Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-610-19 — Registro 13392

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral de reconocimiento de un derecho consistente en la permanencia al cargo que fue nombrada, el reintegro y el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta que en cumplimiento de la sentencia definitiva condenatoria sea reinstalada en el cargo que ocupaba a título de daños y perjuicios, más otros derechos por despido ilegal  e injusto, costas

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) invoca la falta de apreciación e interpretación errónea del sentenciador, causales diferentes que debió invocar de forma separada por la independencia de los cargos; b) por un lado aduce que el error de hecho es originado por una falta de apreciación de la prueba y por otro arguye la defectuosa apreciación de la misma, lo cual no puede ser posible ya que la prueba no puede ser dejada de apreciar y ser apreciada erróneamente a un mismo tiempo; c) formula alegatos propios de instancia"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) si bien es cierto la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículos 345 y 346 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; b) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso de los artículos 190 y 191 del Código de Procedimientos Civiles; y, c) formula alegatos propios de instancia"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto, examinada que fue la sentencia impugnada y se estima que el mismo se encuentra dictado conforme a derecho, como también que se ha analizado la prueba aportada por las partes para tomar la decisión de fondo del juicio. A razón de lo antes expuesto estima este Tribunal, que no se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- XII.  Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos de casación y sin lugar la nulidad alegada de forma subsidiaria.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los quince días del mes de noviembre de dos mil veintiuno.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 17 de agosto del 2021, por la Abogada DENI MARITZA PONCE IZCANO, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, la señora ADA MARCELA RAMOS CASTILLO, representada en juicio por el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de reconocimiento de un derecho consistente en la permanencia al cargo que fue nombrada, el reintegro y el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta que en cumplimiento de la sentencia definitiva condenatoria sea reinstalada en el cargo que ocupaba a título de daños y perjuicios, más otros derechos por despido ilegal e injusto, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 18 de agosto del 2014, por la señora ADA MARCELA RAMOS CASTILLO, mayor de edad, soltera, Licenciada en Ciencias Jurídicas y Sociales, hondureña y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SALUD, por medio del Procurador General de la República, el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 20 de agosto del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 21 de febrero del 2019, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por la señora ADA MARCELA RAMOS CASTILLO, contra el ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la Republica Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA.- SEGUNDO: SE DECLARA Y RECONOCE POR TIEMPO INDEFINIDO LOS CONTRATOS DE TRABAJO y DE CARACTER PERMANENTE que ha suscrito la señora ADA MARCELA RAMOS CASTILLO, contra el ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, en la Secretaria en el Despacho de Salud, específicamente en el Departamento de Vigilancia Normativa Región Metropolitana del Distrito Central.- TERCERO: CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA al REINTEGRO de la señora ADA MARCELA RAMOS CASTILLO a su puesto de trabajo en la Secretaria de Estado en el Despacho de Salud en el Departamento de Vigilancia Normativa Región Metropolitana del Distrito Central, en mejores o iguales condiciones y a los salaries dejados de percibir y demás derechos que se reconozcan en condición de empleada permanente desde la fecha de la finalización de la relación laboral hasta que sea debidamente reinstalada. CUARTO: SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION, interpuesta por la Abogada DENI MARITZA PONCE IZCANO, en su condición de representante procesal de la parte demandada. - QUINTO: SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.-La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral para el Estado de Honduras a través de la Secretaría Estado el Despacho de Salud en el cargo de Asesora Legal del departamento de vigilancia normativa región metropolitana del Distrito Central, devengando un salario de L.21,000.00 del 1 de octubre del año 2012 hasta el 31 de marzo del año 2014 fecha en que fue entregada una nota en la que aduce la parte actora de manera tacita dan por terminada la relación laboral, así mismo indica que el artículo 2 párrafo ultimo del Código el Trabajo establece: “En casos de emergencia nacional de carácter grave, los trabajadores que en proyectos de Estado se paguen por planillas quedarán sujetos al régimen establecido en el presente artículo”; siendo aplicable este texto legal y el artículo 47 de este Código dispone que por regla general los contratos de trabajo son por tiempo fijo o indeterminado y en consecuencia los contratos por tiempo determinado o temporales constituyen la excepción y que así mismo los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa se consideraran como celebrados por tiempo indefinido como es el caso que nos ocupa, señala en el escrito de demanda que la demandante suscribió varios contratos por tiempo determinado desde el 1 de octubre del año 2012 hasta el 15 de febrero del año 2014 pero continuó laborando sin suscribir nuevo contrato por escrito razón por la cual en aplicación de lo que establece el artículo 47, 48 párrafo segundo, 52 párrafo ultimo y 347 del Código del Trabajo la relación laboral es de naturaleza permanente, siendo el despido ilegal, arbitrario e injusto no solo porque se han violentado las normas en mención, ya que la demandante no incurrió en faltas que dieran lugar a la terminación unilateral de su relación de trabajo por parte de la demandada.- 2.-La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que acepta que la demandante sostuvo una relación contractual con el Estado de Honduras, a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Salud, mediante la modalidad de contrato de prestación de servicios profesionales y técnicos, con fecha de inicio y terminación, desempeñándose la demandante en el cargo de Asesora Legal, devengando una remuneración de L.21,000.00 mensuales, y se rechaza la fecha que puntualiza la actora haber comenzado a prestar sus servicios profesionales, ya que se pactaron funciones temporales que realizaría la demandante, así como la validez y vigencia del contrato, en la cláusula tercera se especificó que la vigencia del contrato será a partir del 27 de enero del año 2014 al 15 de febrero del año 2014 y la parte actora aceptó y consintió cada una de las cláusulas del contrato y si se firmaron contratos anteriores estos fueron concertados con fecha de terminación de la obligación contraída y sin obligación posterior para las partes, por lo tanto el reclamo presentado carece de sustento jurídico para exigir los derechos que reclama, porque el servicio que prestaba bajo el argumento que los contratos fueron continuos, la actividad temporal es porque no existe la plaza para un nombramiento permanente razón por la cual se rechaza la utilización del texto de los artículos referidos por la parte actora, además que estos artículos no son aplicables a los contratos de servicios profesionales celebrados por la administración pública, pues son contratos meramente administrativos de carácter temporal, con una vigencia determinada, por consiguiente el reclamo formulado por la demandante es improcedente, pues habiendo llegado la obligación contractual a su final, no existe obligación posterior alguna, no existiendo despido ilegal, arbitrario e injusto conforme a lo que establece el artículo 124-C párrafo segundo de la Ley Para Optimizar la Administración Pública, Mejorar los Servicios a la Ciudadanía y Fortalecimiento de la Transparencia en el Gobierno vigente desde el 23 de enero del año 2014, de igual forma se argumenta que la demandante desde el inicio de su contratación tenía conocimiento de la fecha en que finalizaba su relación contractual y la instancia ante la cual debería interponer su reclamo, sin embargo no utilizó la vía acordada contractualmente para resolver sus diferencias. Que en audiencia primera de trámite de fecha 16 de mayo del 2016, la representación legal de la parte demandada interpuso la excepción perentoria de prescripción alegando que la demanda fue promovida 184 días después, ósea el 18 de agosto del 2014, no habiendo agotado el trámite administrativo.- 3.-El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 21 de febrero del 2019, dictó sentencia que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por la señora ADA MARCELA RAMOS CASTILLO, contra el ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la Republica Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA.- SEGUNDO: SE DECLARA Y RECONOCE POR TIEMPO INDEFINIDO LOS CONTRATOS DE TRABAJO y DE CARACTER PERMANENTE que ha suscrito la señora ADA MARCELA RAMOS CASTILLO, contra el ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, en la Secretaria en el Despacho de Salud, específicamente en el Departamento de Vigilancia Normativa Región Metropolitana del Distrito Central.- TERCERO: CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA al REINTEGRO de la señora ADA MARCELA RAMOS CASTILLO a su puesto de trabajo en la Secretaria de Estado en el Despacho de Salud en el Departamento de Vigilancia Normativa Región Metropolitana del Distrito Central, en mejores o iguales condiciones y a los salaries dejados de percibir y demás derechos que se reconozcan en condición de empleada permanente desde la fecha de la finalización de la relación laboral hasta que sea debidamente reinstalada. CUARTO: SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION, interpuesta por la Abogada DENI MARITZA PONCE IZCANO, en su condición de representante procesal de la parte demandada. - QUINTO: SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que, en relación a la excepción perentoria de prescripción, interpuesta por la apoderada demandada en la audiencia primera de trámite, esta argumenta que haciendo aplicación del artículo 862 del Código del Trabajo, la demanda fue promovida en contra del Estado de Honduras 184 días después del término legal en fecha 18 de agosto del año 2014, no agotándose el trámite administrativo, este planteamiento ha sido rechazado por el apoderado demandante, quien arguye que el artículo 864 del Código del Trabajo prescriben en el término de 2 meses, y aduce que en el caso que existe un contrato de trabajo hasta el 15 de enero del 2014, no obstante por costumbre aunque materialmente se señala una fecha de inicio de un contrato, en la práctica su representada laboraba y después firmaba su contrato, ella continuo laborando todo el mes de marzo y fue hasta finalizar este mes que ella dejo de asistir porque se le comunico verbalmente que se le iba a renovar contrato, existiendo para una nota del doctor Elmer Reyes Jefe del Departamento de Vigilancia Normativa que era en el departamento donde ella laboraba, nota de fecha 27 de marzo del 2014 y efectivamente ella laboro hasta el 30 de marzo del 2014, por lo que no se ha producido la prescripción en función de que la misma se ha interrumpido, el contrato de trabajo se extendió hasta el 30 de marzo del 2014 y cuando se va a demandar al Estado su representada concurrió a la Secretaria del Trabajo el 29 de mayo del 2014 con el fin de agotar la vía administrativa y se celebró la audiencia de agotamiento de la vía administrativa el 19 de junio del 2014 y la demanda fue presentada el día 18 de agosto del 2014 es decir un día antes de producirse la prescripción, misma que terminaba el 19 de agosto del 2014, en vista de ello se declara sin lugar la EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION, y que la demandante fue contratada en un puesto que por su continuidad tanto en el tiempo, como ejecutando las mismas funciones de trabajo y para el mismo empleador, son de naturaleza indefinida dentro de la institución, ya que se cumplen los elementos de la regla de indefinida del contrato de trabajo al tenor de lo establecido en el artículo 47 y 52 del Código del Trabajo. Deduciéndose que el verdadero contrato de trabajo que nació fraudulentamente como contrato por tiempo definido se ha desnaturalizado, pues al concurrir los elementos de todo contrato de trabajo y su permanencia en el tiempo ha provocado la exigencia y necesidad de la instituci6n en cuanto a los servicios que presto la demandante, dejando entrever que aún subsiste la causa que le dio origen al contrato de trabajo suscrito inicialmente y que sigue subsistiendo la causa de contratación. También hay que agregar que el puesto de trabajo que desempeñaba la demandante en la institución, no puede ni debe considerarse de carácter temporal, pues los servicios que proporcionaba dicho trabajo, son necesarios para la plena operatividad de la institución, tomando en cuenta la función y el objeto de lo que es y será en la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud por lo que no pueden ser accidentales, siempre se necesitara una Asesora Legal.- Acotado lo anterior se deja ver claramente una simulación de contrato temporal, ocultando un verdadero contrato de trabajo por tiempo indefinido, este acto simulado u ocultamiento del verdadero contrato de trabajo, tiene como fin último evadir la obligaciones estipuladas en la Ley Laboral en fraude a la ley o abuso de derecho (art. 3 del Código del Trabajo y art. 6 Código Procesal Civil); el Código del Trabajo y sus principios resuelven este tipo de abusos y violaciones contra los trabajadores, con lo establecido en el artículo 3 del Código del Trabajo, por lo que si el empleador, utilizando el contrato de prestación de servicios por tiempo determinado, pretendía rehuir sus obligaciones patronales, SON NULOS IPSO JURE dichos contratos ya que los mismos eliminan y disminuyen derechos laborales y constitucionales, ya adquiridos por los trabajadores derivados de una relación típica de trabajo; haciendo la aclaración que lo que se invalida es la declaración fraudulenta o simulada de la voluntad de las partes (o la de una de ellas en realidad), no respecto de la decisión de relacionarse o de vincularse jurídicamente, en consecuencia se extingue con la sanción de nulidad a cualquiera y a toda modalidad fraudulenta o de simulación, donde se pretenda la violación de derechos laborales, pero subsiste y debe de aplicarse al contrato de trabajo, las normas laborales y previsionales por encima de la voluntad de las partes, por ser las normas de Derecho del Trabajo de orden público y de cumplimiento obligatorio, por consiguiente, siendo que el vínculo de las partes está bajo el amparo del Código del Trabajo, por tratarse de una relación de trabajo de manera indefinida y no temporal, es entendido que la finalización de trabajo también es nula por ser ilegal y procede el reintegro y la permanencia a su puesto de trabajo esto solicitado por la demandante.- 4.-La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 20 de agosto del 2019, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes y continuas dentro de la empresa, se consideraran como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen a la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas y el tiempo de servicio se contara desde la fecha de inicio de la relación de trabajo, aunque no coincida con el otorgamiento del contrato por escrito, por lo que los contratos a plazo fijo para obra determinada tienen carácter de excepción y solo pueden celebrarse en los casos en que así lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que se va a prestar o la obra que se va a ejecutar.- 5.-Mediante auto de fecha 6 de febrero del 2020, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada DENI MARITZA PONCE IZCANO, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.-En fecha 17 de agosto del 2021, compareció ante éste Tribunal la Abogada DENI MARITZA PONCE IZCANO, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 1 de septiembre del 2021, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada DENI MARITZA PONCE IZCANO, en el primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva nacional y de índole laboral, en infracción directa de la disposición contenida en el artículo 117 en relación con los artículos 113 párrafo primero, interpretado 116 literal e y 120 literal c) reformado, todos del código de trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero extinción de la relación laboral por mutuo acuerdo o por despido injustificado, de la simple lectura de la demanda se puede apreciar que esta no reúne los requisitos establecidos en la comprensión de la pretensión, para lo cual por su falta de precisión y claridad, dejo en plena desventaja procesal a mi representado y le llevo a la corte recurrida a otorgar los derechos indemnizatorios laborales reclamados por la parte demandante señalados en el acápite CUANTIA DE LA DEMANDA. EXPLICACION DEL MOTIVO: La corte sentenciadora, al confirmar por unanimidad de votos el fallo dictado por el juzgado de primera instancia incurrió en una clara violatoria de la Ley sustantiva nacional y de índole laboral, por HABERSE DECLARADO Y RECONOCER POR TIEMPO INDEFINIDO LOS CONTRA TOS DE TRABAJO Y DE CARACTER PERMANENTE. DECLARAR Y RECONOCER LA RELACION LABORAL COMO INDEFINIDA cuando la relación laboral por el tiempo que duro estaba regida por contratos de servicios profesionales y técnicos, y como un acto administrativo estos contratos fueron elevados a acuerdos ministeriales, no obstante, estos contratos no eran continuos. A si mismo se continúa violentando la ley laboral al DECLARARLE LA RELACION DE TRABAJO PERMANENTE y condenar al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la Republica al REINTEGRO. En mejores o iguales condiciones y que se le reconozcan los demás derechos de los empleados permanentes y los salarios dejados de percibir. PRECEPTO AUTORIZANTE: NORMAS ADJETIVAS QUE SIRVIERON DE MEDIO: Las normas adjetivas que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del código de trabajo.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) invoca la falta de apreciación e interpretación errónea del sentenciador, causales diferentes que debió invocar de forma separada por la independencia de los cargos; b) por un lado aduce que el error de hecho es originado por una falta de apreciación de la prueba y por otro arguye la defectuosa apreciación de la misma, lo cual no puede ser posible ya que la prueba no puede ser dejada de apreciar y ser apreciada erróneamente a un mismo tiempo; c) formula alegatos propios de instancia.- IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Que la sentencia que se revisa en Apelación dictada por el Juzgado de Letras de Francisco Morazán, de fecha VEINTICUATRO DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO que literalmente expresa FALLA: 1) Dec1arando con lugar la Demanda Ordinaria Laboral promovida por la señora ADA MARCELA RAMOS CASTILLO contra el ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la Republica abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA 2) SE DECLARA Y RECONOCE POR TIEMPO INDEFINIDO LOS CONTRATOS DE TRABAJO Y DE CARACTER PERMANENTE 3) condena al Estado de Honduras por medio de su representante legal el señor Procurador de la Republica ABRAHAM ALVARENGA URBINA al REINTEGRO de la señora ADA MARCELA RAMOS CASTILLO a su puesto de trabajo a la Secretaria de Estado en los despachos de salud, en el departamento de Vigilancia Normativa Región Metropolitana en mejores o iguales condiciones y a los salarios dejados de percibir y demás derechos que se reconozcan en condición de empleada permanente desde la fecha de la finalización de la relación laboral hasta que sea debidamente reinstalada. 4) SIN COSTAS Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley Sustantiva Nacional y de Índole Laboral, por infracción indirecta por la apreciación errónea de los medios de Prueba Presentados ya que en los considerandos señalan el hecho de celebrar Contratos estableciendo la Labor a desempeñar, duración de la Jomada, y el salario principios básicos para elaborar un Contrato así como la duración del mismo se considere como CONTINUO cuando ambas partes firman aceptando los términos del mismo donde se expresa la finalización de la misma. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este articulo está comprendido en el artículo 765 del Código de Trabajo. NORMAS ADJETIVAS QUE SIRVIERON DE MEDIO: Las Normas Adjetivas que sirvieron de medio para la violación de las Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora al CONFIRMAR por unanimidad de votos el fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia, incurre en Infracción directa o falta de aplicación del artículo 117 del Código de Trabajo, ya que en el hecho de que la parte actora reconozca en su escrito de Demanda específicamente en la suma y en el desarrollo de la misma que la demandante la señora ADA MARCELA RAMOS CASTILLO FUE DESPEDIDA INJUSTAMENTE, por el Estado de Honduras y al ser negado ese extremo por la demandante se invirtió la carga de prueba, es decir el actor devenía obligado a probar el despido injustificado alegado, en consecuencia tal situación se convirtió en el principal objeto de debate o de discusión, ante este reconocimiento de la parte actora que fue despedido injustamente de su puesto de trabajo, vuelve CONFESO al mismo para lo cual la corte recurrida debió aplicarle el principio legal de PROBANZA que reza "Quien afirma una cosa, es quien está obligado a probarla (ONUS PROBANDO INCUMBIT ACTORI) por lo que resulta evidente el error judicial en la valoraci6n de ese material probatorio, ya que al considerar que los contratos que por su labor permanente o continuas en la empresa, se consideran por tiempo indefinido pero Honorables Magistrados la causa que da origen a esta relación Laboral permanecerá por que es una necesidad que las personas demandan pero por el hecho de alguna vez contratar a una persona significa que al momento de ya no estar desempeñando dicho puesto este tenga que dejar de existir que se le violen derechos cuando al terminar cada Contrato se honra el salario adeudado por lo antes expuesto y en virtud de que el fallo en el caso de mérito no es congruente con las pretensiones deducidas en el juicio se proceda de conformidad a derecho, ya todo indica que dicho tribunal en su sentencia no es clara ni congruentes con las cuestiones de debate y las pretensiones deducidas oportunamente en dichas diligencias.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) si bien es cierto la norma citada por el Recurrente forma parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículos 345 y 346 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y literal de los que contiene dicho precepto, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; b) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso de los artículos 190 y 191 del Código de Procedimientos Civiles; y, c) formula alegatos propios de instancia.- VI.- Que el Censor alega nulidad subsidiaria: “La nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella y debe cuando conste en autos declararse de oficio, aunque las partes no la aleguen y no puede subsanarse por la confirmación de las partes, ni por un lapso menor que el que se exige para la prescripción ordinaria. En virtud de ello, se alega en forma subsidiaria la nulidad absoluta de la sentencia recurrida de fecha veinte de agosto del 2019 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, señalando los errores procesales siguientes: a) La Jurisdicción de competencia de este Juicio era el Juzgado de lo Contencioso Administrativo ya que eran contratos administrativos del Gobierno Central. b) El contenido de la sentencia establece que no se encontraba la comparecencia de los apoderados de las partes cuando dicto sentencia, pero establece pero que quedan notificados en estrados los apoderados de las partes. La aplicación de la norma del derecho para la permanencia era la de Servicio Civil que establece el artículo 11 de la Ley de Servicio Civil para que le fuera reconocido el estatus que pretende le sea otorgado por esta Corte al margen de lo que establecen las leyes especiales establecidas al efecto, las que determinan un análisis conforme a ley para la creación de una plaza y un presupuesto permanente para la permanencia de un cargo y no como quiere hacerlo ver al juzgador de la causa, que sin haber ejercido el procedimiento establecido en dicho artículo y lo dispuesto en el Reglamento de la Ley de Servicio Civil, desea se le reconozca un status que legalmente no le ha sido otorgado mediante el acuerdo”.- XI. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto, examinada que fue la sentencia impugnada y se estima que el mismo se encuentra dictado conforme a derecho, como también que se ha analizado la prueba aportada por las partes para tomar la decisión de fondo del juicio. A razón de lo antes expuesto estima este Tribunal, que no se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- XII. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos de casación y sin lugar la nulidad alegada de forma subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR a nulidad subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis días del mes de diciembre del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha quince de noviembre del dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Casación número CL 610-19.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

Página 2 de 2