Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-652-19 — Registro 13394

Resumen

Demanda ordinaria laboral para que mediante sentencia definitiva se ordene el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de vacaciones pendientes, aguinaldo pendiente, decimocuarto mes, pago de horas extras, ordenando en consecuencia el pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Que la infracción directa o falta de aplicación tiene lugar cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o cuando, al contrario, se aplica una norma a un hecho inexistente. La violación por infracción directa de la ley exige la existencia del hecho, de tal manera comprobada, que no se discuta, para que la ley cuyo texto se aprecia claro sea aplicada. Sin embargo, en el subjudice el debate se genera en relación a la legalidad o no de la terminación de la relación laboral que vinculó a la demandada con el trabajador demandante, lo que tiene relación directa con el material probatorio allegado al proceso, en consecuencia, no resulta viable el ataque al fallo por el concepto invocado; b) Cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso del artículo 779 del Código del Trabajo; y, d) Formula alegatos propios de instancia.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: Que el error de hecho solo procede en casación cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos; sin embargo, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los argumentos del Juez A-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración apropiada de todo el material probatorio allegado al juicio, llegándose a la conclusión de la procedencia de la demanda de mérito. En adición, en cuanto al error de hecho en la apreciación de las pruebas, este Tribunal llama la atención en cuanto a que no es la apreciación de una prueba o la omisión de la misma por parte del juzgador lo que constituye el error de hecho, sino que este vicio es el efecto o resultado que puede presentarse en el criterio del juzgador como consecuencia de haberse dejado de apreciar o de haberse apreciado equivocadamente una prueba, en forma de inducirlo a dar por establecido un hecho que no aparece probado realmente o al contrario, a dar por no probado un hecho que sí está demostrado en el proceso y en el caso sub-judice, no aparece ninguna situación que pugne contra el material probatorio aportado y practicado en el juicio.- En adición, el Recurrente incurre en los defectos técnicos de no señalar las normas procesales que sirvieron de medio para la infracción o violación de las sustantivas, el precepto autorizante no corresponde al tipo de infracción alegada, formula alegatos propios de instancia.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los quince días del mes de noviembre del dos mil veintiuno.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 03 de mayo del 2021, por el Abogado PEDRO ALEXANDER CRUZ MALDONADO, en su condición de representante procesal de la señora EBELYN NOEMY AGUILAR CASTELLANOS, como recurrente; además, es parte recurrida, la Sociedad Mercantil denominada FINANCIERA CREDI Q HONDURAS, S. A. (GRUPO Q, S.A.), representada en juicio por el Abogado MAX RICARDO SALGADO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que mediante sentencia definitiva se ordene el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de vacaciones pendientes, aguinaldo pendiente, decimocuarto mes, pago de horas extras, ordenando en consecuencia el pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 27 de octubre del 2016, por la señora EBELYN NOEMY AGUILAR CASTELLANOS, mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la Sociedad Mercantil denominada FINANCIERA CREDI Q HONDURAS, S.A. (GRUPO Q S.A.), por medio de su Representante Legal el señor PEDRO TORRES. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 22 de marzo del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 17 de septiembre del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago prestaciones e indemnizaciones laborales; instaurada por la Señora EBELYN NOEMY AGUILAR CASTELLANOS; contra La Empresa denominada FINANCIERA CREDI Q HONDURAS S.A. de C.V. (GRUPO Q S.A.) a través de su Representante Legal el Señor PEDRO TORRES; II.- Condenar: A La Empresa denominada FINANCIERA CREDI Q HONDURAS S.A. de C.V. (GRUPO Q S.A.) a través de su Representante Legal el Señor PEDRO TORRES; pagar a la señora EBELYN NOEMY AGUILAR CASTELLANOS, la cantidad de DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps. 252,293.39), por los siguientes conceptos: Preaviso Lps. 28,829.85; Auxilio de Cesantía Lps. 187,394.03; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps. 6,166.38; Vacaciones Proporcionales Lps. 4,110.92; Aguinaldo proporcional Lps. 8,992.17; Decimocuarto mes proporcional Lps. 1,784.71; Vacaciones Pendientes Lps. 15,015.33; III.- Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de salarios dejados de percibir; instaurada por la Señora EBELYN NOEMY AGUILAR CASTELLANOS; contra La Empresa denominada FINANCIERA CREDI Q HONDURAS S.A. de C.V. (GRUPO Q S.A.) a través de su Representante Legal el Señor PEDRO TORRES; en consecuencia ABSOLVER: A La Empresa denominada FINANCIERA CREDI Q HONDURAS S.A. de C.V. (GRUPO Q S.A.) a través de su Representante Legal el Señor PEDRO TORRES de pagar a la Señora EBELYN NOEMY AGUILAR CASTELLANOS dichos conceptos. IV.- SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral para la empresa CREDI Q, S.A., en fecha 18 de marzo del 2003, devengando un salario de L.12,500.00, en el cargo de cajera. Que posteriormente, en el mes de agosto del año 2016, suscribió un documento privado de terminación de contrato de trabajo por mutuo acuerdo con la empresa, mismo que data en fecha 22 de agosto del 2016, por supuesta restructuración de la empresa. El artículo 19 del Código del Trabajo define como contrato individual de trabajo aquel por el cual una persona natural se obliga a ejecutar una obra o a prestar sus servicios personales a otra persona, natural o jurídica, bajo la continua dependencia o subordinación de esta y mediante una remuneración. Que el artículo 20 del Código del Trabajo señala para que haya contrato de trabajo se requiere que concurran 3 elementos. A) La Actividad personal del trabajador… b) la continuación subordinada o dependencia del trabajador respecto al patrono… c) un salario como retribución… Una vez reunidos estos tres elementos de que trata este artículo, se entiende que existe contrato de trabajo y no deja de serlo por razón del nombre que se le dé, ni de otras condiciones o modalidades que se le agreguen. Que el artículo 47 del Código del Trabajo señala que los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se consideran como celebrados por tiempo indefinido, aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que dio origen a la materia de trabajo para la prestación de servicios. Que la estabilidad tiene su fundamento en la Constitución de la República de Honduras, la cual señala que la ley garantiza la estabilidad laboral de los trabajadores en sus empleos. Se sustenta en el hecho de que mientras persista la materia de empleo deberá mantenerse la continuidad en el mismo, siendo la regla que la relación laboral sea permanente. Cabe mencionar que al momento de suscribir los documentos de terminación de contrato por mutuo consentimiento, se estableció en el mismo el pago de sus prestaciones y derechos laborales, señalando el pago para el día 5 de septiembre del año 2016, mediante cheque, comprometiéndose a extenderle finiquito de solvencia laboral. En virtud de incumplimiento de pago por parte de las autoridades de la empresa CREDI Q, S.A., el demandante se avocó por medio de su apoderado legal a realizar el trámite ante las oficinas de Recursos Humanos de esa empresa, a fin de verificar lo sucedido con su asunto, no obteniendo respuesta, motivo por el cual se agotó la vía administrativa.- 2.- La parte demandada, la Sociedad Mercantil denominada FINANCIERA CREDI Q HONDURAS, S.A. (GRUPO Q, S.A.), contestó dicha demanda señalando que la trabajadora laboraba en el puesto de Cajera, comenzó a laborar en fecha 18 de marzo del 2003, devengando un salario mensual de L. 9,550.00. Ambas partes dieron por terminada la relación laboral por mutuo consentimiento (artículo 111.2 del Código del Trabajo) en fecha 22 de agosto del 2016. Que en el presente caso la terminación se dio por mutuo consentimiento. Que el pago de las prestaciones y derechos laborales producto de la terminación de mutuo acuerdo se programó para el día 5 de septiembre del año 2016; sin embargo, no se logró entregar el cheque debido a que la parte demandante está reclamando conceptos indebidos, la demandada siempre ha estado dispuesta a pagar. En vista que la trabajadora si bien es cierto, acudió a las oficinas de Recursos Humanos a que se le pagara sus prestaciones y derechos laborales, no es menos cierto que reclamó conceptos indebidos, por ejemplo, el sueldo de la demandante es de L. 9,550.00 y la que ha presentado en juicio es con un sueldo de L. 12,500.00, por ello, la diferencia de valores nunca va a cuadrar.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 17 de septiembre del 2018, dictó sentencia que en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago prestaciones e indemnizaciones laborales; instaurada por la Señora EBELYN NOEMY AGUILAR CASTELLANOS; contra La Empresa denominada FINANCIERA CREDI Q HONDURAS S.A. de C.V. (GRUPO Q S.A.) a través de su Representante Legal el Señor PEDRO TORRES; II.- Condenar: A La Empresa denominada FINANCIERA CREDI Q HONDURAS S.A. de C.V. (GRUPO Q S.A.) a través de su Representante Legal el Señor PEDRO TORRES; pagar a la señora EBELYN NOEMY AGUILAR CASTELLANOS, la cantidad de DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps. 252,293.39), por los siguientes conceptos: Preaviso Lps. 28,829.85; Auxilio de Cesantía Lps. 187,394.03; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps. 6,166.38; Vacaciones Proporcionales Lps. 4,110.92; Aguinaldo proporcional Lps. 8,992.17; Decimocuarto mes proporcional Lps. 1,784.71; Vacaciones Pendientes Lps. 15,015.33; III.- Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de salarios dejados de percibir; instaurada por la Señora EBELYN NOEMY AGUILAR CASTELLANOS; contra La Empresa denominada FINANCIERA CREDI Q HONDURAS S.A. de C.V. (GRUPO Q S.A.) a través de su Representante Legal el Señor PEDRO TORRES; en consecuencia ABSOLVER: A La Empresa denominada FINANCIERA CREDI Q HONDURAS S.A. de C.V. (GRUPO Q S.A.) a través de su Representante Legal el Señor PEDRO TORRES de pagar a la Señora EBELYN NOEMY AGUILAR CASTELLANOS dichos conceptos. IV.- SIN COSTAS…” Bajo el criterio que la controversia del presente juicio consiste, en el reclamo del pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales y que las mismas se tienen que calcular con un salario base de L.14,583.30, así como el pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios por incumplimiento de convenio de pago. Que se encuentra acreditado en autos que los salarios que devengó la demandante en los últimos seis meses del año 2016; febrero L.9,550.00 salario y L.2,188.54, en concepto de horas extras L.11,738.54; marzo L.9,550.00 salario y L.2,263.15 en concepto de horas extras; otros L.1,782.67; L.13,595.82; abril L.9,550.00 salario y L.2,586.46 L.12,136.46; mayo L.9,550.00 salario y L.2,855.05 L.12,405.05; junio L.9,550.0 salario y L.2,820.24, en concepto de horas extras L.12,370.24; julio L.9,550.00 salario; y L.2,337.76 L.11,887.76; de lo que se desprende que la demandante devengaba su salario más el pago de las comisiones y las mismas eran variables y su liquidación final se elaboró con las sumas de salario ordinario mensual la cantidad de L.9,550.00; salario base promedio mensual de L.11,141.70 y salario promedio mensual de L.13,650.30; siendo lo correcto tomando como base: fecha de inicio 18 de marzo de 2003; fecha de despido 22 de agosto de 2016; salario base mensual L.12,355.65; salario base diario L.411.86; salario promedio mensual L.14,414.93 y salario promedio diario L.480.80 resultando la cantidad de L.252,293.39; en vista de lo anterior procede declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de la suma de L.252,293.39; no así, el pago de los salarios dejados de percibir, ya que los salarios dejados de percibir corresponden a los daños y perjuicios ocasionados al trabajador que ha sido injusta o ilegalmente despedido de su trabajo, tal como lo establece la norma expresamente; asimismo, en el presente caso, ocurre que el patrono asumió responsablemente el reconocimiento de las prestaciones e indemnizaciones laborales de la demandante, ofrecidos en el escrito de contestación de demanda, habiendo consignado el mismo con Cheque N° 69893, a favor de la demandante; librado contra Banco DAVIVIENDA, en concepto de pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales, dejándolo a disposición de la peticionaria, acto que exterioriza la buena fe de parte de la empleadora al tratar de honrar el ofrecimiento de pago de prestaciones laborales formulado al actuante. Que constituye salario no sólo la remuneración fija u ordinaria, sino todo lo que recibe el trabajador en dinero o en especie y que implique retribución de servicios, sea cualquiera la forma o denominación que se adopte, como las primas, sobresueldos, bonificaciones habituales valor del trabajo suplementario o de las horas extras, valor del trabajo en días de descanso obligatorio, porcentaje sobre ventas, comisiones o participación de utilidades.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 22 de marzo del 2019, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que lo que se dejó claro es la base salarial sobre la cual se realizaría el cálculo de prestaciones laborales y en que conceptos, no siendo procedente el pago de salarios dejados de percibir, en vista de que no existió despido alguno.- 5.- Mediante auto de fecha 6 de marzo del 2020, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado PEDRO ALEXANDER CRUZ, en su condición de representante procesal de la señora EBELYN NOEMY AGUILAR CASTELLANOS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 03 de mayo del 2021, compareció ante este Tribunal el Abogado PEDRO ALEXANDER CRUZ MALDONADO, en su condición de representante procesal de la señora EBELYN NOEMY AGUILAR CASTELLANOS, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 3 de mayo del 2021, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 2 de agosto del 2021, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado MAX RICARDO SALGADO LAGOS, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II. Que el Abogado PEDRO ALEXANDER CRUZ MALDONADO, en su primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa porque el tribunal Ad Quem aplicó la norma pertinente, pero en forma incompleta del artículo 113 párrafo primero, interpretado mediante decreto número 89 de fecha 24 de noviembre de 1969 del Código del Trabajo. Además, no hace mención del artículo 779 del mismo cuerpo legal. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La disposición legal contenida en el artículo 113, párrafo primero interpretado mediante decreto número 89 de fecha 24 de noviembre de 1969 del Código del Trabajo, es claro, de modo que su interpretaci6n no ofrece duda, no obstante, el tribunal Ad Quem, lo aplicó, pero EN FORMA INCOMPLETA, al no precisar el párrafo primero interpretado mediante decreto número 89 de fecha 24 de noviembre de 1969 del Código del Trabajo. El Juez de Letras laboral declara CON LUGAR la demanda ordinaria para el pago de prestaciones pero NO así al pago de daños y perjuicios, en fecha diecisiete (17) de septiembre del 2018, y por consiguiente la Corte de Apelaciones declara SIN LUGAR el recurso de apelación, confirmando la sentencia de primera instancia aplicando la norma pertinente pero en forma incompleta que autoriza tal pretensión, es decir el articulo 113 como ser el párrafo primero y el Decreto Legislativo que lo interpreta como ser el número 89 de fecha 24 de noviembre de 1969 del Código del Trabajo. Se produce así la infracción directa de la ley sustantiva”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Que la infracción directa o falta de aplicación tiene lugar cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o cuando, al contrario, se aplica una norma a un hecho inexistente. La violación por infracción directa de la ley exige la existencia del hecho, de tal manera comprobada, que no se discuta, para que la ley cuyo texto se aprecia claro sea aplicada. Sin embargo, en el subjudice el debate se genera en relación a la legalidad o no de la terminación de la relación laboral que vinculó a la demandada con el trabajador demandante, lo que tiene relación directa con el material probatorio allegado al proceso, en consecuencia, no resulta viable el ataque al fallo por el concepto invocado; b) Cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso del artículo 779 del Código del Trabajo; y, d) Formula alegatos propios de instancia.- IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta del articulo 113 párrafo primero interpretado mediante decreto número 89 de fecha 24 de noviembre de 1969 del Código del Trabajo, por ERROR DE HECHO, derivado de una mala apreciación de la prueba tanto por el Juez de Letras como por la corte sentenciadora, ya que consta en autos el defecto procesal que interpuso el apoderado legal de la demandada, el cual en fecha dieciocho de agosto del 2017 fue declarado SIN LUGAR en virtud de considerar el Juez de Letras al ser revisadas y analizadas las presentes diligencias se concluye que NO existe agregado en autos documento indubitado extendido por autoridad competente (Secretaría del Trabajo) donde haya un reconocimiento expreso par parte de la parte demandada. Siendo confirmado dicho auto interlocutorio en fecha veintitrés de octubre del 2017 emitida por dicha Corte de Apelaciones laboral. Además, mi representada en ningún momento firmo documento alguno para dar por terminada la relación laboral, únicamente recibió un documento sin firma, mismo documento que el apoderado legal de la demandada GRUPO Q, se opuso en virtud de que no tiene firma. Cabe señalar que se solicitó ante el Juez de Letras un reconocimiento judicial a la empresa demandada, ya que se tuvo conocimiento que a la señora EBELYN NOEMY AGUILAR CASTELLANOS se le realice una audiencia de descargo y que por un error involuntario de la empresa se le dio copia de un documento de terminaci6n por mutuo acuerdo y no un acuerdo de CANCELACION por una supuesta falta cometida por la hoy demandante. Extrema que se puede corroborar con la oposici6n del apoderado legal de GRUPO Q a dicha documento sin firma y el que se acompañó posteriormente a las presentes diligencias y corren a folio 41 de la pieza principal. Los dos son distintos a simple vista, lo anterior en virtud de que mi representada no firmo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. Al declarar el Juez de primera instancia CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, declarando asimismo SIN LUGAR el pago de salaries dejados de percibir, siendo confirmada por la Corte de Apelaciones del Trabajo es contradictorio con el auto interlocutorio interpuesto por la demandada al declarar el mismo SIN LUGAR confirmando esa misma Corte dicha auto. Ya que el artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles analógicamente aplicable que dice: "Las sentencias deben ser claras, precisas congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que estas exijan, condenando o absolviendo al demandado, y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate. Cuando éstos hubieren sido varios, se hará con la debida separación el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos.".- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: Que el error de hecho solo procede en casación cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos; sin embargo, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los argumentos del Juez A-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración apropiada de todo el material probatorio allegado al juicio, llegándose a la conclusión de la procedencia de la demanda de mérito. En adición, en cuanto al error de hecho en la apreciación de las pruebas, este Tribunal llama la atención en cuanto a que no es la apreciación de una prueba o la omisión de la misma por parte del juzgador lo que constituye el error de hecho, sino que este vicio es el efecto o resultado que puede presentarse en el criterio del juzgador como consecuencia de haberse dejado de apreciar o de haberse apreciado equivocadamente una prueba, en forma de inducirlo a dar por establecido un hecho que no aparece probado realmente o al contrario, a dar por no probado un hecho que sí está demostrado en el proceso y en el caso sub-judice, no aparece ninguna situación que pugne contra el material probatorio aportado y practicado en el juicio.- En adición, el Recurrente incurre en los defectos técnicos de no señalar las normas procesales que sirvieron de medio para la infracción o violación de las sustantivas, el precepto autorizante no corresponde al tipo de infracción alegada, formula alegatos propios de instancia.- VI. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis días del mes de diciembre del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha quince de noviembre del dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Casación número CL 652-19.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

2