Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-178-20 — Registro 15407

Resumen

La Sala laboral Contencioso Administrativo declara casar parcialmente la sentencia sin lugar la excepción perentoria de prescripción interpuesta por la parte demandada; con lugar la demanda ordinaria laboral para la declaración del Contrato de Trabajo por tiempo indeterminado y como consecuencia que se declare la permanencia en el puesto de trabajo, aplicación del Contrato Colectivo como trabajadores permanentes en todas sus partes con reajuste y nivelación de salario, incremento de salario, reajuste del décimo tercer y décimo cuarto mes de salario, vacaciones goce, pago y demás bonificaciones; condena a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su representante legal de ese entonces al señor al reconocimiento de la relación de manera permanente

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede reúne los requisitos exigidos para su prosperidad, habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, por lo que procede su admisión y en su momento, se determinará lo referente a sus efectos en el presente recurso.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede reúne los requisitos exigidos para su prosperidad, habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, por lo que procede su admisión y en su momento, se determinará lo referente a sus efectos en el presente recurso.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede reúne los requisitos exigidos para su prosperidad, habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, por lo que procede su admisión y en su momento, se determinará lo referente a sus efectos en el presente recurso."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..." Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Procesal Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que los contratos colectivos obligan a sus firmantes, así como a las personas en cuyo nombre o representación se celebran. Las disposiciones de los contratos colectivos se aplican a todos los trabajadores de las categorías interesadas que estén empleados en las empresas comprendidas en el contrato; a menos que este previere expresamente lo contrario. Los patronos y los trabajadores obligados por un contrato colectivo no pueden estipulas condiciones contrarias a las del mismo en los contratos individuales de trabajo. La convención colectiva no podrá concertarse en condiciones menos favorables para los trabajadores que las contenidas en contratos en vigor dentro de la propia empresa. Las disposiciones de los contratos individuales de trabajo, contrarias a las del contrato colectivo, serán nulas y deberán considerarse sustituidas de pleno derecho por las disposiciones correspondientes del contrato colectivo. No se considerarán contrarias a la convención o contratos colectivos las disposiciones de los contratos individuales del trabajo que sean más favorables para los trabajadores. Las disposiciones de un contrato colectivo no se considerarán contrarias a las leyes cuando sean más favorables para los trabajadores. Las disposiciones de las leyes prevalecerán siempre sobre las del contrato colectivo y las de este sobre las de los contratos individuales de trabajo, salvo lo dispuesto en los párrafos anteriores, teniendo criterios definidos en sentencias anteriores (CL 647-11, CL 577-15, CL 574-15 y CL 46-16).-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 53 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."En relación a la excepción perentoria de prescripción de la acción opuesta por la parte demandada, la misma es improcedente, ya que si bien es cierto la prescripción es un medio para liberarse de una obligación, también lo es que lo dispuesto en el primer párrafo del artículo 867 del Código del Trabajo, resulta inaplicable en el presente asunto, en razón de que este regula la prescripción dos meses, de todos los derechos y acciones que provengan del Código del Trabajo, demás leyes del trabajo y de previsión social, que no se originen directamente de contratos de trabajo y es el caso que lo reclamado en el sub-judice se origina en contratos de trabajo, tanto del individual celebrado entre los demandantes y la ENEE, estando aun en funciones al momento de la presentación de la demanda.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 867 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintisiete de septiembre de dos mil veintidós.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 24 de enero del 2022, por la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, en su condición de representante procesal de los señores ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ, JUAN RAMON MONCADA GIRON y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ, como recurrente; además, es parte recurrida, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), representada en juicio por el Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral para que se declare el Contrato de Trabajo por tiempo indeterminado y como consecuencia que se declare la permanencia en el puesto de trabajo en vista de ser una labor permanente, que se aplique el Contrato Colectivo como trabajadores permanentes en todas sus partes con reajuste y nivelación de salario, incremento de salario, reajuste del décimo tercer y décimo cuarto mes de salario, vacaciones goce, pago y demás bonificaciones, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 15 de noviembre del 2016, por la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, como representante procesal de los señores ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ, casado, Motorista, JUAN RAMON MONCADA GIRON, soltero, Motorista, y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ, soltero, Motorista, todos mayores de edad, hondureños, de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 29 de noviembre del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- Declarando CON LUGAR PARCIALMENTE el recurso de apelación interpuesto por el Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, actuando en su condición de Apoderado apelante demandado.- 2.- REFORMAR PARCIALMENTE la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha veintiuno de marzo del año dos mil diecinueve, que corre a folios del 179 al 186 frente y vuelto de la primera pieza de autos en el sentido de: UNO: REVOCAR PARCIALMENTE el numeral III de la sentencia apelada inciso d) el cual, deberá leerse así: ABSOLVER a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su Gerente General señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA de pagar a los señores JUAN RAMON MONCADA GIRON y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ, la nivelación salarial que la Juez condena en dicho numeral utilizando el término de reajuste de salario en vista de que no les corresponde dicho concepto.- DOS: CONFIRMAR los numerales I, II, III parcialmente en los incisos a), b) y c) y numeral IV de la sentencia apelada. 3) SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, iniciaron la relación laboral con la ENEE, de la siguiente manera: Roberto Alfredo Gálvez Rodríguez, el 2 de agosto del 2010, devengado un salario de L.17,220.38; Juan Ramon Moncada Girón, el 5 de diciembre del 2013, devengado un salario de L.11,573.41, y Marco Antonio Rodas Álvarez, el 17 de mayo del 2010, devengado con un salario de L.11,573.41, dicha relación laboral ha sido mediante Contratos por Tiempo Limitado; la cláusula 5 del Contrato Colectivo suscrito entre la empresa y sus trabajadores, en su segundo párrafo, claramente establece “Cuando, por cualquier circunstancia, un trabajador contratado en forma temporal o interina estuviere desempeñándose en labores permanentes y continuas dentro de la Empresa, y haya laborado más de ciento ochenta (180) días calendario en el año, será considerado como permanentes y gozará de todos los derecho que a estos corresponda”, claramente estipula que pasados 180 días después de un contrato temporal y si la naturaleza de las funciones son permanentes, los contratos que por naturaleza tengan el carácter de permanente dentro de la empresa serán ejecutado única y exclusivamente por trabajadores permanentes, derecho que concede también el Código de Trabajo en sus artículos 47 y 52; aclara que a la fecha de presentación de la demanda siguen laborando, recibiendo funciones y salario, sin que se les haya reconocido el derecho de empleado permanente; el puesto que desempeñan es de naturaleza permanente dentro de la Empresa, siendo el puesto de Motorista, a tal grado que tienen entre 3 y 6 años de trabajar, razón por la cual no se puede alegar que no existe continuidad en las labores que desempeñan, en base a lo anterior solicitan se declare que los contratos son por tiempo indeterminado, por ende la permanencia en el puesto desde el inicio de la relación laboral y la aplicación del contrato colectivo y la retroactividad en décimo tercer, cuarto mes de salario, vacaciones, uso, goce y demás derechos que establece el contrato colectivo; también solicitan los incrementos y ajustes salariales de conformidad a los porcentajes establecidos en las cláusulas del contrato colectivo, y para los años 2014, 2015, 2016 y los años que dure la demanda, hasta la ejecución de la sentencia los incrementos equivalentes al porcentaje del índice inflacionario o cualquier otro valor por existir un nuevo contrato colectivo u otra disposición que implique un incremento salarial; solicitan el pago retroactivo del reajuste de salario desde la fecha del inicio de la relación laboral tomando en consideración que los derechos que se reclaman son imprescriptibles, debiendo entonces pagarse el retroactivo del salario desde el inicio de la relación laboral hasta que quede firme la sentencia condenatoria, igual reajuste para décimo tercer mes, décimo cuarto mes de salario, bono de vacaciones y demás derechos que establece el contrato colectivo; solicita nivelación salarial para los señores Juan Ramon Moncada Girón quien devenga un salario de L.11,573.41 y Marco Antonio Rodas Álvarez quien devenga un salario de L.11,573.4, amparados en los artículos 128 numeral 3) de la Constitución de la Republica, y artículo 367 del Código de Trabajo, que mandan trabajo igual corresponde salario igual, y siendo que existen compañeros de trabajo desempeñándose en el mismo puesto, funciones, incluso con una antigüedad menor, pero devengan un salario mayor es decir la cantidad de L.17,220.38, en base a lo anterior es que se solicita la nivelación salarial; expresan haber acudido a la oficina de Conflictos Individuales dependiente de la Dirección General del Trabajo a efecto de llegar a un arreglo conciliatorio, mismo que no fue posible, dándose por agotado el procedimiento gubernativo correspondiente.- 2. La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que se probará en juicio que los derechos y acciones que conforme a ley les asisten a los demandantes para efectos de solicitar el reconocimiento del derecho a la permanencia en sus puestos de trabajo como Motoristas se encuentran prescritos al tenor del mandato contenido en el artículo 867 del Código del Trabajo, si se toma en consideración que a la fecha se encuentra superado el término de 2 meses para ejercitar la acción judicial, termino el cual debe contabilizarse a partir de la fecha en que los trabajadores cumplieron 180 días calendario como empleados temporales de conformidad a la Cláusula 5 del Contrato Colectivo Vigente celebrado entre la ENEE y STENEE; que los demandantes no pueden solicitar los derechos laborales que reclaman en su improcedente demanda, con fundamento en la contratación colectiva ENEE - STENEE, pues de conformidad a lo regulado en la cláusula 79 de la misma, el contrato colectivo de condiciones de trabajo, solamente es aplicable a los trabajadores permanentes afiliados al sindicato de trabajadores, que no es el caso de los demandantes, de lo anterior se colige que igualmente son improcedentes los demás conceptos laborales que solicitan; asimismo dijo que probará que existen ejecutorias judiciales proferidas por el Juzgado del Trabajo, Corte de Apelaciones del Trabajo y Corte Suprema de Justicia, que sostienen el sólido criterio que los empleados temporales de la ENEE, que consideren que su relación de trabajo debe tipificarse por tiempo indefinido o permanente, ya sea porque han existido prórrogas o adendum a sus contratos de trabajo en cuanto al término de vigencia de los mismos, deben instar sus acciones legales para tal reconocimiento dentro de los 2 meses posteriores de haber cumplido 180 días en labores continuas y permanentes, siendo independiente si su relación laboral está vigente o no, caso contrario los derechos y acciones para dicho reconocimiento se encuentran prescritos, lo que trae como consecuencia que las demandas laborales promovidas contra la ENEE en estos mismos términos, han sido declaradas sin lugar, al concurrir, la figura jurídica de prescripción; el proponer una Excepción de Prescripción no implica la confesión aceptación de la legalidad y procedencia de las peticiones del adversario, en este caso, de la parte demandante, ya que la prescripción debe entenderse como un medio extintivo de las obligaciones, comprendiendo entre estas las que emanan del Contrato de Trabajo; Finalmente y siendo que el Contrato de Trabajo por tiempo determinado de los demandantes, se encuentra en vigencia dentro del presente Ejercicio Fiscal, prueba en juicio que de conformidad al Decreto No. 171-2016 contentivo de los Ingresos de la Administración Publica para dicho Ejercicio Fiscal y puntualmente en lo establecido en sus artículos 126 y 127 párrafos primero y segundo y tercero respectivamente, los Contratos de Trabajo en mención, no pueden considerarse bajo la modalidad de permanentes, incluso probara que la ENEE no cuenta con la asignación presupuestaria aprobada por la Secretaría de Finanzas para el nombramiento como empleados permanentes de los demandantes.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 21 de marzo del 2019, dictó sentencia que en su parte resolutiva dice: “FALLA: I.- Declarar SIN LUGAR la EXCEPCION DE PRESCRIPCION, opuesto por la Representante Procesal de la parte demandada; II.- Declarar CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE SE DECLARE LA PERMANENCIA EN EL PUESTO DE TRABAJO EN VISTA DE SER UNA LABOR PERMANENTE. QUE SE APLIQUE EL CONTRATO COLECTIVO COMO TRABAJADORES PERMANENTES EN TODAS SUS PARTES CON REAJUSTE Y NIVELACION DE SALARIO (JUAN RAMON MONCADA GIRON Y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ), VACACIONES GOCE, PAGO Y DEMAS BONIFICACIONES DESDE EL INICIO DE LA RELACION LABORAL. COSTAS DEL JUICIO; instaurada por la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, en su condición de Representante Procesal de los Señores ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ, JUAN RAMON MONCADA GIRON Y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ contra LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E.) por medio de su Gerente General el Señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA, quien es mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. III.-CONDENAR: A LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E.) por medio de su Gerente General el Señor JESUS ARTUTO MEJIA ARITA a lo siguiente: a) A que se tenga la relación laboral de los Señores ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ, JUAN RAMON MONCADA GIRON Y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ; con carácter de indefinida como empleados permanentes desde la fecha en que ingresaron a laborar para la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA; reconociéndole todos los derechos que otorga el Contrato Colectivo a los empleados permanentes; b) A pagarle a los Señores ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ, JUAN RAMON MONCADA GIRON Y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ ajuste de salario cláusula 51 y 53 del contrato colectivo; Conceptos que serán liquidados en su momento procesal oportuno corresponda. c.- A que se le reconozcan los demás derechos que como empleados permanentes de la ENEE resulten a la fecha en que sea firme la sentencia condenatoria. Conceptos que serán liquidados en su momento procesal oportuno corresponda. d) Que a los señores JUAN RAMON MONCADA GIRON Y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ se les reajuste su salario que devengan sus demás compañeros de trabajo que desempeñan el mismo cargo de los demandantes como Motoristas. Conceptos que serán liquidados en su momento procesal oportuno corresponda. IV.- SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que los contratos a plazo fijo para obra determinada tienen carácter de excepción, y solo pueden celebrarse en los casos en que así lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que se va a prestar o de la obra que se va a ejecutar; el Código de Trabajo expresa el carácter excepcional de los Contratos por Tiempo determinado, debiendo ser la regla general que los contratos se suscriban por tiempo indefinido, circunstancia que atenderá a la naturaleza del servicio, es decir si éste es permanente o temporal. Asimismo, es necesario señalar que ya la Ley Laboral establece que los Contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se consideraran como celebrados por tiempo indefinido, aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen a la materia de trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas. Por lo que en el presente caso se concluye que se ha probado la naturaleza permanente de las actividades realizadas a cargo de los demandantes, así como la condición de continuidad en virtud que se ha acreditado fehacientemente que la relación de trabajo no ha tenido interrupciones; siendo necesario expresar que existiendo un Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre la ENEE y el STENEE, que en su cláusula 5 reconoce el derecho de permanencia al trabajador después de transcurridos 180 días, convención que debe ser aplicada en igualdad de condiciones a todos los trabajadores sin discriminación, en vista de las consideraciones legales anteriores declara con lugar la demanda de mérito; la parte demandante asimismo solicita reajuste y nivelación de salario; incremento de salario; reajuste de décimo tercer y décimo cuarto mes de salario; vacaciones goce y pago y demás bonificaciones desde el inicio de la relación laboral; en cuanto al reajuste Salarial; incremento de salario; reajuste de décimo tercer y décimo cuarto mes de salario; vacaciones goce y pago y demás bonificaciones desde el inicio de la relación laboral procede declarar con lugar con base a los incrementos salariales que no le fueron otorgados en virtud de su contratación mismos que serán calculados para el señor Roberto Alfredo Gálvez Rodríguez, desde el 02 de agosto del 2010; Juan Ramon Moncada Girón el 05 de diciembre de 2013; y Marco Antonio Rodas Álvarez el 15 de mayo de 2010, fecha en que los demandantes iniciaron su laboral, hasta la fecha de la sentencia; en lo que se refiere a la nivelación salarial, incremento de salario, reajuste del décimo tercer y décimo cuarto mes de salario; vacaciones goce y pago y demás bonificaciones de Juan Ramon Moncada Girón y Marco Antonio Rodas Alvares, como Motoristas al salario de L. 15,000.00, ya que este el sueldo que devengan los mismos compañeros en la misma categoría, puesto y funciones, y en virtud de haberse acreditado que el salario que devengan los señores Juan Ramon Moncada Girón y Marco Antonio Rodas Alvares es la cantidad de L. 11,573.40 cada uno, resultando inferior al salario de L.15,000.00, que devengaban los empleados de la demandada que desempeñan al igual que los señores demandantes en el puesto de Motorista, en virtud de lo anterior procede declarar con lugar la nivelación solicitada, ya que se acredito en juicio que desempeñan el cargo de Motoristas, por lo que se debe reajustar y pagar su sueldo mensual y demás derechos laborales que como empleados permanentes les corresponde; en relación a la excepción de prescripción opuesta por la parte demandada y después de haber realizado el respectivo análisis del mismo se concluye, que se ha acreditado que al 15 de noviembre del 2016, fecha en la que los demandantes interponen Demanda Ordinaria Laboral se encontraban laborando para la ENEE, por lo que se concluye que la relación laboral se encuentra vigente a la fecha; la parte demandada aduce que para obtener la categoría de indefinida estaban en la obligación de presentar sus acciones legales pertinentes de conformidad al artículo 867 del Código del Trabajo, de ello se colige que debió acudir para el agotamiento de la vía administrativa dentro de los 2 meses siguientes a la fecha en que cumplió 180 días calendarios en el año. Por lo que cabe mencionar por una parte que la disposición contenida en el artículo 867 es claro en su contenido y el mismo no se establece ninguna condición como ser que el trabajador tenga 180 días para solicitar derechos que la ley ya le concede, y por otra parte en dicho artículo se establece que todos los derechos y acciones provenientes del Código del Trabajo, de sus Reglamentos o de las demás Leyes de Trabajo o Previsión Social que no se originen directamente en contratos de trabajo prescriben en el término de 2 meses; sin embargo es de hacer notar que la presente litis se origina en un Contrato de Trabajo por lo que procede a declarar sin lugar la excepción de prescripción.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 29 de noviembre del 2019, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- Declarando CON LUGAR PARCIALMENTE el recurso de apelación interpuesto por el Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, actuando en su condición de Apoderado apelante demandado.- 2.- REFORMAR PARCIALMENTE la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha veintiuno de marzo del año dos mil diecinueve, que corre a folios del 179 al 186 frente y vuelto de la primera pieza de autos en el sentido de: UNO: REVOCAR PARCIALMENTE el numeral III de la sentencia apelada inciso d) el cual, deberá leerse así: ABSOLVER a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su Gerente General señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA de pagar a los señores JUAN RAMON MONCADA GIRON y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ, la nivelación salarial que la Juez condena en dicho numeral utilizando el término de reajuste de salario en vista de que no les corresponde dicho concepto.- DOS: CONFIRMAR los numerales I, II, III parcialmente en los incisos a), b) y c) y numeral IV de la sentencia apelada. 3) SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que del análisis del expediente, la motivación de la sentencia, y las pruebas aportadas al proceso, considera que a los demandantes les asiste el derecho a gozar de un trabajo permanente, amparados, tanto en la Constitución de la República, como en el Código del Trabajo, ya que la regla general debe ser un trabajo permanente, siendo la temporalidad la excepción y que debe ser probada por el patrono, lo que no sucedió, en donde los trabajadores fueron contratados, por el mismo patrono para las mismas actividades mediante Contratos suscritos por más de un año, lo que volvió la relación de carácter permanente, tal como quedo evidenciado en el expediente, como también, no constituye un hecho controvertido que ellos siguen prestando su fuerza de trabajo, por lo cual no cabe la prescripción alegada, en razón de que en cualquier tiempo estos en esas condiciones puede solicitar se declare judicialmente su relación permanente, si el patrono no se las ha reconocido; al reconocer la relación laboral que sostienen los demandantes con la institución demandada, deben reconocérseles los derechos que corresponden a los trabajadores permanentes, por lo cual esta pretensión también es procedente, en virtud que los ÓrganosJurisdiccionales en materia del trabajo, deben tutelar los derechos de los trabajadores que nacen de la relación laboral, de los contratos individuales o colectivos del trabajo, cuando estos están siendo menoscabados, en base al Principio Protectorio, en donde el trabajador es la parte más vulnerable, es por ello el Juez debe garantizar que se mantenga la armonía entre el capital y el trabajo, sin que se vulneren los derechos de ninguna de las partes; en cuanto a la nivelación salarial solicitada por los señores Juan Ramon Moncada Girón y Marco Antonio Rodas Álvarez, al emitir pronunciamiento la Juez a quo se refiere a un reajuste de salario, que no es lo mismo que la nivelación salarial, ya que por reajuste se entiende que se le conceda la parte del salario que le corresponde, por algún aumento ya sea por índice inflacionario y aumento salarial efectuado por la institución, que debieron pagarle y no lo hicieron, y la nivelación va más enfocada al puesto de trabajo y al salario que corresponde al mismo, si está desempeñando el mismo puesto, con la misma antigüedad, mismo horario, e igual responsabilidad, debe ganar el salario que corresponde al puesto, en el caso de mérito, ya se ostenta el puesto, lo que tiene que acreditar es que su salario es inferior al de los demás, llenando los mismos requisitos, sobre todo el de antigüedad, lo que para no quedo debidamente acreditado, con solo el hecho de que en planilla hay uno de los compañeros de trabajo que gana L. 15,000.00 mensuales, pero no se atiende a las demás circunstancias que se apuntaron anteriormente, es por esta razón, que no procedería en el caso sub examine, la nivelación solicitada, habida cuenta que la Juez en la parte dispositiva la trata como reajuste salarial; habiéndose declarado la permanencia solicitada, y los derechos que les corresponden a los demandantes, es procedente confirmar esos pronunciamientos, a excepción de lo concerniente a la nivelación salarial, por las razones expuestas reforma la sentencia en ese aspecto.- 5. Mediante auto de fecha 7 de octubre del 2020, este Tribunal de Justicia resolvió admitir los recursos de casación interpuestos por los Abogados ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÌA ELÈCTRICA (ENEE); y la DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, en condición de representante procesal de los señores ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ, JUAN RAMON MONCADA GIRON, y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a cada una de las Recurrentes por el plazo de veinte (20) días, para que formulen sus demandas de casación de la siguiente forma: a) A la apoderada demandante dicho termino le comenzará a contar a partir del día siguiente de la notificación de esta resolución y, b) Al representante procesal de la parte demandada, a partir del día siguiente de la notificación de la resolución en que se tenga por devuelto el traslado anterior.- 6. En fecha 24 de enero del 2022, compareció ante este Tribunal la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 24 de enero del 2022, se tuvo por formalizado en tiempo el recurso, y se confirió traslado a la otra parte por el termino de 20 días para que formule su demanda de casación; mediante providencia de fecha 11 de mayo del 2022, se declaró desierto el recurso de casación interpuesto por el Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, ordenando continuar con el trámite, omitiéndose el traslado, dando copia del recurso presentado por la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, para la contestación por el termino de 10 días; en proveído de fecha 3 de agosto del 2022, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar por el Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, como parte demandada/recurrida, para contestar la demanda de casación planteada, en consecuencia, se ordenó seguir con el tramite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, en el primer motivo de casación alega: “ Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional y de índole laboral, en Violación Directa proveniente de la interpretación errónea del artículo 367 primer párrafo del Código de Trabajo. NORMA SUSTANTIVA: La norma Sustantiva violada es el artículo 367 primer párrafo del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 preámbulo, numeral 1°, párrafo primero del Código de Trabajo. EXPLICACIÓN DEL PRIMER MOTIVO La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de primera Instancia, se fundamenta el artículo 367 del Código de Trabajo y lo interpreta de forma errónea, lo cual es evidente a considerando 7, ya que el articulo antes referido manda que para ser beneficiados "por trabajo igual corresponde salario igual" el puesto, la jornada, las condiciones de eficiencia y tiempo de servicio, dentro de la misma empresa, deber ser iguales, sin embargo de la simple lectura del considerando 7 el Ad quem está exigiendo más requisitos que los que manda la Ley para al hacer el análisis en la presente demanda; los Señores Magistrados la Corte de Apelaciones debió interpretar correctamente la norma y relacionarlas con las demás normas y principios que rigen el derecho laboral para que profiriera el verdadero alcance e interpretación correcta del artículo 367 primer párrafo del Código de Trabajo, al no hacerlo en esas condiciones emite un fallo que no está ajustado a derecho. Por lo antes expuesto es más que evidente que en las presentes diligencias existe una violación directa a la norma laboral sustantiva por interpretación errónea, razón suficiente para declarar con lugar el motivo de casación.- III. Que el cargo que antecede reúne los requisitos exigidos para su prosperidad, habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, por lo que procede su admisión y en su momento, se determinará lo referente a sus efectos en el presente recurso.- IV. Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional y de Índole laboral por la Violación Indirecta por error de hecho proveniente de la apreciación errónea de la prueba denominada Reconocimiento que consta a folios 135 frente en el numeral 1), folio 137 frente y vuelto en los numerales 2) y a folio 138 vuelto específicamente los numerales 9), 10) y 11) de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 preámbulo, numeral 1°, párrafo segundo del Código de Trabajo. NORMA SUSTANTIVA: La norma Sustantiva violada es el artículo 367 primer párrafo del Código de Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRÓNEAMENTE: La prueba apreciada erróneamente por el Tribunal Ad Quem, es el medio de prueba Reconocimiento Judicial que consta a folios 135 frente en el numeral 1), folio 137 frente y vuelto en los numerales 2) y a folio 138 vuelto específicamente los numerales 9), 10) y 11) de la primera pieza de autos. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL SEGUNDO MOTIVO La violación de ley sustantiva por vía indirecta se produce a través de errores de hecho como consecuencia de la apreciación errónea de determinada prueba.- La doctrina según el tratadista Arámbula Durán señala que: "El error de hecho implica conclusiones contrarias ostensiblemente a lo establecido en juicio por apreciación errónea de la prueba".- La Corte de Apelaciones al momento de emitir su fallo, aprecio erróneamente la prueba y no expresó de forma clara las motivaciones por las que llega a reforma la sentencia, en violación a lo establecido en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. Señores Magistrado la prueba apreciada erróneamente y con la que quedo debidamente probado el derecho que corresponde a mis representado es el denominada Reconocimiento Judicial que consta a folios 135 frente en el numeral 1), folio 137 frente y vuelto en los numerales 2) y a folio 138 vuelto específicamente los numerales 9), 10) y 11) de la primera pieza de autos, con el cual se acredito que mis representados tenían el puesto de motoristas e iniciaron a laborar de la siguiente manera: ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ 2 de agosto de 2010, con un salario de L. 11,573.00 y que se le hizo modificación de salario hasta el 2014 a la cantidad de L.17,220.38, JUAN RAMON MONCADA GIRÓN 5 de diciembre de 2013 con un salario de L. 11,573.00 y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ 17 de mayo de 2010 con un salario de L. 11, 573.00. (ver folio 135 numeral 1). Señores Magistrados en el caso que nos ocupa ha existido una evidente discriminación en materia de salario ya que los JUAN RAMON MONCADA GIRÓN y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ en comparación con los señores JOEL ZAMBRANO CARLOS EDGARDO ZAVALA CÓRDOVA, JOSE ANTONIO DOMÍNGUEZ e incluso el demandante ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ, tienen los mismos puestos, mayor antigüedad, pero menor salario, siendo esto contrario a lo que manda el artículo 367 primer párrafo del Código de Trabajo. Señores Magistrados el Ad quem aprecio erróneamente el medio de prueba denominado reconocimiento Judicial que consta a folios 135 frente en el numeral 1), folio 137 frente y vuelto en los numerales 2) y a folio 138 vuelto específicamente los numerales 9), 10) y 11) de la primera pieza de autos, ya que a CONSIDERANDO (7) establece "... la nivelación, va más enfocada al puesto de trabajo y el salario que corresponde al mismo, si estoy desempeñando el mismo puesto, con la misma antigüedad, mismo horario e igual responsabilidad, debo de ganar el salario que corresponde puesto, en el caso de mérito ya se ostenta el puesto, lo que tengo que acreditar es que mi salario es inferior a los demás, llenando los mismos requisitos sobre todo el de antigüedad, lo que para esta corte no quedó debidamente acreditado..." sin embargo de la simple lectura del medio de prueba antes referido se puede apreciar que los demandantes JUAN RAMON MONCADA GIRÓN y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ en comparación con los señores JOEL ZAMBRANO CARLOS EDGARDO ZAVALA CÓRDOVA, JOSE ANTONIO DOMÍNGUEZ e incluso el demandante ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ, tiene el mismo puesto, mayor antigüedad y menos salario; es importante aclarar que el Artículo 367 primer párrafo del Código de Trabajo manda como únicos requisitos que para ser beneficiados "por trabajo igual corresponde salario igual" es que la jornada, puesto, condiciones de eficiencia y años de servicio sean las mismas, en tal sentido, tratándose de motoristas con las mismas condiciones exigidas por este artículo, no debe ni puede exigirse más requisitos que los que la ley manda y al declarar la Corte de Apelaciones CON LUGAR PARCIALMENTE el recurso de apelación aduciendo en una de sus motivaciones que no se acreditado en juicio que tenía la misma antigüedad y menor salario que sus compañeros, Señores Magistrados no es cierto que no existan en el expediente de mérito los elementes para realizar la comparación y establecer las condiciones de igualdad, ya que consta en la prueba apreciada erróneamente consiste en el reconocimiento judicial que consta a folios 135 frente en el numeral 1), folio 137 frente y vuelto en los numerales 2) y a folio 138 vuelto específicamente los numerales 9), 10) y 11) de la primera pieza de autos, según se relacionó en el primer párrafo de este motivo de casación que los demandantes JUAN RAMON MONCADA GIRÓN y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ con los señores JOEL ZAMBRANO, CARLOS EDGARDO ZAVALA CÓRDOVA, JOSE ANTONIO DOMÍNGUEZ e incluso el demandante ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ quienes tienen el mismo puesto, menor antigüedad pero mayor salario. Honorable Sala de lo Laboral de la Corte Suprema de Justicia, en la forma expuesta, consideramos haber demostrado a ese Honorable Tribunal el error de hecho en que incurrió la Corte de Apelaciones en su sentencia, por apreciación errónea de la prueba RECONOCIMIENTO JUDICIAL antes relacionada. Además de lo anterior es importante resaltar que además el A quem reforma parcialmente la sentencia aduciendo una equivocación por parte del A quen en los términos condenado de nivelación y reajuste, sin embargo en la sentencia de primera instancia en el considerando 13 visible a folio 184 vuelto en su parte final y en la parte resolutiva en el numeral II claramente se declara CON LUGAR la nivelación de salario, y se condena en el numeral III literal de d) a los reajuste correspondiente a esa nivelación. Como podrán ver señores Magistrados existen motivación más que suficiente para que se admita este motivo y case la sentencia recurrida, dictando la que corresponda en sede de instancia”.- V. Que el cargo que antecede reúne los requisitos exigidos para su prosperidad, habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, por lo que procede su admisión y en su momento, se determinará lo referente a sus efectos en el presente recurso.- VI. Que la Impetrante formula un tercer motivo de casación en el que alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional y de índole laboral por la Violación Indirecta por error de hecho proveniente de la falta de apreciación de la prueba denominada Reconocimiento Judicial que consta a Reconocimiento Judicial que consta a folios 135 frente en el numeral 1), folio 137 frente y vuelto en los numerales 2) y a folio 138 vuelto específicamente los numerales 9), 10) y 11) de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 preámbulo, numeral 1°, párrafo segundo del Código de Trabajo. NORMA SUSTANTIVA: La norma Sustantiva violada es el artículo 367 primer párrafo del Código de Trabajo. PRUEBA SINGULARIZADA DEJADA DE APRECIAR: La prueba singularizada y que no fue apreciada por el Tribunal Ad Quem, es el medio de prueba Reconocimiento Judicial, Reconocimiento Judicial que consta a folios 135 frente en el numeral 1), folio 137 frente y vuelto en los numerales 2) y a folio 138 vuelto específicamente los numerales 9), 10) y 11) de la primera pieza de autos. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL TERCER MOTIVO La violación de ley sustantiva por vía indirecta se produce a través de errores de hecho como consecuencia de la falta de apreciación de determinada prueba. La Corte de Apelaciones al momento de emitir su fallo no aprecio y no expresó de forma clara las motivaciones por las que llega a reformar la sentencia, en violación a lo establecido en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. Señores Magistrado la prueba dejada de apreciar y con la que quedo debidamente probado el derecho que corresponde a mis representado es el denominada Reconocimiento Judicial que consta a folios 135 frente en el numeral 1), folio 137 frente y vuelto en los numerales 2) y a folio 138 vuelto específicamente los numerales 9), 10) y 11) de la primera pieza de autos, con el cual se acredito que mis representados tenían el puesto de motoristas e iniciaron a laborar de la siguiente manera: ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ 2 de agosto de 2010, con un salario de L. 11,573.00 y que se le hizo modificación de salario hasta el 2014 a la cantidad de L.17,220.38, JUAN RAMON MONCADA GIRÓN 5 de diciembre de 2013 con un salario de L 11,573.00 y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ 17 de mayo de 2010 con un salario de L. 11, 573.00. (ver folio 135 numeral 1) Señores Magistrados en el caso que nos ocupa ha existido una evidente discriminación en materia de salario ya que los JUAN RAMON MONCADA GIRÓN y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ en comparación con los señores JOEL ZAMBRANO, CARLOS EDGARDO ZAVALA CÓRDOVA, JOSE ANTONIO DOMÍNGUEZ e incluso el demandante ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ, tienen los mismos puestos, mayor antigüedad, pero menor salario, siendo esto contrario a lo que manda el artículo 367 primer párrafo del Código de Trabajo. Señores Magistrados el Ad quem dejo de apreciar el medio de prueba denominado reconocimiento Judicial que consta a folios 135 frente en el numeral 1), folio 137 frente y vuelto en los numerales 2) y a folio 138 vuelto específicamente los numerales 9), 10) y 11) de la primera pieza de autos, ya que a CONSIDERANDO (7) establece "... la nivelación, va más enfocada al puesto de trabajo y el salario que corresponde al mismo, si estoy desempeñando el mismo puesto, con la misma antigüedad, mismo horario e igual responsabilidad, debo de ganar el salario que corresponde puesto, en el caso de mérito ya se ostenta el puesto, lo que tengo que acreditar es que mi salario es inferior a los demás, llenando los mismos requisitos sobre todo el de antigüedad, lo que para esta corte no quedó debidamente acreditado..." sin embargo de la simple lectura del medio de prueba antes referido se puede apreciar que los demandantes JUAN RAMON MONCADA GIRÓN y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ en comparación con los señores JOEL ZAMBRANO CARLOS EDGARDO ZAVALA CÓRDOVA, JOSE ANTONIO DOMÍNGUEZ e incluso el demandante ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ, tiene el mismo puesto, mayor antigüedad y menos salario; es importante aclarar que el Artículo 367 primer párrafo del Código de Trabajo manda como únicos requisitos que para ser beneficiados "por trabajo igual corresponde salario igual" es que la jornada, puesto, condiciones de eficiencia y años de servicio sean las mismas, en tal sentido, tratándose de motoristas con las mismas condiciones exigidas por este artículo, no debe ni puede exigirse más requisitos que los que la ley manda y al declarar la Corte de Apelaciones CON LUGAR PARCIALMENTE el recurso de apelación aduciendo en una de sus motivaciones que no se acreditado en juicio que tenía la misma antigüedad y menor salario que sus compañeros, Señores Magistrados no es cierto que no existan en el expediente de mérito los elementes para realizar la comparación y establecer las condiciones de igualdad, ya que consta en la prueba dejada de apreciada consiste en el reconocimiento judicial que consta a folios 135 frente en el numeral 1), folio 137 frente y vuelto en los numerales 2) y a folio 138 vuelto específicamente los numerales 9), 10) y 11) de la primera pieza de autos, según se relacionó en el primer párrafo de este motivo de casación que los demandantes JUAN RAMON MONCADA GIRÓN y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ con los señores JOEL ZAMBRANO CARLOS EDGARDO ZAVALA CÓRDOVA, JOSE ANTONIO DOMÍNGUEZ e incluso el demandante ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ quienes tienen el mismo puesto, menor antigüedad pero mayor salario. Honorable Sala de lo Laboral de la Corte Suprema de Justicia, en la forma expuesta, consideramos haber demostrado a ese Honorable Tribunal el error de hecho en que incurrió la Corte de Apelaciones en su sentencia, por la falta de apreciación de la prueba RECONOCIMIENTO JUDICIAL antes relacionada, por lo que es procedente se admita este motivo y case la sentencia recurrida, dictando la que corresponda en sede de instancia. Además de lo anterior es importante resaltar que además el A quem reforma parcialmente la sentencia aduciendo una equivocación por parte del A Quo en los términos condenados de nivelación y reajuste, sin embargo en la sentencia de primera instancia en el considerando 13 visible a folio 184 vuelto en su parte final y en la parte resolutiva en el numeral II claramente se declara CON LUGAR la nivelación de salario, y se condena en el numeral III literal de d) a los reajuste correspondiente a esa nivelación. Como podrán ver señores Magistrados existen motivación más que suficiente para que se admita este motivo y case la sentencia recurrida, dictando la que corresponda en sede de instancia.- VII. La impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “ por los motivos siguientes: De conformidad con lo establecido en el artículo 207 del Código de Procesal Civil, supletorio en materia laboral, conforme a lo dispuesto en el artículo 858 del Código de Trabajo: 1 "Las sentencias se motivarán expresando los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del Derecho. 2) La motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón. En relación directa con esta disposición legal, el artículo 245 del mismo Código Procesal Civil establece con relación a la valoración de la prueba: "1. La valoración de la prueba en el proceso civil por el Tribunal excluirá en todo caso la arbitrariedad, siendo motivada de manera precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana crítica, del conocimiento y criterio humano, así como de acuerdo con las normas que rigen el razonamiento lógico, salvo que este Código u otra ley establezca una valoración legal de manera expresa e inequívoca. 2. La valoración de los distintos medios de prueba deberá deducirse de manera clara y terminante de los fundamentos fácticos y jurídicos de la sentencia, bajo sanción de nulidad de la resolución. La Sentencia recurrida es INCONGRUENTE en virtud de que la pretensión que se presentó y los argumentos esgrimidos por mis representados, se encuentra fundamentada en el artículo 367 primer párrafo del Código del Trabajo manda "...A trabajo igual debe corresponder salario igual, sin discriminación alguna, siempre que el puesto, la jornada y las condiciones de eficiencia y tiempo de servicio, dentro de la misma empresa, sean también iguales..." sin embargo la Corte sentenciadora en su considerando (7) exige más requisitos que los que manda la ley para otorgar el derecho contenido en el artículo 367 del Código de Trabajo, violando el debido proceso, así como principios que garantizan la igualdad en el trabajo, principios que amparan garantías constitucionales; la sentencia es nula, pues se ha exigido más requisitos que los que manda la ley, obviando el principio protectorio a favor del trabajador, que más bien han operado en detrimento de derechos constitucionales, el derecho al trabajo, principio Protectorio en una de sus tres reglas fundamentales siendo esta el In Dubio Pro-Operario y por último Principio de Verdad Procesal, todo lo cual el Estado debe tutelar, asimismo la sentencia presenta vicios que acarrean nulidad al declarar parcialmente un recurso de apelación y como consecuencia reforma el numero III literal d) de la sentencia de primera instancia, absolviendo al estado de pagar los reajustes por nivelación, sin embargo confirma el numeral I de la sentencia en donde entre otras pretensiones se declara CON LUGAR la nivelación de salario, siento esto contradictorio entre sí, ya el derecho al reajuste son los valores a pagar por la nivelación otorgada. Como podrá ver Señores Magistrados existen suficientes motivos para declarar con lugar la nulidad planteada”.- VIII. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- IX. Que los tres motivos expuestos reúnen los requisitos necesarios para su admisibilidad, por lo que procede declarar HA LUGAR el recurso de casación de mérito, casar parcialmente la sentencia recurrida y a continuación, en sede de instancia decidir lo que corresponda conforme a la Ley.- X. En el presente caso el OBJETO DEL DEBATE es si les corresponde o no la aplicación de las cláusulas 5,51,53 y 54 del contrato colectivo vigente a la fecha de la ENEE Y SITRAENEE para el reconocimiento de la permanencia en sus puestos de trabajo y el pago del reajuste salarial.- XI. Que los medios de prueba propuestos por las partes fueron los siguientes: PARTE DEMANDANTE: DOCUMENTOS PUBLICOS: Consistente e en los documentos que corren agregados del folio 5, 49 al 60, 61 al 124 de la primera pieza de autos; DOCUMENTAL VIA OFICIO librado al Banco central de Honduras que consta a folios 162 al 164 de la primera pieza de autos; RECONOCIMIENTO JUDICIAL practicado a folios 136 vuelto al 139 de la primera pieza de autos; PARTE DEMANDADA: DOCUMENTAL PUBLICA: consistente en los documentos que corren agregados de los folios 5,22 al 43, 125 al 131 de la primera pieza de autos.- XII.- Que derivado de las pruebas aportadas por las partes, son hechos que han quedado probados en el proceso: a) la existencia de la relación laboral; b) la concurrencia de los elementos para un contrato laboral permanente de acuerdo a la antigüedad que los demandantes tenían más de 180 días de conformidad a la cláusula 5 del contrato colectivo; c) la parte demandante realizo una simulación de contrato al denominarlos como temporales, sin que tuvieran esa condición; d) la relación laboral ha sido continua sin interrupciones hasta la interposición de la demanda.- XIII.- Que por el principio de la libre formación del convencimiento previsto en el artículo 739 del Código del Trabajo, el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la pruebas y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes; en el presente caso, la parte demandada denomina a los demandantes como trabajadores temporales en base a los establecido en la cláusula 5 del contrato colectivo suscrito con el sindicato y la empresa de la ENEE, no ostentan ese carácter por lo que en base a sus funciones y antigüedad ya eran catalogados como trabajadores permanentes, teniendo derechos al nombramiento en carácter permanente, reajuste y nivelación salarial asi como sus derechos adquiridos.- XIV. Que asimismo esta Sala Laboral Contencioso Administrativo quiere dejar claramente establecido que ampliamente esta Sala ha dejado plasmado el criterio que la condena en costas en materia laboral no se considera porque la legislación es clara y los principios universales del Derecho Laboral son generosos en considerar esta materia de gratuita por su naturaleza social. Por lo que la condena en costas a menos que exista abuso, temeridad, deslealtad procesal, falta de razones suficientes para litigar, entre otras y en este caso evidentemente lo menos que existen son estos calificativos ya que la parte demandada demostró buena fe al allanarse a la pretensión principal de la demanda, tal como podemos encontrar en las siguientes sentencias: ““Que en este recurso extraordinario de casación no cabe la impugnación del fallo en lo referente a las costas del juicio cuando no ha sido un tema de fondo, pues la razón de ser de la casación de la materia laboral es la unificación de la jurisprudencia, por lo que es preciso que se trate de violación de disposiciones sustantivas del derecho social confrontadas con la resolución censurada para que sea procedente su examen. Que es visto que el Impetrante en el presente caso recurre contra la falta de condena en costas de la sentencia impugnada, lo cual no justifica haber acudido a esta vía, mucho menos amparado en el principio de vencimiento, ya que en materia laboral impera el principio de gratuidad, por lo que el juzgador está facultado para condenar en costas solo cuando ha observado deslealtad procesal, temeridad, falta de razones suficientes para litigar, entre otras…”.- XV. Que los contratos colectivos obligan a sus firmantes, así como a las personas en cuyo nombre o representación se celebran. Las disposiciones de los contratos colectivos se aplican a todos los trabajadores de las categorías interesadas que estén empleados en las empresas comprendidas en el contrato; a menos que este previere expresamente lo contrario. Los patronos y los trabajadores obligados por un contrato colectivo no pueden estipulas condiciones contrarias a las del mismo en los contratos individuales de trabajo. La convención colectiva no podrá concertarse en condiciones menos favorables para los trabajadores que las contenidas en contratos en vigor dentro de la propia empresa. Las disposiciones de los contratos individuales de trabajo, contrarias a las del contrato colectivo, serán nulas y deberán considerarse sustituidas de pleno derecho por las disposiciones correspondientes del contrato colectivo. No se considerarán contrarias a la convención o contratos colectivos las disposiciones de los contratos individuales del trabajo que sean más favorables para los trabajadores. Las disposiciones de un contrato colectivo no se considerarán contrarias a las leyes cuando sean más favorables para los trabajadores. Las disposiciones de las leyes prevalecerán siempre sobre las del contrato colectivo y las de este sobre las de los contratos individuales de trabajo, salvo lo dispuesto en los párrafos anteriores, teniendo criterios definidos en sentencias anteriores (CL 647-11, CL 577-15, CL 574-15 y CL 46-16).- XVI. En relación a la excepción perentoria de prescripción de la acción opuesta por la parte demandada, la misma es improcedente, ya que si bien es cierto la prescripción es un medio para liberarse de una obligación, también lo es que lo dispuesto en el primer párrafo del artículo 867 del Código del Trabajo, resulta inaplicable en el presente asunto, en razón de que este regula la prescripción dos meses, de todos los derechos y acciones que provengan del Código del Trabajo, demás leyes del trabajo y de previsión social, que no se originen directamente de contratos de trabajo y es el caso que lo reclamado en el sub-judice se origina en contratos de trabajo, tanto del individual celebrado entre los demandantes y la ENEE, estando aun en funciones al momento de la presentación de la demanda.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos: 303, 304, 305, y 313 numeral 5 de la Constitución de la República;; 666 c), 867 del Código del Trabajo; 1, 20, 80 numeral 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; cláusulas 5,51,53 y 54 del contrato colectivo vigente a la fecha de la ENEE Y SITRAENEE; FALLA: PRIMERO: 1) CASAR PARCIALMENTE LA SENTENCIA de fecha veintinueve de noviembre del dos mil diecinueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial. 2) DECLARAR SIN LUGAR LA EXCEPCION DE PRESCRIPCION interpuesta por la parte demandada; 3) CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para la declaración del Contrato de Trabajo por tiempo indeterminado y como consecuencia que se declare la permanencia en el puesto de trabajo, aplicación del Contrato Colectivo como trabajadores permanentes en todas sus partes con reajuste y nivelación de salario, incremento de salario, reajuste del décimo tercer y décimo cuarto mes de salario, vacaciones goce, pago y demás bonificaciones; 3) CONDENA a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su representante legal de ese entonces al señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA, a) al reconocimiento de la relación de manera permanente de los señores ROBERTO ALFREDO GALVEZ RODRIGUEZ, , JUAN RAMON MONCADA GIRON y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ, se dé la aplicación del Contrato Colectivo como trabajadores permanentes b) se pague el ajuste salarial en base a los establecido en la cláusula 51 y 53 de contrato colectivo así como los demás derechos y bonificaciones que gozan los demás trabajadores permanentes; c) a los señores JUAN RAMON MONCADA GIRON y MARCO ANTONIO RODAS ALVAREZ, se les aplique el reajuste de salario al mismo que sus compañeros en el cargo de Motorista; 4) SIN LUGAR la nulidad solicitada subsidiariamente. 5) SIN COSTAS. Y MANDA, que se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia junto con la certificación de estilo para los efectos legales correspondientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. SECRETARIO DE LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dos días del mes noviembre del dos mil veintidós; certificación de la sentencia de fecha veintisiete de septiembre del dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Casación número CL 178-20.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

SECRETARIO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

2