Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-605-19 — Registro 13156

Resumen

Demanda ordinaria laboral para que se declare por tiempo indefinido la relación laboral desde el inicio de la misma, originada por la suscripción de contratos continuos e ininterrumpidos, en consecuencia concederle todos los derechos que ostentan los empleados con carácter permanente, la reinstalación a su puesto de trabajo y restitución a sus funciones, por la negativa del patrono de la no suscripción de un nuevo contrato de trabajo, pago de salarios dejados de percibir, vacaciones, décimo tercer y cuarto mes causados y proporcionales, costas del juicio,

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) La norma que indica como violada el artículo 47 del Código del Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) Cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo; c) Olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba, ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, d) Formula alegatos de instancia.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que también se debe recordar que en el ámbito laboral existe limitación de la autonomía de la voluntad, ya que las normas de trabajo y seguridad social son de orden público y, por ello, aunque en la práctica las partes pueden pactar lo quieran, lo cierto es que dicho pacto será válido solamente si es respetuoso de la normativa laboral, esto en consonancia con los artículos 128 de la Constitución de la República (preámbulo) y 3 del Código del Trabajo, preceptos que le niegan eficacia a los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos laborales que tiene el trabajador; y que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que efectivamente sucede en el terreno de los hechos, ya que dicha divergencia así como puede proceder de un simple error involuntario, puede también estar inspirada intencionalmente para simular o esconder la verdad y eludir el cumplimiento de obligaciones legales u obtener un provecho ilícito. Debe, entonces, quedar claro que la existencia o no de una relación o un contrato de trabajo, su permanencia o temporalidad y demás cualidades dependen, no de lo que las partes previamente hubieren pactado por escrito o en forma verbal, o de si se esté o no en determinada partida presupuestaria, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre prestando sus servicios, pues siempre deben prevalecer los aspectos fáctico-sustanciales por sobre los jurídico-formales.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 18 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los diecinueve días del mes de agosto del dos mil veintiuno.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 13 de abril del 2021, por el Abogado RICARDO ESTRADA PINEL, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, el señor JOSE MAJIN MATUTE SOSA, representado en juicio por la Abogada MARIA MARGARITA AGUILAR REDONDO. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que se declare por tiempo indefinido la relación laboral desde el inicio de la misma, originada por la suscripción de contratos continuos e ininterrumpidos, en consecuencia concederle todos los derechos que ostentan los empleados con carácter permanente, la reinstalación a su puesto de trabajo y restitución a sus funciones, por la negativa del patrono de la no suscripción de un nuevo contrato de trabajo, pago de salarios dejados de percibir, vacaciones, décimo tercer y cuarto mes causados y proporcionales, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 26 de abril del 2017, por el Abogado OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDEZ, en su condición de representante procesal del señor JOSE MAJIN MATUTE SOSA, mayor de edad, soltero, Pasante de la Carrera de Derecho, hondureño y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la PROCURADURÌA GENERAL DE LA RESPUBLICA, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE COORDINACION GENERAL DE GOBIERNO (SCGG). El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 22 de agosto del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1) DECLARAR SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto par el abogado RICARDO ESTRADA PINEL; 2) DE OFICIO REFORMAR PARCIALMENTE la sentencia definitiva de fecha veinticinco de febrero del aro dos mil diecinueve, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: REVOCAR el numeral TRES de dicho fallo, el que deberá leerse de la siguiente manera: “Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de décimo tercer y décimo cuarto mes en forma causada de las periodos 2016-2017; instaurada par el ABOGADO OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDES en su condición de Representante Procesal del Señor JOSE MAGIN MATUTE; en consecuencia ABSUELVE: AL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su actual Representante Legal la Señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA de pagar al Señor JOSE MAGIN MATUTE dichos conceptos.”.- 3) CONFIRMAR LOS NUMERALES 1, 2 Y 5.- Todo en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE EN SENTENCIA DEFINITIVA SE DECLARE POR TIEMPO INDEFINIDO UNA RELACION LABORAL DESDE EL INICIO DE LA MISMA, ORIGINADA POR LA SUSCRIPCION DE CONTRATOS CONTINUOS E ININTERRUMPIDOS, EN APLICACION ESTRICTA DE LO PRECEPTUADO EN EL ARTICULO 47 DEL CODIGO DEL TRABAJO, EN CONSECUENCIA CONCEDER TODOS LOS DERECHOS QUE OSTENTAN LOS EMPLEADOS CON CARACTER PERMANENTE, ASIMISMO LA REINSTALACION AL PUESTO DE TRABAJO Y RESTITUCION A SUS FUNCIONES POR LA NEGATIVA DEL PATRONO DE LA NO SUSCRIPCION DE UN NUEVO CONTRATO DE TRABAJO, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, VACACIONES, DECIMO TERCER Y DECIMOCUARTO MES CAUSADOS Y PROPORCIONALES, COSTAS, promovido por el Abogado OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDESZ en su condición de representante procesal del señor JOSE MAJIN MATUTE SOSA contra el ESTADO DE HONDURAS, a través del Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA en su condición de Procurador General de la República.- SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con el Estado de Honduras, a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Coordinación General De Gobierno (SCGG), en fecha 16 de mayo del 2016, desempeñándose en el puesto de Auxiliar de Bienes Nacionales, devengando un salario mensual de L.20,000.00, con un horario de 9:00 am a 5:00 pm, de lunes a viernes, con funciones de manera continua e ininterrumpida, mediante contratos a término, mismos que reúnen los elementos exigidos en el artículo 20 del Código del Trabajo, entendiéndose que existe dicho contrato; en virtud a lo anterior, la relación que unía las partes es de orden laboral, sus funciones son de carácter continuas y permanentes, entendiéndose que es un contrato por tiempo indeterminado, a pesar de que la demandada ha tratado de encubrir una real y verdadera relación laboral, con contratos transitorios o temporales, no es menos cierto que la causa que ha originado el surgimiento de la relación laboral ha subsistido y subsistirá siempre, pues el puesto que desempeñaba no puede desaparecer en la institución demandada, acto que tiene como finalidad evadir obligaciones estipuladas en la ley laboral; en virtud a lo anterior, al demandante le asiste el derecho a la permanencia en el puesto de trabajo que ha venido desempeñando, con todos los derechos que ostentan los empleados permanentes, esto de acuerdo a lo establecido en el artículo 47 del Código del Trabajo. Una vez vencido su último contrato en fecha 28 de febrero del 2017, sin causa justificada no renovó el mismo, a pesar de estar consciente que le asiste el derecho al trabajo por la continuidad de dichos contratos; en virtud de lo anterior, se entiende que el demandante es permanente en su puesto de trabajo y por lo tanto debe ser considerado un empleado permanente y es por lo tanto que procede su reinstalación en su puesto de trabajo.- 2. La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que se acepta el hecho primero de la demanda, pues si bien es cierto el demandante prestó sus servicios profesionales al demandado, no es menos cierto que los mismos se regían mediante cláusulas contractuales aceptadas y consentidas por el demandante sin objeción alguna de su parte en tiempo y forma, por lo que es improcedente estimar que tal presentación de servicios profesionales sea considerado de forma permanente, ya que como se manifiesta anteriormente la modalidad bajo la cual fue originada mediante contratos de prestación de servicios a término, el que una vez llegada la fecha de su terminación, este no tenía más obligación que la prevista en el contrato suscrito, las cuales fueron contractuales aprobadas, consentidas y aceptadas por las partes, sin objeción alguna del actor de la demanda. Así mismo, se rechaza el hecho segundo, ya que los empleados de la administración pública no se rigen por el Código de Trabajo, sino por la Ley de lo Contencioso Administrativo, lo que hace improcedente el artículo 20 citado en esta demanda. Por otra parte, los contratos suscritos con la demandante se denominan “contrato especial o contrato de prestación de servicios profesionales” como lo manifiesta la demandante, denota que no se trataba de un contrato indeterminado, sino que, por el contrario, se trata de contratos por tiempo definido; motivo por el cual es erróneo manifestar como argumenta el demandante; que no existió contrato alguno sino, que lo que se dio fue una simulación contractual. La estabilidad laboral tiene su fundamento en la Constitución de la República, también es cierto que existe el principio de la libre contratación, porque el demandante debe tener claro al invocar el Código del Trabajo, en el cual inadecuadamente apoya su reclamo; ya que en su defensa de haberse considerado procedente el artículo 47 de dicho estamento legal, el demandado así mismo invocaría el artículo 46 del mismo. Se rechaza el hecho quinto en relación de haber presentado el demandante reclamo administrativo ante las oficinas gubernativas de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, por no ostentar el demandado facultades para comparecer a ningún tipo de conciliación, así como por naturaleza de contrato a término referente al caso, habiéndose acordado por las partes las condiciones bajo las cuales se regiría el mismo.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 25 de febrero del 2019, dictó sentencia de la siguiente forma “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE EN SENTENCIA DEFINITIVA SE DECLARE POR TIEMPO INDEFINIDO UNA RELACION LABORAL ORIGINADA POR LA SUSCRIPCION DE VARIOS CONTRATOS CONTINUOS E ININTERRUMPIDOS, CONCEDERLE TODOS LOS DERECHOS QUE OSTENTAN LOS EMPLEADOS CON CARÁCTER PERMANENTE. ASIMISMO LA REINSTALACION A SU PUESTO DE TRABAJO Y RESTITUCION A SUS FUNCIONES; PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, VACACIONES, DECIMO TERCER Y DECIMO CUARTO MES PROPORCIONALES; instaurada por el ABOGADO OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDES en su condición de Representante Procesal del Señor JOSE MAGIN MATUTE. II.- CONDENAR: AL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su actual Representante Legal la Señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA a lo siguiente: a) Reintegrar al Señor JOSE MAGIN MATUTE a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones de trabajo que mantenía al momento de operarse la ruptura del contrato; restitución a sus funciones, al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se materialice el reintegro ordenado, y demás derechos adquiridos en su ausencia, debiendo la Institución demandada nombrarlo como empleado permanente desde el inicio de la relación laboral 16 de mayo de 2016 para lo cual deberán emitir el Acuerdo Ministerial correspondiente en el cual se nombre al Señor JOSE MAGIN MATUTE; b) Asimismo pagarle al Señor JOSE MAGIN MATUTE vacaciones 2016-2017; asimismo décimo tercer mes y décimo cuarto mes proporcionales conceptos que serán liquidados junto con los salarios dejados de percibir que en su momento procesal oportuno corresponda. III.- Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de décimo tercer y décimo cuarto mes en forma causada de los periodos 2016-2017; instaurada por el ABOGADO OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDES en su condición de Representante Procesal del Señor JOSE MAGIN MATUTE. II.- CONDENAR: AL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su actual Representante Legal la Señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA; en consecuencia ABSUELVE: AL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su actual Representante Legal la Señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA de pagar al señor JOSE MAGIN MATUTE dichos conceptos. IV.- SIN COSTAS”. Bajo el criterio que el demandante desde que inició su relación laboral ha sido continua y para la misma clase de trabajo; por lo consiguiente esta continuidad de celebración de contratos se entiende por tiempo indefinido, por lo que se cumple con la condición para considerar un trabajador permanente; de igual forma, la parte demandada no se le señala una causa justa al momento de la terminación laboral; asistiéndole el derecho a ser reintegrado a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir, así como la restitución a sus funciones; y, los demás derechos que se le hayan otorgado en ausencia de los actores. La parte demandante solicita vacaciones, décimo tercer y cuarto mes causado y proporcionales del período 2016- 2017; en cuanto a las vacaciones causadas y proporcionales de los periodos 2016- 2017, procede declarar con lugar dichas peticiones en vista de que se acreditó que las vacaciones no fueron remuneradas; conceptos que serán junto con los salarios dejados de percibir que en su momento procesal oportuno corresponda, en lo que respecta al pago de décimo tercer y cuarto mes causado de los periodos 2016-2017, procede declarar sin lugar dichos reclamos en vista de que se acreditó en autos mediante el medio de prueba exhibición de documentos que ya fueron satisfechos dichos reclamos; no así del décimo tercer y cuarto mes, ambos en forma proporcional, los cuales se declaran con lugar en vista de no estar acreditado en autos que se le hayan hecho efectivo dichos reclamos.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 22 de agosto del 2019, dictó sentencia que en su parte conducente, dice: “FALLA: 1) DECLARAR SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto par el abogado RICARDO ESTRADA PINEL; 2) DE OFICIO REFORMAR PARCIALMENTE la sentencia definitiva de fecha veinticinco de febrero del aro dos mil diecinueve, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: REVOCAR el numeral TRES de dicho fallo, el que deberá leerse de la siguiente manera: “Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de décimo tercer y décimo cuarto mes en forma causada de las periodos 2016-2017; instaurada par el ABOGADO OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDES en su condición de Representante Procesal del Señor JOSE MAGIN MATUTE; en consecuencia ABSUELVE: AL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de su actual Representante Legal la Señora Procuradora General de la República Abogada LIDIA ESTELA CARDONA de pagar al Señor JOSE MAGIN MATUTE dichos conceptos.” 3) CONFIRMAR LOS NUMERALES 1, 2 Y 5.- Todo en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE EN SENTENCIA DEFINITIVA SE DECLARE POR TIEMPO INDEFINIDO UNA RELACION LABORAL DESDE EL INICIO DE LA MISMA, ORIGINADA POR LA SUSCRIPCION DE CONTRATOS CONTINUOS E ININTERRUMPIDOS, EN APLICACION ESTRICTA DE LO PRECEPTUADO EN EL ARTICULO 47 DEL CODIGO DEL TRABAJO, EN CONSECUENCIA CONCEDER TODOS LOS DERECHOS QUE OSTENTAN LOS EMPLEADOS CON CARACTER PERMANENTE, ASIMISMO LA REINSTALACION AL PUESTO DE TRABAJO Y RESTITUCION A SUS FUNCIONES POR LA NEGATIVA DEL PATRONO DE LA NO SUSCRIPCION DE UN NUEVO CONTRATO DE TRABAJO, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, VACACIONES, DECIMO TERCER Y DECIMOCUARTO MES CAUSADOS Y PROPORCIONALES, COSTAS, promovido por el Abogado OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDESZ en su condición de representante procesal del señor JOSE MAJIN MATUTE SOSA contra el ESTADO DE HONDURAS, a través del Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA en su condición de Procurador General de la República.- SIN COSTAS”. Bajo el criterio que el Contrato Laboral celebrado entre las partes ha sido desnaturalizado, ya que los mismos reúnen requisitos señalados en el artículo 20 del Código de Trabajo, ya que el trabajador ha desarrollado sus labores de manera continua, ejerciendo las mismas actividades y funciones bajo las órdenes del mismo patrono y recibiendo un pago como retribución a sus labores y cumpliendo una jornada de trabajo; por lo que es claro que el contrato suscrito entre las partes es de naturaleza laboral, al estar acreditado la existencia de varios contratos de personal no permanente celebrados, en los que se estableció que la función a realizar por el demandante como Auxiliar de Bienes Nacionales, las funciones desempeñadas siempre han sido las mismas durante el periodo de tiempo por el cual celebraron los contratos de trabajo, por lo que el tribunal de alzada consideró que la relación existente entre las partes era por tiempo indeterminado.- 5. Mediante auto de fecha 06 de febrero del 2020, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado RICARDO ESTRADA PINEL, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 13 de abril del 2021, compareció ante este Tribunal el Abogado RICARDO ESTRADA PINEL, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 13 de abril del 2021, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 04 de mayo del 2021, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada MARIA MARGARITA AGUILAR REDONDO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, para contestar la demanda de casación planteada, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.-Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado RICARDO ESTRADA PINEL, en su primer y único motivo de casación alega: “Se impugna por ser la Sentencia violatoria de Ley sustantiva, por aplicación indebida e interpretación errónea de la Ley del Artículo 47 del Código del Trabajo, que regula los contratos celebrados entre los trabajadores y las empresas y no las celebrados entre el Estado y sus servidores, que son contratos de servicios profesionales, regulados por el Artículo 3 literal a) de la Ley de Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, que es la jurisdicción que ha debido conocer del caso de autos, en relación con el Artículo 90 párrafo primero de la Constitución de la República. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo de casación está comprendido en el Articulo número 765 numeral 1 del Código del Trabajo. IDENTIFICACIÒN DEL PRONUNCIAMIENTO QUE SE IMPUGNA. Se impugna totalmente la parte dispositiva de la sentencia impugnada. CONCEPTO DE LA INFRACCIÒN. EI Articulo 765 numeral 1 del Código del Trabajo establece: Son causales de casación: Ser la sentencia violatoria de la Ley Sustantiva por infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea. EL AD QUEM, en la Sentencia proferida no considero lo establecido en los medios de prueba que se aportaron en el juicio y que consisten en los CONTRATOS DE SERVICIOS PROFESIONALES, que fueron suscritos entre el ahora demandante y mi representada, los que fueron suscritos por TIEMPO DETERMINADO y sujetos al Derecho Administrativo, lo que esta expresado en forma clara y precisa en los Clausulas de los mismos, al interpretar en forma errónea que la relación laboral existente entre las partes, era por tiempo indeterminado, y procediendo a aplicar en forma indebida o haciendo una interpretación errónea de lo que establece el Artículo 47 del Código del Trabajo, que regula las relaciones entre el capital y el trabajo, es decir entre las empresas y los trabajadores y no las relaciones laborales existentes entre el Estado y sus servidores y que la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo en su Artículo 3 literal a) establece taxativamente que corresponde a la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, todo lo relativo a los contratos de servicios profesionales o técnicos que celebren los Poderes del Estado, Estos contratos tienen vigencia únicamente dentro del presente ejercicio fiscal, para lo cual son suscritos, no debiendo considerarse para ningún efecto al personal contratado bajo esta modalidad como permanente y el incumplimiento de esta disposición legal acarrea responsabilidad financiera en forma solidaria por parte del funcionario actuante, el Articulo 90 primer párrafo de la Constitución de la República es claro al disponer “Nadie puede ser juzgado, sino por el juez competente con las formalidades, derechos y garantías que la Ley establece .....” . Por lo que de ninguna forma puede eludirse la letra de la Ley, si esta es clara y manda que para que se juzgue debe ser bajo esos presupuestos, ya que de lo contrario da lugar a que todas las actuaciones sean nulas y por lo cual la aplicación indebida o interpretación errónea del Artículo 47 del Código del Trabajo y la completa omisión de aplicación del Articulo 3 literal a) de la Ley de Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, son elementos fundamentales y que asisten a la verdad que mediante esta casación pretendemos enmendar, para lograr una correcta aplicación de la Ley de interpretación de procedimiento y en general de las garantías jurídicas otorgadas por la Ley. PRUEBA APRECIADA ERRÒNEAMENTE La prueba singularizada y apreciada erróneamente por el Tribunal de Alzada, al confirmar el fallo de Primera Instancia, consiste en: los documentos que son los contratos de servicios profesionales entre el demandante y mi representada, lo que acredita que dichos contratos son del conocimiento de la Ley de Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo y que los mismos tenían fecha de inicio y de finalización, por lo que nunca existió despido alguno del ahora demandante, sino que expiro la vigencia de los contratos antes mencionados, el JUEZ AD QUEM en su sentencia, pretende cambiar el nombre la finalidad del contrato de servicios profesionales al de contrato laboral o de trabajo, lo que resulta ser una plena invasión de jurisdicción, violentando totalmente a mi representado, con toda evidencia las garantías legales que le amparan. La sentencia dictada por el AD QUEM, es una violación a una Ley sustantiva por interpretación errónea o aplicación indebida del Artículo 47 del Código del Trabajo, el Juzgador desestimo y no valorizo la carga probatoria documental que se adjuntó y fue totalmente evacuada en el presente juicio, lo que contradice lo que expresa el Articulo 208, en relación con el 205 numeral 2) del Código Procesal Civil, ya que la sentencia no es congruente, carece de justicia favoreciendo el derecho subjetivo y sin criterio de Ley objetiva, de justicia, no valoro en lo absoluto lo expresado en las disposiciones generales de orden presupuestario contempladas en la Ley Orgánica de Presupuesto. Por lo expresado anteriormente solicito CASAR la Sentencia del Juez AD QUEM, dictada en fecha veintidós (22) de agosto del ario dos mil diecinueve (2019), que confirmo la Sentencia Definitiva de primera instancia emitida el veinticinco (25) de febrero del año dos mil diecinueve (2019), en la demanda ordinaria laboral, para que se declare por tiempo indefinido una relación laboral, concederle todos los derechos y su permanencia, pago de salarios dejados de percibir y demás derechos que promovió el Señor JOSE MAJIN MATUTE SOSA, representado por su Apoderado Legal el Abogado OSMAN NOE ACOSTA BENAVIDEZ, en contra del Estado de Honduras a través de la Secretaria de Coordinación General de Gobierno (SCGG).”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) La norma que indica como violada el artículo 47 del Código del Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) Cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo; c) Olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba, ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y, d) Formula alegatos de instancia.- IV. Que también se debe recordar que en el ámbito laboral existe limitación de la autonomía de la voluntad, ya que las normas de trabajo y seguridad social son de orden público y, por ello, aunque en la práctica las partes pueden pactar lo quieran, lo cierto es que dicho pacto será válido solamente si es respetuoso de la normativa laboral, esto en consonancia con los artículos 128 de la Constitución de la República (preámbulo) y 3 del Código del Trabajo, preceptos que le niegan eficacia a los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos laborales que tiene el trabajador; y que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que efectivamente sucede en el terreno de los hechos, ya que dicha divergencia así como puede proceder de un simple error involuntario, puede también estar inspirada intencionalmente para simular o esconder la verdad y eludir el cumplimiento de obligaciones legales u obtener un provecho ilícito. Debe, entonces, quedar claro que la existencia o no de una relación o un contrato de trabajo, su permanencia o temporalidad y demás cualidades dependen, no de lo que las partes previamente hubieren pactado por escrito o en forma verbal, o de si se esté o no en determinada partida presupuestaria, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre prestando sus servicios, pues siempre deben prevalecer los aspectos fáctico-sustanciales por sobre los jurídico-formales.- IV. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dos días del mes de noviembre del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha diecinueve de agosto del dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Casación número 605-19.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

2