Sentencia CL-530-18 — Registro 14475
Resumen
Segunda instancia reformó la sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo en igualdad de condiciones y salarios, pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta que la sentencia se encuentre firme, pago de costas personales y procesales, vacaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes de salario, séptimo día, y demás derechos que le confieren las leyes laborales aplicables
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el Recurso de Casación configura un medio de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura es dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose infracción de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la norma legal sustancial; por ello, el Litigante que hace uso de esta vía procesal extraordinaria está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio laboral con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales. "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 764 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente; a) Olvida el impetrante que la violación por la vía directa de la ley (falta de aplicación, aplicación indebida e interpretación errónea) se produce con precedencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba, ya que se trata de confrontar la sentencia con la ley, en el motivo expuesto las causa de terminación de la relación laboral fueron objetos de la controversia y por ende del material probatorio, por lo cual esa vía no era la idónea para atacar el fallo impugnado; y b) formula alegatos propios de instancia.
V. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- Tegucigalpa, M.D.C., a los tres días del mes mayo del dos mil veintiuno.
La Corte Suprema de Justicia integrada por los Magistrados Propietarios ROLANDO EDGARDO ARGUETA PÉREZ PRESIDENTE, LIDIA ALVAREZ SAGASTUME, REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ, JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, RAFAEL BUSTILLO ROMERO, WILFREDO MÉNDEZ ROMERO, RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ, REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA, JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA Y MAGISTRADOS INTEGRANTES GARIN ENOC URQUIA CASTRO MENDOZA, YIMY DANIEL CHIRINOS ORELLANA, RUBEN RIVERA FLORES Y ROXANA LICETH MORALES TORO; dicta la siguiente RESOLUCIÒN:
VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha uno de febrero del dos mil diecinueve, por el Abogado DAGOBERTO RIVAS AGUILAR, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, como recurrente; además es parte recurrida, el señor JUAN ANGEL SOLANO GALE, representado en juicio por el Abogado MARIO ALBERTO PRIETO RODRIGUEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo en igualdad de condiciones y salarios, pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta que la sentencia se encuentre firme, pago de costas personales y procesales, vacaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes de salario, séptimo día, y demás derechos que le confieren las leyes laborales aplicables, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha uno de marzo del dos mil dieciocho, por el señor JUAN ANGEL SOLANO GALE, mayor de edad, soltero, hondureño, Licenciado en Administración de Empresas, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, por medio de su Gerente General GERARDO JOSE MURILLO MARTINEZ, el recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diecinueve de octubre del dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló REVOCANDO la sentencia proferida de la siguiente manera: “FALLA: I) Declarando ha lugar, el recurso de apelación formulado par el abogado Mario Alberto Prieto en su condición de apoderado legal del trabajador Juan Ángel Solano Gale en contra de la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortes, a los veinte días del mes de agosto del ario dos mil dieciocho en el procedimiento iniciado con la demanda Ordinaria Laboral que este promoviera en contra de la Empresa Nacional Portuaria, a través de su representante legal, todos de generales conocidas en el proceso; en consecuencia procede la REFORMA del fallo en menci6n, reforma que consiste en DECLARAR HA LUGAR LA DEMANDA PARA EL REINTEGRO AL TRABAJO EN IGUALDAD DE CONDICIONES Y SALARIOS, AL IGUAL QUE EL PAGO DE LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DEL DESPIDO ESCRITO, HASTA EL REINTEGRO AL TRABAJO; en virtud de lo anterior se condena a la entidad demandada a reintegrar al trabajador demandante en igualdad de condiciones y salaries al cargo de empleado de confianza coma asesor de operaciones portuarias de la Empresa Nacional Portuaria, al igual que al pago de las salaries dejados de percibir desde la fecha del despido hasta el reintegro a su trabajo.-II) Confirmándose la citada sentencia en cuanto al pago de derechos adquiridos o irrenunciables desglosados par el a quo en la misma.- Sin costas”.
ANTECEDENTES DE HECHO
La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició a laborar para la demandada, el 18 de abril del año 2016, ostentando el cargo de empleado de confianza, con contrato por tiempo indefinido de Asesor en Operaciones Portuarias, de la Empresa Nacional Portuaria, Función desempeñada en Puerto Cortés, devengando un salario mensual de L.71,769.24. En fecha 30 de enero del año 2018, la Empresa Nacional Portuaria, le remitió una nota de despido, la que está firmada por la Directora de la Unidad de Desarrollo Organizacional de la Empresa Nacional Portuaria, Olivia Argentina Morales Montalván; manifestó también que dicha nota de despido es ilegal, que recibió en fecha 5 de diciembre del año 2017, una notificación escrita en memorando, remitida y firmada por el Ingeniero Fermín Boquín Hernández, Sub Gerente General de la Empresa Nacional Portuaria, en la que le instruye para que se ponga a las órdenes de la Comisión Organizadora de toma de posesión del Presidente de la República, coordinada por el Ingeniero Roberto Antonio Ordoñez, por lo que le autoriza a trasladarse a la ciudad de Tegucigalpa, en los días en que sea requerida su presencia a partir de la fecha del memorando y hasta la fecha 28 de enero del año 2018, y que la Comisión referida sería la encargada de pagarle sus viáticos, que dicha nota está firmada por el Ingeniero Fermín Boquín Hernández, Sub Gerente General de la Empresa Nacional Portuaria, quien es la persona que ostenta la segunda posición en jerarquía en la Empresa Nacional Portuaria, por lo que manifiesta que es falso que se ausentó de su trabajo sin permiso, y fue una forma astuta en que la demandada, actúo en su caso, al despedirle en forma ilegal, ya que incluso lo que el sub gerente de la Empresa Nacional Portuaria, le da es “una orden y notificación, y manifiesta que incluso se pudo haber ausentado de su trabajo o desde el 5 de diciembre del año 2017, pero lo hice desde el 3 de enero del año 2018, y cumplió con su labor asignada por el sub gerente de la ENP”. Posteriormente, el actor se sometió a una audiencia de descargos, ante la Empresa Nacional Portuaria, de fecha 30 de enero del año 2018, en la que argumentó y manifiesta que probó su ausencia y traslado al trabajo en Tegucigalpa, por notificación hecha por el sub gerente de la Empresa Nacional Portuaria, de lo que existe prueba documental, pero como la intención de la demandada era despedirle, no le tomó en cuenta sus argumentos y pruebas documentales aportadas. Así mismo, la parte actora señaló que la nota de despido tenía errores, pues omitió en su despido, el hecho de que sus ausencias al trabajo en la Empresa Nacional Portuaria, en Puerto Cortés, está respaldada en que recibió en fecha 5 de diciembre del año 2017, una notificación escrita en memorando, remitida y firmada por el Ingeniero Fermín Boquín Hernández, sub gerente general de la Empresa Nacional Portuaria, en la que le instruye para que se ponga a las órdenes de la “comisión organizadora de toma de posesión” del Presidente de la República, coordinada por el Ingeniero Roberto Antonio Ordoñez, por lo que le autoriza y ordena a trasladarse a la ciudad de Tegucigalpa, en los días en que sea requerida su presencia a partir de la fecha del memorando y hasta la fecha 28 de enero del año 2018, ese memorando constituye una orden, que cumplió.
La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contestó dicha demanda señalando que el demandante fue despedido por su representada, el 30 de enero del 2018, por haber faltado al trabajo sin justificación válida por 14 días en un mes, específicamente los días 03, 04, 09, 10, 11, 12, 15, 16, l 7, 18, 19, 22, 24 y 26 del mes de enero del 2018, como aparece en el Control Biométrico. Luego de la denuncia del hecho por Memorando UPP-070-2018 del OPIP de Puerto de remisión de Reporte Biométrico a la Gerencia General, así como también lo reportó la Supervisora de Nóminas a sus Superiores inmediatos, el Jefe de Relaciones Laborales y a la Unidad de Desarrollo Organizacional, mediante Memorando UDO-SN-21-2018 de fecha 29 de enero del 2018, con Reporte de Marcaciones biométricas que incluye al demandante, se le citó a la respectiva audiencia de descargos realizada en fecha 30 de enero del 2018, para que hiciera uso del derecho de defensa y alegara lo que pudiera favorecerle para desvirtuar los cargos que se le atribuían como faltas graves. Sobre el hecho atribuido, en su declaración, niega los hechos atribuidos, y aparece hasta ese día con un Memorando sin número de la supuesta Asignación para la Toma de Posesión del Presidente de la República por el Sub Gerente General, participación en tal evento que no acreditó debidamente, presentó también unas impresiones a color de unas supuestas conversaciones por medio de WhatsApp con el Ing. Gerardo Murillo donde aparentemente mantenía al tanto de sus actividades relacionadas a la instrucción recibida mediante el memorando referido, sin que de ello haya tenido conocimiento debido para efecto de control por la Unidad de Desarrollo Organizacional (UDO). Asimismo manifiesto, que el Sub Gerente General ya tenía conocimiento que debía contar con el visto bueno de la Gerencia General para esa supuesta asignación, como se instruyó con anterioridad mediante Memorando GG-610-2017 de fecha 17 de noviembre de 2017, girado por el Gerente General, y según Memorando SGG-015/2018 el Sub Gerente General formula aclaratoria, de por qué no se le dio trámite ante la Unidad de Desarrollo Organizacional (UDO), expresando que las actuaciones del demandante son de su absoluta responsabilidad y tales diligencias supuestamente realizadas no son partes de las obligaciones contractuales. El demandante no desvirtuó los cargos, por lo que cometió los actos por los cuales fue despedido.
El Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha veinte de agosto del dos mil dieciocho, dictó sentencia declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor JUAN ANGEL SOLANO GALE, contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, sin costas, bajo el criterio que en el caso que nos ocupa la patronal pone término a la relación laboral con el demandante, dado a que este último, faltó a sus labores los días 03, 04, 09, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24 y 26 de enero del año 2018 y si bien el trabajador, al momento de la celebración de la audiencia de descargo, presentó el permiso otorgado por el Sub Gerente General de la Empresa Nacional Portuaria, Ingeniero Fermín Boquín, en la que se le instruye se ponga a las órdenes de la Comisión Organizadora de la Toma de Posesión del Presidente Juan Orlando Hernández, desde la emisión de dicho memorando hasta el 28 de enero del 2018, la actividad encomendada por al demandante, no era para realizar actividades inherentes a su cargo como empleado de la Empresa Nacional Portuaria, ya que inclusive establece que la referida Comisión se encargaría de pagarle los viáticos pertinentes, es decir, que la patronal no otorgaría viáticos, por no ser una actividad propia de la Empresa Nacional Portuaria, sino más bien de índole político; por otro lado, el demandante alega en su libelo de demanda que con anterioridad se le encomendaba trasladarse a ciudades como Castilla o San Pedro Sula, dichos traslados en esa ocasión, fueron para realizar labores inherentes a su cargo como empleado de confianza, por otro lado, la patronal acreditó que el Ingeniero Fermín Boquín, en su condición de Sub Gerente General, no tenía autorización ni autoridad para otorgar al demandante, permiso para ausentarse de sus labores en los días 03, 04, 09, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24 y 26 de enero del año 2018, ya que conforme al Memorando GG-610-2017 se le hace del conocimiento al Ingeniero Boquín que como Sub Gerente General accionara en ausencia física y con permiso autorizado documentado del Gerente General, lo anterior es reafirmado por parte del Ingeniero Fermín Boquín en su condición de Sub Gerente General, mediante Memorando SGG-015/2018; aunado a lo anterior, el demandante no acreditó que haya notificado a su Jefe Inmediato (Gerente General), a la Unidad de Desarrollo Organizacional, a la Jefatura de Relaciones Laborales, Recursos Humanos o cualquier otra Dirección de Administración de la Empresa Nacional Portuaria, que se ausentaría de sus labores los días 03, 04, 09, l 0, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24 y 26 de enero del año 2018, por haber sido convocado por la Comisión Organizadora de Toma de Posesión del Presidente Juan Orlando Hernández y que haría uso del permiso obtenido por el Sub Gerente General Ingeniero Fermín Boquín; asimismo, no ha acreditado durante el presente proceso, la convocatoria hecha por la Comisión anteriormente referida, ni las actividades realizadas y que estas se encuentren relacionadas con sus funciones como empleado de confianza de la Empresa Nacional Portuaria; razón por la cual, se entiende que el demandante no tenía justificación para ausentarse de sus labores dentro de la Empresa Nacional Portuaria, ya que el permiso otorgado no emanaba de su Jefe inmediato, ni tenía relación con las funciones para las cuales fue contratado. En relación a lo anterior y habiendo realizado la patronal el debido proceso conforme a su propio Reglamento Interno y en atención a la Legislación Laboral y no habiendo el trabajador justificado fehacientemente su ausencia al Trabajo, procede el despido.
La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diecinueve de octubre del dos mil dieciocho, dictó sentencia REVOCANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que acreditada la terminación del contrato de trabajo, al patrono corresponde probar la existencia de la justa causa que le ha llevado a poner fin a la estabilidad laboral, de acuerdo a lo que al efecto establece el artículo 113 del Código del Trabajo en su párrafo primero; la demandada en el asunto en estudio, invocó las faltas al trabajo durante los días 03, 04, 09, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24, y 26 del mes de enero del año 2018; causa esta que por disposición del artículo 112 literal h), autoriza a la patronal la terminación del contrato de trabajo sin responsabilidad económica siempre y cuando las ausencias se presenten bajo las circunstancias reguladas en la misma y así se acrediten en el proceso; y es que la presencia de los trabajadores en sus centros de trabajo, en el tiempo y horario convenido junto con la actividad personal subordinada que desarrollan, es quizás el principal elemento que integra el trabajo asalariado; la ausencia o ausentismo laboral constituye uno de las problemas más graves que se plantean en orden al desarrollo de la actividad de la empresas y que más atentan contra la disciplina laboral; de ahí que se constituyan en causas justas que autorizan al patrono para que pueda poner término al contrato de trabajo sin responsabilidad económica de su parte, cuando tales ausencias se producen sin permiso del patrono o sin causa que las justifique durante dos días completos y consecutivos, o durante tres días hábiles en el término de un mes, según dispone el artículo 112 letra h) del Código del Trabajo. La ausencia de permiso o autorización patronal y la falta de causa de justificación lo que autoriza a la patronal para que pueda sin responsabilidad económica poner fin al contrato de trabajo en las circunstancias señaladas por la demandada en el documento antes citado; para acreditar las circunstancias invocadas, la demandada incorpora al proceso entre otros, la nota de despido, el acta de audiencia de descargo, el memorando sin número, de fecha cinco de diciembre del 2017 del Sub Gerente General, memoranda de fecha 17 de noviembre del ario 2017, suscrito por el Gerente General, el memorando de fecha 2 de febrero de 2018, aclaratoria de la Sub Gerencia General de la nota de fecha 05 de diciembre del 2017, memorando de fecha 29 de enero de 2018, de Puerto de remisión de reporte biométrico en donde aparecen los días que no se presentó al trabajo el señor Juan Ángel Solano Gale, impresiones o reproducciones de conversaciones a través del teléfono celular, el reporte de marcaciones biométricas y el reconocimiento judicial para constatar las originales de las documentos ya relacionados; de las citadas pruebas consta efectivamente que el trabajador no se presentó a sus labores en las fechas indicadas por la entidad demandada, sin embargo, también consta que el Sub Gerente de la Entidad demandada, le giró instrucciones para que a partir del día cinco de diciembre del año 2017, el trabajador Juan Ángel Solano Gale, se pusiera a las órdenes de la Comisión Organizadora de toma de posesión del actual presidente de la República, autorizándole para que se trasladara a la ciudad de Tegucigalpa a partir del día tres hasta el veintiséis del mes de enero del año 2018; bajo las circunstancias anteriores, se entiende que las ausencias del trabajador fueron justificadas, y ello es así, pues aunque la demandada pretenda desconocer la designación y autorización efectuada por el Sub Gerente de la Entidad demandada, los actos de este le obligan en razón del cargo, cierto es que el Gerente General, mediante memorando dirigido al Sub Gerente había limitado el accionar de este supeditándolo a la ausencia física y al permiso autorizado de la gerencia, al igual que a las asignaciones que de manera escrita este le delegara para su cumplimiento en tiempo y forma, pero la citada comunicación no aparece dirigida a la comunidad laboral en general, de manera que, si el sub gerente se extralimitó incumpliendo la orden emanada de la gerencia, de ello responde este, pero no desconocer el efecto de la justificación presentada por el trabajador, quien sin conocer las limitaciones en razón del elemento de subordinación, entendió que se encontraba autorizado para cumplir con la instrucción girada por un superior jerárquico, indistintamente de que esta se relacionara o no con la materia del trabajo, pues esto último pudiera haberle servido al trabajador en otras circunstancias para justificar su incumplimiento, pero no ha sido este el caso. El acta de cargos y descargos levantada el día 30 de enero del año 2018, tenía como fin ofrecer al trabajador la oportunidad de justificar sus ausencias, partiendo del contenido del reporte biométrico; en esa oportunidad el trabajador dio razón de sus ausencias y presentó el documento mediante el que se le asignaban funciones y se le autorizaba a presentarse a la ciudad de Tegucigalpa durante el tiempo en que no realice la marcación del reloj biométrico; bajo las circunstancias anteriores, aceptar probada la causal invocada por la Entidad demandada es desconocer no solo la existencia de las causas que justificaron la ausencia del trabajador durante los días que se le indican, pues como anteriormente se estableciera, aunque lo haya otorgado el sub gerente de la entidad demandada y este hubiese sido desautorizado para accionar por si, la comunicación de esta limitación no fue del conocimiento de la comunidad laboral de la Entidad demandada, por ende y por virtud del elemento de subordinación, la asignación y autorización brindada tenía efectividad y no la pierde por el hecho de que el Sub Gerente, con posterioridad al despido, haya enviado la nota aclaratoria a la Directora de la Unidad de Desarrollo Organizacional justificando la firma de la citada nota y el no haberle dado el trámite correspondiente ante dicha Unidad, pues el despido no se produce por haberse obviado algún procedimiento en la asignación de la función, del que tampoco aparece prueba de su existencia, sino por faltar al trabajo durante los días que se indican. Para que las faltas al trabajo se constituyan en causa de terminación del contrato de trabajo sin responsabilidad patronal se requiere, que el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante 2 días completos y consecutivos o durante tres 3 días hábiles en el término de 1 mes, según lo autoriza el literal legal, causa esta que según lo expusiera el recurrente no aparece configurada en el caso de mérito, pues la demandada oculta las razones que en su oportunidad justificaron las ausencias del trabajador, razones estas por las que resultan atendibles sus argumentaciones.
Mediante auto de fecha diez de diciembre del dos mil dieciocho, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado DAGOBERTO RIVAS AGUILAR, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.
En fecha uno de febrero del dos mil diecinueve, compareció ante este Tribunal el Abogado DAGOBERTO RIVAS AGUILAR, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha cinco de febrero del dos mil diecinueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintiuno de febrero del dos mil diecinueve, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado MARIO ALBERTO PRIETO RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.
Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.
Que la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo en fecha diez (10) de marzo del año dos mil veinte (2020) en relación al recurso de casación interpuesto y del que se ha hecho mención, dicta sentencia la que puede ser vista de los folios 37 al 44 de la pieza de casación, y que por mayoría de votos de sus miembros declaro NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho merito en su único motivo. SIN COSTAS. Contra la Sentencia Definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, de San Pedro Sula, departamento de Cortes, en fecha 19 de octubre del año 2018, siendo disidente el Magistrado Pineda Valle, quien en su voto particular resolvió: Declarando LA NULIDAD NO HA LUGAR de la Sentencia Definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, de San Pedro Sula, departamento de Cortes, en fecha 19 de octubre del año 2018.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
I. El artículo 316 de la Constitución de la República, establece entre otros argumentos que cuando las sentencias de las salas se pronuncien por unanimidad de votos, se proferirán en nombre de la Corte Suprema de Justicia y tendrán el carácter de definitivas y que cuando no haya unanimidad en la toma de decisión del asunto, los magistrados que hayan participado en la Sala, no deben integrar el Pleno; de lo cual se deduce o infiere que las sentencias que se pronuncien en las distintas salas, por mayoría de votos, deberán someterse al Pleno de la Corte Suprema de Justicia; en el caso subjudice el conocimiento de las diligencias relacionadas, surge como consecuencia de un pronunciamiento derivado por mayoría de votos de los miembros de la Sala de lo Laboral Contencioso Administrativo, por lo que el Honorable Pleno de la Corte Suprema de Justicia en acatamiento irrestricto de la norma constitucional precitada, verifica las valoraciones tanto fácticas y normativas del caso concreto.-
II.- Que el Recurso de Casación configura un medio de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura es dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose infracción de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la norma legal sustancial; por ello, el Litigante que hace uso de esta vía procesal extraordinaria está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio laboral con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.
III.- Que el Abogado DAGOBERTO RIVAS AGUILAR, en su primer y único motivo de casación expone; “Acuso la sentencia recurrida de ser VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCIÓN DIRECTA POR FALTA DE APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 112 LETRA H) DEL CÓDIGO DEL TRABAJO. La Corte sentenciadora no aplica tal artículo del Código del Trabajo cuando debió aplicarlo, en relación a lo prescrito en el artículo 111 numeral 10) del mismo Código. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo de Casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del trabajo vigente. DOCTRINA Y JURISPRUDENCIA: El principio de la estabilidad laboral en el Derecho del Trabajo como el derecho del trabajador a conservar su puesto de trabajo mientras así lo desee y el patrono carezca de causa justa para despedirle, autoriza y legitima, el reenvió hecho por el Código del Trabajo al artículo 129 de la norma constitucional. La legislación del trabajo, dado el carácter tuitivo respecto de los derechos que se originan de toda relación laboral, establece por regla general, las razones o motivos generales que pudieran provocar la terminación del contrato de trabajo, dentro de las que se contemplan las denominadas causas justas que pueden invocarse sin responsabilidad económica alguna, bien para el patrono o el trabajador, por expresar estas hip6tesis fácticas que rompen o alteran el equilibrio jurídico de las partes se deben entre sí, y sabré las causales válidas para la terminación unilateral de los contratos de trabajo está la contenida en el artículo 112 letra h) del Código del Trabajo. También entiendes Vos Honorable Corte Suprema de Justicia, según abundante Jurisprudencia, que la violación directa de la ley, parte de la base de que la sentencia no aplique la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso, cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con él. Si el impetrante demuestra la forma en que la Corte sentenciadora incurrió en la infracción de la disposición sustantiva que se cita, dará lugar a la prosperidad del recurso, y constituida la Corte sede de instancia, procederá a dictar la sentencia que en derecho corresponda, y a ese criterio jurisprudencial me apego como censor del fallo a demostrar en que consiste la violación directa de ley sustantiva de la Corte sentenciadora. CONCEPTO DE LA INFRACCION: La Corte sentenciadora infringe el articulo 112 letra h) del Código del Trabajo que expresa: “Son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el. contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte: ... Cuando el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del. patrono o sin causa justificada durante dos (2) días completos y consecutivos o durante tres (3) días hábiles en el término de un (1) mes”. “El anterior; está relacionado al artículo 111 Numeral (10) del Código del Trabajo que expresa "Son causas de terminación de los contratos de trabajo: Ejercicio de las facultades que conceden a l.as partes los artículos 112 y 114”. A CONTINUACION EXPLICO LA VIOLACION: La Corte de Apelaciones del Trabajo dejo de aplicar en su fallo el articulo 112 letra h) del C6digo del Trabajo, como se explica seguido. Ya el articulo 112 letra h) del C6digo del Trabajo o expresa: "Son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte: Cuando el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos (2) días completos y consecutivos o durante tres (3) días hábiles en el término de un (1) mes”. En relación a lo anterior la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA como medio de defensa alegatos, se procedió a despedir legalmente al señor JUAN ANGEL SOLANO GALE el día 30 de enero del año 2018, por la inasistencia a su centro de trabajo sin la debida j ustificaci6n y autorizaci6n de su jefe inmediato los días, 03,04, 09, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24, y 26 del mes de enero del año 2018, .... Invocando las faltas al trabajo los días anteriormente señalados, la demandada comunico en la misma fecha de la celebración de la audiencia citada la terminación del contrato de trabajo con sustento en lo dispuesto en el artículo 111 numeral 10 yen uso de las facultades que otorga el artículo 112 del Código del Trabajo en virtud de haber incurrido el trabajador en violaci6n de las prohibiciones que le corresponden como trabajador, violaciones que según expuso constituyen causa justa de despido en aplicaci6n del artículo 0 112 letra h) del Código del Trabajo”, como lo expresa la misma Corte de apelaciones en HECHOS PROBADOS DOS y TRES de la sentencia impugnada (folio 25 frente y vuelto de segunda pieza), sin más responsabilidad para la empresa, que el pago de sus derechos adquiridos. La sentencia recurrida violenta el precepto legal sustantivo de orden nacional por infracción directa, por la no aplicaci6n del artículo 112 letra h) del Código del Trabajo, al inobservar también lo prescrito en los artículos 1l1 numeral 10. Este último, en relación al 98 numeral 1) del Código del Trabajo que expresa “Se prohíbe a los trabajadores: Faltar al trabajo, o abandonarlo en horas de labor, sin justa causa de impedimento o sin permiso del. Patrono”. El A Quo, al declarar sin lugar la demanda, consideró que se habían aplicado correctamente dichos artículos, pues no se justificaban las ausencias del trabajador, al ausentarse con una nota del subgerente quien no estaba autorizado para ello (folio 6 de autos), y que le encomendada una misión que no era parte de las funciones contractuales, por tanto, no contaba con autorización del patrono, el gerente general. Sin embargo, la Corte de Apelaciones considera que el sub gerente se extralimito incumpliendo la orden emanada de la gerencia, de ello responde este, pero no desconocer el efecto de la justificaci6n presentada por el trabajador, quien sin conocer las limitaciones en razón del elemento de subordinaci6n, entendió que se encontraba autorizado para cumplir con la instrucción girada por un superior jerárquico, indistintamente de que esta se relacionara o no con la materia del trabajo, pues esto último pudiera haberle servido al trabajador en otras circunstancias para justificar su incumplimiento pero no ha sido este el caso, y afirma que la causa legal del despido no aparece configurada con lo expresa el apelante, pues la demandada oculta las razones que en su oportunidad justificaron las ausencias del trabajo actor, razones estas que por las que resultan atendibles sus argumentaciones, resultando procedente reformar la sentencia definitiva objeto del recurso de apelación. Admitir que el patrono oculta las razones que justificaran las ausencias del trabajador, desnaturaliza las alegaciones de la apelaci6n pues de las argumentaciones del recurrente no aparece por ningún lado que mencionara que la empresa oculto las verdaderas razones de sus ausencias, pues lo que el recurrente aleg6 fue "no se le dio nunca un permiso de trabajo, lo que recibió el demandante Juan Ángel Solano Gale fue una orden escrita en memorando de fecha 5 de diciembre del 2017° (folio 16 vuelto de la segunda pieza), y remacha que "en ningún momento dicho memorando indica que mi representado Juan Ángel Solano Gale, solicito permiso o que el sub gerente de la Empresa nacional Portuaria Fermín Boquín Hernandez, le concede un permiso, para ausentarse de su trabajo del 5 de diciembre del 2017 al 28 de enero del año 2018 ( folio 1 7 frente de la segunda pieza). Antes tales afirmaciones, lo procedente era confirmar la sentencia, por aceptación de los hechos por el recurrente, al expresar el mismo que no tenía permiso para ausentarse, porque en efecto no tenía permiso del gerente general”.
IV.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente; a) Olvida el impetrante que la violación por la vía directa de la ley (falta de aplicación, aplicación indebida e interpretación errónea) se produce con precedencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba, ya que se trata de confrontar la sentencia con la ley, en el motivo expuesto las causa de terminación de la relación laboral fueron objetos de la controversia y por ende del material probatorio, por lo cual esa vía no era la idónea para atacar el fallo impugnado; y b) formula alegatos propios de instancia.
V. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.
POR TANTO: El Pleno de La Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por mayoría de votos, por haber disentido los Magistrados LIDIA ALVAREZ SAGASTUME, JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, RAFAEL BUSTILLO ROMERO Y JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos legales y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que una vez notificada la presente resolución a las partes personadas, se remitan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, con certificación de estilo, para los efectos legales consiguientes.- NOTIFÍQUESE.
Expediente C.L 530-2018