooperativa, dentro de sus responsabilidades esta la dirección general, la fuerza de negocios, el cumplimiento de normas y objetivos, el funcionamiento y los objetivos financieros de la administración, funcionamiento y manejo de cada filial y dentro de las funciones entre otras está el velar por el completo registro de las operaciones realizadas con los cooperativistas, en el presente proceso con la prueba documental, el peritaje y el interrogatorio de parte, prueba que se ha hecho referencia se ha comprobado que como Gerente de Filial con oficinas ubicadas en el Patronato Nacional de la Infancia emitió constancias a los afiliados no acorde a los sistemas contables de préstamos, teniendo un comportamiento a la realización de su labor no acorde con las responsabilidades y funciones establecidas por el empleador, que llevaron a este a perder la confianza en la trabajadora por su comportamiento desleal para, y ni las argumentaciones sostenidas por la trabajadora en la audiencia de descargo celebrada en fecha 4 de febrero del año 2016 lograron desvanecer ese comportamiento desleal mostrado por la misma dentro de su centro de trabajo. La parte demandada considera que las acciones cometidas por la trabajadora se encuentran enmarcadas en los artículos 53 numeral 2), 54 numeral 6), 63 literales b) y c) del Reglamento Interno de Trabajo, y los artículos 19, 87, 90, 97 numeral 1 y 2, 111 numeral 7, 112 literal l) del Código del Trabajo (f. 197 y 198); al analizar el Reglamento Interno de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada en relación al ordenamiento jurídico laboral es del criterio que el patrono comprobó la causa justa del despido, ya que el actuar de la demandante debidamente comprobado, conllevo a la comisión de faltas graves, y acarreo que la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada pudiese ser sometida a cuestionamientos de credibilidad y seguridad financiera, en consecuencia no hay responsabilidad patronal en la terminación de la relación laboral. Por todo lo anteriormente expresado, la demanda laboral debe ser declarada sin lugar, ya que como se reitera el empleador probo la justa causa del despido. En cuanto el medio de prueba de prueba exhibición de documentos prueba que le fuere admitida a la parte demandante, esta iba orientada a comprobar aumentos salariales o beneficios en el cargo de Gerente de Filial cargo que ostentaba la demandante, sin embargo al considerar esta juzgadora que no procede declarar con lugar la demanda, es que no deviene en utilidad pronunciarse sobre dicha prueba.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 6 de mayo del 2021, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas. Bajo el criterio que con los medios de prueba propuestos por la parte demandada denotan las faltas graves calificadas como tal en el Reglamento en que incurrió la demandada, estando debidamente comprobado habiendo la demandada observado el respectivo procedimiento reglamentario en la aplicación del despido, las faltas graves en que incurrió la demandante es haber extendido constancia con saldos de préstamos proyectados y falseados a las personas Rigoberto Ortiz Moncada a quien emitió constancia de saldo préstamo a determinada fecha de L. 120,000.00, no obstante la cancelación de la deuda a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada es de L.103.005.30; Jorge Alberto Parada, a quien la demandante emitió constancia de saldo préstamo a determinada fecha de L.30,000.00 , no obstante; la cancelación de la deuda a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada es de L.25,740.64; Claudia Elizabeth Cárdenas Castellanos, a quien la demandante emitió constancia de saldo préstamo a determinada fecha de L.88,000.00, no obstante; la cancelación de la deuda a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada es de L.85,319.93; Ricardo Antonio Aguilar Martínez, a quien la demandante emitió constancia de saldo préstamo a determinada fecha de L.55,000.00, no obstante; la cancelación de la deuda a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada es de L.40,211.00; Ismael Guerrero Corea, a quien la demandante emitió constancia de saldo préstamo a determinada fecha es de L.66,000.00, no obstante; la cancelación de la deuda a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada es de L.63,736.37; y Amanda Núñez Yánez, a quien la demandante emitió constancia de saldo préstamo a determinada fecha de L.90,000.00, no obstante; la cancelación de la deuda a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada es de L.84,411.35; de acuerdo al cálculo real de la fecha proyectada no cuadran los valores, y que las constancias emitidas a los afiliados con los valores detallados fueron utilizados por estas estas personas, para que el Fondo de Previsión Social Pani-Sitrapani emita cheques a favor de la Cooperativa Prosperidad Ltda., con el propósito de que los afiliados cancelen el saldo de sus préstamos a la fecha proyectada según las constancias extendidas por la demandante, pero hay cantidades sobrantes que se enviaron a la cuenta retirable de los afiliados, cosa que no es permitida por cuanto se falseo la información; con el interrogatorio de parte demandada del señor Julián Sánchez Aguilera, en su condición de Presidente de la Junta Directiva de la Cooperativa Prosperidad Ltda., quien dio razón de las faltas que se le imputaron a la demandante y el perjuicio causado a lademandada ante la emisión de constancias emitidas con datos falsos que en el sistema financiero no es permitido, por cuanto el Fondo de Previsión del Pani-Sitrapani, conforme a las constancias emitidas por la demandante, libro cheques a nombre de la Cooperativa para pagar los saldos de préstamos, aconteciendo que los saldos de préstamos eran menos del valor de los cheques librados a su favor, y que la Cooperativa se vio en la obligación de devolver lo sobrante a los afiliados a cuyo favor la demandante había emitido las constancias con datos falseados; con la prueba de peritaje se comprueban las diferencias existentes entre la información según las constancias de saldos proyectados extendidas, y la información de las cuentas de préstamos generadas por el sistema informático.- 5. Mediante auto de fecha 29 de septiembre del 2021, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MARCONI HIRAM AMAYA CHIRINOS, en su condición de representante procesal de la señora MELBA ROSA RAMOS REYES, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 31 de mayo del 2022, compareció ante este Tribunal el Abogado MARCONI HIRAM AMAYA CHIRINOS, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 31 de mayo del 2022, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 20 de julio del 2022, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por el Abogado RONY JAVIER RODRIGUEZ FLORES, en condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2.- Que el Abogado MARCONI HIRAM AMAYA CHIRINOS, en un único motivo de casación alega: “Acuso la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta del artículo 113 interpretado en relación con el 111, numeral 7), del Código de Trabajo, por error de hecho en la falta de apreciación de la prueba singularizada consistente en la documental por oficio dirigido a la Dirección General del Trabajo y que obra a folios 294 de la primera pieza de autos, infringiendo los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE ESTE MOTIVO: La trabajadora MELBA ROSA RAMOS REYES fue despedida de su trabajo el día 5 de febrero de 2016, recibiendo una nota en la que se le informaba que se daba por finalizado su contrato de trabajo con la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada efectivo a partir del 6 de febrero de 2016 por haber perdido la confianza en el cargo que desempeñaba y por haber cometido faltas graves de las obligaciones y prohibiciones. Al contestar la demanda, la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PROSPERIDAD LIMITADA aceptó que le había hecho entrega de la nota de despido en donde se daba por finalizado el contrato de trabajo por haber perdido la confianza en el cargo y por haber cometido faltas graves de las obligaciones y prohibiciones. En la audiencia primera de trámite de fecha diecisiete de octubre de dos mil dieciséis que consta a folio 36 y 37 de la primera pieza de autos, se propuso por esta parte procesal, entre otras pruebas, la documental por oficio a la Dirección General de Trabajo para que informara si la Cooperativa presentó alguna solicitud para determinar la pérdida de la confianza de la gerente de la filial de la Cooperativa MELBA ROSA RAMOS REYES. La Dirección General del Trabajo contestó ese oficio en los siguientes términos: "DIRECCION GENERAL DEL TRABAJO. SECRETARIA DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, tres de marzo de dos mil diecisiete. Por recibido el Oficio 0436, que antecede con procedencia del Juzgado de Letras Seccional del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, mediante el cual solicita certificar si la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada presentó alguna solicitud por escrito para determinar la Pérdida de Confianza de la señora Melba Rosa Reyes; en cuanto a lo solicitado se informa al referido Tribunal que la Cooperativa de Ahorro y Crédito Prosperidad Limitada no ha presentado ante esta Dirección General de Trabajo ninguna solicitud para determinar la pérdida de la confianza contra la señora Melba Rosa Ramos." (La negrilla es mía) Esto consta a folio 294 de la primera pieza de autos. Esta prueba fue dejada de apreciar por el Juzgado y posteriormente por la Corte Sentenciadora, con lo que se dio lugar al error de hecho y como consecuencia a la infracción indirecta del artículo 113 interpretado del Código del Trabajo en relación con el 111, numeral 7) del Código del Trabajo, que literalmente dicen: Artículo 113 La terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el artículo anterior, surte efectos desde que el patrono la comunique al trabajador, pero este goza del derecho de emplazarlo ante los tribunales del trabajo, antes de que transcurra el término de prescripción, con el objeto de que le pruebe la justa causa en que se fundó el despido. Si el patrono no prueba dicha causa debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según este código le puedan corresponder y, a título de daños y perjuicios, los salarios que este habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del presente código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva. El trabajador puede demandar a su patrono el cumplimiento del contrato para que se le reponga en su trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones. El derecho del trabajador a exigir el cumplimiento del contrato se regula de la siguiente manera: a) El ejercicio del derecho es alternativo con el reclamar las indemnizaciones a que hace referencia la primera parte de este artículo; y, b) Si el juez declara en su fallo la reinstalación solicitada por el trabajador, éste no tiene derecho a las indemnizaciones correspondientes al despido injustificado; pero si a los salarios dejados de percibir desde que ocurrió aquel, hasta que se cumpla con la reinstalación, y además en caso de negativa del patrono para cumplir con la sentencia, tiene derecho a exigir su cumplimiento por la vía de apremio. Artículo 111. Son causas de terminación de los contratos de trabajo: … 7° Perder la confianza del patrono el trabajador que desempeñe un cargo de dirección, fiscalización o vigilancia; tales como mayordomos, capataces, debiendo justificarse a juicio de la Dirección General de Trabajo, o sus representantes, los motivos de tal desconfianza...; La demandada reconoció en la contestación de la demanda que despidió a mi representada MELBA ROSA RAMOS REYES por haber perdido la confianza, sin embargo, hizo caso omiso de lo dispuesto en el artículo antes 111 número 7) precitado, es decir, con su proceder al margen de la ley configuró un despido ilegal e injusto. Cabe mencionar que las supuestas faltas graves que se le atribuyeron a mi representada no pueden considerarse como causas de terminación del contrato de trabajo, si la pérdida de la confianza no ha sido probada pues es, en teoría el argumento central para su despido, además de que en la nota de despido se indica por perdida de la confianza y por haber cometido faltas graves de las obligaciones y prohibiciones, unidos éstas causas por una conjunción copulativa, de tal suerte que para que se lleve al punto del despido se debieron probar las dos, para que se tenga por probada la segunda, se debe probar la primera, esto es, la pérdida de la confianza. Al no probarse la pérdida de la confianza a que se refiere el artículo 111 numeral 7 se ha infringido de forma indirecta el artículo 113 interpretado del Código del Trabajo. Si bien es cierto, el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, sin embargo, si debe inspirarse en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes, además, al proferir su decisión, debe analizar todas las pruebas allegadas en tiempo, tal como lo ordenan los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, reglas procesales que debió haber observado la Corte recurrida en la falta de apreciación del medio de prueba que he singularizado y que ello le hizo incurrir en error de hecho. Es preciso mencionar que ese Honorable Tribunal ya ha establecido doctrina sobre este particular. En efecto, en los siguientes casos, ha declarado: "También es de indicar que la pérdida de la confianza a que alude el Impetrante, es una situación jurídica que entraña un procedimiento previo de su calificación ante la Dirección General del Trabajo, que es causa de terminación del contrato de trabajo, pero al ser estimado también como un motivo justificado para el despido del trabajador que tiene esa categoría, conforme lo dispuesto en el artículo 111 numeral 7 del Código del Trabajo, siempre el mismo tiene derecho a solicitar el emplazamiento del patrono para que le pruebe en juicio tal causa, conforme lo previsto en los artículos 129 de la Constitución de la República y 113 del citado Código...." Sentencia trece de septiembre del dos mil once. CL 39-2010. "Aparte de la vaguedad e imprecisión de lo señalado en la nota del 25 de agosto del 2011, también se alude a la pérdida total de la confianza por parte de la empresa y se cita el numeral 7) del artículo 111 del Código del Trabajo, sin considerar que dicha disposición obliga a que previamente se justifique tal situación (los motivos de tal desconfianza) a juicio de la Dirección General del Trabajo o sus representantes, lo cual presupone que al trabajador vinculado a cargos de dirección, fiscalización o vigilancia, no se le puede cancelar por esa causa, sin seguir ese procedimiento." Sentencia 17 de noviembre de 2016. CL. 105-15”.- 3.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) en la formulación se indica, entre otros, como infringido el artículo 113 del Código del Trabajo, pero es el caso que esta disposición contiene párrafos y literales que se deben precisar; b) se indican, entre otros, como infringidos los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, cuya naturaleza no es sustancial, por ende inviolables para efectos de este recurso extraordinario de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo, adoleciendo de claridad y precisión el motivo; c) en el desarrollo se menciona el artículo 29 de la Constitución de la República, disposición que no ha sido señalada como infringida o relacionada en la formulación; y, d) se realizan en la explicación alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario.- 4.- Por lo expuesto, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación formulado en un único motivo; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. SECRETARIO DE LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cuatro días del mes enero del dos mil veintitrés; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de noviembre del dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Casación número CL 388-21.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

SECRETARIO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

Página 2 de 2