Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-675-19 — Registro 13734

Resumen

Demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se declare por tiempo indefinido una relación laboral originada por la suscripción de varios contratos continuos e ininterrumpidos, en aplicación estricta de lo preceptuado en el artículo 47 del Código del Trabajo, en consecuencia, concederle todos los derechos que ostentan los empleados de carácter permanente, así como la reinstalación al puesto de trabajo y restitución a las funciones que fue suspendida y ante la negativa del patrono de la no suscripción de un nuevo contrato de trabajo, pago de salarios adeudados, pago de salarios dejados de percibir, pago de decimotercer y decimocuarto mes, vacaciones causadas y proporcionales, costas

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..." Que el cargo que antecede resulta inadmisible por los defectos técnicos siguientes: a) se indica como norma sustantiva infringida el artículo 47 del Código del Trabajo, el cual no ostenta tal calidad. Conviene recordar que norma sustantiva es aquella que confiere derechos y obligaciones reciprocas o los extinguen; b) posteriormente además, se citan como normas sustantivas infringidas los “…artículos 3, 5, 13 numeral 2 y 3 y 479 numeral 2 y 3 del Código Procesal Civil…” que no corresponde al orden laboral careciendo de claridad y precisión el motivo; c) se alegan los conceptos de aplicación indebida y el error de derecho por falta de apreciación, modalidades de violación a la ley sustantiva distintos e incompatibles entre sí, que deben formularse y explicarse en forma separada por la independencia de los cargos; y, d) en el desarrollo se realizan alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario.- 4. Por lo antes expuesto procede declarar no ha lugar el recurso de casación interpuesto en su único motivo"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION.- El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los trece días del mes de diciembre del año dos mil veintiuno.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 14 de abril del 2021, por el Abogado SOTERO MEJIA PADILLA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, la señora MARIANA DE JESUS ZEPEDA LOPEZ, representada en juicio por el Abogado OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDEZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se declare por tiempo indefinido una relación laboral originada por la suscripción de varios contratos continuos e ininterrumpidos, en aplicación estricta de lo preceptuado en el artículo 47 del Código del Trabajo, en consecuencia, concederle todos los derechos que ostentan los empleados de carácter permanente, así como la reinstalación al puesto de trabajo y restitución a las funciones que fue suspendida y ante la negativa del patrono de la no suscripción de un nuevo contrato de trabajo, pago de salarios adeudados, pago de salarios dejados de percibir, pago de decimotercer y decimocuarto mes, vacaciones causadas y proporcionales, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 12 de abril del 2016, por el Abogado OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDEZ, en su condición de apoderado legal de la señora MARIANA DE JESUS ZEPEDA LOPEZ, mayor de edad, soltera, Masajista Profesional, hondureña y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL (SEDIS), por medio del Procurador General de la República en ese entonces Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 26 de julio del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que en su parte conducente, dice: “FALLA: 1) DECLARAR SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado SOTERO MEJIA PADILLA; 2) DECLARAR CON LUGAR PARCIALMENTE el recurso de apelación interpuesto por el Abogado OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDEZ; 2.- REFORMAR PARCIALMENTE la sentencia definitiva de fecha veintiuno de noviembre del año dos mil dieciocho, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: REVOCAR el numeral DOS de dicho fallo, el que deberá leerse de la siguiente manera: "2) CONDENA: AL ESTADO DE HONDURAS A TRAVES DE LA SECRETARIA EN EL DESPACHO DE DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL (SEDIS) representado por la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, a través de la abogada LIDIA ESTELA CARDONA al reconocimiento de la PERMANENCIA de la señora MARIANA DE JESUS ZEPEDA LOPEZ desde el inicio de la relación laboral es decir 2 de agosto de 2010.".- 3) CONFIRMAR LOS NUMERALES 1, 3, 4 Y 5.- Todo en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE EN SENTENCIA DEFINITIVA SE DECLARE POR TIEMPO INDEFINIDO UNA RELACION LABORAL ORIGINADA POR LA SUSCRIPCION DE VARIOS CONTRATOS CONTINUOS E ININTERRUMPIDOS, EN APLICACIÓN ESTRICTA DE LO PRECEPTUADO EN EL ARTICULO 47 DEL CODIGO DEL TRABAJO, EN CONSECUENCIA CONCEDER TODOS LOS DERECHOS QUE OSTENTAN LOS EMPLEADOS CON CARACTER PERMANENTE, ASIMISMO LA REINSTALACION AL PUESTO DE TRABAJO Y RESTITUCION A SUS FUNCIONES QUE FUE SUSPENDIDA Y ANTE LA NEGATIVA DEL PATRONO DE LA NO SUSCRIPCION DE UN NUEVO CONTRATO DE TRABAJO, PAGO DE SALARIOS ADEUDADOS, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, PAGO DE DECIMO TERCER Y DECIMO CUARTO MES, VACACIONES CAUSADAS Y PROPORCIONALES, COSTAS, promovido por el Abogado OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDESZ en su condición de representante procesal de la señora MARIANA DE JESUS ZEPEDA LOPEZ contra el ESTADO DE HONDURAS, a través del Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA en su condición de Procurador General de la Republica.- SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inició la relación laboral para el Estado de Honduras, a través de la Secretaría del Interior y Población, actualmente conocida como Secretaría de Estado en el Despacho de Desarrollo e Inclusión Social (SEDIS), en fecha 02 de agosto del 2010, en el puesto de Digitadora de Discapacidad devengando un salario mensual de L.12,000.00; en virtud de la suscripción de varios contratos de trabajo por tiempo determinado y de forma continua e ininterrumpida, a la demandante le asiste el Derecho a la permanencia en su puesto de trabajo, con todos los derechos que tienen los empleados permanentes en la institución demandada, cuyo puesto y funciones que ha venido desempeñando la demandante por casi 6 años, al tenor de lo preceptuado en los artículos 47 y 52 último párrafo del Código del Trabajo; que en fecha del 31 de diciembre del 2015, la demandante continuó laborando para la demandada hasta el 15 de enero del 2016, fecha en que le hace entrega del oficio RRHH-SEDIS-072-2016 de fecha 04 de enero del 2016 notificándole la terminación de su relación laboral sin justa causa a pesar de estar consciente que le asiste la permanencia en su puesto de trabajo; agotándose el trámite administrativo correspondiente sin poder llegar a un acuerdo conciliatorio entre las partes.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que se sostuvo una relación contractual mediante la modalidad de contrato de prestaciones de servicios profesionales a término con fecha de inicio y terminación, con respecto a la forma en que la demandante pretende aplicar la normativa del artículo 47 del Código de Trabajo aduciendo que: “los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se considerarán como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese término de duración, si al convencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen a la materia del trabajo para la prestación de servicios iguales o análogas”, siendo aventurado afirmar que esta prestación de servicios por la suscripción de varios contratos es continua e ininterrumpida, pues estos contratos son transitorios y temporales y no se pueden aplicar irresponsablemente la normativa laboral de este artículo, ni considerarse por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese termino de duración, pues la figura del contrato involucra dos partes que se someten a las obligaciones y derechos plasmados en el mismo, y no pueden prevalecer derechos subjetivos por muy conveniente que sea para una de las partes, pues desnaturalizaría el objeto del contrato, pues aunque el artículo 52 último párrafo del Código del Trabajo, establezca: “Si antes de transcurrido un año celebrare nuevo contrato entre las mismas partes contratantes y para la misma clase de trabajo, deberá entenderse este por tiempo indefinido…”, no puede aplicarse de forma antojadiza su texto legal que no se objeta, pero la actividad temporal es porque no existe la plaza para un nombramiento permanente, por esta razones se rechaza, que la demandante pretende aplicar una norma jurídica laboral con el único objeto de utilizar para el reconocimiento de un derecho que no existe, y no tiene ningún sustento jurídico, por ser este meramente ilusorio e imaginario, por otra parte el artículo 47 del Código del Trabajo a que se refiere la demandante no es aplicable a los contratos de los servicios profesionales celebrados con la administración pública, pues son contratos meramente administrativos de forma temporal con vigencia determinada por consiguiente el reclamo formulado por la demandante es improcedente, ya que como se ha venido manifestando que la relación laboral existió bajo las disposiciones de un contrato a término sin obligación alguna para las partes conforme a lo que establece el artículo 124-C párrafo segundo de la Ley Para Optimizar la Administración Pública, Mejorar los Servicios a la Ciudadanía y Fortalecimiento de Transparencia en el Gobierno, vigente desde el 23 de enero del 2014 que establece: “En caso de los empleados par contrato, los mismos deberán sujetarse al plazo y a las condiciones contractuales convenidas entre las partes".- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 21 de noviembre del 2018, dictó sentencia que en su parte conducente, dice: “FALLA: 1) DECLARA CON LUGAR DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA REINTEGRO, RESTITUCION DE FUNCIONES RECONOCIMIENTO DE UNA RELACION PERMANENTE, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DANOS Y PERJUICIOS, instaurada por el abogado OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDES en su condición de apoderado legal de la señora MARIANA DE JESUS ZEPEDA LOPEZ contra EL ESTADO DE HONDURAS A TRAVES DE LA SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL (SEDIS) representado por la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, a través de la abogada LIDIA ESTELA CARDONA; 2) CONDENA: AL ESTADO DE HONDURAS A TRAVES DE LA SECRETARIA EN EL DESPACHO DE DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL (SEDIS) representado por la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, a través de la abogada LIDIA ESTELA CARDONA A reintegrar a la señora MARIANA DE JESUS ZEPEDA LOPEZ a su puesto de trabajo por lo menos en las mismas condiciones al momento de operarse el despido con el reconocimiento de la PERMANENCIA desde el inicio de la relación laboral es decir 2 de agosto de 2010; Más los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha del despido hasta que sea ejecutoria la presente sentencia condenatoria, los cuales quedan sujetos a la liquidación que se efectúe en su momento oportuno; 3) DECLARA SIN LUGAR DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE SALARIOS ADEUDADOS, DERECHOS ADQUIRIDOS CAUSADOS Y PROPORCIONALES, instaurada el abogado OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDES en su condición de apoderado legal de la señora MARIANA DE JESUS ZEPEDA LOPEZ contra EL ESTADO DE HONDURAS A TRAVES DE LA SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL (SEDIS) representado por la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, a través de la abogada LIDIA ESTELA CARDONA; 4) ABSUELVE: AL ESTADO DE HONDURAS A TRAVES DE LA SECRETARIA EN EL DESPACHO DE DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL (SEDIS) representado por la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, a través de la abogada LIDIA ESTELA CARDONA del pago de décimo tercero y décimo cuarto mes, vacaciones causadas y proporcionales y salarios adeudados; 5) SIN COSTAS…” ; bajo el criterio que, se pudo constatar que el contrato de servicios profesionales, catalogado a tiempo determinado según cláusulas contractuales se desnaturalizó por la renovación de los mismos, lo que propició la continuidad laboral, asimismo tomando en cuenta que los contratos a término tienen carácter de excepción, habiendo la parte actora acreditado que la naturaleza de las funciones que realizaba la demandante son permanentes en la Dirección de Discapacidad, mientras ésta subsista, tal como se demostró con la renovación de los contratos por aproximadamente 6 años a favor de la demandante; Que ha consideración de la suscrita la parte demandada no ha probado la naturaleza temporal de la contratación, pues como se observa al subsistir la causa del contrato, la parte demandada debió garantizar la estabilidad laboral de la demandante, lo que contrario sensu, decidió prescindir de los servicios bajo un fundamento legal que no puede estar por encima de las disposiciones de orden público del Código del Trabajo, en tal sentido al haberse comprobado fehacientemente la simulación contractual, bajo la forma de un contrato administrativo a tiempo indefinido; es por ello que el acto de privar a la demandante de continuar ejerciendo la labor asignada es una terminación unilateral del contrato por el empleador sin causa justificada, lo que violenta directamente el derecho a la defensa y a la estabilidad laboral. Asimismo, habiéndose probado la naturaleza permanente de la contratación dicho reintegro deberá hacerse con el reconocimiento de la permanencia desde el inicio de la relación laboral es decir el 2 de agosto de 2010 debiendo concederle a la demandante todos los derechos que ostentan los empleados con carácter permanente.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 26 de julio del 2019, dictó sentencia que en su parte conducente, dice: “FALLA: 1) DECLARAR SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado SOTERO MEJIA PADILLA; 2) DECLARAR CON LUGAR PARCIALMENTE el recurso de apelación interpuesto por el Abogado OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDEZ; 2.- REFORMAR PARCIALMENTE la sentencia definitiva de fecha veintiuno de noviembre del año dos mil dieciocho, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: REVOCAR el numeral DOS de dicho fallo, el que deberá leerse de la siguiente manera: "2) CONDENA: AL ESTADO DE HONDURAS A TRAVES DE LA SECRETARIA EN EL DESPACHO DE DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL (SEDIS) representado por la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, a través de la abogada LIDIA ESTELA CARDONA al reconocimiento de la PERMANENCIA de la señora MARIANA DE JESUS ZEPEDA LOPEZ desde el inicio de la relación laboral es decir 2 de agosto de 2010.".- 3) CONFIRMAR LOS NUMERALES 1, 3, 4 Y 5.- Todo en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE EN SENTENCIA DEFINITIVA SE DECLARE POR TIEMPO INDEFINIDO UNA RELACION LABORAL ORIGINADA POR LA SUSCRIPCION DE VARIOS CONTRATOS CONTINUOS E ININTERRUMPIDOS, EN APLICACIÓN ESTRICTA DE LO PRECEPTUADO EN EL ARTICULO 47 DEL CODIGO DEL TRABAJO, EN CONSECUENCIA CONCEDER TODOS LOS DERECHOS QUE OSTENTAN LOS EMPLEADOS CON CARACTER PERMANENTE, ASIMISMO LA REINSTALACION AL PUESTO DE TRABAJO Y RESTITUCION A SUS FUNCIONES QUE FUE SUSPENDIDA Y ANTE LA NEGATIVA DEL PATRONO DE LA NO SUSCRIPCION DE UN NUEVO CONTRATO DE TRABAJO, PAGO DE SALARIOS ADEUDADOS, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, PAGO DE DECIMO TERCER Y DECIMO CUARTO MES, VACACIONES CAUSADAS Y PROPORCIONALES, COSTAS, promovido por el Abogado OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDESZ en su condición de representante procesal de la señora MARIANA DE JESUS ZEPEDA LOPEZ contra el ESTADO DE HONDURAS, a través del Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA en su condición de Procurador General de la Republica.- SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que, al estar acreditado la existencia de varios contratos de trabajo por servicios profesionales celebrados, en los que se estableció que la función a realizar por la demandante siempre han sido las mismas durante el periodo de tiempo por el cual se celebraron los contratos de trabajo, por lo que no cabe duda de que la relación existente entre las partes era por tiempo indeterminado. Que en relación al alegato hecho por el Abogado Osman Noe Acosta Benavidez de que no se le hizo efectivo el pago de décimo tercer, décimo cuarto mes y vacaciones causadas y proporcionales; a folio 83 se encuentra el oficio No. SEDIS-RRHH-096-2018, en el que se estableció que si se le hizo efectivo el pago de estos derechos, cualquier objeción a la evacuación de este medio de prueba, debió ser impugnado por la parte que se sintiera afectada, y al no hacerlo, consintió dicha evacuación del medio de prueba; por lo que posteriormente no se puede alegar otro extremo. Que consta en la audiencia primera de trámite, que el apoderado demandante desistió de su pretensión de reintegro y restitución de funciones, en virtud de que su mandante seguía laborando para el Estado de Honduras. Y tal como se lee de la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia, la Juez a quo condena a "reintegrar a la señora MARIANA DE JESUS ZEPEDA LOPEZ a su puesto de trabajo por lo menos en las mismas condiciones al momento de operarse el despido con el reconocimiento de la PERMANENCIA desde el inicio de la relación laboral es decir 2 de agosto de 2010"; lo cual es incongruente y vuelve oscura la sentencia.- 5.- Mediante auto de fecha 6 de febrero del 2020, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado SOTERO MEJIA PADILLA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 14 de abril del 2021, compareció ante este Tribunal el Abogado SOTERO MEJIA PADILLA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 3 de agosto del 2021, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2. Que el Abogado SOTERO MEJIA PADILLA, en un único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida del Artículo 47 del Código del Trabajo proveniente del error de derecho por la falta de apreciación del medio de prueba denominado 1 DOCUMENTAL: Consistente en los Contratos de Servicios Profesionales que firmase la señora MARIANA DE JESUS ZEPEDA, con mi representado, los cuales obran de la pieza principal, por lo que la aplicación indebida del 47del Código del Trabajo, artículos 3, 5, 13 numeral 2 y 3 y 479 numeral 2 y 3 del Código Procesal Civil. La aplicación indebida de la norma se encuentra en el CONSIDERANDO (7,8), donde se manifiesta que desde el inicio de la relación laboral de la Demandante, con la institución demandada ha sido continua y para la misma clase de trabajo; por lo consiguiente esta continuidad de celebración de Contratos se entiende por tiempo indefinido por lo que se cumple con la condición para considerar un trabajo permanente. Olvidándose el señor juez que los “Contratos de Servicios Profesionales" como el firmado por mi representado y la actora de la demanda forman parte del derecho laboral, siendo estos contratos especiales contemplados dentro del marco de lo que establece la Ley de Contratación del Estado Concepto dentro del cual se enmarcó la prestación de servicios realizados por la Demandante por ser su labor predominantemente técnica, de carácter temporal y no permanente. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON PARA LA VIOLACIÓN. Las normas procesales que llevaron a la violación de las normas sustantivas señaladas, son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. La Corte Sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo, incurrió en error de derecho, al no aprecia que la modalidad bajo la cual eran tutelados los Servicios Profesionales que prestaba la Demandante a mi representado, por lo que es improcedente colocar estos dentro del marco de la normativa que rige los contratos profesionales contemplados en el Código del Trabajo, tomando en consideración que los contratos que suscribiera la Demandante cuenta con tres características: a) Su contratación consistía en prestar servicios específicos a la administración en la medida y con y alcance que ésta determine (concepto que rige la Ley de Contratación del Estado para los contratos de Servicios Profesionales); y sobre todo no tiene el carácter de permanente, b) la única deducción que se le hacía en su pago era la del 12.5% (doce punto cinco por ciento) según la Ley de Impuestos sobre la Renta. Concluyéndose de lo anterior que la normativa jurídica que la Corte Acusada HA APLICADO DE MANERA INDEBIDA al presente caso, el Artículo 47 del Código del Trabajo A este respecto la doctrina refiere que la Violación se produce cuando existiendo un hecho que no se discuta o que esté debidamente comprobado, deja de aplicar la norma que lo regula o cuando al contrario, se aplica una norma a un hecho inexistente. Por lo anteriormente expuesto, procede Honorable Corte casar la sentencia en el presente motivo”.- 3. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por los defectos técnicos siguientes: a) se indica como norma sustantiva infringida el artículo 47 del Código del Trabajo, el cual no ostenta tal calidad. Conviene recordar que norma sustantiva es aquella que confiere derechos y obligaciones reciprocas o los extinguen; b) posteriormente además, se citan como normas sustantivas infringidas los “…artículos 3, 5, 13 numeral 2 y 3 y 479 numeral 2 y 3 del Código Procesal Civil…” que no corresponde al orden laboral careciendo de claridad y precisión el motivo; c) se alegan los conceptos de aplicación indebida y el error de derecho por falta de apreciación, modalidades de violación a la ley sustantiva distintos e incompatibles entre sí, que deben formularse y explicarse en forma separada por la independencia de los cargos; y, d) en el desarrollo se realizan alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario.- 4. Por lo antes expuesto procede declarar no ha lugar el recurso de casación interpuesto en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 770, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación formulado en su único motivo; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los dieciocho días del mes de enero del dos mil veintidós; certificación de la sentencia de fecha trece de diciembre del dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Casación número CL 675-19.- Firma y sello.- OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ, RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.