Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-199-21 — Registro 15610

Resumen

Demanda Vía Proceso Ordinario Laboral, para el reintegro de un trabajador a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones por despido directo, ilegal e injustificado, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios y demás derechos laborales

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Se formula el concepto de infracción directa, modalidad de violación a la ley sustantiva que debe alegar al margen del material probatorio y, es el caso, que en su explicación se insta a la valoración de la prueba, lo cual es incompatible con dicho concepto; y, b) Los artículos 13 y 247 del Código Procesal Civil, señalado como norma sustantiva infringidas, son de naturaleza adjetiva o procesal y no corresponde al orden laboral, condición indispensable para la prosperidad del mismo.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) La norma que indica como violada, el artículo 765 numeral 1 del Código del Trabajo, no ostenta el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."VII. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Los artículos 13 numerales 1, 2 y 3 y 245 numerales 1 y 2 del Código Procesal Civil, señalados como normas sustantivas infringidas, son de naturaleza adjetiva o procesal y no corresponde al orden laboral, condición indispensable para la prosperidad del mismo; b) La violación directa de la ley, ya sea por infracción directa o falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea, tiene lugar y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números CL 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la terminación de la relación de trabajo que vinculó a las partes y ello fue objeto del material probatorio, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal, de tal manera que este Tribunal deba enmendar; en el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A-quo y confirmado por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, este Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- X. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos de casación. Y sin lugar la petición de nulidad subsidiaria."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintiocho días del mes de noviembre del dos mil veintidós. - VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 4 de abril del 2022, por el Abogado JORGE DAVID MEZA VASQUEZ, en su condición de representante procesal de la señora MARLEN ELIZABETH MENCIA MONTES, como recurrente; además, es parte recurrida, el ESTADO DE HONDURAS, representado en juicio por la Abogada BESSY JANETH ORDOÑEZ CASTILLO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Vía Proceso Ordinario Laboral, para el reintegro de un trabajador a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones por despido directo, ilegal e injustificado, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios y demás derechos laborales, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 21 de marzo del 2017, por la señora MARLEN ELIZABETH MENCIA MONTES, mayor de edad, casada, hondureña, Perito, de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI) ahora SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS PUBLICOS (INSEP). El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 18 de enero del 2021, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 26 de junio del 2019, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por MARLEN ELIZABETH MENCIA MONTES, contra el ESTADO DE HONDURAS por medio del Procurador General de la República en su condición Representante Legal, el señor ABRAHAM ALVARENGA URBINA, en cuanto al Reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir desde de la fecha de la terminación laboral hasta que sea reinstalada en su puesto de trabajo, y demás derechos laborales; en consecuencia; 2) ABSUELVE al DEMANDADO el ESTADO DE HONDURAS por medio del Procurador General de la República en su condición Representante Legal, el señor ABRAHAM ALVARENGA URBINA a reintegrar a MARLEN ELIZABETH MENCIA MONTES, a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reinstalado por lo menos en el puesto que desempeñaba al momento del despido, y demás derechos laborales; 3) Declarando SIN LUGAR las COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, inició la relación laboral para la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI) ahora Secretaría de Estado en los Despachos de Infraestructura y Servicios Públicos (INSEP) en fecha 4 de septiembre de 2012, para desarrollar actividades en la Dirección General de Carreteras, pero fue asignada en el puesto de Supervisora General de trabajadores en la unidad de apoyo y emergencia y devengando por tal labor, un salario base mensual de L.11,400.00, teniendo a la fecha un sueldo promedio mensual de L. 13,300.00, siendo que fue trasladado al Departamento de Supervisión General de Bienes Nacional en fecha 26 de diciembre de 2015, de la misma unidad de apoyo y emergencia de INSEP y donde desarrollaba sus actividades hasta la fecha de su despido ilegal e injustificado, siendo su Jefe Inmediato el Abogado Luis Mondragón, manifestando que fue degradada de una manera antojadiza de su puesto de trabajo; en fecha 16 de enero del 2017, fue objeto de una ilegal audiencia de descargo, por el hecho supuesto de no haberse presentado a su puesto de trabajo en días comprendidos durante los meses de octubre, noviembre, diciembre de 2016 y enero de 2017; sin embargo, no lo hizo debido a que estaba incapacitada por adolecer de una enfermedad de tipo psiquiátrica, por lo que presentó la debida incapacidad, así mismo su Jefe Inmediato y de personal tenían conocimientos de dicho padecimiento y de las incapacidades, lo extraño es que su patrono advirtió que si no traía las incapacidades refrendadas terminaría su Contrato de Trabajo sin responsabilidad, pero al día siguiente cuando se presentó a su puesto de trabajo, aun estando incapacitada, le informaron que no podía entrar, borraron su huella del reloj dactilar, por lo que solicitó los servicios de un Notario para que diera fe de lo ahí ocurrido, tanto en las audiencias de fechas 6 y 16 de enero de 2017, como su despido han sido ilegales, ya que se realizaron cuando se encontraba incapacitada, además el refrendo de las incapacidades es únicamente para efectos de seguridad social, es decir, únicamente para que el Seguro Social haga los pagos respectivos, el hecho de que las incapacidades no estuvieran refrendadas por el Instituto Hondureño de Seguridad Social, no quiere decir que no estuviera incapacitada como pretende hacerlo ver mi patrono; además de violación al debido proceso, derecho de defensa y otras garantías constitucionales como el derecho a la estabilidad laboral, el patrono no invocó causal alguna de despido que se enmarque dentro del artículo 112 del Código del Trabajo, ya que el refrendo de las incapacidades no es una obligación contemplada dentro de las obligaciones que incumben a todo trabajador y que son señaladas en el Código del Trabajo, de dichas obligaciones se desprende que la obligación del trabajador es justificar sus instancias según sea el caso, las inasistencias están justificadas, por lo tanto, además de ser ilegal el despido, se vuelve injusto, manifestando que su patrono jamás le entregó una nota formal de despido, argumentando el personal de la Gerencia de Recursos Humanos que en las actas se consigna que el patrono dará por terminada la relación laboral sin responsabilidad para estos, razón por la cual no le recibieron las incapacidades, por lo cual solicitó los servicios de un Notario para que diera fe de lo ahí ocurrido; con el ánimo de llegar a un acuerdo de reintegro, dialogó con los jefes directos y con miembros del sindicato de la institución, ya que sentía que sus derechos se estaban violentando flagrantemente, quienes argumentaron que eran decisiones de los jefes y que no podían hacer nada, por lo que se vio en la obligación de acudir a las vías legales correspondientes; Teniendo por agotada la vía administrativa ante la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social, en virtud que las partes no lograron llegar a un acuerdo conciliatorio; recalcó que se personó en varias ocasiones a la Secretaría de Estado en los Despachos de Infraestructura y Servicios Públicos (INSEP), específicamente a la Gerencia de Recursos Humanos, para que se estableciera el estatus como empleada de dicha institucional acompañando las incapacidades que hizo alusión en la audiencia de derecho a la defensa y siendo que posee un problema de salud por el cual se recibe es importante destacar que dicho padecimiento es considerado una discapacidad, por lo cual también se han violentado otras Leyes nacionales y Tratados Internacionales de los cuales Honduras forma parte.- 2. La parte demandada, EL ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda aceptando que sostuvo una relación laboral con la demandante mediante una relación contractual, no obstante se rechaza lo manifestado en cuanto a la fecha de inicio, el puesto que desempeñaba y salario que aduce haber devengado, manifiesta que fue degradada de una manera antojadiza de su puesto de trabajo, en virtud, según ella, de que en fecha 26 de diciembre del 2015, fue trasladada de departamento, acción que se encuentra prescrita, en cuanto la misma no interpuso su reclamo administrativo y en su defecto acudió a los Juzgados de la República para que se le tutelara el supuesto derecho vulnerado en el plazo de 2 meses, como lo establece el artículo 864 del Código del Trabajo que dispone: “los derechos y acciones de los trabajadores para reclamar contra los despidos injustificados que se les hagan contra las correcciones disciplinarias que se les apliquen, prescriben en el término de 2 meses contados a partir de la terminación del contrato desde que se les impusieron dichas correcciones, respectivamente” de lo que se puede colegir, que la supuesta degradación es impertinente en cuanto a que la parte actora no realizó el proceso pertinente al momento oportuno; en cuanto a lo manifestado que fue objeto de una Audiencia de Descargo ilegal, la misma lleva por objeto escuchar al trabajador y que el mismo pueda acreditar las pruebas que tiene a su favor; no obstante, es de resaltar que la parte actora reconoce que ejecutó dicha audiencia en fecha 6 de enero del año 2017, denotando la buena fe del Estado de Honduras, le advierten que las Constancias de Trabajo deberá de presentarlas refrendadas por el Instituto Hondureño de Seguridad Social, tal como lo prevé el Reglamento de Aplicación de la Ley del Seguro Social, Decreto No. 193-1971, que estatuye en el artículo 75: “cuando el asegurado sea tratado por un médico particular, la incapacidad para el trabajo y su duración serán determinadas por el correspondiente servicio médico del Instituto”; no obstante, la misma es celebrada en la fecha designada en virtud que la parte actora se había ausentado los días que van del 3 al 4, del 10 al 14, del 17 al 21, del 24 al 28 y 31 todas de octubre del 2016, asimismo, los días comprendidos del 1 al 4 del 7 al 11, del 14 al 18, del 21 al 25 y del 29 al 30 de noviembre del 2016, así como los días que corren del 1 al 2, del 5 al 9, del 12 al 16, del 19 al 23 y del 26 al 30 de diciembre del 2016, acción que se siguió repitiendo en el año 2017, ya que se ausentó los días comprendidos del 2 al 6 de enero, por lo que se puede apreciar que la demandante pretende alegar que su despido fue injustificado e ilegal, cuando el Patrono no tenía conocimiento de las incapacidades hasta la fecha citada, es decir, tres meses después, dichas incapacidades no se encontraban refrendadas, razón por la cual aun cuando las mismas no tenían validez legal se denota su buena fe cuando le hacen la advertencia que las mismas las deberá presentar refrendadas, no obstante la demandante hizo caso omiso y no acreditó las mismas, por lo que habilitaba al demandado para dar por terminado la relación laboral conforme al artículo 112 del Código de Trabajo, aunado al artículo 98 del mismo Corpus Iuris; en cuanto a lo relacionado mediante nota de despido de fecha 17 de enero del 2017, fundamenta el despido en el artículo 112 literal h) del Código de Trabajo, que prescribe que: “son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte… h) Cuando el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos (2) días completos y consecutivos o durante tres (3) días hábiles en el término de un (1) mes”, la demandante se ausentó de su trabajo sin que hubiese justificación alguna, en aras de velar y garantizar el debido proceso solicitó a la Secretaría del Trabajo, los servicios de un Inspector de Trabajo, para que se constituyera en las instalaciones, con el propósito de que se constatara que la parte actora había abandonado el trabajo, por lo que las violaciones que aduce no se han vulnerado; manifiesta que se le ha vulnerado su derecho a defensa y la estabilidad laboral, cuando de la realidad de los hechos se desprende que a la misma se le celebraron dos audiencias, en la primera del 6 de enero se le dio la oportunidad y se le advirtió que debía de presentar las incapacidades refrendadas por el Instituto Hondureño de Seguridad Social, no obstante la misma no cumplió con la advertencia, por lo que el 16 del mismo mes, se le realizó una segunda audiencia de descargo, donde se da por terminado su relación laboral por no haber acreditado la justificación de su ausencia conforme al artículo 112 del Código de Trabajo, inciso h), lo cual acredita con las Actas levantadas en las citadas audiencias celebradas, las cuales la demandante aceptó de forma expresa, ya que ella y su testigo firmaron sin oponer protesto, por lo que de manera expresa aceptan lo que en ellas contienen, el artículo 129 de la Constitución de la República estatuye que: “La ley garantiza... las justas causas de separación”, por lo que la Constitución le faculta para dar por terminada la relación laboral en cuanto a que la parte demandante ha incumplido con la normativa laboral y consecuentemente con sus obligaciones laborales, por lo que concluye que no se ha infringido disposiciones vigentes ni se le han vulnerado su derecho a defensa, en cuanto la misma fue escuchada y advertida previamente, por lo que se le ha respetado el Debido Procesos y sus Garantías Constitucionales, de lo que se desprende que no puede ser condenado a que ceda a las pretensiones de la peticionaria en cuanto a la misma no le asiste el derecho; dice no estar facultado para conciliar en vista que a la demandante se le canceló con justa causa habiéndosele notificado debidamente donde se daba por terminada la relación laboral en virtud de sus inasistencias a su centro de trabajo sin justificación que corresponden a los días del 3 al 4, del 10 al 14, del 17 al 21, del 24 al 28 y 31 todas de octubre del 2016, asimismo los días comprendidos del 1 al 4, del 7 al 11, del 14 al 18, del 21 al 25 y del 29 al 30 de noviembre del 2016, así como los días que corren del 1 al 2, del 5 al 9, del 12 al 16, del 19 al 23 y del 26 al 30 de diciembre del 2016, acción reincidente en el año 2017, ya que se ausentó los días comprendidos del 2 al 6 de enero, por lo que se dio por terminada su relación laboral conforme a la disposición establecida en el Código de Trabajo artículo 112, no obstante a lo que ella se refiere a que solicitó ayuda al Sindicato de la Institución, quienes le manifestaron que eran decisiones de los jefes y que no podían hacer nada, dejando entrever que fue una actuación antojadiza y no apegada a derecho, este extremo deberá de ser la parte demandante quien en el momento procesal oportuno acredita dicho extremo. En cuanto a un arreglo conciliatorio ante la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, es de informar que en cuanto a que actuó conforme a derecho, ya que al estar enmarcado dentro de unas de las causales establecidas en el artículo 112 del Código de Trabajo, por lo que el mismo ya regula que son causas justas que lo facultaban para dar por terminado el Contrato Laboral sin su responsabilidad y aunado a este, el Reglamento de Aplicación de la Ley del Seguro Social, Decreto No. 193-1971, artículo 75, el demandado no estaba en la obligación de llegar a un arreglo conciliatorio en cuanto su accionar está amparado en derecho y no hizo más que aplicar la disposición normativa aplicable al caso, de igual forma, el artículo 321 de la Constitución de la República, establece que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de la ley es nulo e implica responsabilidad, razón por la cual al haber cedido a sus pretensiones dicho acto hubiese sido nulo y acarrearía responsabilidad, en cuanto a que a la parte peticionaria no le asiste el derecho; el despido está amparado en derecho, no obstante la demandante pretende hacerse valer que ella ha sido despedida de forma ilegal e injustificada, cuando de la realidad de los hechos y como reconoce en la demanda de mérito, las incapacidades las presenta hasta que se celebran las Audiencias de Descargo, es decir, tres meses después y haciendo caso omiso de la advertencia que las mismas tienen que estar refrendadas por el Instituto Hondureño de Seguridad Social, no porque así lo requiera de manera caprichosa, sino porque así lo dispone la normativa que regula dicha institución.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 26 de junio del 2019, dictó sentencia misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por MARLEN ELIZABETH MENCIA MONTES, contra el ESTADO DE HONDURAS por medio del Procurador General de la República en su condición Representante Legal, el señor ABRAHAM ALVARENGA URBINA, en cuanto al Reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir desde de la fecha de la terminación laboral hasta que sea reinstalada en su puesto de trabajo, y demás derechos laborales; en consecuencia; 2) ABSUELVE al DEMANDADO el ESTADO DE HONDURAS por medio del Procurador General de la República en su condición Representante Legal, el señor ABRAHAM ALVARENGA URBINA a reintegrar a MARLEN ELIZABETH MENCIA MONTES, a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reinstalado por lo menos en el puesto que desempeñaba al momento del despido, y demás derechos laborales; 3) Declarando SIN LUGAR las COSTAS”. Bajo el criterio que, de las pruebas aportadas al juicio y fundamentación aplicada al caso concreto, que analizando en su contexto y partiendo de las causales invocadas y que de manera general se configuran en el Código del Trabajo y que son las contenidas en el artículo 97 numeral 1), 2) y 13, 98 numeral 1) y 112 inciso h), y específicamente haber faltado a su trabajo los días del 2 al 6 de enero del 2017; sin justificación alguna y sin la autorización de su jefe inmediato, si bien es cierto, la parte demandante con el propósito de justificar sus inasistencias presentó documentación, como ser, la boleta de asistencia a consulta médica así como recetas que le fueron medicadas otorgadas por un médico del hospital Dr. Mario Mendoza, pero al momento de ser requerida por su empleador le solicitaron que las mismas debían ir debidamente refrendadas por el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), tal como establece el artículo 5 del Reglamento para la Extensión de Certificados de Incapacidad Temporal y al no cumplir con este requisito, el empleador no tomó en cuenta la documentación presentada por la demandante, tomando la determinación de notificarle el despido, invocándole la causal en los artículos precitados, sumado a ello se acreditó que la demandante dejó de asistir a su trabajo en el mes de octubre, noviembre y diciembre del 2016, sin presentar documento alguno que justificara su ausencia limitándose a manifestar a su patrono al momento de ser llamada a una audiencia de descargo en fecha 6 de enero del 2017, que tenía constancia extendida por el Hospital Mario Mendoza y en la que consta únicamente que la demandante es paciente del Hospital, desde el 26 de junio del 2013 y que su última cita fue el 12 de diciembre del 2016, con diagnóstico Trastorno Bipolar, episodio actual depresivo grave sin síntomas psicóticas, pero en ningún momento se establece que se le haya otorgado incapacidad, por cuanto no justifica su ausencia laboral durante 3 meses consecutivos, de igual forma, la demandante estaba en la obligación de enterar por cualquier medio de comunicación su estado de salud y presentando lo pertinente para demostrar su ausencia en el trabajo.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 18 de enero del 2021, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas. Bajo el criterio que del análisis de las pruebas aportadas por las partes al proceso, consistente en el acta de audiencia de descargo, ante la solicitud del patrono de justificación de ausencias laborales durante los meses de octubre, noviembre y diciembre del 2016 y enero del 2017, en las fechas indicadas en la respectiva acta, la demandante manifestó que tiene una constancia médica extendida por el Hospital Mario Mendoza, del 29 de septiembre al 12 de diciembre del 2016, documento que entrega en ese acto y en cuanto a los días del 13 de diciembre 2016 al 6 de enero 2017, tuvo un trastorno bipolar con manía, recibiendo tratamiento médico, para lo cual solicitó una constancia del tratamiento recibido el 12 al 20 de diciembre 2016, advirtiendo el patrono a la trabajadora que los documentos presentados como medio de prueba provisional tendrán plena validez ante el patrono, una vez que el IHSS lo refrende en legal y debida forma. Que mediante diligencias administrativas ante la Secretaría de Estado en el Despacho de Trabajo y Seguridad Social, la parte demandada en fecha 7 de noviembre del 2016, acreditó la inasistencia al trabajo los días del 3 al 31 de octubre del 2016 y los días del 1 al 7 de noviembre del 2016, mediante nota de despido de fecha 17 de enero del 2017, el patrono dio por terminada la relación laboral con la institución demandada fundamentada en la ausencia de labores durante el mes de octubre, noviembre, diciembre 2016 y enero 2017, en las fechas indicadas, que no consta de autos que las incapacidades médicas otorgadas hayan sido refrendadas por el Instituto Hondureño de Seguridad Social, conforme al procedimiento para la extensión de certificado de incapacidad temporal laboral contemplados en el respectivo reglamento. La terminación del contrato conforme a una de la causa legal establecida en el artículo 112 letra h) del Código del Trabajo, relativo a la inasistencia del trabajador sin permiso del patrono o sin causa justificada durante 2 días completos y consecutivos o durante 3 días hábiles en el término de un mes, surte efecto desde que el patrono la comunique al trabajador, pero este goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo, antes de que transcurra el término de la prescripción, con el objeto de que le pruebe la justa causa en que se fundó el despido, cuya inasistencia sin justificación legal en las fechas indicadas en la nota de despido, durante los meses de octubre, noviembre y diciembre del 2016 y durante los días del 2 al 6 de enero del 2017, consecuentemente, el despido de la trabajadora es legal y justificado sin responsabilidad del patrono.- 5. Mediante auto de fecha 27 de mayo del 2021, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JORGE DAVID MEZA VASQUEZ, en su condición de representante procesal de la señora MARLEN ELIZABETH MENCIA MONTES, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 4 de abril del 2022, compareció ante este Tribunal el Abogado JORGE DAVID MEZA VASQUEZ, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 4 de abril del 2022, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 28 de julio del 2022, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por la Abogada BESSY JANETH ORDOÑEZ CASTILLO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también, que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II. Que el Abogado JORGE DAVID MEZA VASQUEZ, en su primer motivo de casación alega: “Ser la Sentencia de fecha dieciocho de enero del año 2021 dictada por la corte de Apelaciones del trabajo del caso que nos ocupa violatoria de la Ley sustantiva de orden Nacional por Infracción directa en su artículo Artículos 13 y 245 del Código Procesal Civil en relación con los artículos 117, 617 letra g), 738, 739 y 858 todos del Código del Trabajo, por falta de apreciación, por error de derecho que aparece de manifiesto ya que la Corte de Apelaciones de Santa Rosa de Copan en el MEDIO DE PRUEBA NUMERO DOCUMENTAL.- de la parte demandada consistente en constancias e incapacidades medicas a folios 29,87,88, 89, 90 audiencia de descargo a que es nula de todo punto de vista legal a folio 81 y 82, nota de despido a folio 92, de la primera pieza. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está contenido en el articulo765 numeral 1ero. Párrafo 1º del Código del Trabajo, dicha violación la explico en la forma siguiente: La Corte Sentenciadora ha incurrido en violación de las Normas Sustantivas de Orden Nacional, relacionadas, al no apreciar de la manera correcta y aplicando el principio de Induvio Pro operario el medio de prueba documental publica y consta en la misma pieza del expediente en los medios de prueba documental de la parte demandante consistentes en las incapacidades médicas y prueba de descargo que también avala y acredita nuestra petición así el a-Quem los errores del demandado en contra del trabajador y el principio antes enunciado, lo cual no obedece a los principios de una sana critica, del conocimiento y del criterio humano el juez directamente, esta parte comprende que ese medio de prueba está relativamente tasado, pero el A-QUEM lo desfigura considerándole antojadizamente valido o bueno llegando al extremo en su sentencia, soltando su obligación de elaborar su sentencia con la prueba admitida y evacuada en juicio no lo que se evacuo en sede administrative”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Se formula el concepto de infracción directa, modalidad de violación a la ley sustantiva que debe alegar al margen del material probatorio y, es el caso, que en su explicación se insta a la valoración de la prueba, lo cual es incompatible con dicho concepto; y, b) Los artículos 13 y 247 del Código Procesal Civil, señalado como norma sustantiva infringidas, son de naturaleza adjetiva o procesal y no corresponde al orden laboral, condición indispensable para la prosperidad del mismo.- IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Ser la Sentencia violatoria de la Ley sustantiva de orden Nacional por Infracción directa en su artículo 765 numeral 1 en relación a 738, 739 y 858 todos del Código del Trabajo, Artículos 13 y 245 numerales 1 y 2, en relación con los artículos 117, 617 letra g del Código Procesal Civil, por falta de apreciación, por error de derecho que aparece de manifiesto ya que la Corte de Apelaciones del trabajo omitió su obligación de manifestarse en su sentencia con respecto a todos los hechos controvertidos entre la demanda y contestación de la misma.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 numeral 1°. Párrafo 2° del Código del Trabajo.-Dicha violación la explico en la forma siguiente: La Corte Sentenciadora, incurrió en violación de la Norma Sustantiva de Orden Nacional, relacionado al no manifestarse con respecto a lo pedido por la demandante, si vemos el escrito de demanda a folio numero dos (2) de la primera pieza específicamente en el hecho tercero y cuarto la demandante alega estar al amparo de sus derechos y que los mismos se han infringido causándole perjuicios y siendo nulos de pleno derecho, de lo cual la sentenciadora hizo caso omiso totalmente amparándose únicamente en un medio de prueba y un hecho controvertido para narrar su sentencia, considerando que se llega a convertir la corte de apelaciones en un LITEM SUAM FACERE ya que Hace suyo el pleito; situación a la que es conducido el juez que por incumplir su deber o por negligencia se ve en la necesidad de hacer suyo el pleito, ocupando el lugar del demandado y asumiendo todos los riesgos que éste habría de correr en él, hasta poder llegar a ser condenado según la falta y en conciencia del juez que decide (Diccionario Jurídico de frases y aforismos Latinos-Cisneros Farías).- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) La norma que indica como violada, el artículo 765 numeral 1 del Código del Trabajo, no ostenta el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa.- VI. Que el Impetrante formula un tercer motivo de casación en el que alega: “Ser la Sentencia violatoria de la Ley Sustantiva de orden Nacional por Infracción directa en su artículo Artículos 13 numerales 1, 2 y 3 y 245 numerales 1 y 2 del Código Procesal Civil en relación con los artículos 100 numerales 1,2 y 4, 101 párrafo 1,617 letra g),738,739 párrafos 1 y 2; en relación con el articulo 858 todos del Código del Trabajo, por falta de apreciación, por error de derecho que aparece de manifiesto ya que la Corte de Apelaciones del trabajo en el MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL.-consistente en a folio 29 de la primera pieza de autos), ya que con ello queda claro que mi representada fue despedida de forma ilegal ni siquiera respetando los tiempos enmarcados para tal acción atentando así contra la estabilidad laboral enmarcada en la constitución en el artículo 129.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está contenido en el artículo 765 numeral 1ero. Párrafo 1º del Código del Trabajo, dicha violación la explico en la forma siguiente: La Corte Sentenciadora ha incurrido en violación de las Normas Sustantivas de Orden Nacional, relacionadas, al apreciar de manera errónea el medio de prueba singularizado del tipo Documental en virtud que el A-Quem razona con su libre albedrio dicho medio de prueba, sin meditarlos en conjunto es decir del proceso disciplinario ilegal y nulo a donde culmina con nota de despido, siendo el a-Quem juez y parte, entiende que si vale tal resolución para declarar sin lugar la demanda, pero no realizando las acciones en tiempo, vale con solo ver fechas que se enuncian, acaso la sentenciadora a olvidando los preceptos que dicen que estado es el primer llamado a proteger la estabilidad laboral, pero el A QUEM lo desfigura lo resuelto favoreciendo sin duda a la patronal lavando Sus errores lo cual rompe totalmente en contra del principio IN DUBIO PRO OPERARIO que según Santiago J. Rubinstein en su libro FUNDAMENTOS DEL DERECHO LABORAL NOS DICE: 'La duda estriba en la falta de seguridad en cuanto a la determinación de los hechos y del derecho aplicable lo cual conduce muchas veces a dictar resoluciones judiciales alejadas de la verdad valoración probatoria e interpretación legal. ANTE LA DUDA el juez no puede dejar de dictar sentencia, aun frente a la oscuridad de la ley o confusión de los hechos. "Toda duda o vacilación en materia laboral debe ser resuelta en favor del subordinado"... por lo que esta parte agraviada totalmente esta desconforme con lo resuelto por el A-QUEM ya que en caso de duda fallo en favor de la patronal”.- VII. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Los artículos 13 numerales 1, 2 y 3 y 245 numerales 1 y 2 del Código Procesal Civil, señalados como normas sustantivas infringidas, son de naturaleza adjetiva o procesal y no corresponde al orden laboral, condición indispensable para la prosperidad del mismo; b) La violación directa de la ley, ya sea por infracción directa o falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea, tiene lugar y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números CL 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08 y 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la terminación de la relación de trabajo que vinculó a las partes y ello fue objeto del material probatorio, por ende, no resulta viable el ataque al fallo por esa vía.- VIII. El impetrante alega nulidad subsidiaria, la cual aduce que: “Sin perjuicio de la admisión de los motivos de casación expuestos, con fundamento en los artículos 211, 212, 213 y 204 del código procesal civil, en relación con el 858 de Código del trabajo, en relación con los artículos 9,10,11 y 1589 del Código Civil. PRIMERO: Que la Honorable Corte recurrida, vuelva más gravosa de la parte que represento; al no condenar a la demandante al reintegro y pago solicitado por mi representada, ignorando lo establecido por la parte demandante quien pudo probar en el transcurso del presente juicio todos y cada uno de los extremos relacionados en el escrito de demanda, ya que quedó acreditado fehacientemente despido ilegal e injusto, asimismo el salario, puesto y conducta ejemplar de mi representada, acreditados con los medio de pruebas documental público que corren agregados en los folios 10 AL 14 y específicamente en el folio 120 donde se encuentran las incapacidades temporales y la nota del hospital Mario Mendoza FOLIO 29, 87 AL 89, mismas que quedaron plenamente probadas que fueron entregadas personalmente a la parte demandada, así mismo quedo probado que tanto en las audiencias de fechas 6 y 16 de enero de 2017 como el despido han sido ilegales, ya que se realizaron cuando mi representada se encontraba incapacitada, además, el refrendo de las incapacidades es únicamente para efectos de seguridad social, es decir, únicamente para que el Seguro Social haga los pagos respectivos, El hecho de que las incapacidades no estuvieran refrendadas por el Instituto Hondureño de Seguridad Social no quiere decir que no estuviera incapacitada como pretende hacerlo ver la parte demandada. SEGUNDO: Mi representada fue objeto de violación al debido proceso, al derecho de defensa y otras garantías constitucionales como el derecho a la estabilidad laboral, el patrono no invoco causal alguna de despido que se enmarque dentro del artículo 112 del Código del Trabajo, ya que el refrendo de las incapacidades no es una obligación contemplada dentro de las obligaciones que incumben a todo trabajador y que son señaladas en el Código del Trabajo, es más, de dichas obligaciones se desprende que la obligación del trabajador es justificar sus instancias (según sea el caso) y en el caso que nos ocupa, las inasistencias están a todas luces justificadas, por lo tanto, además de ser ilegal el despido, se vuelve injusto, siendo que el patrono jamás entrego una nota formal de despido, argumentando el personal de la gerencia de recursos humanos que en las actas se consigna que el patrono dará por terminada la relación laboral sin responsabilidad para estos, razón por la cual no recibieron las incapacidades extremo que puede verse detenidamente en el folio numero 120 Y 29. Lo anterior señora juez en una clara violación a los derechos laborales que tipifica tanto la Constitución de la República en los artículos 127 y 129, como las del Código de Trabajo según el artículo 117 del Código de Trabajo norma violentada porque en los días que hace alusión a la falta de mi representado este se encontraba incapacitado por lo que el contrato de trabajo se encontraba en suspenso, tal y como lo señala el artículo 100 del Código del trabajo. TERCERO: ya que el mismo despido de que fue objeto mi representada es ilegal e injusto porque en ningún momento la nota de despido le fue notificada personalmente a mi representada, de igual manera considero incongruente que hayan despedido a mi representado por haber faltado a sus labores cuando lo que en verdad ocurrió su señoría fue que se encontraba con una incapacidad medica debidamente emitida por el Instituto Hondureño de Seguridad Social (I.H.S.S.) CUARTO: Es impórtate señalar su señoría que la parte demandada no probo la justa causa que dio origen al despido y a dar por terminada la relación laboral en cuanto a este aspecto es preciso señalar que la notificación de despido no fue sustentada por la parte demandada quien no probó fehacientemente los hechos consignados en la notificación como justa causa que originó el despido en cuanto al procedimiento de despido al que fue sometido mi representado en atención al respecto al debido proceso y el derecho a defensa que como persona debieron ser otorgados al trabajador en cuenta un aspecto se constató con las pruebas practicadas citaciones para audiencia de descargo no así el acta que contiene la audiencia de lo anterior se desprende que no se acreditó el procedimiento seguido a mi representado y que culminó en la sanción que despido, según ha invocado en el patrono en la nota despido la cual nunca fue entregada a mi representada, en ese sentido corresponde a las partes los hechos alegados en virtud del principio universal en materia probatoria "que quien afirma un hecho está obligado a probarlo" ya que siendo la prueba el medio legal de que se valen la partes para demostrar la real verdad de los hechos que alegan es preciso entonces que la misma se produzca para que pueda calificar, por lo que corresponde a la parte demandante acreditar que el despido es ilegal e injusto alegado y a la parte demandada la justificación del mismo y que en el caso de autos la carga de la prueba corresponde a la parte demandada quien no logró acreditar durante la sustentación del juicio la justa causa que facultará al empleador a dar por finalizada la relación laboral sin responsabilidad su parte; y, tomando en consideración el artículo 127 y 129 la constitución de la república donde establece que la ley garantiza la estabilidad de los trabajadores y que el estado de honduras es garante a respeto irrestricto de las normas laborales establecido en las leyes, tratados internacionales suscritos en materia derecho trabajo reconociendo que el trabajo es un derecho humano socialmente obligatorio y que toda persona tiene derecho a que no se lo impida trabajar, en consecuencia el trabajador no puede ser despedido sino es por causa justa debidamente comprobada en la ley, la persona tiene libertad de escoger su ocupación a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo ya la protección contra el desempleo; lo cual será observado por ustedes Honorables Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, Sala laboral-Contencioso administrativa en su en su Sentencia Del Recurso de Casación por infracción de la Ley Formalizada ante ese tribunal de justicia, además de ello dicha sentencia carece de los requisitos procesales mínimos que la ley exige; por lo que queda claro honorable Corte, que el tribunal A-QUEM dicto sentencia violando la ley sustantiva por infracción directa por no respetar el término del artículo 200 del Código Procesal civil.- como observara este honorable tribunal supremo, la Corte viola con este fallo lo preceptuado en el artículo 200 y 204, 211,212,213 del Código de Procesal civil, en relación con 858 del Código del Trabajo, lo que la convierte en una sentencia (SITRAPETITA, al no consignar lo explicado con anterioridad; por lo que sé ha infringido claramente normas de orden público de obligatorio cumplimiento por lo que se reclama la nulidad de la sentencia dictada por el A-Quem y demás actuaciones posteriores, por ser estas actuaciones violatorias a la norma constitucionales, laborales y demás aplicables haciendo hasta este momento un daño lesivo al trabajador, a fin de que volviendo a la legalidad se proceda con arreglo a Derecho, existiendo mala fe desde este momento por parte del patrono, por lo cual se debió realizar el pago, ya que existe el ofrecimiento y el pago no debe de ser condicionado el mismo, y de las actuaciones propias de la demandad se hace notoria la mala fe al no querer reintegrar ni pagar a favor de mi representada por lo que sí es procedente condenar también a los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, por lo que solcito declarando HA LUGAR el recurso de Casación interpuesto.”.- IX. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal, de tal manera que este Tribunal deba enmendar; en el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A-quo y confirmado por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, este Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- X. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos de casación. Y sin lugar la petición de nulidad subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad solicitada de forma subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. SECRETARIO DE LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los doce días del mes diciembre del dos mil veintidós; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de noviembre del dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Casación número CL 199-21.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

2