Sentencia CL-129-21 — Registro 15605
Resumen
La Sala Laboral Contencioso Administrativo, casa la sentencia considerando que no se demostró el abandono de labores por parte del trabajador y declara con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo, ilegal e injustificado, pago de vacaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes proporcional, reajuste al salario mínimo, horas extras adeudadas,
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede reúne los requisitos necesarios para su admisión, por lo que habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, es procedente declarar ha lugar el recurso de mérito, casar la sentencia impugnada y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que proceda conforme a la ley"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."En el presente caso, la cuestión a debatir se circunscribe en determinar si el Demandante fue despedido en forma injusta o si, por el contrario, al abandonar sus labores incurrió en una causal de despido sin responsabilidad para el patrono. Derivada de la oposición planteada por el Demandado y conforme lo establece el Artículo 115 del Código de Trabajo, con su resistencia, corresponde al patrono probarle al Demandante que abandonó sus labores sin justa causa. Por lo anterior, era deber del Demandado demostrar que llevó a cabo el procedimiento legalmente establecido para imputarle al trabajador REINALDO MARTÍNEZ el abandono de sus labores durante los días 07, 08, 09 y 10 de septiembre de 2015. No obstante, de los medios de prueba que fueron admitidos y corren agregados a la primera pieza de autos, no se logra constatar que se haya llevado a cabo el proceso de despido tal y como lo establecen el Código de Trabajo. Lo anterior, debido a que la única acta de audiencia que corre agregada al expediente (ver folio 35), corresponde a una falta en la que el Demandante se encontraba en estado de ebriedad en su puesto de trabajo, causal que es completamente diferente al abandono de labores que la parte Demandada alega como defensa. Por lo que, el Demandado no logró acreditar el abandono de labores del trabajador, así como tampoco logró acreditar que llevó a cabo el procedimiento legalmente establecido, pues despidió al trabajador por una sanción en la que no se prueba de los autos que haya habido una notificación con la suficiente antelación o una audiencia de descargo en la que se escuchara previamente al trabajador respecto de la falta que se le atribuía consistente en el abandono de labores, violentando el derecho de defensa para que el demandante pudiera recopilar pruebas para descargar los hechos que le imputaban.- "...
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Código del Trabajo, art. 18 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 117 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Hito
..."En el presente caso, la cuestión a debatir se circunscribe en determinar si el Demandante fue despedido en forma injusta o si, por el contrario, al abandonar sus labores incurrió en una causal de despido sin responsabilidad para el patrono. Derivada de la oposición planteada por el Demandado y conforme lo establece el Artículo 115 del Código de Trabajo, con su resistencia, corresponde al patrono probarle al Demandante que abandonó sus labores sin justa causa. Por lo anterior, era deber del Demandado demostrar que llevó a cabo el procedimiento legalmente establecido para imputarle al trabajador REINALDO MARTÍNEZ el abandono de sus labores durante los días 07, 08, 09 y 10 de septiembre de 2015. No obstante, de los medios de prueba que fueron admitidos y corren agregados a la primera pieza de autos, no se logra constatar que se haya llevado a cabo el proceso de despido tal y como lo establecen el Código de Trabajo. Lo anterior, debido a que la única acta de audiencia que corre agregada al expediente (ver folio 35), corresponde a una falta en la que el Demandante se encontraba en estado de ebriedad en su puesto de trabajo, causal que es completamente diferente al abandono de labores que la parte Demandada alega como defensa. Por lo que, el Demandado no logró acreditar el abandono de labores del trabajador, así como tampoco logró acreditar que llevó a cabo el procedimiento legalmente establecido, pues despidió al trabajador por una sanción en la que no se prueba de los autos que haya habido una notificación con la suficiente antelación o una audiencia de descargo en la que se escuchara previamente al trabajador respecto de la falta que se le atribuía consistente en el abandono de labores, violentando el derecho de defensa para que el demandante pudiera recopilar pruebas para descargar los hechos que le imputaban.- VIII. Adicionalmente y en atención al principio de la libre formación del convencimiento previsto en el artículo 739 del Código del Trabajo, en la que el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la pruebas y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes; en el presente caso, este Tribunal considera que el Demandado no ha podido comprobar los extremos que alega como defensa. Ello, debido a que, conforme al hecho segundo de su contestación de demanda, la falta que le imputa al trabajador consistente en abandono de labores, se encuentra tipificada como grave en el Reglamento Interno de Trabajo, documento que no consta agregado en ninguno de los medios de prueba propuestos en el presente juicio, por lo que dicha calificación no puede ser corroborada por este Tribunal. Aunado a lo anterior, en el procedimiento tampoco consta agregada a los autos la correspondiente audiencia de descargo atinente a la falta de abandono de labores sin justa causa, sino un acta en la que se le acusa de una falta distinta a la señala por el Demandado. Contrario sensu, sí se logra probar que el trabajador fue despedido verbalmente el día 07 de septiembre de 2015. Ello debido a las siguientes circunstancias que se acreditan de los medios de prueba: i) El acta de audiencia de descargo en la que se establece que el Demandante comparece, es de fecha 07 de septiembre del 2015, mismo día en que se dio el despido verbal. ii) El día 08 de septiembre del 2015, el Demandante, acudió a las oficinas de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social para que, por medio de un Inspector, se constatara el despido verbal sufrido. iii) El día 09 de septiembre del 2015, acudió a las oficinas de su patrono, para darle la nota de despido y que negociaran el monto de las prestaciones. iv) El día 10 de septiembre del 2015 se levantó acta por medio del Inspector del trabajo para constatar el despido verbal del cual fue objeto el Demandante, en las oficinas de la empresa Demandada. Acta en la que se hace constar que el trabajador Reinaldo Martínez sí se encontraba en dichas oficinas. Por lo anterior, corresponde dejar sin valor y efecto el Acta de Inspección levantada el día 17 de septiembre de 2015, pues tal y como lo advirtió la Inspectora de Trabajo, ante la presentación de excusa suficiente que justifique la ausencia del trabajador, el Acta queda sin valor y efecto. Pues en el presente caso, el trabajador sí se presentó a las instalaciones de su trabajo durante los días en los que el Demandado aduce su ausencia, con el objeto de realizar las gestiones pertinentes debido a su derecho de probar ante los tribunales el despido verbal injusto con el que fue afectado, tal y como ordenan los Artículos 114 y 115 del Código de Trabajo.-"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 112 literal h) (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 114 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 115 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 739 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiocho de noviembre de dos mil veintidós.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha treinta de marzo del dos mil veintidós, por el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, en su condición de representante procesal del señor REINALDO MARTINEZ, como recurrente; además, es parte recurrida, la EMPRESA DE SEGURIDAD TORRE FUERTE S. DE R.L., representada en juicio por el Abogado ALEX DAGOBERTO MALDONADO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo, ilegal e injustificado, pago de vacaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes proporcional, reajuste al salario mínimo, horas extras adeudadas, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinte de noviembre de dos mil quince, por el señor REINALDO MARTÍNEZ, mayor de edad, soltero, Vigilante, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA DE SEGURIDAD TORRE FUERTE S. de R.L., por medio de su Representante Legal el señor LUIS ALONSO MARTINEZ. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciséis de octubre de dos mil veinte, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente, dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado ALEX DAGOBERTO MALDONADO en su condición de representante procesal de la parte demandada.- II.- REFORMAR la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán; de fecha dieciséis (16) de agosto del dos mil diecinueve (2019), que corre agregada a la primera pieza de autos a folio 58 al 61 de la primera pieza de autos.- III. REVOCAR los numerales 1), 2), definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán; de fecha dieciséis (16) de agosto del dos mil diecinueve (2019), los cuales se leerán así: 1) Declarar SIN LUGAR la demanda promovida por REINALDO MARTINEZ contra la empresa de SEGURIDAD TORRE FUERTE S. DE R.L. por medio de su representante legal el señor LUIS ALONSO MARTINEZ para el pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales en virtud del despido directo, ilegal e injustificado, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha que con apego a derecho quede firme la presente sentencia y costas del juicio.- 2) ABSUELVE al demandado la empresa de SEGURIDAD TORRE FUERTE S. DE R.L. por medio de su representante legal el señor LUIS ALONSO MARTINEZ al pago de tales conceptos.- IV.- CONFIRMAR los numerales 3) 4) y 5).- V.- ADICIONAR los numerales 6) y 7) a la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, de fecha dieciséis (16) de agosto del dos mil diecinueve (2019), los cuales se leerán así: 6) Declarar CON LUGAR la demanda promovida por REINALDO MARTINEZ contra la empresa de SEGURIDAD TORRE FUERTE S. DE R.L. por medio de su representante legal el señor LUIS ALONSO MARTINEZ en cuanto al pago del décimo tercer mes proporcional L. 2,812.50; décimo cuarto mes proporcional L. 2,812.50; vacaciones proporcionales L.1,093.75; reajuste de salario mínimo L.6,666.01, horas extras L.366.67 y salario adeudado L.1,890.00.- 7) CONDENAR a la empresa de SEGURIDAD TORRE FUERTE S. DE R.L. por medio de su representante legal el señor LUIS ALONSO MARTINEZ a pagar al señor REINALDO MARTINEZ los conceptos anteriores.- VI.- SIN COSTAS en esta instancia…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, inició la relación laboral con la demandada desde el 28 de mayo de 2015, desempeñándose en el puesto de Oficial de Seguridad, devengando un salario mensual de L.6,500.00 reajustado por la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social, al salario mínimo legal de L.8,099.82. En fecha 07 de septiembre del año 2015, fue despedido unilateralmente por su empleador de manera injusta e ilegal, pues el patrono argumenta circunstancias inexistentes, violentando con ello los artículos 112 y 117 del Código del Trabajo. Agrega que, con el ánimo de buscar una solución a sus diferencias en cuanto al pago de sus prestaciones laborales, el demandante presentó reclamo administrativo ante la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social, dándose por agotado el mismo, por no haber llegado a ningún arreglo conciliatorio con la parte demandada.- 2. La parte demandada, la EMPRESA DE SEGURIDAD TORRE FUERTE S. DE R.L., contestó dicha demanda señalando que el demandante durante los tres meses que laboró para la empresa, en ningún momento devengó el salario que menciona, la demandada siempre ha sido responsable en pagar el salario establecido en base a la Tabla del Salario Mínimo, más las horas extras. Agrega, que el demandante pretende se le cancelen prestaciones e indemnizaciones laborales a las que no tiene derecho, ya que el mismo trabajador demandante cometió faltas consideradas como graves en el Reglamento Interno de Trabajo y Código de Trabajo, incumpliendo a cabalidad las disposiciones emanadas del Patrono, al haber puesto en riesgo su seguridad, la seguridad de las personas y la de sus compañeros de trabajo al haber abandonado su puesto para embriagarse con alcohol durante estaba de servicio de guardia, tal como se probará con los reportes levantados por el supervisor del área, fotografías, videos y ratificada con el acta de abandono del puesto de trabajo levantado por la Inspectoría General del Trabajo; que el demandante incluso afirma haber sido objeto de despido verbal, lo cual no es cierto ya que el mismo después del problema en el que se vio involucrado no se presentó a trabajar durante los siguientes días, situación que dio motivo para levantarle el acta de abandono, posteriormente a ello el demandante presento el reclamo ante las Autoridades del Trabajo para que se le hiciera efectivo el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales a las cuales no tiene derecho.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de agosto de dos mil diecinueve, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: 1) Declarar CON LUGAR la demanda promovida por REINALDO MARTINEZ, Contra la empresa de SEGURIDAD TORRE FUERTE, S. DE R.L., a través de su representante legal señor LUIS ALONSO MARTINEZ, en cuanto al pago del preaviso, auxilio de cesantía proporcional, décimo tercer mes proporcional, décimo cuarto mes, décimo cuarto mes proporcional, reajuste del salario mínimo, horas extras y salario adeudado más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha que con apego a derecho quede firme la presente sentencia; en consecuencia, 2) CONDENA al DEMANDADO la empresa de SEGURIDAD TORRE FUERTE, S. DE R.L., a través de su representante legal señor LUIS ALONSO MARTINEZ, a pagar a REINALDO MARTINEZ la cantidad de DIECIOCHO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS LEMPIRAS CON UN CENTAVOS (L. 18,556.01) por los siguientes conceptos: preaviso L.1,890.00; auxilio de cesantía proporcional L.3,281.25; décimo tercer mes proporcional: L.2,812.50; décimo cuarto mes proporcional: L.2,812.50; vacaciones proporcionales L.1,093.75; reajuste del salario mínimo: L.6.666.01, horas extras: L.366.67 y salario adeudado: L.1,890.00 más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha que con apego a derecho quede firme la presente sentencia; 3) DECLARANDO SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por REINALDO MARTINEZ, Contra la empresa de SEGURIDAD TORRE FUERTE, S. DE R.L., a través de su representante legal señor LUIS ALONSO MARTINEZ, en concepto de otros pagos. 4) ABSUELVE: al DEMANDADO la empresa de SEGURIDAD TORRE FUERTE, S. DE R.L., a través de su representante legal señor LUIS ALONSO MARTINEZ, a pagar al señor REINALDO MARTINEZ por el concepto de otros pagos; 5) Declarar SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que, la demandada no acreditó fehacientemente que la causa para dar por terminada la relación de trabajo como ser el abandono del puesto de trabajo por parte del trabajador, se encuentre apegado a Derecho, ya que consta que el Inspector del Trabajo indica que el demandante que el último día en que asistió a su trabajo fue el 5 de septiembre del 2017, fecha que el patrono indica en su escrito de contestación de demanda, que trasladó al demandante a un nuevo puesto de trabajo específicamente en Residencial Lomas de Jacaleapa; asimismo, consta el informe por parte del Coordinador del Proyecto de fecha 6 de septiembre del mismo año, en la que indica que encontró al demandante y otros dos compañeros ingiriendo cervezas y la audiencia de descargo levantada con la presencia del demandante, por lo que la terminación de la relación alegada por la parte demandada, no está apegada a derecho, lo cual procede a declarar con lugar la presente demanda conllevando al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y a título de daños los salarios dejados de percibir; mismos que se calcularán desde que operó la terminación del contrato de trabajo hasta que este firme el presente fallo de conformidad con las normas procesales; que el demandante solicita el pago de vacaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes, proporcionales, derechos que el patrono no acreditó el pago de los mismos, por lo que se procede a declarar con lugar dichos conceptos; en cuanto al pago de reajuste del salario mínimo, habiéndose acreditado mediante acta levantada por el Inspector del Trabajo en fecha 7 de septiembre del 2015, que el demandante devengaba la cantidad de L.6,500.00 y el salario estipulado de conformidad a la Tabla del Salario Mínimo aprobado por el Gobierno de Honduras, era de L. 8,099.82 resultando procedente declarar con lugar esta pretensión; que se acredita en autos que se le adeuda al demandante las horas extras del mes de septiembre de 2015, mismas que ascienden a L.366.67, declarando con lugar las mismas.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de octubre de dos mil veinte, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado ALEX DAGOBERTO MALDONADO en su condición de representante procesal de la parte demandada.- II.- REFORMAR la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán; de fecha dieciséis (16) de agosto del dos mil diecinueve (2019), que corre agregada a la primera pieza de autos a folio 58 al 61 de la primera pieza de autos.- III. REVOCAR los numerales 1), 2), definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán; de fecha dieciséis (16) de agosto del dos mil diecinueve (2019), los cuales se leerán así: 1) Declarar SIN LUGAR la demanda promovida por REINALDO MARTINEZ contra la empresa de SEGURIDAD TORRE FUERTE S. DE R.L. por medio de su representante legal el señor LUIS ALONSO MARTINEZ para el pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales en virtud del despido directo, ilegal e injustificado, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha que con apego a derecho quede firme la presente sentencia y costas del juicio.- 2) ABSUELVE al demandado la empresa de SEGURIDAD TORRE FUERTE S. DE R.L. por medio de su representante legal el señor LUIS ALONSO MARTINEZ al pago de tales conceptos.- IV.- CONFIRMAR los numerales 3) 4) y 5).- V.- ADICIONAR los numerales 6) y 7) a la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, de fecha dieciséis (16) de agosto del dos mil diecinueve (2019), los cuales se leerán así: 6) Declarar CON LUGAR la demanda promovida por REINALDO MARTINEZ contra la empresa de SEGURIDAD TORRE FUERTE S. DE R.L. por medio de su representante legal el señor LUIS ALONSO MARTINEZ en cuanto al pago del décimo tercer mes proporcional L. 2,812.50; décimo cuarto mes proporcional L. 2,812.50; vacaciones proporcionales L.1,093.75; reajuste de salario mínimo L.6,666.01, horas extras L.366.67 y salario adeudado L.1,890.00.- 7) CONDENAR a la empresa de SEGURIDAD TORRE FUERTE S. DE R.L. por medio de su representante legal el señor LUIS ALONSO MARTINEZ a pagar al señor REINALDO MARTINEZ los conceptos anteriores.- VI.- SIN COSTAS en esta instancia…”. Bajo el criterio que, con la prueba propuesta y evacuada por las partes procesales, según correspondía a uno y otro la carga de probar los hechos en que fundamentaron sus pretensiones, permanecen inciertos, en cuanto a lo que aconteció el día lunes 07 de septiembre de 2015, trátese del despido verbal o del abandono de labores, careciendo este Tribunal de Alzada de suficientes medios probatorios para determinar la verdad de los hechos.- 5. Mediante auto de fecha veintidós de abril de dos mil veintiuno, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, en su condición de representante procesal del señor REINALDO MARTÍNEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha treinta de marzo de dos mil veintidós, compareció ante este Tribunal el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, en su condición de representante procesal del señor REINALDO MARTÍNEZ, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha treinta de marzo de dos mil veintidós, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veinticinco de julio de dos mil veintidós, se declaró precluido el derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Abogado ALEX DAGOBERTO MALDONADO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación configura una acción de impugnación que, por un lado, sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y por otro, es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose violación de la Ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus. Requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial. Por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria, está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero, debe procederse a revisar si el libelo casacional cumple todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II. El Abogado JUAN ÁNGEL BENAVIDES PAZ, actuando en su condición de representante procesal del señor REINALDO MARTÍNEZ, en su único motivo de casación alega lo siguiente: “EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. UNICO MOTIVO. Acuso la sentencia impugnada violatoria de ley sustantiva nacional por violación indirecta del artículo 113 párrafo primero y letra “a” del Código del Trabajo por error de hecho proveniente de apreciación errónea del medio de prueba documental que corre agregado a folios 34 y 35 de la primera pieza de autos. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el artículo 113 párrafo primero y letra "a" del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo está comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. MEDIO DE PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADO. El medio de prueba erróneamente apreciado es la documental que corre agregado a folio 34 y 35 de la primera pieza de autos consistente en Informe de fecha 06 de septiembre de 2015 y acta de audiencia de descargo de fecha siete de septiembre de 2015, donde se constata la asistencia del demandante a sus labores. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA SEÑALADA. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA INFRACCION. Que si bien es cierto en el caso de que el trabajador afirme en su demanda que ha sido despedido en forma directa e injustamente sobre él pesa la carga de la prueba; sin embargo, este principio deja de obrar cuando el patrono demandado no se limita a negar el despido, sino que afirma a su turno, que el trabajador abandono el trabajo, pues ello envuelve un hecho exceptivo que trae como consecuencia la inversión de la carga de la prueba, desapareciendo esta, para el demandante y recayendo exclusivamente sobre el demandando. En consecuencia, la parte recurrida no ha demostrado el abandono de trabajo alegado, pues consta que el demandante laboro el día 06 de septiembre de 2015 e igualmente si compareció a audiencia de descargo el día 07 de septiembre de 2015 y se dejó constancia de no querer firmar, por consiguiente, el abandono no pudo haberse materializado cuando la relación laboral se mantiene vigente y con un proceso disciplinario que no había concluido aún. El Ad Quem comete el error de no apreciar las pruebas presentadas por las partes a pesar de que la parte demandada estaba obligada a revertir la carga probatoria por haber alegado abandono, mismo que no acredito en autos. Si el Ad Quem hubiese valorado la prueba alegada en base a la carga dinámica de la prueba, hubiese enfocado su atención en que no se demostró el abandono, sino, la existencia de un proceso disciplinario, por consiguiente, la demandada no cumplió con su deber de probar sus aseveraciones. Con lo anterior es suficiente para admitir el presente motivo”.- III. Que el cargo que antecede reúne los requisitos necesarios para su admisión, por lo que habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, es procedente declarar ha lugar el recurso de mérito, casar la sentencia impugnada y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que proceda conforme a la ley.- IV. Durante la sustanciación del presente juicio, se estableció como Objeto de Debate el siguiente: Si el Demandante fue despedido en forma injusta y, por ende, tiene derecho al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales o si, por el contrario, el trabajador producto del abandono de sus labores, fue despedido sin responsabilidad para el Demandado.- V. Las partes procesales interpusieron, ante la primera instancia, los siguientes medios de prueba que corren agregados en la primera pieza: PARTE DEMANDANTE: 1. DOCUMENTAL PÚBLICA que corre agregada a folios 22 al 26. 2. INTERROGATORIO DE TESTIGOS: que corre agregado a folios 47 al 48. 3. EXHIBICIÓN DE DOCUMENTOS: que corre a folios 49 al 51. PARTE DEMANDADA: 1. DOCUMENTAL PRIVADA: que corre a folios 29 al 31, 34 al 37 y 40 al 46. 2. DOCUMENTAL PÚBLICA: que consta a folios 32 al 33 y 38 al 39.- VI. Derivado de las pruebas aportadas por las partes, son hechos que han quedado probados en el proceso: 1. El trabajador REINALDO MARTÍNEZ inició su relación laboral con la sociedad mercantil denominada EMPRESA DE SEGURIDAD TORRE FUERTE S. DE R.L. el dos de mayo de dos mil quince, devengando un salario mensual de SEIS MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.6,500.00) en el cargo de Guardia de Seguridad, con un horario de 24 horas consecutivas, luego de los cuales descansaba por un periodo de tiempo igual. 2. Consta que al Demandante no se le ha cancelado el salario correspondiente del 01 al 06 de septiembre de 2015 y ha quedado pendiente de ser cobrada por el Demandante la cantidad de TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (L.366.67) en concepto de horas extras. 3. En fecha 07 de septiembre el Demandante fue citado a Audiencia de Descargo en la que se le imputa encontrarse en estado de ebriedad en su puesto de trabajo, en la cual, acepta haber consumido bebidas alcohólicas estando consciente de su error por la falta grave cometida. 4. En fecha diecisiete de septiembre el Demandado solicita los servicios de la Inspectoría del Trabajo a efecto de constatar la ausencia injustificada del Demandante durante los días 07, 08, 09 y 10 de septiembre de 2015 sin que se haya llevado a cabo el procedimiento legalmente establecido para proceder al despido del trabajador.- VII. En el presente caso, la cuestión a debatir se circunscribe en determinar si el Demandante fue despedido en forma injusta o si, por el contrario, al abandonar sus labores incurrió en una causal de despido sin responsabilidad para el patrono. Derivada de la oposición planteada por el Demandado y conforme lo establece el Artículo 115 del Código de Trabajo, con su resistencia, corresponde al patrono probarle al Demandante que abandonó sus labores sin justa causa. Por lo anterior, era deber del Demandado demostrar que llevó a cabo el procedimiento legalmente establecido para imputarle al trabajador REINALDO MARTÍNEZ el abandono de sus labores durante los días 07, 08, 09 y 10 de septiembre de 2015. No obstante, de los medios de prueba que fueron admitidos y corren agregados a la primera pieza de autos, no se logra constatar que se haya llevado a cabo el proceso de despido tal y como lo establecen el Código de Trabajo. Lo anterior, debido a que la única acta de audiencia que corre agregada al expediente (ver folio 35), corresponde a una falta en la que el Demandante se encontraba en estado de ebriedad en su puesto de trabajo, causal que es completamente diferente al abandono de labores que la parte Demandada alega como defensa. Por lo que, el Demandado no logró acreditar el abandono de labores del trabajador, así como tampoco logró acreditar que llevó a cabo el procedimiento legalmente establecido, pues despidió al trabajador por una sanción en la que no se prueba de los autos que haya habido una notificación con la suficiente antelación o una audiencia de descargo en la que se escuchara previamente al trabajador respecto de la falta que se le atribuía consistente en el abandono de labores, violentando el derecho de defensa para que el demandante pudiera recopilar pruebas para descargar los hechos que le imputaban.- VIII. Adicionalmente y en atención al principio de la libre formación del convencimiento previsto en el artículo 739 del Código del Trabajo, en la que el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la pruebas y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes; en el presente caso, este Tribunal considera que el Demandado no ha podido comprobar los extremos que alega como defensa. Ello, debido a que, conforme al hecho segundo de su contestación de demanda, la falta que le imputa al trabajador consistente en abandono de labores, se encuentra tipificada como grave en el Reglamento Interno de Trabajo, documento que no consta agregado en ninguno de los medios de prueba propuestos en el presente juicio, por lo que dicha calificación no puede ser corroborada por este Tribunal. Aunado a lo anterior, en el procedimiento tampoco consta agregada a los autos la correspondiente audiencia de descargo atinente a la falta de abandono de labores sin justa causa, sino un acta en la que se le acusa de una falta distinta a la señala por el Demandado. Contrario sensu, sí se logra probar que el trabajador fue despedido verbalmente el día 07 de septiembre de 2015. Ello debido a las siguientes circunstancias que se acreditan de los medios de prueba: i) El acta de audiencia de descargo en la que se establece que el Demandante comparece, es de fecha 07 de septiembre del 2015, mismo día en que se dio el despido verbal. ii) El día 08 de septiembre del 2015, el Demandante, acudió a las oficinas de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social para que, por medio de un Inspector, se constatara el despido verbal sufrido. iii) El día 09 de septiembre del 2015, acudió a las oficinas de su patrono, para darle la nota de despido y que negociaran el monto de las prestaciones. iv) El día 10 de septiembre del 2015 se levantó acta por medio del Inspector del trabajo para constatar el despido verbal del cual fue objeto el Demandante, en las oficinas de la empresa Demandada. Acta en la que se hace constar que el trabajador Reinaldo Martínez sí se encontraba en dichas oficinas. Por lo anterior, corresponde dejar sin valor y efecto el Acta de Inspección levantada el día 17 de septiembre de 2015, pues tal y como lo advirtió la Inspectora de Trabajo, ante la presentación de excusa suficiente que justifique la ausencia del trabajador, el Acta queda sin valor y efecto. Pues en el presente caso, el trabajador sí se presentó a las instalaciones de su trabajo durante los días en los que el Demandado aduce su ausencia, con el objeto de realizar las gestiones pertinentes debido a su derecho de probar ante los tribunales el despido verbal injusto con el que fue afectado, tal y como ordenan los Artículos 114 y 115 del Código de Trabajo.- IX. En el juicio el Demandante solicita el pago de vacaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes, proporcionales; derechos que el patrono, no acreditó haber pagado estando obligado a pagar a sus empleados independientemente de la forma en que se dé por terminada la relación laboral por ser derechos de carácter irrenunciables establecidos por la Ley. De igual manera, el Demandante peticiona el pago de reajuste del salario mínimo, habiéndose acreditado mediante acta levantada por el Inspector del Trabajo en fecha 7 de septiembre del 2015, que el demandante devengaba la cantidad de L.6,500.00 y el salario estipulado de conformidad a la Tabla del Salario mínimo aprobado por el Gobierno de Honduras, consistía en L. 8,099.82. Adicionalmente, el Demandante peticiona el pago horas extras adeudadas, acreditándose en autos que se le adeuda al demandante las horas extras del mes de septiembre mismas que ascienden a L.366.67, así como también se ha acreditado en la secuela del juicio, que al demandante se le adeuda pago del salario del 1 al 7 de septiembre del 2015. Por lo cual es procedente declarar Con Lugar las pretensiones antes descritas. No obstante, el Demandante solicita el pago de “otros pagos”, pretensión que no es clara, al desconocerse en qué consisten los mismos y siendo que no fueron objeto de prueba durante el transcurso del juicio es pertinente declararlos Sin Lugar.- X. La jurisdicción del trabajo esta instituida para decidir los conflictos jurídicos que se originen directa o indirectamente del contrato de trabajo.- XI. No se condena en costas, dado el carácter social del derecho del trabajo y el principio de gratuidad.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos: 303, 304, 305, y 313 numeral 5 de la Constitución de la República; 1, 80 numeral 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 19, 20, 21, 25, 92, 114, 115, 664, 665 literal C, 738, 739, 765 numeral 1 párrafo primero, 778 del Código de Trabajo; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: PRIMERO: CASAR LA SENTENCIA DEFINITIVA de fecha dieciséis de octubre de dos mil veinte dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial. SEGUNDO: DECLARAR CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo, ilegal e injustificado, pago de vacaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes proporcional, reajuste al salario mínimo, horas extras adeudadas. TERCERO: Consecuentemente, CONDENA a la sociedad mercantil denominada SEGURIDAD TORRE FUERTE, S. DE R.L. a través de su representante legal, señor LUÍS ALONSO MARTÍNEZ, a pagar al señor REINALDO MARTÍNEZ, la cantidad de DIECIOCHO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS LEMPIRAS CON UN CENTAVO (L. 18,556.01), por los siguientes conceptos: preaviso L.1,890.00; auxilio de cesantía proporcional L.3,281.25; décimo tercer mes proporcional: L.2,812.50; décimo cuarto mes proporcional: L.2,812.50; vacaciones proporcionales L.1,093.75; reajuste del salario mínimo: L.6,666.01, horas extras: L.366.67 y salario adeudado: L.1,890.00; más, a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido (07 de septiembre de 2015) hasta la fecha que, con apego a Derecho, quede firme la presente sentencia. CUARTO: DECLARAR SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por REINALDO MARTÍNEZ, contra la sociedad mercantil denominada SEGURIDAD TORRE FUERTE, S. DE R.L., a través de su representante legal señor LUÍS ALONSO MARTÍNEZ en concepto de Otros Pagos. QUINTO: En consecuencia, ABSUELVE a la sociedad mercantil denominada SEGURIDAD TORRE FUERTE, S. DE R.L., a través de su representante legal señor LUÍS ALONSO MARTÍNEZ del pago descrito en el numeral que antecede. SEXTO: SIN COSTAS. Y MANDA: Que firme que sea esta sentencia, con la certificación de estilo, se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. SECRETARIO DE LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes diciembre del dos mil veintidós; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de noviembre del dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Casación número CL 129-21.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
SECRETARIO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
2