Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-466-19 — Registro 13376

Resumen

demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo por despido directo, ilegal e injusto, se condene en concepto de daños y perjuicios al demandado al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia que ha de recaer en dicho juicio, reajuste salarial

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por la razón siguiente: el artículo 760 del Código Procesal Civil, señalado como norma sustantiva infringida no corresponde al orden nacional laboral, por ello resulta inviolable, para los efectos de este recurso extraordinario (Art 769 numeral 5) letra a) del Código del Trabajo.- 4.- Que el recurso de casación ha sido instituido en defensa de la ley sustantiva del orden nacional y laboral. No puede, por tanto, extenderse el ámbito de este recurso hasta comprender normas de otra naturaleza.- 5.-Por lo antes expuesto procede declarar no ha lugar el recurso de casación interpuesto en su único motivo"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los quince días del mes de noviembre del año dos mil veintiuno.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha veintiuno de enero del dos mil veintiuno, por el Abogado GILBERTO VELEZ VENTURA, en su condición de representante procesal del señor MIGUEL EDGARDO MOTIÑO CASTELLANOS, como recurrente; además es parte recurrida, el BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), representado en juicio por la Abogada GABRIELA MARIA MEJIA VELASQUEZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo por despido directo, ilegal e injusto, se condene en concepto de daños y perjuicios al demandado al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia que ha de recaer en dicho juicio, reajuste salarial, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha doce de febrero del dos mil dieciséis, por el señor MIGUEL EDGARDO MOTIÑO CASTELLANOS, mayor de edad, casado, Master en Dirección Financiera, hondureño y de este domicilio, contra el BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), por medio de su representante legal el señor CARLOS NOE RAMIREZ. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha cuatro de abril del dos mil diecinueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veinticinco de junio del dos mil dieciocho, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la Excepción DE PRESCRIPCION opuesta por la Representante Procesal demandada Abogada GABRIELA MARIA MEJIA VELÁSQUEZ. 2) SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL promovida por MIGUEL EDGARDO MOTIÑO CASTELLANOS en contra del BANCO NACIONAL DE DESARROLLO (BANADESA) a través del Presidente Ejecutivo y por ende Representante Legal el señor CARLOS NOE RAMIREZ ARAQUE. 3) ABSUELVE a BANADESA de toda responsabilidad proveniente del presente juicio. SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició a laborar para el Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (BANADESA), el 7 de octubre del año 2010, desempeñando el cargo de Asistente Administrativo, recibiendo inicialmente un salario mensual de L. 20,000.00 y al momento del despido devengaba un salario mensual de L.25,000.00, con un horario de trabajo de lunes a viernes de 8:30 am a 4:30 pm bajo la continua subordinación y dependencia de sus superiores. A pesar de la buena conducta que mostrada el demandante en su centro de trabajo y el buen desempeño en sus funciones, el 16 de noviembre del año 2015, le fue notificada la terminación de su contrato de trabajo, mediante nota de fecha 13 de noviembre del año 2015, sin motivo legal que justifique la terminación de la relación laboral, invocando el demandado el artículo 111 numeral 2 del Código del Trabajo, queriendo hacer creer que existió mutuo consentimiento entre las partes, cuando lo que operó fue una rescisión del contrato de trabajo de manera unilateral por parte de BANADESA; por lo cual, el demandante solicita el reintegro al puesto de trabajo que venía desempeñando, con especial condena en costas por violentar los artículos 127 y 129 de la Constitución de la República y el Convenio número 111 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).- 2. La parte demandada, el BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), contestó dicha demanda señalando que se acepta la relación de trabajo que existió con el demandante y la fecha de finalización y la fecha de finalización de dicha relación; posteriormente en fecha 30 de noviembre de 2015, el demandante agotó la vía administrativa ante la Secretaría de Trabajo, teniendo el plazo de 2 meses para interponer su demanda por reintegro, venciendo éste en fecha 30 de enero de 2016, presentando su demanda hasta el 12 de febrero de 2016, habiendo transcurrido 2 meses 12 días, desde la fecha en que agotó el trámite administrativo gubernativo, en conclusión, la demanda laboral promovida es improcedente por haber sido presentada fuera de tiempo, por lo que se interpone la Excepción Perentoria de Prescripción de la acción de conformidad con los artículos 710, 858, 864 y 868 del Código del Trabajo.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticinco de junio del dos mil dieciocho, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la Excepción DE PRESCRIPCION opuesta por la Representante Procesal demandada Abogada GABRIELA MARIA MEJIA VELÁSQUEZ. 2) SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL promovida por MIGUEL EDGARDO MOTIÑO CASTELLANOS en contra del BANCO NACIONAL DE DESARROLLO (BANADESA) a través del Presidente Ejecutivo y por ende Representante Legal el señor CARLOS NOE RAMIREZ ARAQUE. 3) ABSUELVE a BANADESA de toda responsabilidad proveniente del presente juicio. SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que el demandado alegó que el plazo de dos meses concedido por el Código del Trabajo una vez agotada la vía administrativa en la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social el día 30 de noviembre del año 2015, fue interrumpido por el segundo período de vacaciones que gozó el Poder Judicial del día miércoles 15 de diciembre del año 2015 al 5 de enero del año 2016 y que los días comprendidos en tales fecha fueron inhábiles acreditando este extremo con la circular (772) de fecha 20 de noviembre del año 2015, lo cual es un hecho cierto, sin embargo, el abogado demandante, olvido la disposición contenida en el mismo artículo 124 pero en el numeral 5 del Código Procesal Civil, la cual establece que los plazos que concluyan en un día inhábil, se entenderán prorrogados hasta el día siguiente hábil, en consecuencia, si el demandante dio por agotada la vía administrativa el día 30 de noviembre del año 2015, el plazo computado en meses, le vencía el 30 de enero del año 2016, pero habiendo caído en día sábado, de conformidad con la norma citada, el plazo se prorrogo para el día lunes 1 de febrero del año 2016, sin embargo, la demanda fue presentada hasta el 12 de febrero del año 2016, cuando el plazo de dos meses para presentar la demanda, ya había transcurrido, por lo tanto, la demanda fue presentada fuera de tiempo, prescribiendo de esta forma la acción del trabajador para presentar la demanda ante la vía jurisdiccional.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cuatro de abril del dos mil diecinueve, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que los numerales 3, 4 y 5 del artículo 124 del Código Procesal Civil establece la forma en que deben computarse los plazos, ordenando en lo conducente que: “3. En el cómputo de los plazos señalados por días se excluirán los inhábiles…”, “4. Los plazos señalados por meses o por años se computarán de fecha a fecha.” y “5. Los plazos que concluyan en domingo u otro día inhábil se entenderán prorrogados hasta el siguiente día hábil.”. Que el plazo que establece el artículo 864 del Código del Trabajo para que los trabajadores reclamen contra los despidos injustificados que se les hagan está determinado en meses, por lo que, conforme a lo ordenado en el numeral 4 del artículo 124 del Código Procesal Civil, dicho plazo se debe contar de fecha a fecha; y, al contarse de esta forma, no se toma en cuenta si hay días inhábiles dentro del plazo, puesto que se cuenta como fecha de inicio la fecha del mes en que ocurre el acontecimiento que da inicio al plazo y como fecha final la misma fecha pero del mes en que finaliza el plazo de acuerdo al número de meses que la ley establezca; y, como establece el numeral 5 del citado artículo, sólo en el caso de que el día en que finaliza el plazo corresponda a un día inhábil, se entenderá prorrogado hasta el día siguiente hábil. Que el plazo de dos meses del demandante para reclamar contra el despido comenzó a correr desde que se le notificó la terminación del contrato de trabajo, plazo que se interrumpió al acudir a la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social en reclamo de servicios conciliatorios, interrupción que cesó el día 30 de noviembre de 2015 que se agotó el trámite administrativo, fecha desde la cual se vuelve a contar el plazo de dos meses del demandante para reclamar contra el despido de que fue objeto, pues conforme lo establece el artículo 871 del Código del Trabajo, el efecto de la interrupción es inutilizar para la prescripción todo el tiempo corrido antes de que aquélla ocurra. Que, a partir del 30 de noviembre de 2015, el demandante tenía dos meses para interponer la demanda, los dos meses finalizaban el 30 de enero de 2016, día que fue inhábil conforme lo establece la citada circular de la Secretaría de la Corte Suprema de Justicia, por lo que el plazo se prorrogó hasta el día siguiente hábil, que correspondía al 6 de enero de 2016, siendo éste el último día del plazo para interponer su demanda. Y siendo que la demanda fue interpuesta el día 12 de febrero de 2016, se observa que fue presentada fuera del plazo legal, por lo que es procedente confirmar la sentencia que declaró la prescripción de la acción del demandante.- 5. Mediante auto de fecha cinco de diciembre del dos mil diecinueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado GILBERTO VELEZ VENTURA, en su condición de representante procesal del señor MIGUEL EDGARDO MOTIÑO CASTELLANOS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha veintiuno de enero del dos mil veintiuno, compareció ante este Tribunal el Abogado GILBERTO VELEZ VENTURA, en su condición de representante procesal del señor MIGUEL EDGARDO MOTIÑO CASTELLANOS, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha veintiuno de enero del dos mil veintiuno, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha once de agosto del dos mil veintiuno, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte de la Abogada GABRIELA MARIA MEJIA VELASQUEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- 2.- Que el Abogado GILBERTO VELEZ VENTURA, en un primer y único motivo de casación alega: “Acuso la Sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden nacional por Interpretación Errónea del Artículo 760 en relación con el Artículo 200 del Código Procesal Civil. CONTENIDO FORMAL DE LAS SENTENCIAS. 1. Las sentencias serán siempre motivadas y contendrán, en párrafos separados y numerados, los antecedentes de hecho y los fundamentos de derecho en los que se base la parte dispositiva o fallo. 2. En particular, la redacción de las sentencias se ajustará al siguiente contenido formal: a)… b)…. c)…. d) El fallo contendrá, numerados, los pronunciamientos correspondientes a las pretensiones de las partes, aunque la estimación o desestimación de todas o algunas de dichas pretensiones pudiera deducirse de los fundamentos jurídicos, así como el pronunciamiento sobre las costas. También determinará, en su caso, la cantidad objeto de la condena, sin que pueda reservarse su determinación para la ejecución de la sentencia, sin perjuicio de lo dispuesto para casos admisibles de condenas con reserva de liquidación. 3. En los procesos civiles las sentencias podrán dictarse excepcionalmente en forma oral al finalizar la audiencia probatoria del proceso ordinario o la audiencia del proceso abreviado, debiendo motivarse por escrito en el plazo de cinco (5) días. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero, del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: De conformidad a lo establecido en el Artículo 200 del Código Procesal Civil de manera supletoria, en su numeral 2 literal "d" establece: El fallo contendrá, numerados, los pronunciamientos correspondientes a las pretensiones de las partes, aunque la estimación o desestimación de todas o algunas de dichas pretensiones pudiera deducirse de los fundamentos jurídicos, así como el pronunciamiento sobre las costas. También determinará, en su caso, la cantidad objeto de la condena, sin que pueda reservarse su determinación para la ejecución de la sentencia, sin perjuicio de lo dispuesto para casos admisibles de condenas con reserva de liquidación. El fallo emitido por la Honorable Corte de Apelaciones en su parte resolutiva únicamente establece que "CONFIRMA la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, proferida en fecha veinticinco (25) de junio del año dos mil dieciocho (2018)," y sobre nuestra pretensión de que se declare con lugar la demanda no hay un pronunciamiento, sobre nuestra pretensión de reintegro no hay pronunciamiento y sobre el pago de los salarios dejados de percibir no existe pronunciamiento de la Corte de Apelaciones de Trabajo. El Tribunal de Alzada NO juzgó los hechos y omisiones presentados por la parte Demandante, resultando esta rebeldía en la emisión de una Sentencia que declara únicamente confirmando la sentencia dictada por el Juzgado, rehusando a la Facultad que le impone la ley, lo cual hace procedente que se CASE la Sentencia recurrida y se emita la procedente en derecho”.- 3.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por la razón siguiente: el artículo 760 del Código Procesal Civil, señalado como norma sustantiva infringida no corresponde al orden nacional laboral, por ello resulta inviolable, para los efectos de este recurso extraordinario (Art 769 numeral 5) letra a) del Código del Trabajo.- 4.- Que el recurso de casación ha sido instituido en defensa de la ley sustantiva del orden nacional y laboral. No puede, por tanto, extenderse el ámbito de este recurso hasta comprender normas de otra naturaleza.- 5.-Por lo antes expuesto procede declarar no ha lugar el recurso de casación interpuesto en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación formulado en su primer y único motivo; 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los treinta días del mes de noviembre del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha quince de noviembre del dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Casación número 466-19.- Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

2