Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-149-20 — Registro 15628

Resumen

demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que se pruebe la justa causa del despido, caso contrario se ordene el reintegro al trabajo, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios hasta la reinstalación al trabajo, más el pago de los demás derechos derivados de la contratación colectiva, costas

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) se expone que el error de hecho proviene de falta de apreciación de las pruebas, entre ellas la testifical, cuando se ha venido indicando que no cabe el ataque contra ese medio probatorio en este extraordinario recurso, ya que el mismo no es reglado y queda sujeto a la libre formación del convencimiento del juzgador de instancia; b) para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio; y, c) hace alegatos propios de instancia.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; En el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A Quo y por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) olvida la Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley, en el motivo expuesto la causas de terminación fueron objeto de la controversia y por ende del material probatorio; y, b) señala en su formulación como norma sustantiva violada en el artículo 112 literales d), i) y 1) en relación con el artículo 97 numerales 1), 2), 3), 7), 9), 12) y 13 todos del Código del Trabajo, mismo articulo que fue aplicada en la sentencia recurrida señalando la misma como fundamento de derecho y expresa la recurrente que fue por aplicación indebida, volviendo ineficaz su ataque.- "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiocho de noviembre de dos mil veintidós.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 07 de abril de 2022, por la Abogada YENIFER MAGALI MEDINA ACOSTA, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., como recurrente; además, es parte recurrida, el señor JUAN FIDENCIO RIVERA CRUZ, representado en juicio por los Abogados JOEL EDGARDO SERRANO CARCAMO y JOSE GEOVANY ESPINOZA ZARZAR. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que se pruebe la justa causa del despido, caso contrario se ordene el reintegro al trabajo, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios hasta la reinstalación al trabajo, más el pago de los demás derechos derivados de la contratación colectiva, costas, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Departamento de Colón, en fecha 12 de agosto del 2016, por los Abogados JOEL EDGARDO SERRANO CARCAMO y JOSE GEOVANY ESPINOZA ZARZAR, en su condición de representantes procesales del señor JUAN FIDENCIO RIVERA CRUZ, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en la ciudad de Saba, Departamento de Colón, contra la sociedad mercantil denominada CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., por medio de su Presidente del Consejo de Administración señor CARLOS HABENCIO FERNANDEZ. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 13 de febrero del 2020, dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, misma que en su parte conducente dice: “PARTE DISPOSITIVA: Por las razones antes expresadas, ésta Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, integrada por los Magistrados Propietarios Dilia Irasema Guillén Sánchez quien la preside, Rubenia Esperanza Galeano Barralaga y Yimy Daniel Chirinos Orellana en nombre del Estado de Honduras, por Mayoría de votos, siendo ponente el magistrado CHIRINOS y disidente la magistrada Guillen Sánchez y en aplicación de las normas y principios jurídicos ya expresados: A): DECLARAR HA LUGAR el Recurso de Apelación impetrado por el abogado JOEL EDGARDO SERRANO Y JOSE GEOVANY ESPINOZA ZARZAR en su condición de apoderados legales del señor JUAN FIDENCIO RIVERA CRUZ B) REVOCA la sentencia definitiva de fecha 04 de noviembre del año 2019; C) DECLARAR CON LUGAR LA DEMANDA PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA DEL DESPIDO, CASO CONTRARIO SE ORDENA EL REINTEGRO AL TRABAJO, PAGOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS HASTA LA REINSTALACIÓN AL TRABAJO MAS EL PAGO DE LOS DERECHOS DERIVADOS DE LA CONTRATACIÓN COLECTIVA CELEBRADA ENTRE CERVERIA HONDUREÑA S.A. DE C.V. Y EL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INSUSTRIA DE LA BEBIDA Y SIMILARES (STIBYS), a través de su presidente del Consejo de Administración CARLOS HABENCIO FERNANDEZ, D) DECLARA la Ilegalidad del despido realizado en fecha 02 de abril por parte del patrono CERVERIA HONDUREÑA S.A. DE C.V al señor JUAN FIDENCIO RIVERA CRUZ, E) ORDENA a la Empresa CERVERIA HONDUREÑA S.A. DE C.V, a través de su presidente del Consejo de Administración CARLOS HABENCIO FERNANDEZ proceda al reintegro inmediato del trabajador JUAN FIDENCIO RIVERA CRUZ a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones en que se encontraba al momento del despido ilegal F) CONDENA a la Empresa CERVERIA HONDUREÑA S.A. DE C.V, a través de su presidente del Consejo de Administración CARLOS HABENCIO FERNANDEZ a Reintegrar a su puesto de trabajo u otro de similares condiciones al señor JUAN FIDENCIO RIVERA CRUZ y a Pagarle a referido Señor a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se produzca la reinstalación del mismo en su puesto de trabajo”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, inició la relación laboral con la sociedad mercantil denominada CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., el 01 de julio de 2008, en los cargos de chofer de planta, ayudante de ruta y chofer vendedor de ruta estando desempeñando al momento del despido el puesto de Chofer Vendedor de Ruta del Centro de Distribución de Saba, Colón, devengando un salario compuesto entre base y comisión con un promedio de L. 26,000.00. Al momento del injusto despido, fue miembro activo del STIBYS, lo que sin lugar a dudas influyó para que fuera despedido, pues el patrono con el despido y el de otros compañeros busca debilitar la organización sindical. Mediante nota de fecha 2 de abril de 2016, firmada por el Director de Centros de Distribución Regional, Héctor Rene Castillo Bonilla, se le notificó al demandante el despido exponiendo lo siguiente: “En fecha 8 de marzo de 2016, usted cometió faltas graves detalladas en los numerales abajo descritos, al no ejecutar por sí mismo su trabajo con la mayor eficiencia, cuidado y esmero, en el tiempo, lugar y condiciones convenidos como Chofer Vendedor de Ruta Sustituto, e igualmente haber violentado las normas, procedimientos, y órdenes que le señaló el patrono…. Por todo lo anterior, la demandada está dando por terminado su contrato de trabajo, sin ninguna responsabilidad indemnizatoria, a partir de la presente fecha. Sirven de fundamentos legales los artículos 112 literal es I) y L), en relación con los artículos 97 numerales 1, 2, 3, 7, 12 y 13 todos del Código del Trabajo, en relación con los artículos 20 literal h); 25 literales L) y Ñ) y demás aplicables del Reglamento Interno de Trabajo. Sin otro particular". Que el despido del demandante es ilegal, ya que es violatorio al Derecho Constitucional de la Estabilidad de los Trabajadores en sus empleos (Artículo 129 de la Constitución de la República), pues resulta que en su caso no existe la causa justa exigida por el Código del Trabajo, pues las causas invocadas no son ciertas; y es injusto, porque le trae como consecuencia el desempleo. En relación a la causal contenida en el artículo 112 literal i) del Código del Trabajo invocada, se deja claro que en ningún momento el demandante ha dejado de acatar las normas que el patrono o sus representantes han impartido en la dirección de los trabajos para obtener la mayor eficiencia y rendimiento en los mismos, por ello se rechaza en forma absoluta la aplicación de esta causal pues siempre el demandante actuó en cumplimiento de las normas e instrucciones giradas.- 2. La parte demandada, la sociedad mercantil denominada CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., contestó dicha demanda señalando que, se acepta que el demandante fue trabajador de la demandada, el resto de la información que corresponde el acápite en relación será sujeto de probanza en la secuela del juicio, ya que, el trabajador era reincidente en faltas cometidas, asimismo, lo demás son meras suposiciones de parte del ahora demandante; que efectivamente se le notificó del despido en la fecha que estipula el demandante por haber cometido falta grave.- 3. El Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Departamento de Colón, en fecha 04 de noviembre del 2019, dictó sentencia de la siguiente forma: “FALLA: 1.- Declarando sin lugar la "DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE SE PRUEBE LA JUSTA CAUSA DEL DESPIDO. CASO CONTRARIO SE ORDENE EL REINTEGRO Al TRABAJO. PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS HASTA LA REINTALACION AL TRABAJO. MAS EL PAGO DE LOS DEMAS DERECHOS DERVADOS DE LA CONTRATACION COLECTVA.COSTAS DEL PRESENTE JUIDICIO…- promovida por JUAN FIDENCIO RIVERA CRUZ de generales conocidas en el proceso. Contra CERVECERIA HONDURENA, S.A. de C.V.. - 2.- No hay conderia en costas”. Bajo el criterio que, la prueba documental presentada por ambas partes muestra que previo al despido al trabajador se le siguió procedimiento disciplinario, que culminó con el despido del trabajador; si el trabajador alega que fue despedido del cargo sin justa causa y por tal motivo reclama la indemnización que contempla la ley, deberá probar que fue despedido; si el empleador, por su parte, aduce que el despido se debió a justa causa, deberá probar la ocurrencia de los hechos que configuraron esa justa causa, en esa tarea que le corresponde hacer al trabajador, probar el despido podrá acudir a los distintos medios de prueba aceptados por la ley, vale decir, a los documentos, a la confesión, a los testimonios, a la inspección judicial; en la presente causa el trabajador no ha tenido la necesidad de probar que fue despedido, ha sido la parte demandada, la que acepta que despidió al trabajador alegando justa causa, el patrono acreditó que el trabajador se salió de la ruta que se le había determinado, sin estar autorizado para hacerlo, además descargar producto en zona no autorizada, poniendo en riesgo la tripulación y los bienes de la empresa; por lo que al analizar la prueba en su conjunto estima que el trabajador no cumplió con las obligaciones que le impone el artículo 97 numeral 1), 2), 12) del Código del Trabajo.- 4. La Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 13 de febrero de 2020, dictó sentencia REVOCANDO la proferida por el a quo. Bajo el criterio que, al hacer el encuadramiento factico a los elementos jurídicos del artículo 112 literales i) y 1) en relación al artículo 97 numerales 9) y 12) del Código del Trabajo, los motivos del despido son justos por haber incumplido sin justificación alguna las normas del procedimiento giradas por el patrono para mantener la seguridad, la eficiencia y el mejor rendimiento de las operaciones de la empresa, así como sus trabajadores. Se argumentó y aporto como prueba un acta de Audiencia de Descargos de fecha 20 de enero del 2016, sobre unos supuestos hechos de fecha 11 de enero del 2016, sin embargo no se acredito que el demandante hubiese sido sancionado, tampoco se conoce de donde lo hubieran podido sancionar, entonces no ha habido cumplimiento de la demandada del procedimiento reglamentario que ha enunciado; bajo igual valoración los hechos sucedidos el 8 de marzo del 2016, la calificación legal de la sanción solo puede realizarse a través del Reglamento de Trabajo el cual no fue probado en juicio por la parte demandada, existe un adagio que dice lo que no está en las actas no está en el mundo, extremo que se hilvana al principio de verdad procesal citado anteriormente. Expone que las faltas pueden estar calificadas en el aludido reglamento invocado por el patrono en la nota de despido en faltas leves, menos graves o graves y a su vez la aplicación de las mismas puede ser de forma gradual a través de llamados de atención verbal, amonestación escrita, o suspensión de labores hasta llegar al despido como máxima sanción grave, pero en el caso que nos ocupa este tribunal no puede arribar a ese juicio de valor en concluir que las faltas cometidas por el demandante pueden ser tipificadas como graves que conlleven al despido sencillamente porque no fue probado en justicio la aplicación real del Reglamento.- 5. Mediante auto de fecha 27 de agosto del 2020, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada ILSE LORENA TORRES MATAMOROS, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., contra la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 07 de abril del 2022, compareció ante este Tribunal la Abogada YENIFER MAGALI MEDINA ACOSTA, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y dos nulidades subsidiarias, por lo que mediante auto de fecha 08 de abril del 2022, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 07 de septiembre del 2022, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JOSE SANTOS SAAVEDRA PAZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la Abogada YENIFER MAGALI MEDINA ACOSTA, en su primer motivo de casación alega: “PRIMER MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional en infracción directa, que es proveniente de la aplicación indebida. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La norma sustantiva de orden nacional violada, está contenida en el artículo 112 literales d), i) y 1) en relación con el artículo 97 numerales 1), 2), 3), 7), 9), 12) y 13 todos del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo primero del Código del Trabajo vigente. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora revocó el fallo dictado por el Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Colón, bajo el criterio de que el despido fue ilegal, porque solamente con base a dicho cuerpo legal se puede llegar a la sanción máxima del despido del trabajador, invocando indebidamente los artículos 88 y 94 del Código del Trabajo, cuando debió aplicar el artículo 112 del mismo cuerpo legal, que contempla las causas justas que facultan al patrono para despedir al trabajador, sin responsabilidad de su parte; evidentemente que, si la disposición antes referida establece las causas justas del despido, como excepción al principio de estabilidad en el empleo, es porque la conducta del trabajador es de naturaleza grave.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) olvida la Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley, en el motivo expuesto la causas de terminación fueron objeto de la controversia y por ende del material probatorio; y, b) señala en su formulación como norma sustantiva violada en el artículo 112 literales d), i) y 1) en relación con el artículo 97 numerales 1), 2), 3), 7), 9), 12) y 13 todos del Código del Trabajo, mismo articulo que fue aplicada en la sentencia recurrida señalando la misma como fundamento de derecho y expresa la recurrente que fue por aplicación indebida, volviendo ineficaz su ataque.- IV. Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional en infracción indirecta, que es proveniente de la falta de apreciación, por error de hecho que resulta evidente de autos en los medios de prueba RECONOCIMIENTO JUDICIAL, que obra a folio 147 vuelto de la pieza de primera instancia; y, DOCUMENTAL, que obra a folios 93 y 94, en relación con el medio de prueba TESTIFICAL que obra a folio del 116 al 120 vuelto del expediente de primera instancia. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La norma sustantiva de orden nacional violada, está contenida en el artículo 112 literales d), i), 1), en relación con el artículo 97 numeral 1), 2), 3), 7), 9), 12) y 13) todos del Código del Trabajo. PRUEBAS DEJADAS DE APRECIAR: La prueba dejada de apreciar por el Tribunal, fue el RECONOCIMIENTO JUDICIAL cuya practica se encuentra agregada a folios 147 vuelto del expediente de primera instancia, consistente en constatación de que el trabajador despedido ya había sido sancionado con suspensión de labores sin goce de salario por 7 días; DOCUMENTAL, que se encuentra agregado a folios 93 y 94, en relación con los medios de prueba TESTIFICAL que se encuentra agregado a folio del 116 al 120 del expediente de primera instancia. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739, ambos del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo vigente. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora, al revocar el fallo dictado por el Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Colon, incurrió en error de hecho, al dejar de apreciar los medios de prueba que, ya singularizados precedentemente, lo que explico a continuación: RECONOCIMIENTO JUDICIAL cuya practica se encuentra agregada a folios 147 vuelto del expediente de primera instancia, consistente en que el trabajador ya había sido sancionado con suspensión de labores por 7 días sin goce de salario. DOCUMENTAL, consistente en el informe emitido en fecha 9 de marzo del 2016, dirigido a Dulce Maria Osorio Gallo, emitido por Roberto B. Martínez, Jefe de CD de Saba, el cual corre agregado a folios 93 y 9, en el cual se consigna entre otros aspectos, que el conductor del camión era el ahora demandante, que la ruta que tenía asignada para ese día (8 de marzo del 2016) que la ruta que tenía asignada era del Centro de Distribución (Saba) de mi representada directamente a cliente Bodega Mario, ubicado en Tocoa, Colón y que el camión fue desviado de la ruta a la casa del ahora demandante, y que estaba estacionado en casa del demandante y había sido bajada una cantidad de producto del camión de mi representada y otra se encontraba en un carro rojo de paila; así mismo se acompañan tres fotografías en las que se puede ver el camión de mi representada, con empleados de la tripulación bajando producto y un carro rojo de paila con producto de mi representada. Íntimamente relacionado con este medio de prueba es el medio de prueba TESTIFICAL, que corre agregado a folio del 116 al 120 vuelto del expediente de primera instancia, consistente en la declaración testifical de los señores: José Antonio Cardona y Roberto Benjamín Martínez Peña, quienes fueron contestes en su declaración, en el sentido de haber respondido que había una ruta previamente asignada, que esta ruta fue desviada a la casa del ahora demandante, que en la casa del ahora demandante estaba estacionado el camión de mi representada y que había sido bajada una parte del producto, la que estaba una parte en suelo y la otra en un carro rojo de paila. Los datos relevantes del informe, como la ruta y el desvió de la misma y la ubicación del camión luego de ser desviados, así como la declaración de los testigos respecto de estos extremos, es respaldado con el sistema de monitoreo satelital (GPS) instalado en las unidades de reparto de mi representada. Si la corte sentenciadora hubiese apreciado los medios de prueba anteriormente relacionados, hubiese constatado que las causas o motivos que mi representada le notificó al ahora demandante en la carta de despido están debidamente acreditadas, y por tanto, la corte sentenciadora, incurrió en infracción indirecta de Ley Sustantiva de Orden Nacional específicamente el artículo 112 literales d), i) y 1), en relación con el artículo 97 numeral 1 ), 2), 3), 7), 9), 12) y 13) todos del Código del Trabajo. Y por consiguiente su fallo hubiese sido en un sentido distinto, es decir confirmando la sentencia de primera instancia.”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) se expone que el error de hecho proviene de falta de apreciación de las pruebas, entre ellas la testifical, cuando se ha venido indicando que no cabe el ataque contra ese medio probatorio en este extraordinario recurso, ya que el mismo no es reglado y queda sujeto a la libre formación del convencimiento del juzgador de instancia; b) para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio; y, c) hace alegatos propios de instancia.- VI. El impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “ El criterio determinante del fallo de la corte sentenciadora es que el despido es ilegal, por no haber se allegado al proceso el Reglamento Interno de Trabajo, y que debido a ello no puede constatar la gradualidad de la falta prevista en el reglamento de trabajo para determinar si el despido fue legal o ilegal. En el apartado OCTAVO de la sentencia impugnada, luego de transcribir los artículos 87, 88 y 94 del Código del Trabajo, manifiesta: "De la cita legal invocada podemos observar que no es hecho controvertido la obligación que tiene el patrono de tener un reglamento de trabajo, instrumento jurídico que sirve para regular las condiciones que debe sujetarse el patrono y sus trabajadores en las actividades de sus servicios, siendo imperativo categórico e insoslayable el extrema de que en el caso que nos ocupa el patrono debía sustentarse en el reglamento de trabajo para la calificación y aplicación de sanciones para el actor, en las distintos momentos que indicamos en este fallo, y es así que de la nota de despido de fecha 02 de abril que obra a folio 80 y 81 del expediente de mérito se observa que el patrono se basa como argumentos legal para la nota de despido en los artículos 112 literales d, i, 1, en relación con el articulo 97 numerales 1, 2, 3, 7, 9, 12 y 13 del código del trabajo, en relación con las artículos 20 literal h, 25 literales l y ñ y demás aplicables del reglamento interno del trabajo, señalándose por parte del patrono al trabajador que este ha cometido faltas graves [. . .]". En el apartado NOVENO de la sentencia impugnada la corte sentenciadora, siguiendo la línea argumentativa del criterio del reglamento interno de trabajo, manifiesta “[ ...] y es por ello que dicha normativa exige conforme a las artículos anteriormente citados la obligación del patrono de tener un reglamento, en el caso que nos ocupa el patrono reconoce coma cierto el contenido de la nota de despido siendo así la obligación de este de probar en primer extremo la legalidad y subsecuentemente la justa causa que lo culmino a tomar la decisión de terminar la relación de trabajo con el trabajador, y bajo el principio de verdad procesal que impera esta materia no fue probado en juicio la aplicación real del reglamento interno del trabajo por parte de la empresa instrumento jurídico este único en el que se puede sustentar de forma legal el patrono para calificar y tipificar como faltas graves los hechos probados en su numeral segundo de la sentencia definitiva de fecha cuatro de noviembre del año dos mil diecinueve, medio de prueba este que no fue aportado por la parte demandada, lo que produce la ilegalidad del despido por parte del patrono, debemos entender que el despido es ilegal en aquellos casos en que la ley lo prohíbe, o lo permite pero sujeto al cumplimiento de una formalidad que el empleador no atiende [...]". Resulta, Honorable Tribunal de Casación, que el tema del Reglamento Interno de Trabajo no fue objeto del debate por las partes en ninguna de las instancias, de modo que, la corte sentenciadora, en una labor oficiosa que no le es permitida, es quien trae el tema del Reglamento Interno de Trabajo de mi representada, con el agravante de que su fallo lo sustenta en el criterio de que al no haberse acreditado dicho cuerpo legal, el despido es ilegal, lo cual, evidentemente, violenta el articulo 208 numeral 1) en relación con el articulo 213 numeral 1) Respecto del deber de congruencia de las sentencias, específicamente, acerca de los dispuesto en el numeral 1 del artículo 208 del CPC, el jurista Juan Antonio Toro Peña, en su obra Código Procesal Civil Brevemente Comentado, manifiesta: "Toma en cuenta el deber judicial de resolver las cuestiones formuladas por la parte actora (art.424.2.g CPC), de manera que no se puede otorgar más de lo pedido por el actor, ni por el demandado en la demanda de reconvención, ni pronunciarse sobre cosa u objeto distinto. Indica que se debe ser congruente con las demás pretensiones de las partes, se debe de dar respuesta a las alegaciones realizadas, al margen de que sean objeto de debate o no. El hecho de mencionar en el momento procesal oportuno es en el proceso ordinario, la demanda y la contestación a la demanda, en la reconvención y en la contestación a la reconvención; en el proceso abreviado en la papeleta de demanda y en la contestación en la audiencia probatoria." Es verdad que en materia laboral existe el principio de Ultra y Extra Petita; como es sabido, la primera consiste en que el juez otorga algo adicional a lo peticionado por el trabajador en su demanda, siempre que esté debidamente probado; y la segunda consiste en dar más de lo pedido por el trabajador, cuando aparezca acreditado que le corresponde el derecho. Evidentemente que la corte sentenciadora al traer el tema del reglamento interno sin haber sido debatido en el proceso no cabe aplicar ninguna de las dos figuras antes referidas. Habiendo incurrido la corte sentenciadora en el vicio de incongruencia, precede que de conformidad al artículo 208 numeral 1. en relación con el articulo 213 numeral 1. del Código Procesal Civil, precede que este alto Tribunal anule la sentencia impugnada. SEGUNDO MOTIVO DE NULIDAD: La corte sentenciadora al revocar la sentencia de primera instancia, y declarar con lugar la demanda, otorga los derechos de la contratación colectiva, que integran la causa pretendí, sin que esos derechos hayan sido acreditados con el contrato colectivo de condiciones de trabajo correspondiente, por lo tanto, incurre en el vicio de incongruencia que acarrea nulidad, de conformidad al artículo 208 numeral 1. en relación con el articulo 213 numeral 1. del Código Procesal Civil (ver el contenido de los apartados "LO QUE SE DEMANDA" y "PETICION" del libelo de la demanda, así como la parte dispositiva de la sentencia recurrida). VII. CELEBRACION DE LA AUDIENCIA. Para la mejor exposición de los argumentos en que se funda el presente Recurso de Casación, solicito la celebración de la audiencia, de conformidad a lo establecido en el artículo 776 del Código del Trabajo, ya que resulta muy importante poder ampliar oralmente el presente Recurso de Casación, porque el caso de mérito puede llegar a constituir un antecedente de trascendental importancia, por la naturaleza del giro comercial de mi Representada”.- VII. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; En el presente caso, donde la situación planteada ya ha sido resuelta en el momento procesal oportuno por el A Quo y por el Tribunal de apelación lo constituye en un objeto de litigio ya dirimido y agotadas sus instancias, sin embargo estudiado el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- VIII. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos y nulidad subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos y sin lugar la nulidad subsidiaria. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. SECRETARIO DE LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes diciembre del dos mil veintidós; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de noviembre del dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Casación número CL 149-20.Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

SECRETARIO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

2