Sentencia CL-500-19 — Registro 16116
Resumen
Demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se declare por tiempo indefinido su relación laboral originada por la suscripción de varios contratos continuos e ininterrumpidos, en aplicación estricta de lo preceptuado en el artículo 47 del Código del Trabajo, en consecuencia, concederle todos los derechos que ostentan los empleados con carácter permanente, asimismo pido la reinstalación a su puesto de trabajo y restitución a sus funciones que fue suspendida y ante la negativa del patrono de la no suscripción de un nuevo contrato de trabajo, pago de los salarios adeudados, pago de salarios dejados de percibir, pago de decimotercer y decimocuarto mes de salarios, vacaciones causadas y proporcionales, costas
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indica como normas sustantivas infringidas los artículos “…46 letra b), 864 y 867 del código de trabajo…” cuando la primera no ostenta tal calidad siendo su naturaleza conceptual, la segunda regula una situación jurídica sobre la prescripción que no fue parte de la controversia, por ello no tiene relación con la situación jurídica planteada y la tercero contiene párrafos que se deben precisar; b) en la formulación se omite singularizar prueba; c) en el precepto autorizante se omite el numeral en que se encuentra contenido el concepto de la infracción; d) en la explicación no se demuestra el error evidente y manifiesto; y, e) en el desarrollo se realizan alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario.-"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indica como normas sustantivas infringidas los artículos “…46 letra b), 864 y 867 del código de trabajo…” cuando la primera no ostenta tal calidad siendo su naturaleza conceptual, la segunda regula una situación jurídica sobre la prescripción que no fue parte de la controversia, por ello no tiene relación con la situación jurídica planteada y la tercero contiene párrafos que se deben precisar; b) en la formulación se omite singularizar prueba; c) en el precepto autorizante se omite el numeral en que se encuentra contenido el concepto de la infracción; d) en la explicación no se demuestra el error evidente y manifiesto; y, e) en el desarrollo se realizan alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario.- 4.- Por lo antes expuesto procede declarar no ha lugar el recurso de casación interpuesto en su único motivo."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, Numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los trece días del mes de diciembre del año dos mil veintiuno.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 25 de mayo del 2021, por el Abogado TOMAS ALBERTO MONCADA RAMOS, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además, es parte recurrida, la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA, representada en juicio por el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se declare por tiempo indefinido su relación laboral originada por la suscripción de varios contratos continuos e ininterrumpidos, en aplicación estricta de lo preceptuado en el artículo 47 del Código del Trabajo, en consecuencia, concederle todos los derechos que ostentan los empleados con carácter permanente, asimismo pido la reinstalación a su puesto de trabajo y restitución a sus funciones que fue suspendida y ante la negativa del patrono de la no suscripción de un nuevo contrato de trabajo, pago de los salarios adeudados, pago de salarios dejados de percibir, pago de decimotercer y decimocuarto mes de salarios, vacaciones causadas y proporcionales, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 23 de junio del 2016, por la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA, mayor de edad, soltera, Estudiante, hondureña y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE DESARROLLO E INCLUSIÓN SOCIAL (SEDIS), por medio del Procurador General de la República, Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 17 de mayo del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 26 de octubre del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA, contra el ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la Republica Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA.- SEGUNDO: SE DECLARA Y RECONOCE POR TIEMPO INDEFINIDO LOS CONTRATOS DE TRABAJO y DE CARÁCTER PERMANENTE que ha suscrito la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA, contra el ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la Republica Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, en la Secretaria en el Despacho de Estado en el Despacho de Desarrollo e Inclusión Social (SEDIS) a partir del 01 de marzo del año 2014. - TERCERO: CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA al REINTEGRO de la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA a su puesto de trabajo en la Secretaria de Estado en el Despacho de Desarrollo e Inclusión Social (SEDIS) en mejores o iguales condiciones y a los salarios dejados de percibir y demás derechos que se reconozcan en condición de empleada permanente desde la fecha de la finalización de la relación laboral hasta que sea debidamente reinstalada.- CUARTO: SE CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la Republica Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA al reajuste de salario mínimo con dos años de antelación al reclamo administrativo de los años 2015 y 2016 por la cantidad de Lps. 30,378.92. - QUINTO: SE CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA vacaciones de los periodos 2014-2015, 2015-2016 por la cantidad de Lps. 12,224.80. - SEXTO: SE ABSUELVE al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA el décimo tercer y cuarto mes de salario en los periodos 2014-2015 y 2015-2016.- SEPTIMO; SE ABSUELVE al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la Republica Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA, el concepto de otros pagos.- OCTAVO: SE ABSUELVE al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA, el concepto de salarios adeudados. NOVENO: SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral para el Estado de Honduras a través de la Secretaría Estado en el Despacho de Desarrollo e Inclusión Social (SEDIS) en fecha 4 de febrero del año 2014, en el puesto de Aseadora, devengando un salario mensual de L.8,000.00; desempeñando sus labores de manera continua e ininterrumpida por la naturaleza de la misma, al tenor de lo preceptuado en el artículo 47 del Código del Trabajo en relación con el artículo 52 del mismo cuerpo legal, en vista de lo expuesto argumenta la parte actora que le asiste el derecho a la permanencia en su puesto de trabajo que ha venido desempeñando, con todos los derechos que tienen los empleados permanentes en la institución demandada; que en fecha 29 de abril del 2016 le notificaron a la demandante la terminación de la relación laboral sin justificación alguna, efectiva a partir del 30 de abril del año 2016, por lo que se vio obligada la demandante a acudir a la vía judicial a exigir sus derechos; que ante lo acontecido la demandante presentó el reclamo administrativo ante la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social, dándose por agotado el trámite respectivo, sin haber ninguna conciliación entre las partes.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que las pretensiones que persigue la demandante en cuanto a que se declare por tiempo indefinido una relación laboral, originada por la suscripción de varios contratos continuos e ininterrumpidos, en consecuencia conceder todos los derechos que ostentan los empleados permanentes, asimismo el reintegro a su puesto de trabajo y restitución a sus funciones, pago de salarios adeudados, pago de salarios dejados de percibir y demás beneficios que reclama la parte actora. Se acepta únicamente en que la demandante suscribió con el Estado de Honduras a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Desarrollo e Inclusión Social, contratos administrativos por periodos temporales con fecha de inicio y finalización denominado Prestación Servicios Profesionales y tal como lo expresa el escrito de demanda el servicio prestado fue de Aseadora, devengando la cantidad de L.8,000.00 mensuales, señala de igual forma la parte demandada que rechaza lo que indica la parte actora en cuanto a que esta enmarca su servicio coma un contrato individual de trabajo cambiando la figura del Contrato Administrativo de Prestación de Servicio Profesional, a efecto de obtener un derecho subjetivo que se resguarde bajo la tutela del Código del Trabajo, hace ver que la labor se desarrollada era par tiempo determinado, el cual culmino conforme al contrato de prestación de Servicios Profesionales por tiempo determinado SEDIS-RRHH-SD3038-2016, suscrito el 01 de marzo del año 2016 y que en su cláusula cuarta, establece la vigencia de forma expedida y detalla a su vez la finalización el 30 de abril del año 2016, argumenta que este contrato involucra a dos partes que se someten a las obligaciones y derechos plasmados en el mismo, por lo que no puede prevalecer para conveniente que sea una parte cambiar los términos del contrato argumentado, pues desnaturalizaría el objeto del contrato, tampoco señala el demandado que la parte actora respalde sus pretensiones y exigir un derecho subjetivo de reconocimiento de un contrato de prestación de servicios profesionales como de tiempo indefinido para ser conveniente a su interés particular en el artículo 52 último párrafo del Código del Trabajo. Así mismo alega el demandado que la demandante alude que la finalización de su contrato es un despido ilegal e injusto, valoración que fundamenta en base al oficio de fecha 29 de abril del 2016, por lo cual fue notificada conforme la cláusula cuarta de la fecha de su vencimiento de contrato y se le pone en autos que el mismo no sería renovado, en ese sentido no puede pretender que es una cancelación por despido, lo que constituye que no hubo renovación del contrato de servicios profesionales por tiempo determinado, no constituyendo un despido ni ilegal ni injusto y señala que las controversias de ese contrato deberán ser dilucidadas en el Juzgado de lo Contencioso Administrativo segun el articulo 3 letra a) de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo y rechaza arreglo conciliatorio en la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social, por no tener el derecho la demandante.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 26 de octubre del 2018, dictó sentencia que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA, contra el ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la Republica Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA.- SEGUNDO: SE DECLARA Y RECONOCE POR TIEMPO INDEFINIDO LOS CONTRATOS DE TRABAJO y DE CARACTER PERMANENTE que ha suscrito la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA, contra el ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la Republica Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, en la Secretaria en el Despacho de Estado en el Despacho de Desarrollo e Inclusión Social (SEDIS) a partir del 01 de marzo del año 2014. - TERCERO: CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA al REINTEGRO de la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA a su puesto de trabajo en la Secretaria de Estado en el Despacho de Desarrollo e Inclusión Social (SEDIS) en mejores o iguales condiciones y a los salarios dejados de percibir y demás derechos que se reconozcan en condición de empleada permanente desde la fecha de la finalización de la relación laboral hasta que sea debidamente reinstalada.- CUARTO: SE CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la Republica Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA al reajuste de salario mínimo con dos años de antelación al reclamo administrativo de los años 2015 y 2016 por la cantidad de Lps. 30,378.92. - QUINTO: SE CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA vacaciones de los periodos 2014-2015, 2015-2016 por la cantidad de Lps. 12,224.80. - SEXTO: SE ABSUELVE al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA el décimo tercer y cuarto mes de salario en los periodos 2014-2015 y 2015-2016.- SEPTIMO; SE ABSUELVE al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la Republica Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA, el concepto de otros pagos.- OCTAVO: SE ABSUELVE al ESTADO DE HONDURAS a través del Procurador General de la República Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA a pagar a la señora KIMBERLY JISSEL MORENO MEJIA, el concepto de salarios adeudados. NOVENO: SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que consta en autos que la señora Kimberly Jissel Moreno Mejia, se desempeñó en los puestos de Aseadora, Conserje y Técnico de Ejecución de Proyectos del 1 de abril al 30 de abril del año 2015, se hace ver que si bien es cierto, el cargo de Técnico de Ejecución de Proyectos tiene funciones muy diferentes al de Aseadora y Conserje, no es menos cierto que la demandante ya había suscrito contratos en el año 2014 y parte del 2015 como Conserje-Aseadora, mediante contrataciones suscritas ininterrumpidas en menos de un año, por lo que el derecho al reclamo de la parte actora ya lo había obtenido; también se acredito que estaba sujeto a un horario de trabajo, a un Jefe, a un salario, a instrucciones y realizaba la labor de manera personal, componentes que evidentemente provocan la concurrencia de los 3 elementos del contrato de trabajo de que trata el artículo 20 del Código del Trabajo, se entiende que existe contrato de trabajo y no deja de serlo por razón de la modalidad que se le agregue; que la demandante fue contratada en un puesto que por su continuidad tanto en el tiempo, como ejecutando las mismas funciones de trabajo y para el mismo empleador, son de naturaleza indefinida dentro de la institución, ya que se cumplen los elementos de la regla de indefinida del contrato de trabajo al tenor de lo establecido en los artículos 47 y 52 del Código del Trabajo; también hay que agregar que el puesto de trabajo que desempeñaba la demandante en la institución, no puede ni debe considerarse de carácter temporal, pues los servicios que proporcionaba dicho trabajo, son necesarios para la plena operatividad de la institución, por lo que no pueden ser accidentales, siempre se necesitara una Aseadora, siendo que el vínculo de las partes está bajo el amparo del Código del Trabajo, por tratarse de una relación de trabajo de manera indefinida y no temporal, es entendido que la finalización de trabajo también es nula por ser ilegal y procede el reintegro y la permanencia a su puesto de trabajo esto solicitado por la demandante; en relación a la pretensión de que se le adeudan vacaciones en los periodos 2014-2015, 2015-2016, ya que los contratos suscritos entre la señora Kimberly Jissel Moreno Mejia no se plasmaba en ellos las vacaciones, además no se acreditó por la demandada el pago de las mismas tal como se acredita en el medio de prueba exhibición de documentos, por lo que procede el pago de las vacaciones por la cantidad de L.12,224.80, de igual forma con dicho medio de prueba se ha comprobado el pago a trabajadora del décimo tercer y cuarto mes de salario en las periodos 2014-2015 y 2015-2016, en consecuencia no es procedente el pago de dichos conceptos; en cuanto a la pretensión de salarios adeudados, no conceder esta exigencia, en vista de que la parte demandada en la evacuación del medio de prueba acreditó el pago a la trabajadora en el mes de diciembre del año 2016 con las planillas correspondientes; que en la cuantía de la demanda se ha exigido el pago denominado otros pagos, es del criterio de esta juzgadora que no procede dicho pago puesto que las decisiones judiciales no pueden descansar nunca sobre hechos alegados, sino que deben fundamentarse sobre su demostración por alguno o algunos de los medios de prueba reconocidos por la ley; que una de las pretensiones de la parte actora es el ajuste salarial, en vista de que esta gozaba de un salario de L.8,000.00 mensuales, en virtud de lo cual es procedente conceder el reajuste de salario mínimo a la demandante, dicho reajuste con 2 años de antelación al reclamo administrativo, y haciendo una revisión del Acuerdo de Fijación de Salario Mínimo para el año 2015 y 2016, el salario correspondiente para esos años es por la cantidad de L.9,168.42, lo que asciende a un total de salarios reajustado por la cantidad de L.30,378.92.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 17 de mayo del 2019, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A quo, sin costas; bajo el criterio que en los contratos celebrados entre las partes del proceso, se dan los elementos esenciales de todo contrato de trabajo, como ser: La actividad personal del trabajador; la continua subordinación del trabajador para con el patrono en la realización de labores de forma continua y de naturaleza permanente en la institución demandada a cambio de un salario mensual; sucesos que encajan en las disposiciones legales contenidas en los artículos 20, 47, 52 párrafo segundo del Código del Trabajo; cabe entonces al momento de apreciar los hechos a la luz de las normas laborales, que tales contratos relativo a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la institución, se consideraran como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese termino de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen para la prestación de servicios, no habiendo la parte demandada acreditado lo contrario en juicio; por lo que con mucho acierto la juzgadora de instancia tuvo por bien declarada la relación de trabajo en forma permanente desde el inicio de la relación de trabajo en fecha 01 de marzo del 2014 a favor de la demandante; consta a folio 53 de los autos, la decisión unilateral de la demandada de dar por finalizada la relación laboral de la señora Kimberly Jissel Moreno Mejia, en la fecha 30 de abril del 2016, por haber llegado a la fecha de vencimiento del último contrato suscrito entre las partes; sin que por tal motivo, haya lugar a la terminación de la relación laboral, por lo que la demandante hizo uso del derecho que le conceden los artículos 113 y 117 del Código del Trabajo, cual es, de emplazar a su patrono ante los Tribunales del Trabajo para que le pruebe la justa causa en que fundo el despido, caso contrario, el patrono deviene obligado a elección de la demandante al reintegro a su puesto de trabajo y solicitar a título de daños y perjuicios, los salarios que la trabajadora habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva, a consecuencia del despido ilegal del que ha sido objeto la demandante.- 5.- Mediante auto de fecha 5 de diciembre del 2019, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado TOMAS ALBERTO MONCADA RAMOS, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha 25 de mayo del 2021, compareció ante este Tribunal el Abogado TOMAS ALBERTO MONCADA RAMOS, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 03 septiembre del 2021, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2.- Que el Abogado TOMAS ALBERTO MONCADA RAMOS, en un único motivo de casación alega: “La Sentencia impugnada ha sido emitida con violación de ley por error de hecho por falta de apreciación de prueba, siendo violatoria de normas sustantivas nacionales como lo expresare en los siguientes motivos de Casación. Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional y de índole laboral, por error de hecho por falta de valoración del medio de prueba documental admitido a la parte demandada, que adelante se singulariza en relación a las demás pruebas en su conjunto y que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos, y que llevó en forma indirecta a la Corte Sentenciadora a la violación del artículo 46 letra b), 864 y 867 del código de trabajo como normas sustantivas vulneradas del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 párrafo primero y segundo del Código del Trabajo. NORMAS ADJETIVAS QUE SIRVIERON DE MEDIOS: Las normas adjetivas que sirvieron de medios para la violación de la sustantiva señalada, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte Sentenciadora, al confirmar por unanimidad de votos el fallo dictado por el Juzgado de primera instancia, manifiestamente incurrió en error de hecho, por falta de apreciación de prueba Medio de Prueba Documental señalado anteriormente, admitido y evacuada en su oportunidad; en relación a los demás medios de prueba en su conjunto. En ese aspecto, el juzgador no está sujeto a tarifa legal de las pruebas, sino que forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la sana critica de la prueba, tal y como está consagrado en el artículo 739 del Código del Trabajo; pero esta, disposición no impide de manera alguna que el Tribunal se coloque en una posición de profundo análisis para poder llegar a la verdad de los hechos, para impartir justicia aplicando la ley. Es decir, que deviene obligado a efectuar las apreciaciones de las pruebas en su conjunto o sea ello es una obligación imperativa y esa apreciación debe ser acertada, razonada y completa. En el caso en particular, si hubiese apreciado el tribunal recurrido, el medio de prueba señalado, se hubiera dado por establecido en forma indubitable que la parte demandante firmo y acepto unas condiciones de contratación con mi representada que la excluyen totalmente de esta jurisdicción y que no generaban para el contratante (Estado de Honduras) ningún tipo de obligación para con el ahora demandante, claro está, que este medio de prueba no fue apreciado por la Corte recurrida, lo que resulta evidente el error judicial en la falta de valoración de ese material probatorio; todo lo anterior en violación de lo dispuesto el artículos 46, 864 y 867 del Código de Trabajo, en tal sentido Honorables Magistrados de la Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia, tomando en consideración que la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de esta sección judicial, confirma la sentencia dictada por el juzgado de primera instancia en la que falla condenar al Estado de Honduras y reintegrar al demandante. En adición a lo anterior, si la prueba documental señalada hubiese sido valorada, el juzgador se hubiese percatado que a los demandantes su contratación le consistía en prestar servicios específicos a la administración en la medida y con el alcance que ésta determine (concepto que rige la Ley de Contratación del Estado para los contratos de Servicios Profesionales o Técnicos); y sobre todo no tienen el carácter de permanente por lo que deja de existir relación laboral alguna entre las partes y allí finaliza el vínculo, por lo que debió concluir acertadamente que a la demandante, no se le puede reintegrar por parte del Estado ya que la contratación realizada era por tiempo definido o determinado. Por no haber hecho la apreciación de la prueba, le impide también a la Corte sentenciadora concluir que la pretensión de reintegro no procede porque el Estado se encuentra limitado ya que la contratación a la cual ella fue sometida es de las que se realiza para una determinada labor y finalizada esta, finaliza la razón de ser de la misma, además de las limitaciones presupuestarias impuestas al Estado por la misma ley y que el A-Quem está prácticamente obligando a mi representado a cumplir, a sabiendas de que el cumplimiento de esa sentencia provocaría que se realice un abuso y un acto ilegal por parte del Estado. SOBRE LA DENUNCIA DE LOS VICIOS PROCESALES EN LA INSTANCIA: Al recaer estos vicios en la sentencia definitiva, no se pudo realizar la denuncia previa de estos vicios, siendo este recurso extraordinario el único remedio procesal para enmendar la infracción denunciada”.- 3.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indica como normas sustantivas infringidas los artículos “…46 letra b), 864 y 867 del código de trabajo…” cuando la primera no ostenta tal calidad siendo su naturaleza conceptual, la segunda regula una situación jurídica sobre la prescripción que no fue parte de la controversia, por ello no tiene relación con la situación jurídica planteada y la tercero contiene párrafos que se deben precisar; b) en la formulación se omite singularizar prueba; c) en el precepto autorizante se omite el numeral en que se encuentra contenido el concepto de la infracción; d) en la explicación no se demuestra el error evidente y manifiesto; y, e) en el desarrollo se realizan alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario.- 4.- Por lo antes expuesto procede declarar no ha lugar el recurso de casación interpuesto en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación formulado en su único motivo; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los dieciocho días del mes de enero del dos mil veintidós; certificación de la sentencia de fecha trece de diciembre del dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Casación número CL 500-19.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
Página 2 de 2