Sentencia CL-537-19 — Registro 13384
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos, beneficios o derechos adeudados y salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que quede firme la sentencia condenatoria o la fecha en que se realice el pago, todos derivados de la ley y del contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre el SANAA y el SITRASANAAYS, en virtud de un despido directo, ilegal e injusto
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) cita como infringidos entre otras disposiciones, los artículos 99, 101 y 102 del Código de Trabajo, que cuentan con varios párrafos con distintas situaciones jurídicas que no fueron precisadas a cuál de ellas se dirige el ataque contra la sentencia recurrida; además, en el caso de los dos primeros, los mismos no ostentan el carácter de ser norma sustantiva conforme lo requerido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue; b) tampoco se indicó con precisión el precepto autorizante, ya que señala que el mismo está comprendido en el numeral primero del artículos 765 del referido ordenamiento jurídico, el cual contiene dos párrafos, que hacen referencia a varias causales de este extraordinario recurso y no determinó el que correspondía al concepto de la infracción alegada; y, c) formula alegatos propios de instancia.- IV.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación.- "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., quince de noviembre de dos mil veintiuno.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 14 de mayo del 2021, por el Abogado DANIEL ALEXANDER ORTIZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del SERVICIO AUTÓNOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), como recurrente; además, es parte recurrida, el señor JOEL JOSÉ GARCÍA PADILLA, representado en juicio por los Abogados FREDIN DE JESÚS FUNEZ y ANA GABRIELA ESPINOZA ZELAYA. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos, beneficios o derechos adeudados y salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que quede firme la sentencia condenatoria o la fecha en que se realice el pago, todos derivados de la ley y del contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre el SANAA y el SITRASANAAYS, en virtud de un despido directo, ilegal e injusto, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 03 de septiembre del 2015, por el Abogado FREDIN DE JESÚS FUNEZ, en su condición de representante procesal del señor JOEL JOSÉ GARCÍA PADILLA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en Olanchito, Departamento de Yoro, contra el SERVICIO AUTÓNOMO NACIONAL DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO (SANAA), por medio de la Comisión Interventora presidida por la señora NIVIDA FLOR HERNANDEZ AGURCIA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 22 de mayo del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha 12 de noviembre del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por FREDIN FUNEZ, actuando en condición de Representante Legal del señor JOEL JOSÉGARCÍA PADILLA, contra EL SERVICIO AUTÓNOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), a través su Gerente General y Representante Legal, la señora NIVIDA FLOR HERNANDEZ AGURCIA, en cuanto al pago por los siguientes conceptos: preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, bonificación por vacaciones, bono de verano proporcional, décimo tercer mes proporcional y décimo cuarto mes proporcional; más salarios dejados de percibir, calculados desde a fecha de la terminación laboral hasta que este firme el presente fallo, en consecuencia; 2) CONDENA AL DEMANDADO, EL SERVICIO AUTÓNOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), a través su Gerente General y Representante Legal, la señora NIVIDA FLOR HERNANDEZ AGURCIA, a pagar al señor JOEL JOSÉGARCÍA PADILLA la cantidad de SETECIENTOS VEINTIÚN MIL QUINIENTOS VEINTIDÓS LEMPIRAS CON CUARENTA Y UN CENTAVOS (L.721,522.41) por los siguientes conceptos: preaviso L.330,655.00; auxilio de cesantía L.330,655.00; auxilio de cesantía proporcional L.28,181.98; vacaciones proporcionales L.3,964.62; bonificación por vacaciones L.8,238.94, bono de verano proporcional L.5,850.00, décimo tercer mes proporcional L.5,199.12, décimo cuarto mes proporcional L.8,777.75; más salarios dejados de percibir, calculados desde a fecha de la terminación laboral hasta que este firme el presente fallo, de conformidad con las normas procesales; 3) Declarando SIN COSTAS en esta Instancia...”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que inició la relación laboral con el SANAA en fecha 01 de diciembre del 2012, devengaba al momento del despido un salario mensual de L.10,394.58; que el 02 enero de 2015 le fue entregado una nota firmada por el Gerente General del SANAA, en la cual le hacían saber sobre la suspensión de los contratos individuales de trabajo por un término de 120 días, efectivo a partir del 03 de enero hasta el 02 de mayo del 2015; que basaron dicha suspensión en los artículos 100 numerales 4) 5) y 15) y en el 101, 102 y demás aplicables del Código del Trabajo; que en la notificación omitieron referirse o identificar la resolución o acto administrativo mediante la cual la empresa decidió la suspensión de los contratos de trabajo, tampoco indicaron si había iniciado o no el procedimiento correspondiente ante la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social 30 días antes de la suspensión por tratarse de hechos o causas previsibles, tal como lo ordena el artículo 102 del Código del Trabajo; argumentó que la figura de la suspensión de los contratos individuales de trabajo no fue concebida por el Código del Trabajo de 1959 para ser aplicada en la forma que desnaturalizadamente se pretendió aplicar a los órganos del estado y mucho menos bajo las causales de suspensión que invocaron; asimismo manifestó que el 04 de mayo del 2015, una vez concluida la suspensión, el demandante fue recibido con la entrega de una nota suscrita por el Gerente General y de esa misma fecha , notificándole la decisión del demandado de dar por terminado su Contrato Individual de Trabajo a partir de esa misma fecha y que tal decisión fue tomada en apego a lo estipulado en el Articulo 111, numeral 8) y segundo párrafo del Código de Trabajo, y que en las causas o motivos hace la transcripción de los numerales 4, 5 y 15 del artículo 100 del Código del Trabajo relativo a las causas de suspensión de los contratos de trabajo; el numeral 4) dispone que es causa para esos efectos "La imposibilidad de explotar la empresa con un mínimo razonable de utilidad"; el 5) "La falta de fondos y la imposibilidad de obtenerlos para la prosecución de los trabajos, si se comprueba plenamente por el patrono”; y, 15) que "cualquier otra causa justificada no prevista en los numerales anteriores, a juicio de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social"; y que esta última nunca fue identificada por el SANAA, ni siquiera en la solicitud que presentaron ante la Secretaria de Trabajo y mucho menos ante los trabajadores; manifestando el demandado estar en la disposición de reconocerle el importe de las prestaciones e Indemnizaciones laborales que conforme a la ley le correspondan; que después de solicitar el pago y luego de esperas y reclamos, el demandado nunca cumplió lo prometido; por lo que, con la intención de llegar a un arreglo conciliatorio, compareció ante las oficinas de la Secretaria del Trabajo, siendo imposible el mismo dando por agotada la vía Administrativa.- 2.- La parte demandada, el SERVICIO AUTÓNOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), contestó dicha demanda rechazando las pretensiones del demandante, alegando en su defensa que al demandante se le notificó la suspensión de su Contrato Individual de Trabajo con efectividad a partir del 02 de enero del 2015 al 04 de mayo de 2015, mediante una nota cuyo contenido literal decía: "Por este medio se le notifica la decisión del SERVICIO AUTÓNOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), de suspender por un término de CIENTO VEINTE (120) DÍAS el Contrato Individual de Trabajo que sirve de vinculo jurídico entre usted y la institución.- Esta suspensión de labores será efectiva a partir del 03 de enero de 2015 hasta el 02 de mayo de 2015, debiéndose reincorporar a sus labores el día 04 de mayo de 2015.La anterior decisión se fundamenta en los estipulado en el Articulo 100 numeral es 4), 5) y 15) del Código de Trabajo, mismo que literalmente consigna: "Articulo 100: Son causas de suspensión de los contratos de trabajo sin responsabilidad para las partes: ...... 4) La imposibilidad de explotar con un mínimo razonable de utilidad; 5) La falta de fondos y la imposibilidad de obtenerlos para la prosecución normal de los trabajos, si se comprueba plenamente por el patrono .... y, 15) Cualquier otra causa justificada no prevista en los ordinales anteriores, a juicio de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social:"; sirviendo también de fundamento los artículos No.101, 102 y demás aplicables del Código del Trabajo. Alegó también que las causas invocadas y que sirvieron de sustento a la suspensión de Contratos de Trabajo, aún persistían al 04 de mayo del 2015 y fue por ello que una vez notificada la secretaria del Trabajo de tales extremos, decidió recurrir al precepto autorizante contenido en el Articulo 111 numeral 8) y segundo párrafo de dicho artículo y que en el caso del artículo 100 el inciso 8) tampoco habría responsabilidad para las partes, a excepción del que se refiere a la muerte o incapacidad del patrono en que los trabajadores tendrán derecho al pago del preaviso; a lo que de esa manera dio por terminado el Contrato de Trabajo sin responsabilidad de su parte, y que es improcedente el pago de los conceptos reclamados; señaló que está decidido por mera liberalidad ofrecer el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales al demandante, sin embargo pretende obligar a la demandada a que se le paguen esos conceptos utilizando como base de cálculo una formula total y absolutamente errada y ajena a lo que fue convenido mediante la contratación colectiva en su cláusula 44 literal e), numeral 4); y que por no haber tenido responsabilidad la demandada, implica que no puede ser obligada a pagar los conceptos reclamados y que fueron ofrecido por mera liberalidad. Además alegó falta de legitimación porque no procede el pago de los conceptos reclamados, y que los demandantes prematuramente acudieron ante ese órgano jurisdiccional a solicitar la condena de extremos y conceptos que dependía íntimamente del resultado o resolución que emitiera al efecto la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social, como órgano administrativo competente para resolver, si se autorizaba o no la suspensión de los contratos de trabajo; el órgano competente para autorizar en sede administrativa la suspensión de contratos de trabajo, es la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social; y era necesario que primero existiera un pronunciamiento mediante resolución por parte de dicho órgano competente en sede administrativa; previo a recurrir a los tribunales para ejercitar esos derechos; concluyó que los demandantes carecen de presupuesto jurídico para incoar la presente demanda y en consecuencia carecían de legitimación pasiva, en virtud de hacer falta el pronunciamiento por parte del órgano competente para emitirlo que era la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social; precisó que el motivo o razón que la institución no ha podido pagar las prestaciones al demandante, fue por presentar cantidades exorbitantes, enormes, gigantescas y ajenas a lo convenido.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 12 de noviembre del 2018, dicto sentencia definitiva que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por FREDIN FUNEZ, actuando en condición de Representante Legal del señor JOEL JOSÉ GARCÍA PADILLA, contra EL SERVICIO AUTÓNOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), a través su Gerente General y Representante Legal, la señora NIVIDA FLOR HERNANDEZ AGURCIA, en cuanto al pago por los siguientes conceptos: preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, bonificación por vacaciones, bono de verano proporcional, décimo tercer mes proporcional y décimo cuarto mes proporcional; más salarios dejados de percibir, calculados desde a fecha de la terminación laboral hasta que este firme el presente fallo, en consecuencia; 2) CONDENA AL DEMANDADO, EL SERVICIO AUTÓNOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), a través su Gerente General y Representante Legal, la señora NIVIDA FLOR HERNANDEZ AGURCIA, a pagar al señor JOEL JOSÉ GARCÍA PADILLA la cantidad de SETECIENTOS VEINTIÚN MIL QUINIENTOS VEINTIDÓS LEMPIRAS CON CUARENTA Y UN CENTAVOS (L.721,522.41) por los siguientes conceptos: preaviso L.330,655.00; auxilio de cesantía L.330,655.00; auxilio de cesantía proporcional L.28,181.98; vacaciones proporcionales L.3,964.62; bonificación por vacaciones L.8,238.94, bono de verano proporcional L.5,850.00, décimo tercer mes proporcional L.5,199.12, decimo cuarto mes proporcional L.8,777.75; más salarios dejados de percibir, calculados desde a fecha de la terminación laboral hasta que este firme el presente fallo, de conformidad con las normas procesales; 3) Declarando SIN COSTAS en esta Instancia...”.bajo el criterio que después de haber analizado los argumentos de las partes así como los medios de prueba aportados por cada una de las partes y la fundamentación jurídica aplicada al caso concreto, se desprende que consta en autos que al demandante se le notificó la suspensión de su contrato de trabajo por 120 días, que como consecuencia de la suspensión y amparándose la parte demandada en la causales contenidas en el artículo 100, numerales 4), 5) y 15= así como también el artículo 111 numeral 8) del Código del Trabajo, fue cancelado de su puesto de trabajo mediante nota de fecha 04 de mayo del 2016; se concluye que se ha violentado el procedimiento infringiendo desde todo de punto vista las normas laborales; que la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social emitió resolución en fecha 7 de enero del 2015 declarando con lugar la autorización de suspensión de los contratos de trabajo; invocando dentro otras como causal las contenidas en el artículo 100 numerales 4) y 5) imposibilidad de explotar la empresa con un mínimo razonable de utilidad y la falta de fondos y la imposibilidad de obtenerlos para la prosecución normal de los trabajos si se comprueba plenamente; que después de hacer la relación; se ha violentado el procedimiento infringiendo desde todo de punto vista las normas laborales, ya que el día que se reincorporarían a sus labores ese mismo día fueron cancelados; lo cual ese vínculo que estaba interrumpido por la suspensión al ser notificado el demandante de la terminación de la relación laboral nunca se restauró; también el SANAA ofrece en la misma nota que contiene la notificación de la terminación de la relación laboral, el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales, situación está que es contraria ya que por una parte aduce tener causas justas para despedir al demandante sin responsabilidad, por otro lado hace ofrecimiento expreso del pago de prestaciones e indemnizaciones laborales. Que es por los argumentos antes expuestos que esta suscrita es del convencimiento que debe declararse con lugar la demanda de mérito, en vista que el demandante ha probado de manera incuestionable el despido ilegal e injusto de que fue objeto por su empleador, conllevando al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y a título de daños los salarios dejados de percibir; mismos que se calcularan desde que operó la terminación del contrato de trabajo hasta que este firme el presente fallo de conformidad con las normas procesales. Que el demandante solicita el pago de derechos como ser pago de vacaciones proporcionales, bonificación por vacaciones, bono de verano proporcional, décimo tercer mes proporcional y décimo cuarto mes proporcional, siendo sujetos a prueba y se comprobó que no consta que se le hayan cancelado al demandante; por lo tanto, es pertinente declarar con lugar los mismos.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 22 de mayo del 2019, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que haciendo un análisis de las pruebas allegadas al juicio se concluye: 1.- Que se constató la relación laboral de forma permanente del demandante respecto al demandado a partir de la fecha 01 de diciembre del 2004, como Encargado de Bodega, devengando un último salario de L.9,595.00.- 2.- Que al demandante en fecha 02 de enero del 2015 se le notificó la suspensión del contrato de trabajo por 120 días efectivo a partir del 03 de enero del 2015 al 02 de mayo del 2015, debiendo reincorporarse a sus labores el día lunes 04 de mayo del 2015 51 de los autos.- 3.- Que el día de la incorporación del demandante a sus labores, recibido el oficio de fecha 04 de mayo del 2015 de notificación de la terminación del contrato de trabajo, firmado por el Gerente General Señor Rene Eveline Hernandez, 4.- Que con fecha 07 de Enero 2015 el Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA) presentó ante la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social, solicitud de suspensión de contratos individuales de trabajo por el termino de 120 días ver folio 146 de los autos.- 5.- Resolución 154- 2015 de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social de fecha 24 de noviembre de 2015, se resolvió favorablemente la solicitud de autorización de suspensión parcial de los contratos individuales de trabajo presentada por el Sanaa, ver folio 146, 183 al 210 de los autos.- 6.- Que al demandante se le notificó la suspensión de su contrato de trabajo en fecha 02 de enero del 2015 por 120 días efectivo a partir del 03 de enero del 2015 al 02 de mayo del 2015, habiendo el trabajador demandante reincorporado a sus labores el día lunes 04 de mayo del 2015, procediendo la empresa demandada a la cancelación del contrato de trabajo mediante nota de fecha 04 de mayo del 2015; por lo cual, el vínculo que se había interrumpido por la suspensión nunca se reanudo; pues con la nota de terminación del contrato de trabajo, hizo que operara el despido directo e ilegal de la demandante, al no haber hecho mención de alguna causa justa que faculta al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte; por cuanto la parte demandada se sustrajo del procedimiento a seguir y de la resolución que habría de emitir la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social en cuanto a la autorización de la suspensión de los contratos de trabajo solicitada, y que habiéndose producido favorablemente a los intereses de la empresa estatal en fecha 24 de noviembre de 2015, de manera anticipada y de forma unilateral la demandada en fecha 04 de mayo del 2015, procedido a la terminación del contrato de trabajo que la unía con el demandante. Que el acto de cancelación del contrato de trabajo del demandante por parte de la empresa demandada, violento el procedimiento legal a seguir; pasando de la suspensión del contrato de trabajo, a la cancelación del mismo sin la previa autorización de la autoridad gubernativa; y en consecuencia al despido directo del demandante, de forma arbitraria e ilegal; lo que conlleva al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que operó la terminación del contrato de trabajo hasta que quede firme la sentencia condenatoria en el presente juicio. Que mediante prueba de Reconocimiento Judicial admitida a la parte demandada, se procedió a revisar el software programado para la elaboración del cálculo de prestaciones conforme al Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente y otro calculo desde la perspectiva del Acta No.21-A-2012 de fecha 18 de octubre del 2012, aplicado como una muestra de valores, ver folio 268 al 277 de los autos.- Que la condena de pago que contiene la sentencia recurrida, en cuanto a las prestaciones e indemnizaciones laborales, fue realizado conforme al contenido del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre el Sanaa y Strasanaays vigente. Que por las razones expuestas es procedente confirmar la resolución apelada, por estar dictada conforme a derecho.- 5.- Mediante auto de fecha 17 de enero del 2020, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado DANIEL ALEXANDER ORTIZ, en su condición de representante procesal del SERVICIO AUTÓNOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 14 de mayo del 2021, compareció ante este Tribunal el Abogado DANIEL ALEXANDER ORTIZ, en su condición de representante procesal del SERVICIO AUTÓNOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 26 de julio del 2021, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de los Abogados FREDIN DE JESÚS FUNEZ y ANA GABRIELA ESPINOZA ZELAYA, en su condición de representantes procesales de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado DANIEL ALEXANDER ORTIZ, en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional de índole laboral por infracción indirecta proveniente de error de hecho debido a la apreciación errónea del medio de prueba documental propuesta por la parte demandada que obra a folios 16, 17, 183 al 210 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas sustantivas nacionales de índole laboral violada por la sentencia recurrida están contenidas en los artículos 99, 100 numerales 4, 5 y 15,101,102,111 numeral 8 párrafo segundo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo y 206 del Código Procesal Civil. PRUEBA APRECIADA ERRÓNEAMENTE. La prueba apreciada erróneamente en este motivo es: DOCUMENTAL: Notificación de suspensión de labores y notificación de terminación de contrato que corre agregada a folios 16, 17, 183 al 210 todos de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN. En la motivación de la sentencia de fecha 22 de mayo de 2019, se pueden percibir los errores en que incurrió el Tribunal A Quem en la formación de su convencimiento. Tanto al momento de aplicar la norma sustantiva al caso concreto, así como en la apreciación de los medios probatorios los cuales describiré a continuación: Primero: Honorables Magistrados tanto el Tribunal Aquo como el Tribunal Ad Quem han quebrantado el ordenamiento jurídico al inobservar la norma establecida en las artículos 101 y 102 del Código de Trabajo ya que la Secretaria de Trabajo y Seguridad social como órgano administrativo competente para resolver, si se autoriza o no la suspensión de los contratos de trabajo según lo estipulado en los referidos artículos del Código de Trabajo que literalmente exponen lo siguiente: " la suspensión de contratos de trabajo surtirá efecto desde la conclusión del día en que ocurrió el hecho que le dio origen, siempre que la comprobación de la causa en que se funde se inicie ante la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, o ante las representantes de la misma debidamente autorizados, dentro de las tres días posteriores al ya mencionado .... Si la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social no autorizare la suspensión por no existir la causa alegada o por ser injusta, la declara sin lugar, los trabajadores podrán ejercitar los derechos emanados del Contrato de Trabajo." De lo anterior se coligen las siguientes elementos: 1) Que el órgano competente para autorizar en sede administrativa la suspensión de contratos de trabajo, es la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social; 2) Que para que el trabajador suspendido pueda ejercitar las derechos emanados del contrato de Trabajo es Necesario que primero exista un pronunciamiento mediante resolución por parte de dicho órgano competente en sede administrativa; 3) Que previo a recurrir a las tribunales para ejercitar estos derechos la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social deberá declarar sin lugar en virtud de no existir la causa alegada o por ser injusta, es decir tienen que pronunciarse primero antes de que puedan demandar. Ahora bien, señores Magistrados la Resolución 154-2015 la cual se declara CON LUGAR la suspensión por parte de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, exime a mi representada al pago de cantidades derivadas de la suspensión. Como se expone en el numeral anterior, para que mi representada sea condenada a los pagos reclamados, dicha solicitud, tuvo que declararse SIN LUGAR y por consecuencia que sea procedente el pago de las cantidades que los demandantes reclaman, y como se demostró en el presente juicio este no fue el caso, por lo tanto, es improcedente que se condene a mi representada al pago de las cantidades que se reclaman durante los cuatro meses que duró la suspensión. En el presente caso señores magistrados los tribunales de primera instancia y segunda instancia han inobservado lo estipulado en el artículo 111 numeral 8 párrafo segundo el cual literalmente establece son causas de terminación de los contratos de trabajo: "La suspensión de actividades por más de ciento (120) días en los casos 1) 2) 3) 4) 5) y 6) del artículo 100". Ya que en el caso de autos quedó comprobado que mi representada suspensión por el termino ciento veinte (120 días) amparados en las siguientes causales: 1) la imposibilidad de explotar la empresa con un mínimo razonable de utilidad 2) la falta de fondos y la imposibilidad de obtenerlos para la prosecución normal de los trabajos, causales que fueron plenamente acreditadas ante la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social conduciendo a declarar con lugar la solicitud de suspensión de contratos de trabajo por lo anterior nos lleva a una desnaturalización del despido injustificada que aduce la parte demandante ya que al ampararse en la normativa legal establecida en el Código de Trabajo nos resulta improcedente que se condene a mi representada al pago de salarios de percibir.- otro punto tomar en cuenta que el mismo código de trabajo al terminar la relación laboral conforme al artículo 111 numeral 8 el cual sirve de fundamento para dar por terminada la relación con el demandante, existe un apartado especial mediante el cual libera de responsabilidad a mi representada a excepción de la muerte o incapacidad del patrono, circunstancias que no ha ocurrido en el caso de autos por tal razón no hay lugar a dar el pago de salarios dejados de percibir ya que no se enmarca en la figura de despido injustificado, sino en la terminación de la relación laboral sin responsabilidad para las partes.”.- III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) cita como infringidos entre otras disposiciones, los artículos 99, 101 y 102 del Código de Trabajo, que cuentan con varios párrafos con distintas situaciones jurídicas que no fueron precisadas a cuál de ellas se dirige el ataque contra la sentencia recurrida; además, en el caso de los dos primeros, los mismos no ostentan el carácter de ser norma sustantiva conforme lo requerido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue; b) tampoco se indicó con precisión el precepto autorizante, ya que señala que el mismo está comprendido en el numeral primero del artículos 765 del referido ordenamiento jurídico, el cual contiene dos párrafos, que hacen referencia a varias causales de este extraordinario recurso y no determinó el que correspondía al concepto de la infracción alegada; y, c) formula alegatos propios de instancia.- IV.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de diciembre del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha quince de noviembre del dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Casación número CL 537-19.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
10