Sentencia CL-266-21 — Registro 14943
Resumen
Demanda ordinaria laboral para que se declare la nulidad de las estipulaciones del Contrato de Trabajo simuladas por tiempo determinado, en virtud de haber gozado de las obligaciones y derechos de un trabajador permanente, dándose por terminada la relación de trabajo sin causa justa de despido
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Falta claridad y precisión al indicar: “Ser la Sentencia violatoria de la Ley sustantiva, por infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea”, siendo distintas formas de violar la Ley que deben invocarse de forma separada por la independencia de los cargos; b) Cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso de los artículos 46 inciso (b) del Código del Trabajo; 1539, 1546, 1550, 1552, 1553, 1569, 1573, 1576, 1578 del Código Civil, 205 numeral 2, 208 del Código Procesal Civil; y, c) Formula alegatos propios de instancia.- IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.-"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinticinco días del mes de julio del dos mil veintidós.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 20 de enero del 2022, por el Abogado GUILLERMO ALFREDO THUMANN TORRES, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, el señor ALEXIS JAVIER PADILLA ZAMBRANO, representado en juicio por la Abogada MERCEDES SOSA VASQUEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que se declare la nulidad de las estipulaciones del Contrato de Trabajo simuladas por tiempo determinado, en virtud de haber gozado de las obligaciones y derechos de un trabajador permanente, dándose por terminada la relación de trabajo sin causa justa de despido, se condene al Instituto Nacional de Migración al reintegro de su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir como indemnización de daños y perjuicios, se le declare trabajador permanente, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha once de marzo del dos mil dieciséis, por el señor ALEXIS JAVIER PADILLA ZAMBRANO, mayor de edad, casado, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones del INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION (INM), por medio del Procurador General de la República, en ese entonces el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 08 de abril del 2021, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 11 de noviembre del 2019, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE SE DECLARE LA NULIDAD DE LAS ESTIPULACIONES DEL CONTRATO DE TRABAJO SIMULADAS POR TIEMPO DETERMINADO, EN VIRTUD DE HABER GOZADO DE LAS OBLIGACIONES Y DERECHOS DE UN TRABAJADOR PERMANENTE, DANDOSE POR TERMINADA LA RELACION DE TRABAJO SIN CAUSA JUSTA DE DESPIDO. QUE SE CONDENE AL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION, AL REINTEGRO DE MI PUESTO DE TRABAJO Y AL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR COMO INDEMNIZACIONES DE DAÑOS Y PERJUICIOS. QUE SE ME DECLARE TRABAJADOR PERMANENTE. instaurado por el señor ALEXIS JAVIER PADILLA ZAMBRANO Contra EL ESTADO DE HONDURAS A TRAVÉS DEL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIÓN representado por la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, a través de la abogada LIDIA ESTELA CARDONA; 2) CONDENA: AL ESTADO DE HONDURAS A TRAVES DEL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION representado por la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, a través de la abogada LIDIA ESTELA CARDONA; A) REINTEGRAR en forma permanente a su puesto de trabajo al señor ALEXIS JAVIER PADILLA ZAMBRANO por lo menos en las mismas condiciones al momento de operarse el despido; B) Que se reconozca la relación laboral del señor ALEXIS JAVIER PADILLA ZAMBRANO, como permanente desde el primer contrato de trabajo es decir 03 de septiembre de 2014; C) A pagar los salaries dejados de percibir desde el despido hasta que sea EJECUTORIA la presente condenatoria los que serán liquidados en la etapa de ejecución de la sentencia; 3) SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral en el Instituto Nacional de Migración, el 3 de septiembre del 2014, en el cargo de Inspector de Migración, siendo su jefe inmediato el delegado de Migración del Aeropuerto de San Pedro Sula y devengando un sueldo mensual de L.12,000.00. Que el demandante siempre realizó su trabajo de manera eficiente por lo que nunca tuvo siquiera un llamado de atención y sin interrupción alguna, desde el 3 de septiembres de 2014, hasta el 30 de noviembre de 2015, se le pagaba el salario mensual por el sistema de planillas, laborando en forma continua por quince meses consecutivos, percibiendo todos los beneficios de un trabajador permanente; en muchas ocasiones el contrato era firmado posteriormente al pago del salario, sin que con ello se le atrasara el mismo, aunque el contrato anterior estuviera vencido, recibiendo los beneficios de decimocuarto mes de salario, aguinaldos y vacaciones, esto último se estipula en el mismo contrato. Se le envío un memorándum donde se le notifica que no se le renovaría contrato, lo que es equivalente a un despido dando por terminada la relación de trabajo en fecha 30 de noviembre de 2015. Es importante destacar que la labor que realizaba el demandante por su naturaleza era permanente porque el cargo existía antes de comenzar la relación de trabajo con la institución y continúa la causa que motivó el contrato de trabajo, por lo que es por tiempo indefinido.- 2. La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que el demandante prestó sus servicios mediante la suscripción de Contratos de Prestación de Servicios Personales con el Estado de Honduras, los que eran temporales y por períodos determinados, con fecha de inicio y finalización, en la Dirección General de Migración y Extranjería; que consta en los archivos de la Dirección que ha sido suprimida por reestructuración estatal y creado el Instituto Nacional de Migración por Decreto Ejecutivo PCM-031-2014, de fecha 30 de junio del 2014; no obstante, en cuanto a lo demás manifestado por la parte actora se rechaza, pues su contratación fue mediante prestación de Servicios Personales, por lo cual su actividad profesional era realizada bajo las condiciones de los contratos suscritos y será la parte actora de la demanda quien deberá probar en el momento procesal oportuno la fecha de inicio de su actividad laboral; que se rechaza lo manifestado por la parte actora en cuanto que los derechos adquiridos únicamente se les "reconoce y se les paga a los empleados permanentes o contratos por tiempo indefinido, por tal razón al habérsele reconocido y pagado el décimo tercer y cuarto mes de salario y el derecho a vacaciones, se le está reconociendo un contrato por tiempo indefinido”, argumento totalmente erróneo pues en cuanto al goce de las vacaciones ya la normativa del artículo 356 del Código de Trabajo establece que: “El trabajador tiene derecho a vacaciones aunque su contrato no le exija trabajar todas las horas de las jornadas ni todos los días de la semana”, y en lo referente a los demás beneficios supuestamente otorgados debe recordarse que "las obligaciones que nacen de los contratos tienen fuerza de ley entre las partes contratantes y deben cumplirse al tenor de los mismos", no obstante que además de no asistirle ningún derecho subjetivo inexistente a la parte actora para reclamar un reconocimiento de un contrato concluido, será en el momento procesal oportuno que se probará que no tiene ningún sustento jurídico que haga valer el derecho que pretende. Que el memorando enviado al demandante, No.1015-GTH-INM-2015, de fecha 30 de noviembre del 2015, no se hizo con otro propósito más que en aras de la buena fe y no fue un despido como lo quiere hacer constar el demandante, lo que sucedió fue la terminación natural de su contrato, por tratarse de contratos de Servicios Personales, en los cuales consta fecha de inicio y terminación de los mismos contratos por lo que su contrato llegó a su fin, hecho del cual el demandante siempre tuvo conocimiento, por lo que no puede aducir que fue un despido.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 11 de noviembre del 2019, dictó sentencia que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE SE DECLARE LA NULIDAD DE LAS ESTIPULACIONES DEL CONTRATO DE TRABAJO SIMULADAS POR TIEMPO DETERMINADO, EN VIRTUD DE HABER GOZADO DE LAS OBLIGACIONES Y DERECHOS DE UN TRABAJADOR PERMANENTE, DANDOSE POR TERMINADA LA RELACION DE TRABAJO SIN CAUSA JUSTA DE DESPIDO. QUE SE CONDENE AL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION, AL REINTEGRO DE MI PUESTO DE TRABAJO Y AL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR COMO INDEMNIZACIONES DE DAÑOS Y PERJUICIOS. QUE SE ME DECLARE TRABAJADOR PERMANENTE. instaurado por el señor ALEXIS JAVIER PADILLA ZAMBRANO Contra EL ESTADO DE HONDURAS A TRAVÉS DEL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIÓN representado por la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, a través de la abogada LIDIA ESTELA CARDONA; 2) CONDENA: AL ESTADO DE HONDURAS A TRAVES DEL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION representado por la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, a través de la abogada LIDIA ESTELA CARDONA; A) REINTEGRAR en forma permanente a su puesto de trabajo al señor ALEXIS JAVIER PADILLA ZAMBRANO por lo menos en las mismas condiciones al momento de operarse el despido; B) Que se reconozca la relación laboral del señor ALEXIS JAVIER PADILLA ZAMBRANO, como permanente desde el primer contrato de trabajo es decir 03 de septiembre de 2014; C) A pagar los salaries dejados de percibir desde el despido hasta que sea EJECUTORIA la presente condenatoria los que serán liquidados en la etapa de ejecución de la sentencia; 3) SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que se probó la continuidad laboral al haberse renovado la contratación sin interrupciones por más de 1 año en el mismo cargo de INSPECTOR DE MIGRACION, puesto que es de naturaleza permanente en la institución demandada, pues sus funciones son directamente relacionados con el quehacer del Instituto Nacional de Migración. Por su parte, la parte demandada ha acreditado en autos que el demandante no ha realizado ninguna gestión para solicitar la permanencia ante la Dirección de Servicio Civil y la misma institución demandada; a su vez presentando el expediente de personal del demandante; con dichos documentos la parte demandada no pudo probar la naturaleza temporal del contrato; contrario sensu probó que la naturaleza de labor efectuada por el demandante es permanente, porque no se acreditó en autos la finalización de la causa que le dio origen al contrato, es decir, que al subsistir las tareas encomendadas al demandante; a su vez que no es obligación del trabajador solicitar el reconocimiento de la permanencia, por lo contrario, dicha obligación corre a cargo de la parte demandada, garantizar el respeto a los derechos laborales del trabajador, por lo anterior y que si bien es cierto, en materia contractual, rige el Principio de PACTA SUNT SERV ANDA: que establece que las cláusulas de los contratos deben de cumplirse de buena fe entre las partes, tal como lo alega la demandada en la contestación de la demanda, no es menos cierto que en el caso de los Contratos de Trabajo, por ser un contrato de regulación especial, por la desventaja que lleva consigo el trabajador, por la relación de subordinación, se presume que todos los Contratos de Trabajo deben tener incluidos expresa o tácitamente los contenidos mínimos de protección a los derechos de los Trabajadores establecidos en las normas laborales so pena de nulidad, al tenor de lo establecido en la Constitución de la República y el Código de Trabajo vigente.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 08 de abril del 2021, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que existe abundante prueba documental con la que se acredita que el trabajador suscribió varios contratos de prestación de servicios profesionales, contratos de trabajo que fueron renovados sucesivamente; desempeñando funciones propias de los trabajadores permanentes. Que con la prueba documental que obra en la primera pieza de autos, se logró acreditar la existencia de una verdadera relación de trabajo celebrada entre el Estado de Honduras y el demandante; y que las funciones por las cuales fue contratado siempre han sido las mismas durante la suscripción de dichos contratos; existiendo además los otros elementos para considerar la relación laboral como permanente, tal como lo señala el artículo 20 del Código del Trabajo como ser: subordinación y dependencia del patrono, horario de trabajo y el derecho a una remuneración, en relación al artículo 47 del Código del Trabajo, por lo que no cabe duda a este Tribunal de Alzada, que la relación existente entre las partes en contienda, era por tiempo indeterminado.- 5.- Mediante auto de fecha 18 de agosto del 2021, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MELVIN JAVIER FLORES PINEDA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 20 de enero del 2022, compareció ante este Tribunal el Abogado GUILLERMO ALFREDO THUMANN TORRES, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 20 de enero del 2022, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 31 de mayo del 2022, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por la Abogada MERCEDES SOSA VASQUEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, para contestar la demanda de casación planteada; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que acorde a lo dispuesto en los artículos 764, 765 y 769 del Código del Trabajo, la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado GUILLERMO ALFREDO THUMANN TORRES, en su primer y único motivo de casación alega: “Ser la Sentencia violatoria de la ley sustantiva, por infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO AL UNICO MOTIVO: Autoriza este motivo de casación el artículo 765 numeral uno párrafo segundo del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN. La Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán Fallo en forma definitiva y unanimidad de votos la sentencia dictada en fecha ocho (08) de febrero del dos mil veinte (2021), visibles a folio trece (13) al folio al 16 de la pieza Separada en su acápite Primero DECLARA SIN LUGAR el recurso interpuesto por el abogado MELVIN JAVIER FLORES PINEDA en el acápite segundo CONFIRMA en Todas y cada una de su partes la sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha once (11) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019), visibles a folio ciento veintidós (122) al folio ciento veinticinco (125) de la pieza principal de autos, lo cual es objeto de nuestro Recurso de Casación, en virtud Honorables Magistrados que el fallo recurrido de la Corte de Apelaciones del Trabajo contienen una mal aplicación de la ley, es decir, hay error en la aplicación de la norma de derecho, ya que la Relación laboral que existió entre la demandante y mi representado estaba sujeto a un Régimen de contrato de Servicios Profesionales por tiempo transitorio y determinado, por lo que no ameritaba expresar causa alguna pues además de haber concluido su contrato por haber llegado a su fecha de finalización ya establecía en la Cláusula TERCERA:, hace referencia a que la SECRETARIA no contrae compromiso con LA CONTRATISTA en concepto de prestaciones laborales, asimismo la relación laboral entre mi representado y la demandante eran por tiempo determinado además en la Sentencia definitiva de fecha, veintinueve (11) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019) no se encuentra apegada a derecho a no tomarse en cuenta que lo único que éxito entre la ahora demandante y mi representado fue únicamente una relación contractual de prestación de Servicios temporales. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE. La Prueba singularizada apreciada erróneamente por el tribunal de alzada al confirmar el fallo de primera instancia consiste en DOCUMENTOS PUBLICOS, agregados al expediente de mérito. A consecuencia de ello el Juzgador no valorizo la actividad laboral per se, pues como se aprecia en el Contrato de Servicios Profesionales en las Cláusulas Quinta, Séptima, Novena y décima; cualquiera de las partes puede dar por terminado el contrato por su propia voluntad, con justa causa o sin ella sin incurrir en responsabilidad; El Instituto Nacional de Migración podía rescindir del contrato por decisión unilateral y claramente dejan en evidencia que la demandante poseía una buena capacidad cognitiva de que no era una empleada permanentes por ende no tenía derecho a prestaciones ni derechos ulteriores a la finalización de los contratos, así mismo la fecha de terminación del contrato era algo ya establecido y aceptado por la hoy demandante y para concluir bajo el régimen de contratación que estaba sometida y las leyes que regían sus contratos; quedo demostrado que por parte del Instituto se cumplió para con la demandante con todo lo pactado en virtud de una Contratación de Servicios Profesionales y por lo tanto la causa de No renovarle su contrato es legal y debe declararse sin lugar el pago de prestaciones sociales, a título de daños y perjuicios salarios dejados de percibir de forma retroactiva. Por otra parte, en los Considerando uno, ocho, nueve y once del Fallo de la Corte de Apelaciones del Trabajo en su orden establece que "las labores para las cuales fue contratada son de naturaleza permanente; y que Corresponde al Derecho Laboral conocer esta causa, asimismo que se ha violentado el principio de estabilidad laboral; Que el despido sin causa es ilegal e injusto; Que se pretendió simular la contratación en base a los principios del Derecho Laboral" de esta forma determino declarar con lugar la demanda incoada, condenando a los derechos que le asisten a la demandante por no haberse acreditado que el despido fue justificado, sin apreciar el A-quo, y el Adquem, que de subsumir este asunto contractual en materia Laboral el mismo Código de Trabajo establece en su artículo numero 46 inciso “b” que los contratos de trabajo pueden ser por tiempo limitado, Aunado a ello resulta indispensable traer a colación el Código Civil, regulando la figura de los contratos en los Artículos 1539; 1546; 1550; 1552; 1553; 1569; 1573; 1,576; 1578, los cuales refieren, al concepto de un contrato, a las obligaciones que derivan de estos; la buena fe en los contratos; de los requisitos de estos; sobre el consentimiento y la aceptación de los contratos; la eficacia y obligatoriedad cualquiera que sea la forma en que se hayan celebrado; y por ultimo pero no menos importante que los términos de los contratos no deberán entenderse en el cosas distintas sobre lo que se propuso contratar. Considerando que con fundamento en el artículo 208 en relación al artículo 205 numeral 2 del Código Procesal Civil la sentencia debe ser congruente con las pretensiones de las partes deducidas y sustanciadas en el proceso, caso contrario nos encontraríamos entonces frente a una situación injusta y con parcialidad, debido a que el sentenciador favorece el derecho subjetivo reclamado por la parte actora sin sustento jurídico, decisión que debió tomar el Juzgador atendiendo a criterios objetivos de justicia que no conlleva la falta de neutralidad o de injusticia en el modo de proceder o juzgar con tratos diferenciados por razones inapropiados, sin influencias, ni perjuicios, decisión que debería “superar el ejercicio de la facultad, llevarla más allá de donde la ejercito el Aquo” y esto no lo está permitiendo, ni tampoco agravaría en vigencia del principio procesal de la no reformatio in pejus, garantía constitucional que hace parte del derecho fundamental al debido proceso. Por lo anteriormente expuesto, CASAR la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial de fecha ocho (08) de abril del dos mil veintiuno (2021), que conociendo vía Recurso de apelación confirmó la sentencia definitiva de Primera Instancia dictada en fecha once (29) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019), por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE SE DECLARE LA NULIDAD DE LAS ESTIPULACIONES DEL CONTRATO DE TRABAJO SIMULADAS POR TIEMPO DETERMINADO, EN VIRTUD DE HABER GOZADO DE LAS OBLIGACIONES Y DERECHOS DE UN TRABAJADOR PERMANENTE, DANDOSE POR TERMINADA LA RELACION DE TRABAJO SIN CAUSA JUSTA DE DESPIDO, QUE SE CONDENE AL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION AL REINTEGRO AL PUESTO DE TRABAJO Y AL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR COMO INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS, QUE SE DECLARE TRABAJADOR PERMANENTE.- Promovida por el señor: ALEXIS JAVIER PADILLA ZAMBRANO, en contra de mi representado el Estado de Honduras”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Falta claridad y precisión al indicar: “Ser la Sentencia violatoria de la Ley sustantiva, por infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea”, siendo distintas formas de violar la Ley que deben invocarse de forma separada por la independencia de los cargos; b) Cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso de los artículos 46 inciso (b) del Código del Trabajo; 1539, 1546, 1550, 1552, 1553, 1569, 1573, 1576, 1578 del Código Civil, 205 numeral 2, 208 del Código Procesal Civil; y, c) Formula alegatos propios de instancia.- IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticuatro días del mes agosto del dos mil veintidós; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de julio del dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Casación número CL 266-21.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
2