Sentencia CL-178-21 — Registro 15340
Resumen
Demanda laboral para el reintegro al trabajo en igual o mejor condición por despido directo y sin causa justificada, se tenga por permanente una relación laboral originada de la suscripción de varios contratos continuos e ininterrumpidos, más pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que conforme a las normas procesales sea efectivo el reintegro y demás derechos, beneficios sociales y laborales contractuales, costas del juicio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por los defectos técnicos siguientes: a) en la formulación se indica el concepto de infracción directa, modalidad de violación a la ley sustantiva que se debe alegar al margen del material probatorio y es el caso, que en la explicación se insta a su valoración, siendo incompatible con el concepto invocado. Cabe recordar, que mediante esta modalidad de violación a la ley sustantiva lo que se discute es el derecho no los hechos; b) se cita como norma infringida el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo, disposición que carece de sustantividad y que encaja dentro de una definición de carácter general. Además, norma sustantiva es aquella que confiere derechos y obligaciones correlativos o los extinguen; c) carece de precisión el precepto autorizante, ya que el artículo 765 numeral 1) contiene párrafos que se deben señalar; d) en la explicación se alude al artículo 47 y 728 del Código del Trabajo, disposiciones que no han sido señalada como infringida o relacionada en la formulación; y, e) en el desarrollo se realizan alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario.-"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por los defectos técnicos siguientes: a) en la formulación se indica el concepto de interpretación errónea, pero en la explicación se alude a la aplicación indebida, modalidades de violación a la ley sustantiva que se debe alegar en forma separada por la independencia de los cargos; b) la proposición jurídica expuesta carece de claridad y precisión, ya que se indican entre otras como infringidas los artículos 863 y 867 del Código del Trabajo, mismas que no fueron aplicadas en el fallo impugnado que confirma el de primera instancia, por ello, no pueden ser objeto de una interpretación errónea o de una aplicación indebida, en su caso. Aunado a lo anterior el artículo 867 del Código del Trabajo, contiene párrafos que en todo caso, se deben precisar; c) carece de claridad y precisión el precepto autorizante, ya que el numeral 1) del artículo 765 del Condigo del Trabajo, contiene párrafos que se deben señalar; d) en la explicación se alude a los artículos 18, 858, 868 y 891del Código del Trabajo, que no fueron relacionadas en la formulación; y, e) en el desarrollo se realizan inoportunos alegatos de instancia.-"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintisiete días del mes de septiembre del año dos mil veintidós.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 01 de abril del 2022, por el Abogado YOVANY MISAEL MONCADA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, el señor ALVARO SAID GALINDO BUSTILLO, representado en juicio por el Abogado HECTOR ALEXIS CABRERA. OBJETO DEL PROCESO: demanda laboral para el reintegro al trabajo en igual o mejor condición por despido directo y sin causa justificada, se tenga por permanente una relación laboral originada de la suscripción de varios contratos continuos e ininterrumpidos, más pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que conforme a las normas procesales sea efectivo el reintegro y demás derechos, beneficios sociales y laborales contractuales, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecinueve de octubre del dos mil dieciséis, por el señor ALVARO SAID GALINDO BUSTILLO, mayor de edad, casado, Técnico Instrumentalista Quirúrgico, hondureño y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SALUD PUBLICA, por actuaciones del INSTITUTO NACIONAL CARDIOPULMONAR, por medio del Procurador General de la República, en ese entonces el Abogado ABRAHAN ALVARENGA URBINA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 03 de diciembre del 2020, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 30 de agosto del 2019, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor ALVARO SAID GALINDO BUSTILLO en contra del ESTADO DE HONDURAS a través de su representante legal el señor ABRAHAM ALVARENGA URBINA en su condición de Procurador General de la República.- SEGUNDO: SE CONDENA a reconocer y declarar una relación de trabajo por tiempo indefinido y de carácter permanente la que sostiene el señor ALVARO SAID GALINDO BUSTILLO con el Estado de Honduras representado por el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA en su condición de Procurador General de la República, directamente con el INSTITUTO NACIONAL CARDIOPULMONAR, se le reconoce una antigüedad laboral desde el 16 de Febrero del 2014, asimismo se le reconoce al demandante todos los derechos que ostentan los empleados de carácter permanente; por despido ilegal e injusto, asimismo a REINTEGRAR a su puesto de trabajo como TÉCNICO INSTRUMENTISTA QUIRURGICO o en otro puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones en el INSTITUTO NACIONAL CARDIOPULMONAR, más el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que el demandante sea debidamente reinstalado, así como la restitución de sus funciones.- TERCERO: se declara SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION interpuesta en su momento por la parte demandada.- CUARTO: SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral para la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud, el 15 de febrero del año 2014, en el Instituto Nacional Cardiopulmonar, en el cargo de Técnico Instrumentista Quirúrgico, con un sueldo mensual de Lps.10, 696.50, y en virtud de la suscripción de varios contratos en forma continua y no interrumpida, cumpliendo con sus obligaciones laborales en forma responsable hasta el día que fue cancelado. Que desde la fecha que fue contratado el demandante ha estado firmado varios contratos de trabajo, a tal grado que por su buena conducta y desempeño en sus funciones laborales en oficio No. SP-SG- 812-2016 de fecha 05 de julio del 2016, se le estaba tramitando su contratación en forma permanente, pero para su asombro en vez de su contratación el día 06 de julio del 2016, se le notificó su cancelación laboral. Esta establecido que ninguna persona puede ser despedida de su puesto de trabajo, sin mediar justa causa a las establecidas en el Código de Trabajo, puesto que la Constitución de la República garantiza la estabilidad de los trabajadores en sus puestos de trabajo, dándose por agotada la vía administrativa sin llegar a un arreglo conciliatorio con la parte demandada.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que, el demandante sostuvo una relación de servicios profesionales o técnicos con el Estado de Honduras, a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud, la cual fue mediante la modalidad de contrato a término con fecha de inicio y terminación, particularidad ésta que se establecía dentro de las cláusulas contractuales consentidas y aceptadas por el demandante, por lo que cada contratación era independiente una de la otra en relación a lo que establece el artículo 35 de la Ley Ordenamiento de las Finanzas Públicas que dispone: “Queda estrictamente prohibido a las instituciones del sector público adquirir compromisos extrapresupuestarios. Los mismos no serán reconocidos como deuda pública ni registrados en el Sistema Integrado de Administración Financiera (SIAFI). La Secretaría de Estado en el Despacho de Finanzas no tramitará ninguna solicitud de modificación presupuestaria por este concepto y queda autorizada para establecer las regulaciones pertinentes de rechazo automático en el Sistema de Administración Financiera Integrada (SIAFI)”. Aunado a lo que establece el artículo 202 del Reglamento de la Ley de Servicio Civil que instituye: "Todo contrato de servicios profesionales tendrá plazo determinado y no podrá renovarse sino cuando conste acreditada su necesidad y al vencimiento del plazo cesará la relación sin responsabilidad para ninguna de las partes". Lo anterior, en concordancia a lo determinado en el artículo 321 y 364 de la Constitución de la República, razón por la cual, no puede considerarse la relación de Prestación de Servicios Profesionales y Técnicos del demandante como ininterrumpida según lo pretende hacer creer ante este incompetente Tribunal para conocer del proceso. Que los derechos y obligaciones a reclamar y exigir por el demandante serán los que contiene el contrato suscrito, únicamente de conformidad a lo establecido en las cláusulas contractuales aprobadas, consentidas y aceptadas sin objeción alguna por el demandante; valiendo la pena señalar que en ningún caso se considerara permanente, al personal contratado por tiempo determinado como es el caso que nos ocupa. Por lo consiguiente la pretensión exigida por la parte actora debe ser declarada sin lugar por no tener sustentación jurídica que respalde lo peticionado por el mismo, quien dicho sea de paso equivocó el camino para interponer su reclamo el que debió ejercerlo ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo conforme cláusula contractual y de conformidad a lo establecido en el artículo 3 inciso a) de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; en cuanto a que el demandante presentó el reclamo administrativo ante las Oficinas Gubernativas de la Secretaría de Estado en el Despacho de Trabajo y Seguridad Social buscando un arreglo conciliatorio con el demandado, en virtud que el Estado de Honduras a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud, no está facultada para aceptar imposiciones de derechos subjetivos inexistentes ni beneficios que no le corresponde por tratarse de Contratos de Servicios Técnicos/Profesionales o de Apoyo de periodo determinado.- 3.-El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 30 de agosto del 2019, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor ALVARO SAID GALINDO BUSTILLO en contra del ESTADO DE HONDURAS a través de su representante legal el señor ABRAHAM ALVARENGA URBINA en su condición de Procurador General de la República.- SEGUNDO: SE CONDENA a reconocer y declarar una relación de trabajo por tiempo indefinido y de carácter permanente la que sostiene el señor ALVARO SAID GALINDO BUSTILLO con el Estado de Honduras representado por el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA en su condición de Procurador General de la República, directamente con el INSTITUTO NACIONAL CARDIOPULMONAR, se le reconoce una antigüedad laboral desde el 16 de Febrero del 2014, asimismo se le reconoce al demandante todos los derechos que ostentan los empleados de carácter permanente; por despido ilegal e injusto, asimismo a REINTEGRAR a su puesto de trabajo como TÉCNICO INSTRUMENTISTA QUIRURGICO o en otro puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones en el INSTITUTO NACIONAL CARDIOPULMONAR, más el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que el demandante sea debidamente reinstalado, así como la restitución de sus funciones.- TERCERO: se declara SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION interpuesta en su momento por la parte demandada.- CUARTO: SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que, el demandante ha sido contratado como temporal en un puesto que por su continuidad tanto en el tiempo, como en el mismo puesto de trabajo y para el mismo empleador y estos son de naturaleza indefinida dentro de la institución demandada, contratos para el mismo entorno de la labor que se desempeña en esta, es decir siempre necesitara personal de Técnico Instrumentista Quirúrgico y su función, para realizar las actividades del demandante, no necesariamente relacionada directamente con el giro o actividad que realiza la Secretaría de Salud, sin embargo este personal es indispensable para la operatividad en la institución. Deduciéndose que el contrato de trabajo que nació como temporal se ha desnaturalizado, pues su permanencia en el tiempo y la naturaleza de la labor desempeñada ha provocado la exigencia y necesidad de la institución en cuanto al puesto de trabajo, que si bien es cierto la parte demandada no ha presentado la totalidad de los contratos suscritos por la demandante, es de hacer ver que en aplicación del artículo 30 del Código del Trabajo, el demandado tenía la obligación de presentar todos los contratos suscritos lo anterior es imputable al patrono, y se tiene como ciertos los hechos alegados por la parte demandante. Por lo que si el empleador, utilizando el contrato de trabajo por tiempo determinado, pretendía rehuir sus obligaciones patronales, SON NULOS IPSO JURE dichos contratos de servicios profesionales y sus fechas de finalización, ya que los mismos eliminan y disminuyen derechos laborales y constitucionales, ya adquiridos por los trabajadores derivados de una relación típica de trabajo; haciendo la aclaración que lo que se invalida es la declaración fraudulenta o simulada de la voluntad de las partes (o la de una de ellas en realidad), no respecto de la decisión de relacionarse o de vincularse jurídicamente, en consecuencia se extingue con la sanción de nulidad a cualquiera y a toda modalidad fraudulenta o de simulación, donde se pretenda la violación de derechos laborales, pero subsiste y debe de aplicarse al contrato de trabajo, las normas laborales y previsionales por encima de la voluntad de las partes, por ser las normas de Derecho del Trabajo de orden público y de cumplimiento obligatorio. Por consiguiente es nulo de pleno derecho, al tenor de lo establecido en el artículo 3 del Código del Trabajo, la fecha de finalización de los contratos de trabajo por tiempo determinado que en su momento suscribió el demandante, debiendo el empleador de someterse a las disposiciones legales para despedir a un trabajador permanente con o sin causa justificada, por lo que al no existir una causa legal de justificación de despido de la demandante tal como ha quedado evidenciado con la notificación de cancelación de contrato de fecha 06 de julio del 2016, con ello ha operado el despido directo, ilegal e injusto, siendo procedente lo solicitado por el demandante. Que a criterio de la que juzga según consta de autos el demandante finalizó su relación laboral el 30 de junio del 2016, instaurando el trámite administrativo gubernativo en fecha 19 de agosto del 2016 y dándolo por agotado en fecha 23 de agosto del 2016, e interponiendo la demanda de mérito en fecha 10 de octubre del 2016 dentro del término legal establecido por la ley, es decir dentro de los dos meses correspondientes tanto por el tramite gubernativo interrumpiendo la prescripción con la interposición de la presente demanda, es por ello que no opera en el proceso que nos ocupa, por lo que es procedente declarar SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción de la acción interpuesta por la parte demandada.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 03 de diciembre del 2020, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que, la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada hace referencia al hecho de que en fecha 23 de agosto 2016 se agotó el tramite gubernativo y que la demanda fue admitida en fecha 01 de diciembre del 2016, argumentando que la acción se encuentra prescrita al dejar transcurrir el termino de dos meses que establece el artículo 867 del Código del Trabajo; sin tomar en cuenta la parte procesal demandada; no obstante este Tribunal de Alzada observa que la demanda fue presentada en fecha 19 de octubre del 2016, dentro del término que establece el artículo 864 del Código del Trabajo, habiendo interrumpido el término de la prescripción conforme al artículo 868 del Código del Trabajo; indistintamente del poder de dirección que tiene el Juzgador conforme al artículo 706 del Código del Trabajo, de ordenar a la parte actora subsanar las deficiencias que se le señalen en la demanda presentada; razones por las cuales la excepción perentoria de prescripción de la acción, carece de fundamento. Que mediante las pruebas aportadas al juicio por ambas partes, este Tribunal de Alzada, observa que fueron acreditados los siguientes hechos: 1.- Que el demandante laboro bajo la modalidad de contrato de servicios profesionales y técnicos de duración determinada como Técnico Instrumentista en el Hospital El Tórax de la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud, de forma continua e ininterrumpida, en el mismo puesto y funciones a partir del 16 de febrero del 2014 al 30 de junio del 2016 devengando un salario de L.10,696.50 mensual; 2.- Que los contratos de servicios profesionales y técnicos celebrados entre las partes reúnen los requisitos esenciales contemplados en el artículo 20 del Código del Trabajo; 3.- Que el pago de los salarios del demandante quedaron sujetos a una estructura presupuestaria designada en sus contratos de trabajo, y por planilla elaborada por el Instituto Nacional Cardiopulmonar; 4) Que las labores realizadas por el demandante en la institución demandada son de naturaleza permanente, por ser de la operatividad de la misma; lo que hace que este Tribunal de Alzada estime que tales sucesos encajan en las disposiciones legales contenidas en los artículos 47, 52 párrafo segundo del Código del Trabajo. Por lo que, al momento de apreciar los hechos a la luz de las normas laborales, hace que tales contratos relativos a labores que, por su naturaleza son permanentes o continuas en la institución, se consideren como celebrados por tiempo indefinido, aunque en ellos se exprese termino de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicio.- 5.-Mediante auto de fecha 11 de mayo del 2021, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado YOVANY MISAEL MONCADA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 01 de abril del 2022, compareció ante este Tribunal el Abogado YOVANY MISAEL MONCADA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 01 de abril del 2022, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 05 de mayo del 2022, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado HECTOR ALEXI CABRERA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2.- Que el Abogado YOVANY MISAEL MONCADA, en su primer motivo aduce: “Infracción directa del artículo 46 literal b) del Código del Trabajo en relación con los artículos 1348 del Código Civil; 124C, reformado de la Ley General de la Administración pública, contenido en la Ley Para Optimizar la Administración Pública y Mejorar los Servicios a la Ciudadanía y Fortalecimiento de la Trasparencia en el Gobierno; 200, 201, 202, del Reglamento de la Ley de Servicio Civil; 117 del Decreto Legislativo 168-2015 contentivo de las disposiciones generales del Presupuesto General de Ingresos y Egresos para el Ejercicio Fiscal año 2016. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO AL PRIMER MOTIVO: Autoriza este motivo de casación el 765 numeral uno del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCION. Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del articulo 46 literal b) del Código Laboral que establece: "El Contrato Individual de trabajo puede ser: a) .... b) Por tiempo limitado, cuando se especifica fecha para su terminación o cuando se ha previsto su acaecimiento ... por otro lado nuestro Civil establece en su artículo 1348: Las Obligaciones que nacen de los Contratos tienen fuerza de ley entre las partes contratantes y deben cumplirse al tenor de los mismos, En el presente caso, el demandante únicamente suscribió con mi representado el Estado de Honduras, a través de la Secretaría de Salud, contratos de prestación de servicios profesionales y técnicos por tiempo determinado, es decir que se constituyó en un acto cuyo alcance regulaba las obligaciones entre las partes contratantes, circunscribiéndose las mismas únicamente en cuanto a las obligaciones contempladas en el indicado contrato, pero fuera de los alcances de una relación de trabajo, y por esa razón ambas partes se someten únicamente a las cláusulas de dichos contratos, en el entendido que el señor demandante, se encuentra definido como contratista y que consecuentemente mi representado, no tiene más obligaciones de las que se generaron de dichos contratos; mismos que están regulados por la Ley de Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, en tal sentido no correspondía a la jurisdicción laboral el conocimiento de la Prestación de Servicio del demandante en vista que, no está sometido al Régimen Ordinario Laboral. La sentencia vuelve la situación más gravosa al confirmar el tribunal de segunda instancia la sentencia definitiva de fecha 30 de agosto del 2019, en la cual se falla y se le reconoce al demandante todos los derechos que ostentan los empleados de carácter permanente por despido ilegal e injusto así mismo reintegrar a su puesto de trabajo como técnico Instrumentista Quirúrgico. Hecho que se considera violatorio de las normas laborales cuando el juez se extralimita a conceder derechos no peticionados por el demandante. Si bien el Código de Trabajo conforme a lo dispuesto en el artículo 728, le confiere esta facultad, sin embargo, lo limita a cantidades liquidas en dinero e indemnizaciones distintas de las pedidas; por lo que se considera que el juez no puede reconocer derechos subjetivos que corresponden a los empleados permanentes nombrados bajo procedimientos administrativos de Acuerdo ejecutivos. En este mismo orden de ideas se ha acreditado en autos medios de prueba tales como: constancia del jefe de contratos de la Secretaría de Salud, y planillas de personal del Instituto Nacional Cardiopulmonar, que no existen técnicos instrumentista quirúrgicos, que laboren en el Instituto Nacional Cardiopulmonar, bajo la modalidad en la cual el demandante prestaba sus servicios profesionales, razón por la cual no es procedente el reintegro solicitado por el demandante. Los contratos de Servicios Personales y Profesionales suscritos con el demandante fueron por tiempo determinado y apegados a las Disposiciones del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República; Asimismo en la Sentencia dictada en segunda instancia se remite al artículo 47, del Código de Trabajo, Si bien los servicios que brinda el Instituto Nacional Cardiopulmonar, sus actividades son permanentes no significa que la contratación de personal será de forma indefinida ya que la finalidad de contratos de servicios profesionales son complementarias; tal como se definen en el Reglamento de la ley de Servicio Civil en su artículo 200, Las Secretarías de Estado podrán suscribir contratos de servicios profesionales y técnicos con personas naturales cuando las labores asignadas no puedan ser realizadas por empleados regulares o de carrera ya fuere por la especialidad de las labores o por otra razón calificada . En tal sentido se reitera la facultad que tiene la Secretaría de Salud, para contratar personas bajo la modalidad de contratos por servicios profesionales, el artículo 202, de esta misma normativa jurídica de orden nacional todo contrato deberá contener cláusulas que fueren necesarias para su ejecución y control incluyendo entre otras obligaciones y condiciones de prestación de servicios remuneraciones y formas de pago. Tendrán plazo determinado y no podrán renovarse sino cuando conste la necesidad al vencimiento del plazo cesara la relación sin responsabilidad para ninguna de las partes. Con lo antes descrito el vencimiento del contrato de servicios profesionales y técnicos suscritos entre la Secretaria de Salud, y el Ciudadano Álvaro Said Galindo Bustillo, evidentemente tenía fecha de finalización por lo que lo notificado a este ciudadano fue la clausura del contrato y en ningún momento un despido. El Código de Trabajo en su artículo 47 tercer párrafo reconoce contratos a plazo fijo si bien las labores son permanentes los servicios prestados por el demandante no se pueden considerar como tales en razón que se demostró que no hay personas contratadas como Técnicos Instrumentista, para argumentar el reintegro. Es importante valorar lo establecido en el transcurso del juicio, en relación que los contratos de servicios tanto personales como profesionales suscritos con el demandante, son regulados por el Código Civil y el Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República, en este caso para el Ejercicio Fiscal del año 2016, contenidos en las Publicaciones del Diario Oficial La Gaceta No. 33,912 de fecha 18 de Diciembre del 2015, se puede constatar la existencia del artículo 117, en el que se establece: que "La contratación de personal con cargo al Objeto Especifico del Gasto, 12100 Sueldos Básicos (Personal NO permanente) se debe realizar en casos excepcionales bajo la responsabilidad del Secretario de Estado correspondiente, siempre y cuando el personal a contratar figure en el Plan Operativo Anual (POA), que está contenido en el presupuesto aprobado y exista disponibilidad presupuestaria, en estricta observancia al artículo 200 del Reglamento de la Ley de Servicio Civil. No debiendo considerarse para ningún efecto al personal contratado bajo esta modalidad como permanentes. Quedando terminantemente prohibido nombrar personal no permanente, cuando en el Anexo Desglosado de Sueldos y Salarios Básicos de las Secretarias de Estado, exista plazas aprobado para el desempeño de las funciones, objeto del contrato”.- 3.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por los defectos técnicos siguientes: a) en la formulación se indica el concepto de infracción directa, modalidad de violación a la ley sustantiva que se debe alegar al margen del material probatorio y es el caso, que en la explicación se insta a su valoración, siendo incompatible con el concepto invocado. Cabe recordar, que mediante esta modalidad de violación a la ley sustantiva lo que se discute es el derecho no los hechos; b) se cita como norma infringida el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo, disposición que carece de sustantividad y que encaja dentro de una definición de carácter general. Además, norma sustantiva es aquella que confiere derechos y obligaciones correlativos o los extinguen; c) carece de precisión el precepto autorizante, ya que el artículo 765 numeral 1) contiene párrafos que se deben señalar; d) en la explicación se alude al artículo 47 y 728 del Código del Trabajo, disposiciones que no han sido señalada como infringida o relacionada en la formulación; y, e) en el desarrollo se realizan alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario.- 4.- Que en un segundo motivo se esgrime: “La interpretación errónea de los artículos, 863, 864, 867, del Código del Trabajo relacionadas con los artículos 703, 706, del Código de Trabajo; 3, 5, 20, 22, 426 numerales 3, 4) 427 del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO AL SEGUNDO MOTIVO: Autoriza este motivo de casación el 765 numeral uno del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCION. Habiéndose aplicado la norma correspondiente al caso le atribuye un sentido y alcance que no tiene Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por interpretación errónea del Código de Trabajo en sus articulo 864 Los derechos y acciones de los trabajadores para reclamar contra los despidos injustificados que se les hagan o contra correcciones disciplinarias, que se les apliquen prescriben en el termino de dos meses contados a partir de la terminación del contrato o desde que se le impusieron dichas correcciones respectivas. Así mismo del Código Laboral en su artículo 867: Salvo disposición en contrario todos los derechos y acciones provenientes de este código, de sus reglamentos o de las demás leyes del trabajo o previsión social, que no se originen directamente en los contratos de trabajo, prescriben en el término de dos meses, Este plazo corre para patronos y demás trabajadores desde el acaecimiento del hecho respectivo, salvo para estos últimos cuando hubiera estado imposibilitados de reclamar sus derechos o de ejercer las acciones correspondientes, extremo que deberán acreditar en juicio. La prescripción en los términos antes referidos corre a favor de uno y en perjuicio del otro, por lo que conceptos que se consideran violentados por ser una norma sustantiva de orden nacional y de índole laboral e íntimamente vinculadas con normas adjetivas como las del Código Procesal Civil, el cual de conformidad con el articulo 858 y 18 del Código de Trabajo el cual remite que lo no previsto en este código se aplicaran las disposiciones del Código Procesal Civil, en este orden de ideas el Código Procesal Civil en su artículo 22 define el carácter supletorio cuando no existan disposiciones en las leyes que regulan los procesos penales, contenciosos administrativos, laborales y de otra índole procesal, en este caso el artículo 706 del Código de Trabajo, establece que en el caso que el juez observare que la demanda no reúne los requisitos exigidos en esta Ley, la devolverá al actor para que subsane las deficiencias que le señale. La demanda podrá ser aclarada corregida o enmendada dentro de la primera audiencia de trámite. ante la omisión del Código de Trabajo en cuanto al termino para subsanar el escrito de demanda el juez se debe remitir al Código Procesal Civil, si bien el juez goza de la autoridad de dirección este poder tiene limitación en tal sentido el Código Procesal Civil, en su artículo 426 numeral 3 define que la subsanación será por un término que no será superior a diez (10) días y por una única vez, en este juicio el juez concedió más del término que le establece la Ley, particularidad que está acreditado en los folios siete y once de la pieza uno de este juicio. Lo cual está íntimamente relacionado con la subsanación de la demanda, y la aplicación indebida al termino concedido por el juez a la parte actora para la subsanación y la admisión de la misma, razón por la cual se puede determinar que el ultimo escrito de subsanación si es admitido debe ser la fecha que interrumpa la prescripción tal como lo señala el Código Procesal Civil. En tal sentido La interpretación correcta de las normas infringidas, en cuanto a la prescripción de la acción para demandar del trabajador en los Juzgados de Letras del Trabajo según el Código de Trabajo se determina en los artículos 691, 864, 867, Y 868; Entendiéndose que si la demanda reúne todos los requisitos del 703 y es admitida por el Juez se interrumpe el término de la prescripción, desde su presentación, contrario sensu, la sola presentación del escrito de la demanda no debe interrumpe el término de la prescripción, si previo a su admisión requiere de subsanación, esta no interrumpe el término de la prescripción, ante la falta de regulación por el Código de Trabajo habrá que remitirse al Código Procesal Civil al artículo 427 de los efectos de la demanda 1.- desde la presentación de la demanda si resulta admitida, se produce litis pendencia. 2.- la litispendencia interrumpe la prescripción, salvo que el demandante desista de la demanda o abandone el proceso o se dicte sobreseimiento en cualquier instancia o recurso.- En conclusión honorables magistrados Se reitera que la presentación de la demanda es un trámite judicial administrativo, que para que interrumpa el término de la prescripción necesariamente debe de ser admitida, caso contrario el termino concedido por el juez para la subsanación del escrito de la demanda no interrumpe el término de la prescripción valga la repetición de palabras, presentado el escrito de subsanación si resulta admitido la interrupción de la prescripción se debe remitir a la fecha de este último escrito. Del razonamiento de los hechos facticos como jurídicos que constan en autos de la primera pieza que la relacionados con la aplicación e interpretación de los requisitos exigidos para la demanda, la presentación, la admisión, la subsanación todos aspectos jurídicos vinculados con la prescripción de la acción, si bien la sentencia del tribunal Ad -Quen, reconoce el poder de dirección para ordenar a la parte actora subsanar las deficiencias que le señale en la demanda presentada, este término concedido a la parte actora no debe ser motivo para interrumpir la prescripción. Finalmente se concluye que el quebranto y la no correcta interpretación de normas procesales se llegó a la infracción de normas sustantivas. Por lo anteriormente expuesto, CASAR la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de este Departamento en fecha 03 de diciembre del año dos mil veinte y consecuentemente se Declara sin lugar la Demanda Ordinaria Laboral para el reintegro al trabajo se tenga por permanente una relación laboral más pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que conforme a las normas procesales sea efectivo el reintegro, que ha promovido el Señor ALVARO SAID GALINDO BUSTILLO”.- 5.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por los defectos técnicos siguientes: a) en la formulación se indica el concepto de interpretación errónea, pero en la explicación se alude a la aplicación indebida, modalidades de violación a la ley sustantiva que se debe alegar en forma separada por la independencia de los cargos; b) la proposición jurídica expuesta carece de claridad y precisión, ya que se indican entre otras como infringidas los artículos 863 y 867 del Código del Trabajo, mismas que no fueron aplicadas en el fallo impugnado que confirma el de primera instancia, por ello, no pueden ser objeto de una interpretación errónea o de una aplicación indebida, en su caso. Aunado a lo anterior el artículo 867 del Código del Trabajo, contiene párrafos que en todo caso, se deben precisar; c) carece de claridad y precisión el precepto autorizante, ya que el numeral 1) del artículo 765 del Condigo del Trabajo, contiene párrafos que se deben señalar; d) en la explicación se alude a los artículos 18, 858, 868 y 891del Código del Trabajo, que no fueron relacionadas en la formulación; y, e) en el desarrollo se realizan inoportunos alegatos de instancia.- 6.- Por lo expuesto en los numerales que anteceden, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos.- POR TANTO: : La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. SECRETARIO DE LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los treinta y un días del mes octubre del dos mil veintidós; certificación de la sentencia de fecha veintisiete de septiembre del dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Casación número CL 178-21.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
SECRETARIO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
Página 2 de 2