Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-100-22 — Registro 15627

Resumen

Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones laborales e indemnizaciones por despido directo e injusto, salarios dejados de percibir, costas, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Departamento de Colón, en fecha 5 de abril del 2018

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede reúne los requisitos necesarios para su admisión, ya que se ha expuesto con precisión y claridad la violación indirecta, proveniente del error de hecho por apreciación errónea de los medios de prueba.- "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..." Que en el ámbito laboral predomina el principio de proporcionalidad, según el cual debe existir una correlación entre la falta cometida y la sanción impuesta, de manera que el empleador debe demostrar efectivamente que el trabajador incurrió en una falta, de tal naturaleza que por su gravedad hace imposible el sostenimiento de la relación laboral por el perjuicio que la actividad irregular del trabajador le ha ocasionado a la institución y el apoderado demandado no aportó prueba de los perjuicios ocasionados al patrono.- XIV. Es preciso establecer que conforme a los tratados vigentes en materia laboral, no debe darse por terminada la relación laboral, por desempeño insatisfactorio del trabajador, a menos que el empleador le haya dado las instrucciones apropiadas y le haya advertido por escrito y el trabajador siga realizando su labor en forma insatisfactoria, después de haber transcurrido un periodo razonable para que la mejore, el objetivo de esta disposición es garantizar el trabajo al trabajador, la posibilidad de mejorar su conducta o trabajo antes de imponerle una sanción tan severa como la terminación de la relación laboral. Si bien es entendible, que el trabajador por razón de su cargo en la Institución se tenga que desplazar de un lugar a otro por sus funciones de supervisión y acompañamiento en cobros de créditos con su personal asignado y el hecho de haber cambiado su vehículo, pasar por su casa de habitación no es razón para que haya realizado mal su labor, el día domingo 25 de febrero del 2018, en horas de la tarde y regresar a su puesto de trabajo a culminar su jornada de trabajo con funciones administrativas a su oficina y no se ha establecido que ese tipo de conductas sea reincidente o que marque un comportamiento negligente y dañino a los intereses del demandado, porque como antes se ha señalado, se trata de un error humano al desviarse de su ruta de trabajo y no se subsume en una condición que vuelva perjudicial la continuidad de la relación laboral, ya que el despido solo debe de ser adoptado sobre la base de faltas reincidentes que demuestren la falta de enmienda del trabajador o de faltas graves que no permitan la posible continuación del ciudadano como empleado, por lo que ante una situación como esa, antes de tal extrema medida, el patrono debió imponerle una sanción disciplinaria menor, ya que la finalidad de las medidas disciplinarias, es tratar de enmendar la conducta del trabajador, con gradualidad y proporción, por lo que no es correcto aplicar un despido sin un sentido lógico y humano, más aún, el artículo 59 de la Constitución de la República, claramente establece que la persona humana es el fin supremo del Estado y de la sociedad, por lo que hay que protegerla y dignificarla y no afectarla sin necesidad real, tal como aparece evidenciado en el caso de autos."...

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

..."Es preciso establecer que conforme a los tratados vigentes en materia laboral, no debe darse por terminada la relación laboral, por desempeño insatisfactorio del trabajador, a menos que el empleador le haya dado las instrucciones apropiadas y le haya advertido por escrito y el trabajador siga realizando su labor en forma insatisfactoria, después de haber transcurrido un periodo razonable para que la mejore, el objetivo de esta disposición es garantizar el trabajo al trabajador, la posibilidad de mejorar su conducta o trabajo antes de imponerle una sanción tan severa como la terminación de la relación laboral. Si bien es entendible, que el trabajador por razón de su cargo en la Institución se tenga que desplazar de un lugar a otro por sus funciones de supervisión y acompañamiento en cobros de créditos con su personal asignado y el hecho de haber cambiado su vehículo, pasar por su casa de habitación no es razón para que haya realizado mal su labor, el día domingo 25 de febrero del 2018, en horas de la tarde y regresar a su puesto de trabajo a culminar su jornada de trabajo con funciones administrativas a su oficina y no se ha establecido que ese tipo de conductas sea reincidente o que marque un comportamiento negligente y dañino a los intereses del demandado, porque como antes se ha señalado, se trata de un error humano al desviarse de su ruta de trabajo y no se subsume en una condición que vuelva perjudicial la continuidad de la relación laboral, ya que el despido solo debe de ser adoptado sobre la base de faltas reincidentes que demuestren la falta de enmienda del trabajador o de faltas graves que no permitan la posible continuación del ciudadano como empleado, por lo que ante una situación como esa, antes de tal extrema medida, el patrono debió imponerle una sanción disciplinaria menor, ya que la finalidad de las medidas disciplinarias, es tratar de enmendar la conducta del trabajador, con gradualidad y proporción, por lo que no es correcto aplicar un despido sin un sentido lógico y humano, más aún, el artículo 59 de la Constitución de la República, claramente establece que la persona humana es el fin supremo del Estado y de la sociedad, por lo que hay que protegerla y dignificarla y no afectarla sin necesidad real, tal como aparece evidenciado en el caso de autos.-"...

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

..."Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas en tiempo y forma por las partes al proceso, con base a la libre formación del convencimiento, tomando en cuenta los criterios y principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, se concluye y estima procedente declarar CON LUGAR la demanda de mérito en cuanto al pago de sus derechos, prestaciones laborales y salarios caídos desde la fecha que se dio por terminada la prestación laboral hasta la fecha en que con sujeción a las leyes procesales quede firme la sentencia condenatoria respectiva."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 126 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintiocho días del mes de noviembre del dos mil veintidós.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 26 de julio del 2022, por el Abogado JOSE YAMIL GARCIA DIAZ, en su condición de representante procesal del señor WILSON JOEL AGUILAR GARCIA, como recurrente; además, es parte recurrida, el BANCO AZTECA DE HONDURAS, S. A., representado en juicio por el Abogado JOSE SANTOS SAAVEDRA PAZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones laborales e indemnizaciones por despido directo e injusto, salarios dejados de percibir, costas, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Departamento de Colón, en fecha 5 de abril del 2018, por el señor WILSON JOEL AGUILAR GARCIA, mayor de edad, hondureño, casado, con domicilio en el Departamento de Colón, contra la sociedad mercantil denominada BANCO AZTECA DE HONDURAS, S. A., representada por el señor LUIS FELIPE ENAMORADO PORTOCARRERO. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 1 de diciembre del 2021, dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, misma que en su parte conducente dice: “PRIMERO: Declarar HA LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por los Abogados JOEL EDGARDO SERRANO CÁRCAMO y JOSE GEOVANY ESPINOZA ZARZAR, ambos en su condición de Apoderados legales de la parte demandada, contra la sentencia definitiva de fecha seis de agosto del año dos mil veintiuno, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Departamento de colón; SEGUNDO: REFORMANDO la sentencia definitiva de que se ha hecho mérito, en el sentido de declarar PARCIALMENTE HA LUGAR LA DEMANDA laboral que se menciona en el preámbulo de esta resolución. Y en consecuencia revocar la condena al patrono de los siguientes valores: PREAVISO, CESANTIA, CESANTIA PROPORCINAL, OTROS PAGOS, Y SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR; se confirma la siguiente condena: VACACIONES PROPORCIONALES: 6,994.06 lempiras; VACACIONES PENDIENTES: 25,178.60 lempiras; AGUINALDO PROPORCIONAL 6,204.71, DECIMO CUARTO MES PROPORCINAL: 22,390.91; TERCERO: Sin Costas”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, inició a prestar sus servicios para la empresa denominada el Banco Azteca de Honduras, S.A., en fecha 30 de noviembre del 2011, desempeñándose en el puesto de Gerente de Cobranza y Crédito, devengando un salario al momento de su despido de L. 34,000.00); el 9 de marzo del 2018, fue notificado mediante nota firmada por su jefe inmediato, en donde expresó que habían rescindido el contrato que mantenían sin responsabilidad para la empresa, ya que abandonó su ruta de trabajo en fecha 25 de febrero del 2018, se le despide de su trabajo por según el patrono abandonar sus labores, situación que no es correcta, ya que trabajó todo ese día para la empresa lo que probará en la etapa probatoria del juicio; además, de conformidad al artículo 112 numeral g) del Código de Trabajo, son causas de terminación del contrato cuando el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante 2 días completos y consecutivos, o durante 3 días hábiles en el término de 1 mes, con lo que afirma que el despido es injusto y arbitrario y sin justificación legal; en el despido se violentan los derechos que la Constitución de la República y las Leyes del Trabajo le otorgan, por lo que se ve obligado en hacer valer sus derechos vulnerados, mediante sentencia definitiva se declare con lugar la demanda, condenando a la demandada al pago de prestaciones laborales que por derecho le corresponden.- 2. La parte demandada, el BANCO AZTECA DE HONDURAS, S. A., contestó dicha demanda arguyendo ser una Sociedad Mercantil respetuosa de las Leyes y Autoridades del país, incluyendo la estabilidad en el empleo, pero al existir justas causas que facultan al patrono para terminar el Contrato de Trabajo sin responsabilidad de su parte, siguiendo el procedimiento legal correspondiente, se vio obligada en fecha 9 de marzo del 2018, a despedir al demandante, precisamente por existir justas causas para ello. En la nota de despido se le expresó: “Banco Azteca de Honduras S.A. ha decidido rescindir el contrato de trabajo que mantiene con usted sin responsabilidad para la empresa, derivado a la falta muy grave que cometió; ya que abandonó su ruta de trabajo en fecha Domingo 25 de Febrero del 2018 en horas comprendidas dentro del horario normal de trabajo, para ir a su casa a realizar actividades que no están dentro de sus funciones laborales, y sin permiso de sus superiores, lo anterior se constató en el Acta Interna de Descargo realizada el día Viernes 02 de Marzo del 2018, en la cual usted se manifestó y no justifico. Lo anterior expuesto se considera una falta muy grave según lo indica nuestro Reglamento Interno de Trabajo en el artículo 62 inciso c) que literalmente dice, las faltas muy graves darán lugar a que el Banco ponga fin a la relación laboral sin responsabilidad de su parte; el artículo 67 inciso "p" que literalmente dice: cuando el trabajador abandonare sus labores antes de la hora estipulada sin permiso del jefe inmediato, se considerará esta acción como abandono del trabajo y se sancionara con despido directo sin responsabilidad por parte del patrono. Y de conformidad con el artículo 112 inciso l) Relacionado con los artículos numero 97 numerales 1, 2, 3 y 98) inciso a) que literalmente dice, faltar al trabajo, o abandonarlo en horas de labor, sin justa causa de impedimento o sin permiso del patrono, por lo que se le pide, se avoque al departamento de Recursos Humanos de San Pedro Sula en quince días hábiles, a efecto se le entregue lo correspondiente a sus derechos laborales, entendiéndose estos en décimo tercer mes proporcional, décimo cuarto mes proporcional, vacaciones proporcional y salario de la semana que corresponda”, resultando el despido en forma legal y justa, con total respeto a la Constitución de la República, Código del Trabajo y Reglamento Interno de Trabajo, aclarando que previo al despido se le escuchó para respetarle su derecho a la defensa, y en la Audiencia de Descargo no pudo desvanecer los cargos formulados, el derecho de Estabilidad de los trabajadores en sus empleos no es ilimitado, ni constituye propiedad en el empleo, pues una de las limitaciones de ese derecho, lo constituye la existencia de justa causa o causas para terminar el contrato y relación laboral, causas que encuentran expresamente señaladas en el artículo 112 del Código del Trabajo en relación con los artículos 97 y 98 del mismo Código, dichas causas facultan al patrono para terminar el Contrato de Trabajo sin responsabilidad de su parte; por lo anterior considera ser procedente declarar Sin Lugar la Demanda por improcedente.- 3. El Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Departamento de Colón, en fecha 6 de agosto del 2021, dictó sentencia, misma que en su parte resolutiva dice: “FALLA: 1.- Declarando con lugar la "DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES E INDEMNIZACIONES POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTO.- SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR...EXHORTO JUDICIAL.-COSTAS DEL JUICIO HABILITACIÓN DE DÍAS Y HORAS INHÁBILES".-. Promovida por El señor WILSON JOEL AGUILAR GARCIA de generales conocidas en el proceso; demanda que promoviera contra EL BANCO AZTECA HONDURAS S.A.- 2.- se condena al EL BANCO AZTECA HONDURAS S.A; a pagar los derechos al trabajador, consistentes en: 1.- Preaviso Lps 75,535.80.- 2.- Cesantía Lps 226,607.40.- 3.-Cesantía Proporcional Lps 10,491.08.- 4.-Vacaciones Proporcionales Lps 6,994.06.- 5.- aguinaldo proporcional Lps6,204.71.- 6.- Décimo Cuarto mes Proporcional Lps 22,390.91.- 7.- Vacaciones pendientes Lps 50,357.20; .- 8.- otros pagos LPS 6,800.00.- para hacer un total de cuatrocientos cinco mil trecientos ochenta y un lempiras punto dieciséis centavos ( LPS 405,381.16 ).- 3.-Se condena además al pago de los salarios dejados de percibir. a título de daños y perjuicios, desde la del despido, hasta que la sentencia sea 4.- No hay condena en costas”. Bajo el criterio que, del estudio de la demanda y de la práctica probatoria, se entiende que en el presente caso no está comprendido dentro de lo que dispone el Código del Trabajo en su artículo 112, referente a las causales del despido justificadas en ninguno de sus numerales.- 4. La Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 1 de diciembre del 2021, dictó sentencia REFORMANDO la proferida por el A-quo, sin costas. Bajo el criterio que habiendo las partes celebrado dicho contrato, en el mismo se enuncia que el trabajador se compromete a respetar lo establecido en el Reglamento Interno de Trabajo, el cual es una exigencia del Código el Trabajo y la empresa cumplió en pedir su autorización en la Secretaría de Estado competente, para el reconocido jurista Cabanellas, el Reglamento Interno de Trabajo marca el objeto de dicho contrato, que no es otro que la ejecución del trabajo y estos responden a las necesidades de la empresa, es decir, la forma de ejecutar el trabajo, revisados que han sido los artículos 62 inciso c) y el 67 inciso p); correlacionándolos con los artículos 112 inciso l), en consonancia con la disposición 97 numerales 1), 2) y 3) y el 98 inciso a) del Código del Trabajo, arriba a la conclusión que en total respeto a lo dispuesto en el artículo 1 del Código del Trabajo, para alcanzar tal fin, el trabajador debe cumplir las obligaciones que manda la Ley y el Reglamento Interno de cada empresa que esté obligado a elaborarlo y que fue revisado por la autoridad competente previa su aprobación. Lo cual analizados los hechos imputados como falta grave y los artículos en que se subsumen, lo anterior está dentro del elemento de la subordinación; es así como el patrono una vez despedido el trabajador, no puede alegar otras causas de despido y la parte demandada se ha dedicado a probar lo acontecido en dicha nota, de manera que el jefe inmediato del actor, notó la falta descrita en el hecho probado y reseñada en la nota de despido, sobre lo cual envió un informe a su superior jerárquico, el derecho de defensa del demandante se respetó según lo dispuesto en el Reglamento Interno de dicha empresa, citándolo a una audiencia de descargo, en el mismo no se enuncia con cuanto tiempo de antelación se hará

la citación, lo cierto es que no se puede en este caso alegar indefensión, puesto que el demandante compareció a dicha audiencia de manera puntual y con su Abogado; con el acta de audiencia de descargo se acreditó que tal y como dice el informe aludido por el jefe inmediato, el trabajador demandante estaba mintiendo indicando que él realizaba supervisiones de campo en las horas y día en que había sido visto infraganti lejos de su puesto de trabajo, no con su motocicleta como su instrumento de labores y tampoco trabajando, ya que andaba en su carro porque venía de su casa e iba a botar la basura, sin desempeñar sus labores, sin permiso de su jefe inmediato, después de su intento fallido por disimular que es lo que realmente andaba haciendo cuando fue sorprendido en lo que el reglamento Interno de Trabajo de su empresa considera una falta grave y se sanciona con despido; el demandante aceptó ser cierta la imputación laboral de falta grave que se le hacía y dijo que ya estaba cansado de seguir mintiendo y que pasara lo que tuviera que pasar, esta aceptación en audiencia de descargo de la falta cometida, más las susodichas mentiras dichas, van en consonancia con lo declarado por los testigos Rosa Guevara Mejia y Carlos Alberto Castellanos, se establece una constancia del puesto de trabajo del demandante indicándose que es Gerente de Crédito y Cobranza y en el Contrato de Trabajo se indica que es Jefe de Crédito y Cobranza, aclarándose que esas palabras diferentes constituyen sinónimos y no afectan el fondo del asunto, lo importante es que tal accionar si se subsume no solo en los artículos señalados del Reglamento Interno de Trabajo de la empresa, el cual señala otras faltas que pueden considerarse leves o menos graves, si el trabajador hubiera cometido una o varias de estas faltas y sin ser reincidente se le despide, pues se estaría violentando el principio de proporcionalidad, pero la conducta realizada por el actor, lo que implica y como trató de ocultarla, no solo es falta grave según dicho Reglamento Interno, sino también en el artículo 98 literal a) del Código del Trabajo, el cual en su redacción tiene varias comas que significan varias circunstancias a tomar en cuenta, por lo cual el abandono por dos o más días al trabajo es otra causal de despido, la argumentada por quien despide al trabajador, entiende que se refiere tal como la nota de despido indica abandonar, es decir, irse del trabajo en horas de labor, dentro de la jornada de trabajo convenida sin justa causa de impedimento, es decir, tuvo dos horas de almuerzo de doce a dos de la tarde, entonces ir a su casa y venirse en su carro con basura para irla a botar no es un impedimento válido. ¿Que realizó en sus dos horas de almuerzo, estima que ahí bien pudo ejecutar la faena descrita, si hubiese actuado respetuoso del Reglamento Interno de la empresa, como un trabajador ordenado que cumple fielmente con sus labores y obligaciones a las que convino mediante contrato, a cumplir la Ley y el Reglamento, a cambio de un salario? tal actuar y violentar la prohibición que ya el artículo citado del Código del Trabajo establece, conllevo efectivamente, a incurrir en las violaciones a sus obligaciones establecidas en el artículo 97 numerales l), 2), y 3) de dicho cuerpo legal citado en la nota de despido, puesto que no estaba realizando su trabajo personalmente en los términos estipulados, no cumplió con lo dispuesto en el Reglamento, ni con las ordenes que tenía, pues en el proceso se probó la jornada laboral, con dos horas para almorzar, no estaba ejecutando su trabajo en el tiempo, lugar y condiciones convenidas, no circulaba en la motocicleta que es la herramienta que la empresa le entregó y tampoco, ya que no hacía trabajo de campo, se encontraba en su centro de trabajo y esto no es una conducta ejemplar durante su servicio; de tal manera que ejemplo puede darse a los demás empleados si se le ponía una sanción inferior no consignada en el Reglamento Interno de Trabajo, puesto que para lo acontecido, la sanción preestablecida en dicho Reglamento Interno es el despido por considerarlo falta grave y también en la forma relacionada, es causal de despido conforme al Código del Trabajo y por ello si lo considera amparado y justificado en el artículo 112 literal i) del cuerpo legal citado; con base a derecho atendiendo el principio de la primacía de la realidad, por las razones antes dadas, en consecuencia, no hay responsabilidad laboral del demandado para el pago de las indemnizaciones laborales reclamadas, no obstante, no hay agravios específicos en relación a los derechos adquiridos; en relación al derecho de pago de vacaciones, con la copia fotostática de la constancia de trabajo de fecha 13 de abril de 2021, extendida por la Encargada de Administración de Recursos Humanos de Banco Azteca de Honduras, S.A., se acreditó los períodos de vacaciones del demandante, los días gozados y los que le quedaron pendientes de gozar, así: 2011-2012, pendiente 1 día; 2012-2013, pendiente: 0 día; 2013-2014: pendiente 3 días; 2014-2015, pendiente 2 días; 2015-2016, pendiente: 20 días; 2016-2017, pendiente: 20 días, mismo que totalizan 46 días de vacaciones pendientes de gozar, de los cuales en todo caso, los del período 2015 a 2016, no fueron gozados, ni reclamados en su oportunidad, la cuantía de la demanda y el cálculo de prestaciones, no hay precisión sobre que años se piden vacaciones, pero se enuncia que se le deben 40 días, es decir, se refiere a los últimos dos años, pero también está pidiendo vacaciones proporcionales que le fueron concedidas en primera instancia y sobre las cuales no hay agravio; en cuanto a las vacaciones acumuladas y siendo que hay agravio al respecto, ya la ley en el artículo 350 del Código del Trabajo enuncia como se deben gozar las vacaciones, y permite su acumulación hasta por dos años, es así que el trabajador tiene derecho a gozar las vacaciones de conformidad de la ley en la fecha que le corresponden y se aprecia que las gozó en su gran mayoría en los años anteriores y si él mismo decidió, dentro de su derecho de libertad, trabajarlas en los últimos dos años, ya que él ganaba por comisión de cobros, pues esa actividad laboral, en ese tiempo, está permitida en la ley. Pero la regla general aplicable para su labor, es la acumulación por un año, por ello, la demandada indica que solo tiene derecho al pago del año 2016- 2017, entendiéndose que aun y cuando las trabajó, el patrono está dispuesto a pagar ese año, puesto que no se acreditó que su labor se encuentre entre las que permiten la acumulación de dos años, de manera que solo se le adeudan 20 días del año 2017 al 2017, más las proporcionales que entonces corresponden del 30 de noviembre del año 2017 al 9 de marzo del 2018, que ocurre el despido. Por lo que procede rebajar un año de vacaciones pendientes peticionadas, los anteriores razonamientos permiten que a fin de que la sentencia impugnada no sea contradictoria a la prueba incorporada en tiempo y forma violatoria de principios, tomando en cuenta lo dispuesto en los artículos 729 del Código del Trabajo, en cuanto al principio de Libertad Probatoria y 739 del mismo que contempla el sistema de valoración de la prueba en materia laboral; conserva los valores de derechos adquiridos en base al salario que tomó el juez de primera instancia sin perjuicio de la corrección en el pago de las vacaciones solo que se rebajen los años que acumuló y trabajo; asimismo, la cuantía de otros pagos señalados en la demanda son muy imprecisos y no se probó por parte el trabajador a que días trabajados se refiere, pues ni siquiera hizo señalamiento de los mismos en dicho libelo.- 5. Mediante auto de fecha 22 de febrero del 2022, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE YAMIL GARCIA DIAZ, en su condición de representante procesal del señor WILSON JOEL AGUILAR GARCIA, contra la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 26 de julio del 2022, compareció ante este Tribunal el Abogado JOSE YAMIL GARCIA DIAZ, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha 26 de julio del 2022, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 30 de agosto del 2022, se tuvo por contestado el recurso de casación por el Abogado JOSE SANTOS SAAVEDRA PAZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que acorde a lo dispuesto en los artículos 764, 765 y 769 del Código del Trabajo, la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado JOSE YAMIL GARCIA DIAZ, en su primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Infracción Indirecta proveniente de apreciación errónea de la Prueba documental propuesta y admitida a la parte demandada relacionada con los documentos visibles a folios 98, 99 frente vuelto, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113; testifical rendida y que obra a folios 119, 120, 121, 122 de la primera pieza de autos que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 113 párrafos primero y tercero, literal a) interpretado del Código del Trabajo, en relación con los artículos 127, 128 en su preámbulo y 129 de la Constitución de la República, 3, 18, 25 y 26 todos del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora, al reformar el fallo dictado por el Juzgado de primera Instancia, manifiestamente incurrió en error de hecho al apreciar erróneamente los siguientes medios probatorios documentales aportados por la parte demandada: a) ACTA DE DESCARGO, visible a folio 99 frente y vuelto de la primera pieza, b) Contrato de Trabajo, visibles a folio 100, c) Constancia de fecha 13 de abril del 2021, visible a folio102 de la primera pieza, d) Reglamento Interno de Trabajo de Banco Azteca Honduras S.A., visible a folios 103, 104,105,106,107,108,109,110 y 111 de la primera pieza, e) Nota de fecha 25 de febrero del 2018 que obra a folio 113 de la primera pieza, f) testifical rendida y que obra a folios 119, 120, 121, 122 de la primera pieza de autos; admitidos a la parte demandada y evacuados en su oportunidad, en relación a los demás medios de prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto el juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, sino que forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la sana crítica de las pruebas, tal y como está consagrado en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, ello no impide de manera alguna que el tribunal, se coloque en una posición de profundo análisis de las pruebas allegadas oportunamente al proceso para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto, esto es una obligación ineludible y esa apreciación debe ser acertada y completa, reglas procesales que debió haber observado la Corte recurrida en la debida y correcta apreciación de los medios de prueba que he singularizado y que ello le hizo incurrir en el error de hecho por su apreciación errónea.- Si la Honorable Corte recurrida hubiese apreciado CORRECTAMENTE los medios de prueba singularizados, hubiera llegado al convencimiento que la empresa demandada, en abierto FRAUDE A LA LEY, ha violentada el debido proceso y derecho a la defensa al momento de realizar una acta de descargo, que nunca la firmo el trabajador, la cual fue redactada en forma antojadiza de los ejecutivos de la empresa y no consignaron que la misma que no firmo por no querer o no poder hacerlo el trabajador; además se le da mayor valor jurídico al Reglamento interno de la empresa y que al propio Código de Trabajo, cuando es notorio que tanto el acta como el Reglamento Interno, violentan todas las garantías que tiene el trabajador, en los términos previstos en los artículos 3, 18, 25 y 26 del Código del Trabajo, por lo que estamos frente a una fragrante violación de los derechos al trabajo y estabilidad laboral, contenidos en los artículos 127, 128 preámbulo y 129 de la Constitución de la República y en franca infracción del artículo 113 párrafos primero y tercero literal a) interpretado del Código del Trabajo”.- III. Que el cargo que antecede reúne los requisitos necesarios para su admisión, ya que se ha expuesto con precisión y claridad la violación indirecta, proveniente del error de hecho por apreciación errónea de los medios de prueba.- IV. Que la Impetrante en el segundo motivo esgrime: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva nacional en Infracción Indirecta proveniente de la falta de apreciación de la prueba documental propuesta y admitida a la parte demandante relacionada con los documentos visibles a folios 42, 43 frente y vuelto, 44, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96 y 97; prueba testifical a folios 115, 116, 117, 118; Reconocimiento judicial visible a los folios 134 y 135 frente y vuelto de la primera pieza de autos que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 113 párrafos primero y tercero, literal a) interpretado del Código del Trabajo, en relación con los artículos 127, 128 en su preámbulo y 129 de la Constitución de la República, 3, 87, 90, 91, 92, 93, 112 literal h) todos del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora, al reformar el fallo dictado por el Juzgado de primera Instancia, incurrió en error de hecho al no apreciar los medios probatorios documentales admitido a la parte demandante, como lo son: a) Calculo de prestaciones laborales elaborado por la Secretaria de Trabajo con los datos reales conforme a los comprobantes de pago visible a folio 42, b) Acta de Descargo 43 frente y vuelto, c) Comprobantes de pago del salario al trabajador, visibles a folios 44, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 10 91, 92, 93, 94, 95, 96 y 97 dela primera pieza del proceso; d) prueba testifical cuya declaraciones fueron evacuadas a folios 115, 116, 117, 118, e) Reconocimiento judicial visible a los folios 134 y 135 frente y vuelto de la primera pieza de autos; se aclara, que estos medios de prueba no fueron apreciados por la Corte sentenciadora ni siquiera los menciona en su fallo que existen en el expediente, se limitó a mencionar solamente la prueba de la parte demandada y nunca señala las declaraciones testificales propuestos y evacuados por la parte demandante, los cuales no son empleados de la empresa y que fueron categóricos en sus dichos, las inspecciones que se evacuaron y los comprobantes de pago que recibió el trabajador, solamente señala una constancia que obra a folio 102 de la primera pieza; por ende se ha incurrido en un error de hecho evidente y manifiesto, en relación a la demás prueba en su conjunto y lo que le hizo señalar un criterio totalmente parcial del juicio. Si bien es cierto, el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, sin embargo, si debe inspirarse en los principios científicos que informan la sana crítica de las pruebas y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes, además, al proferir su decisión, debe analizar todas las pruebas allegadas en tiempo, tal como lo ordenan los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, reglas procesales que debió haber observado la Corte recurrida en la apreciación de los medios de prueba que he singularizado y que ello le hizo incurrir en error de hecho por su no apreciación. Es ostensible el error de hecho por la no apreciación de estos medios de prueba, que analizados en su conjunto con los otros medios de prueba, con el solo hecho de haber utilizado la percepción humana, la razón y la esfera intelectiva y volitiva, suficientes para llegar al convencimiento que mi representado fue despedido de manera arbitral, por lo tanto se violentó lo dispuesto en los 3, 87, 90, 91, 92, 93, 112 literal h) todos del Código del Trabajo, omisión del juzgador de segundo grado que al no tomar en cuenta y efectuar la valoración de ese material probatorio, que lo hizo arribar una determinación contraria a los principios PROTECTORIO, ESTABILIDAD LABORAL, PRIMACIA DE LA REALIDAD E IMPARCIALIDAD, entre otros”.- V. Que el cargo que antecede reúne los requisitos necesarios para su admisión, ya que se ha expuesto con precisión y claridad la violación indirecta, proveniente del error de hecho por falta de apreciación de los medios de prueba.- VI. También se pide se declare la nulidad subsidiaria del fallo recurrido, bajo el siguiente señalamiento: “Se solicita se declare la nulidad absoluta de la sentencia definitiva dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de la Ceiba departamento de Atlántida, de fecha 01 de diciembre de años dos mil veintiuno, por haber sido proferida sin sujetarse a los lineamientos que sobre esta materia regula el Código del Trabajo y supletoriamente el Código Procesal Civil, violando con ello normas de orden público, que por lo tanto no pueden eludirse ni modificarse por convenciones de los particulares y su nulidad puede ser alegada por todo aquel que tenga interés en ella y cuando conste en autos puede declararse de oficio aunque las partes no la aleguen; tales deficiencias se detallan así: 1º. En el considerando número Quinto de la sentencia recurrida, emitido por unanimidad de votos por la Corte sentenciadora determina y da mayor valor jurídico a lo que establece el Reglamento Interno de Trabajo de la empresa mercantil Banco Azteca Honduras S.A., y no a lo estipulado en el Código de Trabajo que establece que las ausencias se da si el trabajador falta o se ausenta de su trabajo por dos días consecutivos o tres alternos en un periodo de treinta días, es despido es permitido; pero en el caso que nos ocupa, la empresa lo sanciona con despido por haber falta supuestamente alrededor de dieciocho minutos del trabajo. Además, 2 sentencia es violentaría al artículo 18 del Código de Trabajo que manda que la jerarquía de las leyes del trabajo. Esta aplicación errónea de una norma resulta evidente y atenta contra la seguridad jurídica y el respeto al auto precedente, es decir, los Tribunales no pueden variar sus resoluciones sin la debida y suficiente motivación, ajustándose a las reglas de la congruencia, porque en un caso como el que nos ocupa, de todos es 20 conocido que deben transcurrir dos días consecutivos o tres alternos para que exista la ausencia del trabajo y que este debe ser sancionado por el patrono, por consiguiente procede la nulidad de la sentencia, ya que también viola el derecho a la tutela judicial efectiva. 2° Otro de los errores cometidos por la Corte recurrida, en el considerando CUARTO, se derivan en pretender aplicar disposiciones del Código Civil en relación al cumplimiento de los contratos y el reglamento interno de trabajo, olvidándose de lo establecido en el artículo 3 del Código de Trabajo, que se considera nula conforme a derecho las estipulaciones que impliquen disminución, tergiversación de los derechos que la Constitución y demás leyes del trabajo otorgan a los trabajadores; además del principio protectorio, llamado también protector o de favor, con tres reglas fundamentales: 1) IN DUBIO PRO OPERARIO 2) NORMA MÁS FAVORABLE, 3) LA CONDICIÓN MÁS BENEFICIOSA. 3° Otro de los errores cometidos por la Corte recurrida, se derivan en los fundamentos de derecho en que descansa la parte dispositiva de la sentencia, cuando pese a revocar el fallo de primera instancia en cuanto a la procedencia de la demanda, no la fundamenta en disposiciones sustantivas laborales relacionadas con la desestimación de lo reclamado, únicamente hace mención de los artículos 303 de la Constitución, que no tiene relación con el derecho del trabajo, 664, 665, 666 literal a), 667, 679 y 690 del Código del Trabajo, disposiciones estas que no tienen nada que ver en la sustentación de la Corte para reformar la sentencia de primer grado y declarar sin lugar la demanda, ya que más bien con base a esas normas debió declararse con lugar dicha acción, lo cual pugna con lo exigido en al artículo 200 numerales 1 y 2 literal c) del Código Procesal Civil, que establece: "Que en los fundamentos de derecho se expresarán en párrafos separados y numerados los puntos de derecho fijados por las partes y de las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales del fallo que haya de dictarse, con expresión concreta de las normas jurídicas aplicables al caso”.- VII. Que si bien, la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio, de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal, de tal manera que este Tribunal deba enmendar; en el presente caso, el señalamiento de que se trata de un caso de despido, el mismo obedece simplemente a un lapsus calami, no tiene trascendencia en la resolución recurrida y por ello tampoco se encontró vicio procesal que pueda ser objeto de nulidad, por lo que no se estima que la sentencia recurrida sea violatoria del derecho de defensa o debido proceso, resultando inestimable tal petición.- VIII. Resultando ser admisible el primero y segundo motivo, es procedente declarar ha lugar el recurso de mérito, CASAR la sentencia impugnada y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que proceda conforme a la ley.- IX. Que, en el presente caso, el demandante se contrae a pedir la indemnización por despido injusto pago de prestaciones sociales, derechos adquiridos y costas del juicio; por su parte la demandada sostiene que rechaza parcialmente las pretensiones hechas por el demandante.- X. Por lo que la contienda se centra en establecer si el demandante cometió una falta grave que diera lugar a la cancelación de la relación laboral con su patrono y el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales por despido injusto.- XI. Que las partes propusieron sus medios de prueba en la manera siguiente: parte Demandante 1- DOCUMENTAL: privado: a) cálculo de prestaciones emitido por la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, en la ciudad de Olanchito, corre a (F5); b) acta de descargo del señor Wilson Joel Aguilar García, de fecha 2 de marzo de 2018, corre (F 43), c) nota de despido del señor Wilson Joel Aguilar García, de fecha 9 de marzo de 2018, corre a ( F 44), d) copia fotostática del Reglamento Interno de Trabajo de la empresa Banco Azteca, corre a ( F 45 al 62) e) treinta y cuatro 34 comprobantes de pago de salarios a favor del señor Wilson Joel Aguilar García, por valores recibidos, extendidos por el Banco Azteca, corre a ( F 64 al 97). 2-RECONOCIMIENTO JUDICIAL a) Constatar fecha de ingreso y despido en planillas del señor Wilson Joel Aguilar García, b)corroborar y hacer resumen del salario devengado en los últimos seis meses por el señor Wilson Joel Aguilar García, c) cotejar el expediente de personal del señor Wilson Joel Aguilar García, si se le notificó sobre la celebración de audiencia de descargo, fecha que la recibió el trabajador y si se envió copia a la procuraduría del trabajo, d) cotejar la última amonestación del señor Wilson Joel Aguilar García, si es en consonancia con el Código de Trabajo y Reglamento Interno de Banco Azteca . 3- TESTIFICAL: La declaración de los señores: Samir Antonio Ortiz, Wendy Aracely Reyes Cruz, Darlin Javier Munguía Oseguera, corre a folios ( F 115 al 118). Parte Demandada 1- DOCUMENTAL: a) copia autenticada de nota de despido de fecha 09 de marzo de 2018, dirigida al señor Wilson Joel Aguilar García, por Recursos Humanos de Banco Azteca, b) copia autenticada de acta de descargo de fecha 01 de marzo de 2018, levantada al señor Wilson Joel Aguilar García, c) copia autenticada de contrato de trabajo de fecha 30 de noviembre de 2011, d) copia autenticada de constancia de trabajo de fecha 13 de abril de 2021, a favor del señor Wilson Joel Aguilar García, periodo que laboró fue del 30 de noviembre de 2011 al 09 de marzo de 2018, como gerente de crédito y cobranzas e) copia autenticada de constancia de trabajo de los últimos seis salarios devengados por el señor Wilson Joel Aguilar García, f) copia autenticada de resolución de fecha 06 de diciembre de 2007, de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social que contiene el Reglamento Interno de Trabajo del Banco azteca, g) copia fotostática de fecha 25 de febrero de 2018, del gerente regional de crédito de Banco azteca. 2- TESTIFICAL: La declaración de los señores: CARLOS CASTELLANOS PEÑA, ROSA CRISTINA GUEVARA MEJÍA.- XII. Que de los hechos aceptados por las partes y del estudio del material probatorio allegado y practicado en el proceso, resultan acreditados los siguientes extremos: 1) Que el señor Wilson Joel Aguilar García, inició su relación laboral con BANCO AZTECA DE HONDURAS, S.A., el 30 de noviembre de 2011, en el cargo de gerente de crédito y cobranzas, con salario promedio L 32,372.40; 2) la demandada en la nota de despido de fecha 09 de marzo del 2018, estableció como falta grave, abandonó su ruta de trabajo en fecha domingo 25 de febrero del año 2018, en horas comprendidas dentro del horario normal de trabajo, para ir a su casa a realizar actividades que no están dentro de sus funciones laborales, y sin permiso de sus superiores. Dando como consecuencia su despido (F44); 3) que no se le otorgó ningún pago de sus derechos ni prestaciones laborales al momento de su despido; 4) que el demandante no había cometido falta alguna con anterioridad, desarrollando su trabajo de la mejor manera; 5) que se realizó citación para audiencia de descargo el día 01 de marzo del 2018 y no se le dio al trabajador el tiempo necesario que determina la ley para argumentar pruebas en su defensa, violentándole su derecho (F128); 6) se llevó a cabo audiencia de descargo el día 02 de marzo del 2018, (F43 ); 7) que la empresa fundamenta el despido en lo establecido en el Reglamento Interno de Trabajo, en el artículo 62 inciso c), artículo 67 inciso “p” artículo 112 inciso L) relacionado con los artículos numero 97 numeral 1,2,3, y 98 inciso “a”. Se considera esta acción como abandono de trabajo y se sanciona con despido directo sin responsabilidad por parte del patrono, lo cual no se acreditó con claridad en el expediente de mérito (F44).- XIII. Que en el ámbito laboral predomina el principio de proporcionalidad, según el cual debe existir una correlación entre la falta cometida y la sanción impuesta, de manera que el empleador debe demostrar efectivamente que el trabajador incurrió en una falta, de tal naturaleza que por su gravedad hace imposible el sostenimiento de la relación laboral por el perjuicio que la actividad irregular del trabajador le ha ocasionado a la institución y el apoderado demandado no aportó prueba de los perjuicios ocasionados al patrono.- XIV. Es preciso establecer que conforme a los tratados vigentes en materia laboral, no debe darse por terminada la relación laboral, por desempeño insatisfactorio del trabajador, a menos que el empleador le haya dado las instrucciones apropiadas y le haya advertido por escrito y el trabajador siga realizando su labor en forma insatisfactoria, después de haber transcurrido un periodo razonable para que la mejore, el objetivo de esta disposición es garantizar el trabajo al trabajador, la posibilidad de mejorar su conducta o trabajo antes de imponerle una sanción tan severa como la terminación de la relación laboral. Si bien es entendible, que el trabajador por razón de su cargo en la Institución se tenga que desplazar de un lugar a otro por sus funciones de supervisión y acompañamiento en cobros de créditos con su personal asignado y el hecho de haber cambiado su vehículo, pasar por su casa de habitación no es razón para que haya realizado mal su labor, el día domingo 25 de febrero del 2018, en horas de la tarde y regresar a su puesto de trabajo a culminar su jornada de trabajo con funciones administrativas a su oficina y no se ha establecido que ese tipo de conductas sea reincidente o que marque un comportamiento negligente y dañino a los intereses del demandado, porque como antes se ha señalado, se trata de un error humano al desviarse de su ruta de trabajo y no se subsume en una condición que vuelva perjudicial la continuidad de la relación laboral, ya que el despido solo debe de ser adoptado sobre la base de faltas reincidentes que demuestren la falta de enmienda del trabajador o de faltas graves que no permitan la posible continuación del ciudadano como empleado, por lo que ante una situación como esa, antes de tal extrema medida, el patrono debió imponerle una sanción disciplinaria menor, ya que la finalidad de las medidas disciplinarias, es tratar de enmendar la conducta del trabajador, con gradualidad y proporción, por lo que no es correcto aplicar un despido sin un sentido lógico y humano, más aún, el artículo 59 de la Constitución de la República, claramente establece que la persona humana es el fin supremo del Estado y de la sociedad, por lo que hay que protegerla y dignificarla y no afectarla sin necesidad real, tal como aparece evidenciado en el caso de autos.- XV. Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas en tiempo y forma por las partes al proceso, con base a la libre formación del convencimiento, tomando en cuenta los criterios y principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, se concluye y estima procedente declarar CON LUGAR la demanda de mérito en cuanto al pago de sus derechos, prestaciones laborales y salarios caídos desde la fecha que se dio por terminada la prestación laboral hasta la fecha en que con sujeción a las leyes procesales quede firme la sentencia condenatoria respectiva.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 127, 128, 129, 134, 135, 303, 304, 313 atribución 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 46, 47, 111 numeral, 112, 664, 665, 666 letra c), 738, 739, 778, 858, 868 literal b) y 871 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) CASA la sentencia recurrida y en consecuencia: 2) DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA ordinaria laboral promovida por el señor WILSON JOEL AGUILAR GARCIA, para el pago de la indemnización por despido injusto, prestaciones sociales, derechos adquiridos y costas del juicio, contra la sociedad mercantil BANCO AZTECA DE HONDURAS, S.A., a través del señor LUIS FELIPE ENAMORADAO PORTOCARRERO, como representante legal; 3) Se CONDENA a la la sociedad mercantil BANCO AZTECA DE HONDURAS, S.A., a través del señor LUIS FELIPE ENAMORADO PORTOCARRERO, AL PAGO DE CUATROCIENTOS CINCO MIL TRECIENTOS OCHENTA Y UNO LEMPIRAS CON DIECISÉIS CENTAVOS (L 405,381.16), desglosados de la siguiente manera: PREAVISO L.75,535.80, AUXILIO DE CESANTIA L.227,407.40, AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL L. 10,491.08,VACACIONES PROPORCIONALES L.6,994.04. AGUINALDO PROPORCIONAL L. 8,204.71, CATORCEAVO PROPORCIONAL L. 26,390.91, VACACIONES PENDIENTES L. 50,357.20, más los salarios dejados de percibir por concepto de daños y perjuicios, SIN COSTAS. - Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. SECRETARIO DE LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los doce días del mes enero del dos mil veintitrés; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de noviembre del dos mil veintidós, recaída en el Recurso de Casación número CL 100-22.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

SECRETARIO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

2