Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-463-19 — Registro 12748

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa en que basó un despido, caso contrario se ordene el reintegro a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, pago de salarios caídos y derechos dejados de percibir, costas; segunda instancia declaró sin lugar la excepción perentoria de prescripción

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio. IX. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos de casación."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: Del señalamiento del artículo 97 numerales 1, 2, 5, y 13 del Código del Trabajo, estos no pueden ser invocados conjuntamente, dado que se refieren a distintas situaciones jurídicas que el demandado puede reclamar, en forma alternativa y en su explicación realiza alegatos propios de instancia. "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Si bien es cierto el artículo 113 del Código del Trabajo es una disposición de carácter sustantivo, pero la misma cuenta con párrafos y literales que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas, por lo que se debe señalar con precisión a cuál de ellas se dirige el ataque contra el fallo impugnado, cuestión que no se hizo así al citar la infracción de todo el contenido de dicha norma, ya que no se individualizó cada uno de esos párrafos y literales; b) En su formulación alega la apreciación errónea de la prueba documental consistente en el contrato individual de trabajo, pero se alude a que “La prueba singularizada dejada de apreciar por el Tribunal recurrido…”, lo cual resulta contradictorio y confuso, ya que una misma prueba no puede ser apreciada erróneamente y dejada de apreciar por el Juzgador; y, c) En su explicación realiza alegatos propios de instancia."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) El artículo 26 del Código del Trabajo, si bien se ha establecido que es una norma sustantiva, el mismo no ha tenido ninguna incidencia en la decisión de fondo del presente caso; b) Se expone que el error de hecho proviene de apreciación errónea de la prueba, entre ellas la testifical, cuando se ha venido indicando que no cabe el ataque contra ese medio probatorio en este extraordinario recurso, ya que el mismo no es reglado y queda sujeto a la libre formación del convencimiento del juzgador de instancia; c) Debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; y, d) Formula extensos alegatos propios de instancia. "...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintidós días del mes de marzo del dos mil veintiuno. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 28 de septiembre del 2020, por el Abogado HENRY ALEXANDER FUENTES MEJIA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), como recurrente; además, es parte recurrida, el señor MELBIN OMAR SARAVIA SOMOZA, representado en juicio por el Abogado ALEXANDER ISAAC TOSCANO RAMIREZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa en que basó un despido, caso contrario se ordene el reintegro a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, pago de salarios caídos y derechos dejados de percibir, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 06 de abril del 2015, por el señor MELBIN OMAR SARAVIA SOMOZA, mayor de edad, soltero, Violista, hondureño y de este domicilio, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de la Rectora y Representante Legal, en ese entonces la señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 05 de abril del 2019, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 13 de agosto del 2018, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARA SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuesta por la representante de la parte demandada; 2) DECLARANDO CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA EN QUE SE BASO UN DESPIDO CASO CONTRARIO SE ORDENE EL REINTEGRO A MI PUESTO DE TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES, PAGO DE SALARIOS CAIDOS promovida por MELBIN OMAR SARAVIA SOMOZA Contra LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su Representante legal el señor Rector FRANCISCO JOSE HERRERA ALVARADO; 3) CONDENA a LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su Representante legal el señor Rector FRANCISCO JOSE HERRERA ALVARADO; a: Al REINTEGRO del demandante MELBIN OMAR SARAVIA SOMOZA por lo menos en las mismas condiciones al momento de operarse el despido; con el reconocimiento de los salarios dejados de percibir desde el despido hasta la fecha en que se opere el Reintegro. 3) SIN COSTAS.” ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que en fecha 01 de octubre del año 2010, mediante la modalidad de contrato inició la relación laboral, desempeñándose desde entonces hasta la fecha de su cancelación en forma continua como violista de la orquesta de Cámara de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, devengando un salario mensual de L.12,000.00, ejerciendo sus funciones en un horario regular de lunes a viernes de 4:00 pm a 7:00 pm, además siendo requerido cuando su patrono así lo considere oportuno y necesario para diferentes presentaciones a cualquier escenario y día, que durante todo el tiempo laborado, es decir, 4 años y 3 meses, lo ha hecho en forma regular y continua, suscribiendo una serie de contratos, cuya redacción no ha sido obstáculo para el sostenimiento continuado de la relación laboral, establecido el empleador un horario de lunes a viernes de 4:00 pm a 7:00 pm, desempeñando su labor de manera ordinaria en el edificio C2 en la sala de ensayo de la Orquesta de Cámara, habiéndose además de cumplir con su horario regular, presentado a cualquier lugar, hora y día, en donde haya sido requerido para las respectivas presentaciones programadas ante el público, en vivo o mediante la televisión ejerciendo su patrono control de los horarios establecidos. Después del 31 de diciembre del año 2014, fecha señalada como finalización del último contrato que firmó, se avocó a su centro de trabajo habiéndole manifestado que no se siguiera presentando y que se diera por cancelado a partir del primero de enero de 2015, dado que no se iba a renovar su contrato y que además no le había presentado a la audición para constatar su destreza en la ejecución de la viola. Hecho inaudito, ya que durante los 4 años y 3 meses que se ha desempeñado ha demostrado su capacidad en la ejecución de su instrumento, responsabilidad y profesionalismo a la hora de hacer su trabajo artístico, aduciendo ellos que por no haber constatado sus condiciones técnicas en una audición, no le renovaban su contrato, audición que no está establecida en ninguno de los contratos como requisito previo para la firma del nuevo contrato, medida arbitraria impuesta por el patrono misma que no está ni siquiera establecida en el reglamento interno de trabajo. 2.- La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda señalando que la Orquesta de Cámara de la UNAH, es un conjunto de instrumentalistas que interpretan obras musicales en diferentes eventos, en auditorios y en diferentes escenarios dentro y fuera de la UNAH, a la vez sirve como laboratorio para estudiantes de la carrera de música de la UNAH; que el procedimiento para ser contratado en la orquesta es el siguiente: 1) se convoca a audiciones ante el Director de Orquesta y terna examinadora compuesta por docentes de la Escuela de Música de la UNAH y de la misma surge la selección de 28 músicos; 2) una vez seleccionados los músicos se les notifica y se les procede a celebrar un contrato de servicios profesionales con los mismos y ese procedimiento es anual, todo al tenor de reglamento de Orquesta de Cámara de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, en el caso del demandante, es falso que fue cancelado como lo pretende hacer ver el demandante, al contrario el contrato de servicios profesionales que él había firmado con la UNAH llegó a su término el 30 de diciembre de 2014 y lo que sucedió es que el demandante no asistió a las audiciones programadas para noviembre de 2014, las cuales fueron socializadas por todos los medias internos de la UNAH para la selección de la Orquesta de 2015, por todo al tenor del Reglamento de Orquesta de Cámara de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, el demandante no ha sido despedido en ningún momento, no existe nota ni acción de despido, pues la relación se rigió por un CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES, que tenía una vigencia del 01 de febrero al 30 de diciembre de 2014, es decir, tenía principio y fin al llegar a su fin el mismo término y punto, es ilógico interpretar que fue despedido, lo que la parte actora busca sorprender a este tribunal al pretender distorsionar la real verdad, al tratar hacer creer que fue objeto de despido, emplazarle para que le pruebe un despido que nunca existió y solicitar reintegro cuando el artículo 110 del Código de Trabajo otorga este derecho de un trabajador que fue despedido injustificadamente que como se probará en la secuela del juicio no es el caso del demandante. Que en Audiencia Primera de Trámite de fecha 18 de noviembre de 2015, la representante procesal de la parte demandada opone la EXCEPCION DE PERENTORIA DE PRESCRIPCION, en virtud de que consta en autos, a folio 6, que el cierre de las diligencias administrativas el 02 de febrero del 2015 y la presente demanda fue presentada el 06 de abril del 2015, que con un simple cálculo aritmético se verifica que excedió los 2 meses que establece la ley que tiene el trabajador para acudir a la vía judicial, en virtud de que la presente demanda para estar dentro del tiempo legalmente establecido, tuvo que haberse presentado el 02 de abril del 2015. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 13 de agosto del 2018, dictó sentencia declarando SIN LUGAR la Excepción Perentoria de Prescripción opuesta por la representante de la parte demandada; declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa en que basó un despido, caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, pago de salarios caídos; CONDENÓ a la demandada al REINTEGRO del demandante por lo menos en las mismas condiciones al momento de operarse el despido; con el reconocimiento de los salarios dejados de percibir desde el despido hasta la fecha en que se opere el reintegro, sin costas; bajo el criterio que con respecto a la EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION, de conformidad con lo que establece el artículo 864 del Código de Trabajo, que reza: "Los derechos y acciones de los trabajadores para reclamar contra los despidos injustificados que se les hagan o contra las correcciones disciplinarias que se les apliquen, prescriben en el término de dos (2) meses contados a partir de la terminación del contrato o desde que se les impusieron dichas correcciones, respectivamente"; en el presente caso se desprende que para iniciar el término de prescripción se tomara como base la fecha de finalización del contrato por servicios profesionales, es decir, 31 de diciembre de 2014; que de esta fecha a la fecha en que se instauró el reclamo administrativo 22 de enero de 2015, se interrumpió la prescripción sin que se haya computado 2 meses calendario; seguidamente consta que en fecha 2 de febrero de 2015, se dio por agotada la vía administrativa gubernativa a la fecha de presentación de la demanda 06 de abril de 2015, fecha en la cual el Poder Judicial retornó de vacaciones por el feriado de semana santa comprendido del 01, 02, 03 de abril del 2015, días inhábiles por lo que corresponde prorrogarse al día siguiente hábil, es decir, 6 de abril de 2015; por lo que el reclamo se encuentra en tiempo en consecuencia se declara SIN LUGAR la excepción de prescripción y con los medios de prueba aportados por las partes se constató que si bien es cierto la relación laboral suscrita entre las partes objeto de la presente litis inició con un contrato de servicios profesionales; para lo cual era necesario requerimientos previos como lo es la participación a audiencias o concursos públicos para pertenecer a la Orquesta de Cámara de la UNAH; sin embargo, no menos cierto es que dicha contratación fue desnaturalizada en razón de la prolongación de contratación; desde el 01 de octubre del año 2010 hasta el 31 de diciembre de 2014; por lo que se produjo la continuidad laboral que establece el artículo 52 último párrafo del Código del Trabajo; asimismo, la parte demandada no acreditó los concursos previos realizados por el demandante para optar al cargo de instrumentista ejecutante cargo del cual prescindió la demandada, sin establecer una justa causa, violentando con ello el derecho a la estabilidad laboral, el cual es considerado como derecho humano, por lo que debe estar por encima de cualquier formalidad y en el caso de autos la parte actora según la práctica del medio de prueba interrogatorio de las partes el demandante manifestó haber comunicado en forma verbal al Director de la orquesta que su ausencia al concurso se debió por la muerte de su hermano hecho que fue ratificado por los testigos. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 05 de abril del 2019, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que si bien es cierto la relación laboral se desarrolló bajo la modalidad de contratos desde el 01 de octubre de 2010 al 31 de diciembre del 2014, por lo que se produjo la continuidad laboral, por otra parte, la demandada no acreditó los concursos anteriores realizados al demandante para optar desde su inicio y subsiguientes contrataciones de las cuales prescindió la demandada sin establecer una justa causa, atentando el derecho a la estabilidad laboral. 5.- Mediante auto de fecha 05 de diciembre del 2019, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado HENRY ALEXANDER FUENTES MEJIA, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 28 de septiembre del 2020, compareció ante este Tribunal el Abogado HENRY ALEXANDER FUENTES MEJIA, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 11 de enero del 2021, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 17 de febrero del 2021, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado ALEXANDER ISAAC TOSCANO RAMIREZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que el Abogado HENRY ALEXANDER FUENTES MEJIA, en su primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de la apreciación errónea de la prueba presentada como documental público que corren a folios treinta y dos (32) al cuarenta ( 40) y medio probatorio Interrogatorio de parte y Testifical que corre a folio cincuenta y siete (57) al sesenta y dos (62) en el expediente de mérito, en relación con las demás pruebas en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho, que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación del artículo 26 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 135 de la Constitución de la Republica y 21 del Código de Trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIOS PARA LA VIOLACION DE LA LEY SUSTANTIVA. La norma procesal sustantiva nacional de índole laboral violada por la sentencia recurrida está contenida en el artículo 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO. La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo, incurrió en error de Hecho al apreciar erróneamente la prueba presentada como documental público "Reglamento de la Orquesta de Cámara de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras I) Objeto y Organización. Articulo 3.- Los integrantes de la orquesta de Cámara de la UNAH quedaran comprendidos en las siguientes categorías: a)...b) Personal que cumple con un perfil académico y que mediante concurso gana una plaza como músico integrante de la Orquesta de Cámara de la UNAH: ... 3 violas, visible a folio 32. V) De las Audiencias para concursar y pertenecer a la Orquesta de Cámara. Articulo 1.- La Direcci6n de Cultura divulgara por los medios de comunicación y redes sociales universitarias la convocatoria para la audiencia para concursar y ocupar los cargos de músico ejecutante", visible a folio 35. Asimismo, se acompaña la Convocatoria a Audición de la Orquesta de Cámara de la UNAH realizada en el mes de octubre del año 2014. (Convocatoria 2014-2015), visible a folio 38 y 39. Aunado a lo anterior en el medio probatorio Interrogatorio de parte y Testifical de fecha once (11) de febrero de 2016, visible a folios 57 al 62, en relación a las demás pruebas en su conjunto el Señor Melbin Omar Saravia Somosa se limita a expresar: "4) ¿Cómo ingreso a formar parte de la orquesta de la UNAH? CONTESTO: Ingrese por mi experiencia de tocar en la orquesta de México y posterior en la Orquesta Nacional y Filarmónica de Honduras, después de una previa audición para demostrar la capacidad profesional de mi instrumento si es profesional, 5) ¿Tiene conocimiento de que cada año se convoca a audiciones, para determinar para el siguiente año quienes son los integrantes de la orquesta de la UNAH? CONTESTO: Si tengo conocimiento, porque audicione desde el 2010 al 2013”... no obstante estar acreditado en el medio de prueba documental público que es necesario cada año audicionar y concursar para ganar una plaza coma músico integrante de la Orquesta de Cámara de la UNAH y mediante Interrogatorio de Parte y Testifical el Señor Melbin Omar Saravia Somosa declara que cada año ha concursado y audicionado desde el año 2010 al 2013, sin embargo el 2014 no audiciono para ser parte de la Orquesta de Cámara de la UNAH durante el año 2015, por lo que no se concretaron los requisitos para establecer la relación contractual, lo que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en las autos y que lo llevó en forma indirecta a la violación del artículo 26 del Código de Trabajo, relacionado con el artículo 135 de la Constitución de la República y 21 del Código de Trabajo, ya que si bien es cierto el juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, sino que forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que forman la sana critica de las pruebas, tal y como está consagrado en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, ello no impide de manera alguna que el tribunal, se coloque en una posición de profundo análisis de las pruebas allegadas oportunamente al proceso para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto, esto es una obligación insoslayable y esa apreciación debe ser acertada y completa, reglas procesales que debió haber observado la Corte recurrida en la debida y correcta apreciación de los medias de prueba que he singularizado y que ello le hizo incurrir en el error de hecho por su apreciación errónea.- Si la Honorable Corte recurrida hubiese apreciado CORRECTAMENTE los medios de prueba singularizados, hubiera llegado al convencimiento que el demandante no cumplió con los requisitos establecidos para ser parte de la Orquesta de Cámara de la UNAH durante el año 2015, por lo que no se concretaron los requisitos para establecer la relación contractual, por lo que la sentencia proferida es violatoria del artículo 26 del Código del Trabajo en relación con el artículo 135 de la Constitución de la Republica y el articulo 21 del Código del Trabajo.” III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) El artículo 26 del Código del Trabajo, si bien se ha establecido que es una norma sustantiva, el mismo no ha tenido ninguna incidencia en la decisión de fondo del presente caso; b) Se expone que el error de hecho proviene de apreciación errónea de la prueba, entre ellas la testifical, cuando se ha venido indicando que no cabe el ataque contra ese medio probatorio en este extraordinario recurso, ya que el mismo no es reglado y queda sujeto a la libre formación del convencimiento del juzgador de instancia; c) Debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; y, d) Formula extensos alegatos propios de instancia. IV. Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional por infracción indirecta proveniente de apreciación errónea de la prueba Documental publica, referente al contrato suscrito con el demandante, que corre a folio 45 y 46 del expediente, en relación con las demás pruebas en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación del artículo 97 numerales 1, 2, 5 y 13 del Código del Trabajo, en relación del artículo 135 de la Constitución de la República y 47 párrafo tercero del Código de Trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIOS PARA LA VIOLACION DE LA LEY SUSTANTIVA. La norma procesal sustantiva nacional de índole laboral violada por la sentencia recurrida está contenida en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO. La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo, incurrió en error de hecho al apreciar erróneamente el media probatorio Documental Publico que es la constatación en los contratos de trabajo del demandante, ¿si fue contratado para una jornada u obra especifica?, que se encuentra a folios 45 y 46 de la primera pieza del expediente, en relación con las demás pruebas en conjunto, y se limita a expresar que si bien es cierto la Juez a quo reconoce en el considerando trece (13) de su sentencia, que es cierto que la relación laboral suscrita entre las partes objeto de la presente litis inicio con un contrato de servicios profesionales, para lo cual era necesario requerimientos previos como es la participación a audiencias o concurso públicos para pertenecer a la Orquesta de Cámara de la UNAH, sin embargo no menos cierto que dicha contratación fue desnaturalizada en razón de la prolongación de contratación, pero como se dijo anteriormente el contrato de trabajo del demandante, es claro al no especificar una jornada y establecer que el mismo era para prestar sus servicios como Violista de la Orquesta de Cámara de la UNAH (actividad que demanda un conocimiento especializado) hasta el 30 de Diciembre de 2014, por lo que mi representado estaba en la libertad de requerir sus servicios en cualquier lugar dentro y fuera de ciudad universitaria así como a nivel nacional según sus necesidades, no podemos decir que se desnaturalizo la contratación, debido a que el procedimiento establecido en el Reglamento de la Orquesta de Cámara de la UNAH se aplicó, ya que en Octubre de 2014 se realizó la convocatoria a audición para concursar y pertenecer a la Orquesta de Cámara y así verificar las cualidades de cada uno de los concursantes y seleccionar a los aspirantes que tengan el conocimiento especializado requerido para ejecutar cualquiera de los instrumentos convocados. Medias de prueba que no fueron apreciados por la Corte sentenciadora y por ende se ha incurrido en un error de hecho evidente y manifiesto, en relación a la demás prueba en su conjunto y lo que le hizo señalar un criterio que no tiene relación con lo debatido en el juicio. Si bien es cierto, el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formara libremente su convencimiento, sin embargo, si debe inspirarse en los principios científicos que informan la sana critica de las pruebas y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes, además, al proferir su decisión, debe analizar todas las pruebas allegadas en tiempo, tal como lo ordenan los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, reglas procesales que debió haber observado la Corte recurrida en la apreciación de los medios de prueba que he singularizado y que ello le hizo incurrir en error de hecho por su no apreciación. Es ostensible el error de hecho por la no apreciación de estos medios de prueba, que analizados en su conjunto con los otros medios de prueba, con el solo hecho de haber utilizado la percepción humana, la razón y la esfera intelectiva y volitiva, suficientes para llegar al convencimiento que mi representada en su relación de prestación de servicios personales con el demandante, no reunían requisitos esenciales y específicos que se requieren para que exista una relación contractual especializada, es decir, "el procedimiento establecido en el Reglamento de la Orquesta de Cámara de la UNAH a través de la audición para concursar y pertenecer a la Orquesta de Cámara y así verificar las cualidades de cada uno de los concursantes y seleccionar a los aspirantes que tengan el conocimiento especializado requerido para ejecutar cualquiera de los instrumentos convocados", omisión del juzgador que al no tomar en cuenta y efectuar la valoraci6n de ese material probatorio, que lo hizo arribar a una determinación contraria al principio de la PRIMACIA DE LA REALIDAD y en franca infracción del artículo 97 numerales 1, 2, 5 y 13 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 135 de la Constitución de la Republica y el artículo 47 párrafo tercero del Código de Trabajo.” V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: Del señalamiento del artículo 97 numerales 1, 2, 5, y 13 del Código del Trabajo, estos no pueden ser invocados conjuntamente, dado que se refieren a distintas situaciones jurídicas que el demandado puede reclamar, en forma alternativa y en su explicación realiza alegatos propios de instancia. VI.- Que el Impetrante formula un tercer motivo de casación en el que alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional por infracción indirecta proveniente de apreciación errónea de la prueba Documental publica, referente a la relación laboral con el demandante, que corre a folios 6 al 81 del expediente, en relación con las demás pruebas en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación del artículo 113 del Código del Trabajo, en relación del artículo 135 de la Constitución de la Republica. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIOS PARA LA VIOLACION DE LA LEY SUSTANTIVA. La norma Procesal sustantiva nacional de índole laboral violada por la sentencia recurrida está contenida en el artículo 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO. La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo, incurrió en error de hecho al apreciar erróneamente el medio probatorio Documental Publico ya que el demandante demanda que el patrono pruebe la justa causa del despido, sin embargo con dicho medio probatorio se constató que ese hecho o despido nunca se suscitó, aunque el Juez tenga la facultad de calificar la relación laboral, ello no le autoriza a aportar de oficio los hechos que sustentarían la calificación de reintegro, cuando reiteramos QUE NUNCA EXISTIO UN DESPIDO NI DIRECTO NI INDIRECTO, SIMPLEMENTE EL CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES, -que tenía fecha de terminación- LLEGO A SU FIN. Es un principio universal en materia probatoria, de que "quien afirma una cosa es quien está obligado a probarla" y en el presente caso correspondía la prueba o aportación de las pruebas del despido al demandante, pruebas que en ningún momento procesal fueron aportadas. Por tanto, existe una circunstancia relevante, importante o decisiva en virtud de la cual pudiera obtenerse la calificación del reintegro como improcedente en virtud de que en ningún momento opero el despido tal coma se dijo anteriormente y las decisiones judiciales deben fundamentarse sobre la demostración con medios de prueba reconocidos por la ley de los hechos alegados, teniendo en cuenta que los medios de prueba son las instrumentos legales y necesarios para demostrarle la verdad al juez. Si la Honorable Corte recurrida hubiese apreciado CORRECTAMENTE los medios de prueba singularizados, hubiera llegado al convencimiento que es notoria la falta de la existencia de un Despido de parte de mi representada, por lo que en ningún momento podría operarse o calificar un reintegro, siendo esta calificaci6n violatoria de lo establecido en el artículo 113 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 135 de la Constitución de la Republica.” VII. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) Si bien es cierto el artículo 113 del Código del Trabajo es una disposición de carácter sustantivo, pero la misma cuenta con párrafos y literales que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas, por lo que se debe señalar con precisión a cuál de ellas se dirige el ataque contra el fallo impugnado, cuestión que no se hizo así al citar la infracción de todo el contenido de dicha norma, ya que no se individualizó cada uno de esos párrafos y literales; b) En su formulación alega la apreciación errónea de la prueba documental consistente en el contrato individual de trabajo, pero se alude a que “La prueba singularizada dejada de apreciar por el Tribunal recurrido…”, lo cual resulta contradictorio y confuso, ya que una misma prueba no puede ser apreciada erróneamente y dejada de apreciar por el Juzgador; y, c) En su explicación realiza alegatos propios de instancia. VIII. Olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado; en este caso, al revisarse la situación jurídica planteada se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia, hizo suyos los argumentos del Juez A-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al juicio. IX. Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE. - FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los dieciséis días del mes de junio del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha veintidós de marzo del dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Casación número CL463-19. Firma y sello.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ

RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

11