Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-525-19 — Registro 13718

Resumen

Se interpuso recurso de casación contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones que confirmó la sentencia que fallo declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de derechos adquiridos e indemnizaciones laborales en virtud del despido ilegal e injusto.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el error de derecho en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la Ley, por exigir esta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, pues en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto no se ha expuesto bajo alguna de esas modalidades, sino que se invoca la falta de apreciación de unos documentos; b) en la explicación del motivo hace referencia a apreciación errónea y en su formulación a falta de apreciación, siendo contradictorio debido que un medio de prueba no se puede apreciar erróneamente y dejar de apreciar; y, c) carece de normas procesales en que sustente la violación indirecta.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede reúne los requisitos necesarios para su admisibilidad, ya que se ha expuesto con precisión y claridad la violación indirecta de las normas señaladas, proveniente de apreciación errónea de los medios de prueba.- VI.- por lo que procede declarar HA LUGAR el recurso de casación de mérito, casar parcialmente la sentencia recurrida y a continuación, en sede de instancia decidir lo que corresponda conforme a la Ley.- "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que por el principio de la libre formación del convencimiento previsto en el artículo 739 del Código del Trabajo, el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la pruebas y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes; en el presente caso, el despido que fue objeto el demandante fue de manera tacita ya que como consta en autos del acta levantada por el Inspector de Trabajo de fecha 04 de noviembre del 2009 (F35 y 36), en lo expresado por el señor GUILLERNO ERNESTO MENCIAS CARACCIOLI, en su condición de Gerente de la sucursal de Tegucigalpa: “ El día 19 de octubre del año en curso el trabajador Rene Ramos Molina, se presento a esta oficina y lo que le manifesté fue que estaba su cheque con los derechos adquiridos que habían sido enviados de la oficina de Recursos Humanos de ceiba ya que en ceiba son las oficinas principales es todo lo que manifiesto”, por lo que tácitamente se le da por despedido, sin establecer justa causa para tal determinación, violentándole los derechos laborales y teniendo como consecuencia que la demanda interpuesta sea declarada con lugar parcialmente.- "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 739 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que la jurisdicción del trabajo esta instituida para decidir los conflictos jurídicos que se originen directa o indirectamente del contrato de trabajo.- X.- Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas en tiempo y forma, formando libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, se concluye y estima procedente declarar HA LUGAR PAARCIALEMNTE el recurso de casación de mérito, DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA en cuanto al pago de derechos adquiridos e indemnizaciones laborales en virtud del despido ilegal e injusto, bonificaciones adeudadas, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicio"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 120 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 122 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION.- El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., trece de diciembre de dos mil veintiuno.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 16 de marzo del 2021, por el Abogado JONATHAN ANTONIO CACERES INESTROZA, en su condición de representante procesal del señor RENE JAVIER RAMOS MOLINA, como recurrente; además, es parte recurrida, la sociedad mercantil LECHE Y DERIVADOS S.A. (LEYDE), representada en juicio por el Abogado DANIEL EDGARDO ALEMÁN CASTILLO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de derechos adquiridos e indemnizaciones laborales en virtud del despido ilegal e injusto, bonificaciones adeudadas, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 19 de enero del 2010, por el señor RENE JAVIER RAMOS MOLINA, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, contra la sociedad mercantil LECHE Y DERIVADOS S.A. (LEYDE), por medio de su Presidente Ejecutivo el señor CESAR NASTHAS BUTTO. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 23 de julio del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 14 de diciembre del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por RENE JAVIER RAMOS. Contra la Sociedad LECHE Y DERIVADOS S.A.(LEYDE) a través del Presidente del Consejo de Administración CESAR NASTHAS BUTTO, en cuanto al pago de: preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones pendientes, reajuste de vacaciones y salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, en consecuencia; 2) ABSUELVE AL DEMANDADO la Sociedad LECHE Y DERIVADOS S.A.(LEYDE) a través del Presidente del Consejo de Administración CESAR NASTHAS BUTTO, a pagar a RENE JAVIER RAMOS, preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones pendientes, reajuste de vacaciones y salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, 3) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por RENE JAVIER RAMOS, Contra la Sociedad LECHE Y DERIVADOS S.A.(LEYDE) a través del Presidente del Consejo de Administración CESAR NASTHAS BUTTO, la cantidad de DOCE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS en cuanto al pago de: derechos adquiridos consistentes en: vacaciones proporcionales L.5, 760.36, décimo tercer mes proporcional L.5,712.35, décimo cuarto mes proporcional L.1,392.08, en consecuencia; 4) CONDENA AL DEMANDADO la Sociedad LECHE Y DERIVADOS S.A.(LEYDE) a través del Presidente del Consejo de Administración CESAR NASTHAS BUTTO, a pagar a RENE JAVIER RAMOS, la cantidad de DOCE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS (L.12,684.74) en cuanto al pago de: derechos adquiridos consistentes en: vacaciones proporcionales L.5,760.36, décimo tercer mes proporcional L.5,712.35, décimo cuarto mes proporcional L.1,392.08; 5) SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral para la sociedad mercantil LECHE Y DERIVADOS S.A. (LEYDE), en las oficinas que tiene en la ciudad de Comayagüela M.D.C. en fecha 07 de diciembre del 2000 desempeñándose en el puesto de Vendedor Comisionista, con un salario base mensual de L.6,774.00 que promediado resulta un salario base promedio mensual de L.10,807.50. Que el demandante fue despedido de manera verbal, en fecha 19 de octubre del 2009, por el señor Guillermo Ernesto Mencía, sin causa justificada, aduciendo ellos que había abandonado el puesto de trabajo, sin considerar que les estaba entregando constancias médicas y hojas de incapacidad que le extendió el Instituto Hondureño de Seguridad Social, ya que el 9 de mayo del 2009 el demandante había sufrido un accidente de trabajo en horas de la tarde cuando terminaba de descargar el camión, cuando se bajó de la rampla de descargo se deslizó casi sobre un vehículo, luego al suelo lo que le produjo 2 fracturas en el codo del brazo izquierdo perdiendo la movilidad y fuerza, siendo trasladado a emergencias del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), su recuperación ha llevado un proceso de largas incapacidades y tratamientos privados, las que aún continúan, por lo que se considera que su despido es ilegal e injustificado.- 2.- La parte demandada, la sociedad mercantil LECHE Y DERIVADOS, S.A. (LEYDE), contestó dicha demanda señalando que es una empresa comercial que posee una estructura organizacional que permite controlar y monitorear los actos y omisiones de las partes, de tal forma que las comunicaciones al interior de la empresa se realizan en forma escrita, lo cual permite que el patrono tenga un registro de sus decisiones y que el trabajador tenga conciencia de las instrucciones o llamados de atención que se le hacen en el desempeño de sus labores, de forma que el área de Recursos Humanos es la que guarda los registros sobre la suspensión, reemplazo y traslado del personal que labora dentro de la empresa, observación que alega se hace en virtud que las disposiciones que el señor Rene Javier Ramos conocía como empleado de la mencionada empresa, por lo cual no podrá alegar ignorancia de las obligaciones y derechos que existían entre su personal y la empresa LEYDE. El ahora demandante (convenientemente) olvida mencionar en el libelo de su demanda el hecho relacionado con las ausencias justificadas que se registraron en su expediente laboral y que tuvieron lugar entre los meses de julio y agosto del año 2009, de tal forma que los reportes de asistencia que maneja la empresa, demuestran que el demandante cometió una violación grave de las obligaciones y prohibiciones que el imponen el Código de Trabajo y el Reglamento de Trabajo de la empresa LEYDE. Con fecha 28 de agosto de 2009 siendo el día señalado para tal finalidad se llevó a cabo la audiencia de descargo a la que fue convocado el señor Rene Javier Ramos Molina, audiencia que fuera abierta y concluida sin la presencia del hoy demandante, de tal manera se consideró de forma tácita que éste aceptaba las ausencias imputadas y que no tenía ninguna justificación para las ausencias, dándose así por finalizado este proceso, según lo señala el Reglamento Interno de Trabajo de la empresa, y que el artículo 112 literal h) del Código del Trabajo establece cuales son las causas justas que facultan al patrono para dar por terminada la relación de trabajo sin responsabilidad de su parte, entre ellas haber dejado de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificación durante 2 días completos y consecutivos o durante 3 días hábiles en el término de un mes, por lo que se observa que el demandante no justificó esas faltas, y en fecha 17 de septiembre del 2009, se procedió dentro del término legal para dar por terminado el contrato individual de trabajo del demandante, sin responsabilidad para el patrono.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 14 de diciembre del 2018, dictó sentencia que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por RENE JAVIER RAMOS. Contra la Sociedad LECHE Y DERIVADOS S.A.(LEYDE) a través del Presidente del Consejo de Administración CESAR NASTHAS BUTTO, en cuanto al pago de: preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones pendientes, reajuste de vacaciones y salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, en consecuencia; 2) ABSUELVE AL DEMANDADO la Sociedad LECHE Y DERIVADOS S.A.(LEYDE) a través del Presidente del Consejo de Administración CESAR NASTHAS BUTTO, a pagar a RENE JAVIER RAMOS, preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones pendientes, reajuste de vacaciones y salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, 3) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por RENE JAVIER RAMOS, Contra la Sociedad LECHE Y DERIVADOS S.A.(LEYDE) a través del Presidente del Consejo de Administración CESAR NASTHAS BUTTO, la cantidad de DOCE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS en cuanto al pago de: derechos adquiridos consistentes en: vacaciones proporcionales L.5, 760.36, décimo tercer mes proporcional L.5,712.35, décimo cuarto mes proporcional L.1,392.08, en consecuencia; 4) CONDENA AL DEMANDADO la Sociedad LECHE Y DERIVADOS S.A.(LEYDE) a través del Presidente del Consejo de Administración CESAR NASTHAS BUTTO, a pagar a RENE JAVIER RAMOS, la cantidad de DOCE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS (L.12,684.74) en cuanto al pago de: derechos adquiridos consistentes en: vacaciones proporcionales L.5,760.36, décimo tercer mes proporcional L.5,712.35, décimo cuarto mes proporcional L.1,392.08; 5) SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que el demandante alega en su demanda haber sido objeto de un despido verbal e injusto, por otro lado, la demandada alega que el demandante faltó al trabajo sin justa causa de impedimento o sin permiso del patrono, por lo cual es una prohibición contenida en el artículo 98 numeral 1 del Código del Trabajo; que atendiendo estos aspectos esta suscrita se circunscribe analizar si efectivamente se ha demostrado el despido verbal de cual aduce el demandante ha sido objeto; por cuanto del análisis y pruebas se demuestra que al demandante la demandada jamás lo despidió, declaración realizada por el Gerente de la Empresa en fecha 4 de noviembre del 2009 al Inspector del Trabajo; puesto que lo que existió fue un abandono de trabajo lo cual se ha demostrado con el medio de prueba documental e inspección judicial, ya que se constató que el demandante faltó a su trabajo en las fechas que corresponden 27 y 28 de julio del 2009; 07, 10, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 24 y 25 de agosto del 2009; hechos que al analizarse el demandante al ser enterado de su incapacidad debió dar aviso a su jefe la causa o motivo por el cual no estaría presentándose a realizar sus labores, extremo que no se probó durante la secuela del juicio. En consecuencia, se declara sin lugar la demanda de mérito. Que la parte demandante también solicita en su demanda vacaciones proporcionales, décimo tercer mes proporcional, décimo cuarto mes proporcional, los cuales a criterio de este Tribunal, es procedente declararlos con lugar, en virtud de ser derechos adquiridos de todo trabajador, debiendo hacerse el cálculo en base a los datos que fueron acreditados en juicio, fecha de inicio de la relación laboral el 07 de diciembre del 2000, fecha de la terminación laboral el 28 de agosto del 2009, devengando un salario mensual de L. 7,406.18 el que promediado con el aguinaldo, décimo cuarto mes y el bono de vacaciones resulta la cantidad de L. 8,640.42. Que también el demandante reclama el pago vacaciones pendientes y reajuste de bonificación; en relación a estos conceptos no consta prueba que demuestre que el demandado le adeuda esos conceptos; en tal sentido procede declarar sin lugar los mismos.- 4.-La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 23 de julio del 2019, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que el demandante no ha probado en el juicio la ilegalidad del despido que alega fue objeto, ya que como quedó demostrado en juicio, ha dicho trabajador se le probó claramente los motivos que tuvo el patrono para cancelar su contrato de trabajo, como ser el abandono de su trabajo.- 5.- Mediante auto de fecha 17 de enero del 2020, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JONATHAN ANTONIO CACERES INESTROZA, en su condición de representante procesal del señor RENE JAVIER RAMOS MOLINA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 16 de marzo del 2021, compareció ante este Tribunal el Abogado JONATHAN ANTONIO CACERES INESTROZA, en su condición de representante procesal del señor RENE JAVIER RAMOS MOLINA, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 31 de agosto del 2021, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado DANIEL EDGARDO ALEMAN CASTILLO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado JONATHAN ANTONIO CACERES INESTROSA, en su primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de derecho que aparece de manifiesto en los autos y que resulta al haber el sentenciador dado por establecido un hecho con un medio probatorio firmado y refrendado autorizado por la autoridad competente, por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, pues en este caso se debe admitir la prueba por otro medio. El medio probatorio firmado y refrendado y autorizado por la autoridad competente, la constituye LA PRESUNCIÓN de que no comprobamos en la secuela del juicio el proceso del NOTIFICACION DEL DESPIDO DIRECTO mismo que se realizó dentro del término y formalidad legal que se menciona en la ley por medio del Ministerio del Trabajo, de acuerdo a lo preceptuado en el artículo 379 del Código del Trabajo y aplicando causales inexistentes violando lo que se establece en el artículo 97 numeral 1, 98 numeral 1, 100 numeral 7 en relación con el 104, 111 numeral 3, 114 incisos a y b, arbitrario sin darle apreciación notificado que surge de la prueba DOCUMENTAL que obra a folios del 06 al 16 y del 114 al 191 y del 199 al 219 de la primera pieza; de igual manera el Tribunal Ad-quem no la aprecio mucho menos tomo en consideración la abundante y contundente prueba que se aportó al juicio, en la cual quedo establecido que el ahora Demandante PROPORCIONO LA DOCUMENTACION REFRENDADA POR MEDIO DE LA AUTORIDAD COMPETEMNTE ES ESTE CASO EL SEGURO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) del cual fue objeto donde le pedían asimismo la renuncia para no pagarle sus prestaciones sin justificación pero que de forma ilegal se la falsificaron mismas que se pidió se realizara su peritaje por medio de Medicina Forense del Ministerio Publico pero dichos documentos se extraviaron y jamás se pudo realizar y tomar dicho extremo, por lo que la Juez determino de oficio dejar sin efecto ese medio de prueba el cual siempre fue valorado aun con vicios de nulidad y por ende se le levanto el proceso el cual se adjunta y se comprueba que el alega que el empleado estuvo trabajando mediante presión y hasta incapacitado fue objeto de despido, ya que dicha notificación se presentó en las oficinas de Tegucigalpa y en la seda que se encuentra en la ciudad de la Ceiba llego en el tiempo establecido según envió de encomienda por parte de la empresa, y sin valorar ese extremo le dieron el despido ilegal e injusto, por lo que somos del criterio que fue objeto de violación por parte de su como patrono al realizar el proceso ilegalmente autorizado al levantársele la Notificación del despido directo FALSIFICANDO DICHA FIRMA. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida 98 numeral 1, del Código de Trabajo en relación con los artículos 112 inciso b, de ese mismo cuerpo de leyes y los artículos 76 de la Constitución de la Republica y el artículo 11 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 98 numeral 1, del Código de Trabajo en relación con los artículos 112 inciso b, y 379 del Código del Trabajo. PRUEBA POR LA CUAL SE COMETIÓ EL ERROR DE DERECHO. El haz probatorio por medio del cual se cometió el error de derecho lo constituye la presunción es un medio de prueba por el cual de un hecho conocido del cual parte el Ad quem para formular su presunción lo constituye el medio de prueba documental que consiste en: 1) Acta de Notificación de Despido directo, refrendada y firmada por autoridad competente de fecha 04 y 31 de julio del 2009, que obra a folio número treinta y nueve (39) y cuarenta (40) cuarenta y uno (41) cuarenta y dos (42) cuarenta y tres (43) y cuarenta y cuatro (44) de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765, numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo.- EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. La infracción indirecta que provocó se incurriera en el error de derecho, se produce cuando la Corte sentenciadora con un medio de prueba autorizado por la ley da por establecido la falta de credibilidad por el patrono aun siendo autorizado firmado y sellada, El Ad quem deduce este estado notorio de prohibición a través de una presunción tal como se desprende del considerado NOVENO del fallo impugnado: donde se tuvo a la vista el Acta del inspector y aun existiendo nunca supuesta renuncia firmada por mi representado que alega la parte demandada y asimismo la juez Ad quem, considera que porque no se probó el despido directo falla a favor de la demandada aun manifestando, En materia laboral según el artículo 112 inciso h, del Código de Trabajo claramente faculta al patrono sin que sea notificado al trabajador ya que abandono y por ende el acta consta de testigo y profesional en levantar el acta y se le dio participación al Ministerio de Trabajo (COMO AUTORIDAD COMPETENTE) que a mi criterio no era posible levantar y aceptar un abandono cuando en antelación existe una supuesta renuncia ósea la demandada no es clara si renuncio o abandono. Por esta errónea apreciación de la prueba el tribunal Ad-quen permitió que se tomaran en cuenta situaciones contrarias a lo que establece el artículo 97 numeral 1, 98 numeral 1, del Código del Trabajo vigente que es la norma sustantiva violada por la Corte al tener por probado un hecho a través un medio de prueba permitido por la ley y que consta que el apoderado legal no firmo las audiencias donde acredito haber presentado esas medios de prueba que a nuestro criterio esos actos son NULOS.- Si el Tribunal de segunda instancia laboral no hubiera cometido ese error de derecho al momento de analizar la prueba concluiría sin el menor esfuerzo que el demandante si tenía el derecho de que se le cancelaran sus indemnizaciones y prestaciones laborales por corresponderle habiendo existido en prueba documental y testifical los hechos ciertos y acreditados en el juicio, Lo expuesto es suficiente y claro para casar totalmente la Sentencia dictada por este Tribunal”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el error de derecho en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la Ley, por exigir esta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, pues en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto no se ha expuesto bajo alguna de esas modalidades, sino que se invoca la falta de apreciación de unos documentos; b) en la explicación del motivo hace referencia a apreciación errónea y en su formulación a falta de apreciación, siendo contradictorio debido que un medio de prueba no se puede apreciar erróneamente y dejar de apreciar; y, c) carece de normas procesales en que sustente la violación indirecta.- IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho, manifiesto en la errónea apreciación de la prueba documental que obran a folios 87 al 103 de la primera pieza; de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el preámbulo del artículo 114 inciso a y b del Código del trabajo en relación con el artículo 97 numeral primero 98 numeral primero de ese mismo cuerpo de leyes.- REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRUEBA ERRÓNEAMENTE APRECIADA. La errónea apreciación de la prueba recae sobre: Documental: Compuesta por: a) Expediente Administrativo del Ministerio de Trabajo la cual se agregó autenticado y mediante autoridad competente que obra a folio 32 al 36 de la primera pieza de autos. b) Copias de Incapacidades refrendadas por el IHSS, y que obran en los folios número treinta y nueve (39) y cuarenta (40) cuarenta y uno (41) cuarenta y dos (42) cuarenta y tres (43) y cuarenta y cuatro (44) de la primera pieza de autos”.- V. Que el cargo que antecede reúne los requisitos necesarios para su admisibilidad, ya que se ha expuesto con precisión y claridad la violación indirecta de las normas señaladas, proveniente de apreciación errónea de los medios de prueba.- VI.- por lo que procede declarar HA LUGAR el recurso de casación de mérito, casar parcialmente la sentencia recurrida y a continuación, en sede de instancia decidir lo que corresponda conforme a la Ley.- VII.- Que derivado de las pruebas aportadas por las partes, son hechos que han quedado probados en el proceso: a) la existencia de la relación laboral entre las partes; b) que el demandante se desempeñaba en el cargo de Vendedor Comisionista, desde el 07 de diciembre del 2000, con un salario mensual de L. 10,807.50; c) que se acredito el accidente de trabajo que sufrió el demandante por medio de las incapacidades acreditadas al proceso (F 39 AL 52); d) consta notificación para la audiencia de descargo para el día 25 de agosto del 2009 (F16): e) se llevó a cabo la audiencia de descargo el día 28 de agosto del 2009 (F 17); f) se acredito el despido tácito, debido a la entrega del cheque de los derechos adquiridos al momento del reintegro a su trabajo después de sus incapacidades, tal como consta en el acta levantada por el Inspector del trabajo (F 35); g) No se acredito el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales.- VIII.- Que por el principio de la libre formación del convencimiento previsto en el artículo 739 del Código del Trabajo, el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la pruebas y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes; en el presente caso, el despido que fue objeto el demandante fue de manera tacita ya que como consta en autos del acta levantada por el Inspector de Trabajo de fecha 04 de noviembre del 2009 (F35 y 36), en lo expresado por el señor GUILLERNO ERNESTO MENCIAS CARACCIOLI, en su condición de Gerente de la sucursal de Tegucigalpa: “ El día 19 de octubre del año en curso el trabajador Rene Ramos Molina, se presento a esta oficina y lo que le manifesté fue que estaba su cheque con los derechos adquiridos que habían sido enviados de la oficina de Recursos Humanos de ceiba ya que en ceiba son las oficinas principales es todo lo que manifiesto”, por lo que tácitamente se le da por despedido, sin establecer justa causa para tal determinación, violentándole los derechos laborales y teniendo como consecuencia que la demanda interpuesta sea declarada con lugar parcialmente.- IX.- Que la jurisdicción del trabajo esta instituida para decidir los conflictos jurídicos que se originen directa o indirectamente del contrato de trabajo.- X.- Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas en tiempo y forma, formando libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, se concluye y estima procedente declarar HA LUGAR PAARCIALEMNTE el recurso de casación de mérito, DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA en cuanto al pago de derechos adquiridos e indemnizaciones laborales en virtud del despido ilegal e injusto, bonificaciones adeudadas, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicio.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, y haciendo aplicación de los artículos 134, 303, reformado, 304 reformado, 313 numeral 5) reformado, y 316 reformado de la Constitución de la República; 7, 8 y 23 numeral 1) de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 4, 5, 25, 26, 97, 98, 112 letra L), 116, 120, 664, 665, 738, 739, 765 numeral 1) párrafo primero y segundo, 778 y 858 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia.- FALLA: PRIMERO: CASA PARCIALMENTE la sentencia definitiva de fecha 23 de julio del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial.- SEGUNDO: DECLARA CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para el pago de derechos adquiridos e indemnizaciones laborales en virtud del despido ilegal e injusto, bonificaciones adeudadas, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, promovida por el señor RENE JAVIER RAMOS MOLINA, de generales conocidas, contra la Sociedad Mercantil LECHE Y DERIVADOS, S.A (LEYDE), por medio de su representante legal el señor CESAR NASTHAS BUTTO.- TERCERO: CONDENA a la Sociedad Mercantil LECHE Y DERIVADOS, S.A (LEYDE), por medio de su representante legal el señor CESAR NASTHAS BUTTO al pago de PREAVISO L. 21,615.00; AUXILIO DE CESANTIA L L. 86, 460.00; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL L. 9,395.32; AGUINALDO PROPORCIONAL L. 5,437.26; DECIMOCUARTO MES PROPORCIONAL L. 2,050.26; VACACIONES PENDIENTES L. 9,395.32; REAJUSTE DE BONIFICACIONES L. 5,589.62, más los salarios dejados de percibir hasta la fecha en que la presente sentencia quede firme; CUARTO: SIN COSTAS .- Y MANDA: Que firme que sea esta sentencia, con la certificaron de estilo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los veinte días del mes de enero del dos mil veintidós; certificación de la sentencia de fecha trece de diciembre del dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Casación número CL 525-19.- Firma y sello.- OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ, RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

10